Dialetos do PORTUGUÊS BRASILEIRO no URUGUAI | Português reage

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 24 ноя 2024

Комментарии • 928

  • @BlueExcess
    @BlueExcess  16 дней назад +57

    *_INSTAGRAM:_* instagram.com/blue_excess8/

    • @tiagofernandesdesouza5912
      @tiagofernandesdesouza5912 16 дней назад

      É bom limpar também que todos os países que são vizinhos do Brasil O que são Argentina e Paraguai Uruguai e Venezuela queria vários outros países que fazem fronteira com Brasil como colonizar os pega a Espanha

    • @mirandaaraujomira
      @mirandaaraujomira 15 дней назад

      Este youtubere, deve ser do Sul do Brasil, pelo seu aspecto físico. É meio aloirado.

    • @geraldogeraldo1092
      @geraldogeraldo1092 15 дней назад +3

      Vídeo fantástico !

    • @lobaodjacdc9535
      @lobaodjacdc9535 14 дней назад

      Meu amigo, vc não imagina como é o Brasil, um continente em forma de país, nossa, somente 10 milhões de habitantes? Quando vc vier aqui, vc vai ficar louco 🤣

    • @marialeonor9556
      @marialeonor9556 13 дней назад

      @@lobaodjacdc9535 Se quantidade fosse qualidade ...

  • @Haruononaka
    @Haruononaka 16 дней назад +452

    Curiosidade : Eu quando fui trabalhar no Japão e conversava em portugues com algumas moças e pensei que elas fossem brasileiras porque não tinha sotaque nenhum,conversava como fosse brasileiras e depois fiquei sabendo que elas era Paraguaias. E aí perguntei porque fala tão bem o portugues e uma delas respondeu moramos na divisa com o brasil e a cidades do Brasil e do Paraguai era separada por uma rua. Isso era uma cidade emendada e a divisa era uma estrada ! A calçada de um lado está no Brasil e outra calçada é Paraguai. E os paraguaios ouviam a rádio do Brasil e viam tv brasileira.

    • @robsonborba6273
      @robsonborba6273 15 дней назад +48

      Cidades Gêmeas, o Brasil tem dezenas de cidades assim, especialmente no Rio Grande do Sul que tem a fronteira mais populosa do Brasil, tanto com Argentina e com Uruguai.

    • @Haruononaka
      @Haruononaka 15 дней назад +18

      @robsonborba6273 sim já vi também uma Argentina falando muito bem o portugues por morar na divisa aí do Rio Grande do sul, Brasil ! Também o caso de ver a TV do Brasil desde pequena.

    • @haroldomartins2200
      @haroldomartins2200 15 дней назад +24

      Bom dia, Ponta Porã Brasil, e Pedro Juan Caballero, Paraguay, dizem fronteira seca, falam o portunhol.

    • @Lucas-de-Souza7
      @Lucas-de-Souza7 15 дней назад +14

      No Acre, tem isso também, com os venezuelanos

    • @Haruononaka
      @Haruononaka 15 дней назад +8

      @Lucas-de-Souza7 eu conheci uma Boliviana no Japão que trabalhou na mesma empresa e ela contou que ela andava horas pra chegar na cidade vizinha brasileira. Não me lembro quantas horas gastava pra chegar essa cidade do Brasil sei que era muitas horas pedalando.e aí eu disse pra ela que ela era doida ,porque parece que ela percorria 11 km pra chegar a essa cidade. Mercedes voce não é louca e sim corajosa ! Pedalar 11km só pra ir uma cidade vizinha no Brasil ! Tem que participar das olimpíadas kkk...

  • @labarra4537
    @labarra4537 15 дней назад +225

    Não ocorre somente no Uruguai. Minha mulher é argentina de Misiones (província fronteriça com o Rio Grande do Sul). Lá, apesar de todos argentinos, a maioria da população próximo a um raio de uns 70km da fronteira com o Brasil, TÊM O PORTUGUÊS COMO LINGUA MATERNA. Mesmo San Vicente, que já fica uns 120km da fronteira, pelo menos uns 20% da população consiste de argentinos que têm o português como primeira lingua, principalmente os colonos que moram nas zonas rurais. Isso ocorre porque boa parte da migração alemão (na qual minha mulher descende) começou a ocupar aquele território a partir do Rio Grande do Sul até lá. Tem até uma reportagem do Jornal "La Nacional" tratando desse tema de argentinos que falam português na fronteira. O interessante é que nenhuma cidade brasileira possui parte da população que fala espanhol (falando das cidades dos 3 estados sulinos). Isso mostra o quanto o Império português foi competente em promover a integração do território através da lingua!

    • @user-fx8xg8xj1y
      @user-fx8xg8xj1y 15 дней назад +5

      Misiones faz fronteira com SC e PR também.

    • @canaldomarcelinho.5198
      @canaldomarcelinho.5198 14 дней назад +3

      ​@@user-fx8xg8xj1ya cidade dela faz divisa com o RS, a provincia também faz fronteira com sc e pr , Dionisio e baracão

    • @concitabengaly
      @concitabengaly 14 дней назад

      🙌🏼👏🏼🙌🏼👏🏼🙌🏼👏🏼🙌🏼👏🏼

    • @cristinaschutt8126
      @cristinaschutt8126 14 дней назад +4

      Sim! Pediam para um vizinho entregar quem estivesse falando além de português...e ameaçavam por na cadeia!

    • @ArthurDeAraujoJunges
      @ArthurDeAraujoJunges 13 дней назад +9

      Sim, o sotaque do português de Missiones é incrível. Recentemente viralizou um vídeo de um menino tentando explicar pra mãe dele que a avó tinha pedido o carregador de celular emprestado. O sotaque gerou debate porque ninguém identificava se era brasileiro ou não, muitos diziam que era RS ou SC. Eu rapidamente identifiquei que ele era de Missiones (aquela terra muito vermelha e a vegetação ajudou). É um português com algumas palavras específicas em espanhol e uma mistura de sotaque de colono alemão e colono italiano.

  • @SchubertBueno
    @SchubertBueno 15 дней назад +106

    Olá muinto bacana o vídeo, sou Uruguaio e resido em Rivera (Uruguai) cidade fronteiriça com Santana do Livramento (Brasil) aquí é conhecido como fronteira da paz como citado no vídeo, mas também é conhecido como cidades gêmeas pois não existe nenhuma ponte que faça a divisa entre um país e outro é so pasar de uma calçada para outra e já está em outro pais.
    A integração é muinto boa já cuando ocorre algum evento un lado convida o outro para participar, exemplo no dia da independência do Uruguai que é o 25 de Agosto o exército brasileiro assim como bombeiros, e outras instituições vem a Rivera a desfilarem juntos pela principal avenida (Rua) e cuando é a data da independência do Brasil ocorre u mesmo os Uruguaios de Rivera vao desfilar no Brasil (Santana do Livramento).
    Isso é so un exemplo do que acontece aquí referente a boa convivência é integração dos povos, eu por exemplo sou Uruguaio nacido e criado no Uruguai e atualmente trabalho en Santana do Livramento (Brasil) pois para as regiões de fronteira existe o que se conhece como documento fronteiriço, também tem o mesmo entre Brasil e Argentina se não estou enganado, parabéns pelo canal tenha muinta sorte!!

    • @dicmart
      @dicmart 13 дней назад +7

      Que legal seu depoimento! A gente que mora aqui mais pra cima no Brasil não imagina que é assim!

    • @shirleyconti2696
      @shirleyconti2696 13 дней назад +2

      Morei em Rivera e em Livramento também , muito legal!

    • @feliperambomallmann5530
      @feliperambomallmann5530 13 дней назад +3

      A fronteira do Brasil com o Uruguai serve de exemplo e motivo de orgulho, que continue assim eternamente.🧉

    • @SchubertBueno
      @SchubertBueno 13 дней назад

      @@feliperambomallmann5530 Sem dúvida ainda mais nos tempos em que infelizmente temos que ver situações terríveis enquanto a guerra entre os diferentes países, aonde não a diálogo é sim o conflito armado!

    • @SchubertBueno
      @SchubertBueno 13 дней назад +5

      @@dicmart e realmente é bem legal é tudo junto e misturado. Inclusive temos cursos binacionais ou seja o título serve para ambos os paises sao autorizados por o ministério da educação de ambos os países, alguns desses cursos são do lado do Uruguai e outros no lado do Brasil.

  • @hetryusbarrere981
    @hetryusbarrere981 16 дней назад +71

    Morei nessa região, Em Bagé de 2008 até 2011 e no Chuí de 2012 e 13 quando o Exército me transferiu logo quando me formei, conheço todas essas regiões citadas, e para quem é de fora, (sou do sudeste, do Espírito Santo) temos uma certa dificuldade de entender no início quando se fala muito rápido, eles misturam muito os idiomas, principalmente os mais velhos, mas em poucas semanas já está compreendendo tudo!!!!
    E o Uruguai é um país maravilhoso que penso em quando me aposentar, penso em morar nessa região, um lugar excelente, povo uruguaio eh bem hospitaleiro e de vida pacata!!!!!

    • @lucianoteixeira4969
      @lucianoteixeira4969 8 дней назад +1

      O problema é que o custo de vida no Uruguai é muito alto

  • @Indio.velho.banguela
    @Indio.velho.banguela 15 дней назад +132

    Eu como brasileiro decendente de italiano,tenho orgulho de dizer se tivesse que nascer mil vezes, mil vezes eu gostaria de ser brasileiro.
    Como é bom viver num país onde a cultura é culinária do mundo inteiro se funde .
    Temos a segunda maior população europeia fora da Europa e ao mesmo tempo temos a maior população africana fora da África. Temos mais libaneses no Brasil que no libano,a maior colônia japone6 etc .......

    • @HebertThiagoSilva
      @HebertThiagoSilva 15 дней назад +19

      Eu sou descendente de italiano, portuguêses, indio e africanos, nasci no Brasil e tenho muito orgulho.

    • @Leonardo-C7
      @Leonardo-C7 15 дней назад +3

      🇧🇷💪🏾

    • @Lucas-de-Souza7
      @Lucas-de-Souza7 15 дней назад +7

      ​@@HebertThiagoSilvaeu sou descendente da Europa inteira e África e lá vai o mundo inteiro 😂😂😂

    • @HebertThiagoSilva
      @HebertThiagoSilva 15 дней назад +8

      @@Lucas-de-Souza7 kkkk verdade, somos todos misturados né kkk, ainda bem, gosto de ser assim, por isso em nosso Brasil tem pessoas de todos os tipos.

    • @semprequevoceleroscomentarios
      @semprequevoceleroscomentarios 15 дней назад +7

      Eu como brasileiro descendente de marcianos e jupiterianos concordo

  • @lulydramas95
    @lulydramas95 15 дней назад +196

    Não sabia que no Uruguai ensinavam Português nas Escolas. Bacana.

    • @Saviojmbr
      @Saviojmbr 15 дней назад +22

      Achei interessante também, mas a aliança Brasil e Uruguai é bem “forte”, até na questão de legalização, a gente pode facilmente morar lá, até mesmo por fazermos parte do Mercosul.

    • @miltondesouzabrito4119
      @miltondesouzabrito4119 15 дней назад +19

      Eu tô fora de morar em qualquer país que não seja o meu. Esse negócio de morar em outros países só serve pra gente ser maltratado e humilhado. Ah, e sem direito de reclamar. ​@@Saviojmbr

    • @joaoeliassteuernagel5364
      @joaoeliassteuernagel5364 15 дней назад +4

      Podia, ta dificil hoje 😂 uruguai logo sera o pais mais desenvolvido da america do sul ​@@Saviojmbr

    • @bismarkcordeiro2218
      @bismarkcordeiro2218 15 дней назад +8

      ​@@joaoeliassteuernagel5364 prefiro o meu Rio Grande do Sul, que é maior que o Uruguai.

    • @elmorohernandez
      @elmorohernandez 14 дней назад +5

      O português é o espanhol estão condenados a se entender.

  • @user-hgdg3hyjjhdfrt22
    @user-hgdg3hyjjhdfrt22 14 дней назад +25

    Hablo español y nunca estudié este idioma, lo aprendí solo a través de la música, me encanta la música en español y también en inglés y así aprendo algunos idiomas. Thank you very much , Muchas gracias chicos !

  • @b3tolol
    @b3tolol 16 дней назад +38

    Em MG se fala o dialeto DPU também uai!! Ex. caiu um trem no meu oio, a véia ta doente. 🤣🤣

  • @mgoncalves5596
    @mgoncalves5596 11 дней назад +19

    A melhor herança que Portugal deixou ao Brasil foi a língua portuguesa! 🇵🇹❤🇧🇷

    • @wesleysilva6815
      @wesleysilva6815 9 дней назад +1

      É a única coisa que presta no Brasil Português é a língua mais bonita do mundo.

    • @mgoncalves5596
      @mgoncalves5596 9 дней назад

      @wesleysilva6815 Concordo!!

    • @lmAndOkay
      @lmAndOkay 8 дней назад +1

      .- Tipo “Pique diamante” Nós ao decorrer do tempo, tivemos que lapidar esse linguajar português de portugal ai

    • @stela_solar
      @stela_solar 6 дней назад +1

      Justiça seja feita, eles nos deixaram muita coisa boa, um país pronto: por exemplo, um território imenso com uma única língua oficial, um povo que se entende de norte a sul, o código luso-latino de leis, a urbanização, a estrutura administrativa etc. Sou brasileira da gema (mistura de três raças) e nunca entendi o porquê de tanta animosidade contra os portugueses hoje, pois de 2000 para trás não era assim. Aliás, até sei, são os movimentos de cunho esquerdista/woke que se espalharam nas universidades e demonizaram a Europa e a colonização, esquecendo que em tudo há um lado bom e ruim.

  • @rjose-afs
    @rjose-afs 14 дней назад +16

    Bacana! Tô aprendndo mais do brasil com um ytber português!

  • @andersonoliveira1330
    @andersonoliveira1330 15 дней назад +15

    Há, sim! Estive em Riviera fazendo compras há uns anos e a vendedora uruguaia nativa falava português fluente. Perguntei como ela adquiriu fluência e ela respondeu que foi através das novelas brasileiras e da proximidade da fronteira.

    • @JorgeF2021
      @JorgeF2021 9 дней назад

      Ela nem sabe de onde veio o português. É reflexo da tentativa de Espanha de esquecer o passado portugues.

  • @carlosceschini4104
    @carlosceschini4104 15 дней назад +28

    "La frontera de la paz" É um lugar muito gostoso de se viver, eu sou uruguaio de Montevidéu casei com uma brasileira e morei na fronteira da paz durante cinco anos, alí completei o meu estudo da lingua brasileira (não digo portuguesa, pois para mim, tem do português só a sua origem) e uma imensa influência do Tupí-Guaraní e de outras linguas africanas a mais de uma pronuncia que se asemelha mais ao espanhol.
    Os próprios brasileiros manifestam entender melhor o espanhol do que o portugués de Portugal.

    • @JK-et5ct
      @JK-et5ct 13 дней назад +3

      A cachaça é boa?

    • @ibrahimsued4906
      @ibrahimsued4906 11 дней назад

      Quand ouvi um político português se dirigindo a espanhois em espanhol eu ri e pensei: Foi a primeira vesz que entendi tudo que um portugês disse, rsrs. Mas isso é porque eles não espaçam as sílabas, como no espanhol e português Brasil, quando falam. Eu traduzi esse fenômeno assim: línguas sílabo-compassadas ou acento-compassadas (ou ainda: tônico-compassadas).

    • @oldwine2401
      @oldwine2401 10 дней назад +1

      ISso é um mito, é uma mentira que pegou, o portugues de portugal se entende facil, so muda o sotaque , é lingua portuguesa. OS portugueses falam rapido mas se falarmos com um estrangeiro , entendem tudo porque falamos mais devagar, qualquer povo que fale rapido nao se entende, o mesmo se um português ouvir uma conversa de um modo rapido de um outro país tb é dificil de entender. Sempre que falo com um estrangeiro que fale portugues entendem tudo

    • @carlosceschini4104
      @carlosceschini4104 9 дней назад

      @@oldwine2401
      Não é o que falam a maioria dos Brasileiros.

    • @oldwine2401
      @oldwine2401 9 дней назад +2

      @@carlosceschini4104 isso é normal , é porque se orgulham da língua e do sotaque , querem diferenciar se para ganhar palco mundial. O sotaque brasileiro é bonito sim , mas todos os brasileiros e europeus que vem a Portugal, todos me entendem . Portugal tb tem vários sotaques diferentes, alguns bem parecidos do modo como se fala no Brasil. Por isso é um mito isso

  • @aferreira66
    @aferreira66 16 дней назад +42

    No estado do Rio Grande do Sul, no Brasil e com divisa com Uruguai, não falamos "você" e sim o "tu".
    E a cidade mais linda do Uruguai, é justamente a única que foi fundada por portugueses: Colônia del Sacramento.

    • @yvanhoeh6994
      @yvanhoeh6994 15 дней назад +4

      Usa o tu, mas conjuga como se fosse você. Surreal.

    •  15 дней назад +3

      Usa o "tu é" e "tu está". Os únicos que conjugam corretamente são os estados do norte, como Amazonas e Pará por exemplo.

    • @abelsolis7919
      @abelsolis7919 15 дней назад +1

      A verdadeira história da conquista de territórios do que logo seria o império do Brasil vai muito mais atrais, devemos ter em conta o tratado de Tordesilhas, tratado que dividia a Parte que correspondia ao império português e a outra que era do império espanhol, logo os movimentos dos bandeirantes e as missões Jesuítas foram ampliando o território português ao oeste da linha do tratado , tomando territórios que na realidade eram do império espanhol, logo com a independência do Brasil, ou do império do Brasil a expansão continuo em direção ao sul, tomando o território que formava parte do bireinato do rio da prata , Brasil então funda a cidade de colônia do Sacramento, mas o território já era ocupado por espanhóis , logo a guerra entre o exército do bireinato e o império do Brasil liberou o território do império português, a independência do territórito seria um acordo entre as províncias unidas e o império do Brasil con intervenção inglesa.

    • @Isabel-mb2sh
      @Isabel-mb2sh 15 дней назад +1

      No nordeste também se fala o "tu" você só se for uma situação muito formal.

    • @evertonlira3655
      @evertonlira3655 14 дней назад +4

      No RJ também se usa muito o TU

  • @marcosbalsante3816
    @marcosbalsante3816 16 дней назад +106

    Uruguai já pertenceu a Portugal e Brasil, a província Cisplatina.

    • @josemartins256
      @josemartins256 14 дней назад +3

      Ô Uruguai e mais um estado brasileiro de coração somos amigos .

    • @laurafernandez2848
      @laurafernandez2848 13 дней назад

      Fueron solamente once años

    • @christianobrandao5107
      @christianobrandao5107 8 дней назад +1

      @@laurafernandez2848 Houve também a Colônia do Sacramento, que pertenceu a Portugal por quase 100 anos.

    • @laurafernandez2848
      @laurafernandez2848 8 дней назад

      @christianobrandao5107 Colonia del Sacramento fue fundada en territorio de la Corona española. El territorio no era de Portugal en ese momento. Portugal invadió un territorio y fundó una ciudad, pero el territorio comtinuó siendo de la corona española.
      Parece que en la escuela en Brasil mencionan "Cisplatina" y "Colonia del Sacramento" y no enseñan nada del contexto.

    • @laurafernandez2848
      @laurafernandez2848 8 дней назад

      @christianobrandao5107 yo tengo la certeza de que acabas de saber acerca de Rio Grande do Sul y la Corona española. Certeza total. Pero entiendo que no conozcas todo. Todo bien.

  • @joaopereiradealcantaraalca3467
    @joaopereiradealcantaraalca3467 16 дней назад +19

    Muitos uruguaios famosos, como os jogadores De Leon e Valbuena, falam o português sem sotaque. Pois foram criados na fronteira.

  • @elenitafreitas7395
    @elenitafreitas7395 16 дней назад +21

    Olá, muito interessante o tema de hoje! Moro no Rio Grande do Sul, a aqui no nosso estado, também falamos " tu" ao invés de você.
    Menino pra nós, aqui no RS , se fala guri ou piá.
    Um abraço

    • @-skystars-6586
      @-skystars-6586 16 дней назад +2

      Em Curitiba também falamos guri ou pia.
      Talvez pia seja mais falado.

    • @alietecosta691
      @alietecosta691 16 дней назад +1

      ​@@-skystars-6586E guria para menina.

    • @carlosceschini4104
      @carlosceschini4104 13 дней назад

      @@elenitafreitas7395
      Cháma-se Pandorga à pipa ou quadrado, Bodoque ao estilingue ou atiradeira, Semáforo ao farol ou sinaleira, Carpim as méias...etc.

  • @juscelinoferreirabarboza6710
    @juscelinoferreirabarboza6710 16 дней назад +12

    deixando o like e curtindo o vídeo é isso ai Portuga.

  • @claudiog.furtado9718
    @claudiog.furtado9718 16 дней назад +20

    Boa noite a todos daqui de São José dos Campos/SP.

  • @user-sg5mx6sz6h
    @user-sg5mx6sz6h 15 дней назад +16

    Uruguay ensinando el idioma brasileño para nosotros 🤝🏻🇧🇷🇺🇾

  • @ramossousa3453
    @ramossousa3453 16 дней назад +13

    O português do Uruguai é muito bem falado.

  • @wbjunior8292
    @wbjunior8292 16 дней назад +11

    Vídeo muito legal! Uruguai é bem bonito! E caríssimo!! Gosto muito!

  • @iracisouzacastro1545
    @iracisouzacastro1545 15 дней назад +7

    O Brasil tem tantas particularidades e é tão interessante que todos deviam conhecer.

  • @osmarivalvenciguer5327
    @osmarivalvenciguer5327 15 дней назад +22

    Nossa língua brasileira é fantástica,chega e faz diferença onde quer q seja.

    • @leopoldopitta995
      @leopoldopitta995 15 дней назад

      No es un idioma el portugues, es un dialecto gutural, es feo el idioma de Brasil, nadie quiere aprender, no tiene ni punto de comparacion con el español, Uruguay puede aprender porque es un agente peor aliado de Brasil, asi fue cuando le traicionaron a Paraguay los miserables uruguayos y brasileiros.

    • @luissantos5611
      @luissantos5611 15 дней назад +9

      Português brasileiro. Não existe uma língua Brasileira!

    • @user-sg5mx6sz6h
      @user-sg5mx6sz6h 15 дней назад

      Já existe e cala a boca ​@@luissantos5611

    • @marianatedesco2731
      @marianatedesco2731 15 дней назад

      ​@@luissantos5611Acredito q exista, digo porque temos muitas palavras de outros idiomas.Essas palavras não existem no Português da Europa.

    • @mauravieira7052
      @mauravieira7052 15 дней назад +2

      ​@@luissantos5611Existe sim, embora muitos a negue😂

  • @angelicavieira2901
    @angelicavieira2901 15 дней назад +28

    Nós, brasileiros, amamos o Uruguai. De todos os nossos vizinhos, os uruguaios são os mais queridos.

    • @juliuswinfield3192
      @juliuswinfield3192 13 дней назад +3

      Dos vizinhos próximos são:
      1° Uruguai 🇺🇾
      2° Colômbia🇨🇴
      3° Chile🇨🇱
      E o México também, mas eles não fazem fronteira próxima conosco, mas amamos o México!🇲🇽

    • @igorgguimaraes
      @igorgguimaraes 12 дней назад +1

      ​@@juliuswinfield3192o Chile também não

  • @ulissesneto4395
    @ulissesneto4395 16 дней назад +21

    Muitas palavras usamos na metade sul do Rio Grande do Sul diariamente, músicas gaúchas fronteiriça usam muito essas palavras mescladas( português, espanhol e indígena (charrua, quechua e etc))

    • @InaldaRibas
      @InaldaRibas 15 дней назад

      Quero saber o etc...

    • @ulissesneto4395
      @ulissesneto4395 15 дней назад

      @InaldaRibas os outros índios que são da parte sul do Pampa

    • @InaldaRibas
      @InaldaRibas 15 дней назад

      @@ulissesneto4395 Nunca imaginei que houvesse tantas tribos assim...

    • @ulissesneto4395
      @ulissesneto4395 14 дней назад

      @@Bruno-o2d onde tu mora ?

  • @rosangelaalves71
    @rosangelaalves71 14 дней назад +7

    Estive em Montevidéu e Punta Del Este em junho e constatei que a população realmente entende tudo o que falamos. Nunca imaginei que a língua portuguesa fizesse parte da grade curricular do Uruguai. Muito interessante.

  • @suelireginacoutinho1756
    @suelireginacoutinho1756 16 дней назад +90

    Uruguai era território brasileiro abaixo do RGS e se chamava província Cisplatina ..

    • @marcosb.botelho529
      @marcosb.botelho529 16 дней назад +7

      'Cisplatina' pois, a província do Uruguaí, fica do lado de cá do Rio da Prata," se ficasse do outro lado do Rio da Prata, seria " província Transplatina."

    • @MMXXVIdC
      @MMXXVIdC 15 дней назад +3

      @@marcosb.botelho529 gostei..., vamos chamar os arhentinos de transplatinos.

    • @laurafernandez2848
      @laurafernandez2848 13 дней назад

      Fueron solamente once años

    • @igorgguimaraes
      @igorgguimaraes 12 дней назад +1

      ​@@laurafernandez2848mas já foi nosso. Já eu desconheço algum território brasileiro que já foi uruguaio. Ah, me desculpe, me esqueci que esse país não existia enquanto o Brasil já era independente ou senão um Reino Unido com Portugal (e a capital desse reino era o Rio de Janeiro).

    • @laurafernandez2848
      @laurafernandez2848 12 дней назад +1

      @igorgguimaraes Tomas los hechos históricos como una competencia. Esto te deja inhabilitado para dialogar.
      Para ti es un mérito tener la independencia antes que otros países. Para ti es un mérito que un reino, ya sea el español o el portugués, tuviese territorios.
      Es tan, pero tan corta tu comprensión que solo cabe explicarte que la historia no es un partido de futbol con hinchada. Esto no es hablar del maracanazo, que tiene hinchas de uno y de otro equipo. Esto es Historia, hechos.
      Según tu propia respuesta, parece que tu crees que yo considero un mérito que la corona española haya llegado a estas tierras. Tu comprensión se mide en mérito o demérito. Así no, estimado. Que descanses.

  • @igrejadafebiblica2833
    @igrejadafebiblica2833 День назад +1

    Nossa! Descobri agora que aqui no interior de São Paulo falamos a DPU também. Ex.: "Óia o oio da véia".

  • @LuanOliveira-yh7se
    @LuanOliveira-yh7se 15 дней назад +7

    Aqui no norte do Brasil a gente também usa o "tu tens", a gente cresce ouvindo isso, mas a tv e o yt faz a gente usar o você também.

    • @clararego1070
      @clararego1070 3 дня назад

      vejo muito isso no norte e achei lindo.

  • @marcelopereirabraga2716
    @marcelopereirabraga2716 15 дней назад +2

    Muito interessante esse assunto. Se não me engano eu já havia visto esse vídeo há mais ou menos um ano e meio atrás, pois estudo espanhol a uns 3 anos e 7 meses e sigo várias páginas de nativos da língua espanhola. Você disse uma coisa interessante, que acontece isso em relação a Espanha e Portugal, e em relação ao uso de Você e Tú em Português, e sem falar de outras palavras e significados do Português do Brasil e o de Portugal. Valeu amigo! Esse assunto é muito legal e interessante. Passei a seguir seu canal a partir de hoje. Um abraço! 👍🏻👏🏼🤝🇵🇹🇧🇷🇺🇾

  • @abelsolis7919
    @abelsolis7919 14 дней назад +14

    Forte abraço para todos nossos irmãos brasileiros! Eu sou Uruguai mais morei no Brasil e estudei lá , tem muito brasileiro aprendendo espanhol e falam perfeito o espanhol do rio da prata , acredito que o melhor espanhol do mundo já que até na Espanha eles gostam do nosso sotaque e na Rusia eles preferem também , não entendo porque no Brasil não tem o espanhol como segundo idioma nas escolas , o espanhol e o terceiro mais falado no mundo , até nós EEUU já e o idioma mais falado , mais de 40 Milhões tem como sua língua principal o espanhol.

    • @janecamargo8877
      @janecamargo8877 13 дней назад +1

      Minhas notas estão aprendendo na escola o espanhol, desde as primeiras séries. Não saberia te precisar se isto acontece em todas as regiões, provavelmente não, mas no Rio Grande do Sul estão aprendendo.

    • @denisfc
      @denisfc 13 дней назад +1

      Meu amigo, aqui no Brasil as pessoas mal estão aprendendo a falar o português...é cada erro que dá vontade de chorar!!
      Infelizmente, a cultura das pessoas em geral é de menosprezo ao conhecimento, e isso acaba refletindo nos idiomas, claro.
      Grande abraço!

    • @abelsolis7919
      @abelsolis7919 13 дней назад

      @@denisfc meur querido amigo, e verdade o que você disse, lamentavelmente eu sei que existem essas diferenças absurdas na qualidade da educação no nosso querido Brasil, depende do estado , da região e até se for privada ou pública, apesar disso o Brasil tem pessoas muito bem educadas e preparadas em diferentes áreas , seja na tecnologia ou nas artes. Temos que ter fé apostar na educação, e a única forma de ter um futuro melhor.

    • @abelsolis7919
      @abelsolis7919 13 дней назад +2

      @@janecamargo8877 muito obrigado ppr ter a gentileza de responder, eu sei que no sul do Brasil a coisa e diferente, não só pelo fato de que compartilhamos a mesma cultura gaúcha e as mesmas correntes migratórias , também tem muita mistura do que eu chamo brasiguaio,! Tem muito Uruguaio casado com brasileiro e vise versa. Na fronteira se fala o portunhol , acredito que com o tempo nossas culturas e povos vão ser uma mesma coisa .

    • @janecamargo8877
      @janecamargo8877 13 дней назад +1

      ​@@abelsolis7919, que assim sempre seja, amigo!

  • @vagnerdasilvalago4443
    @vagnerdasilvalago4443 16 дней назад +11

    Os portugueses tentaram colonizar o Uruguay , mas a Espanha venceu a briga pela colonização. Tem até lugares lá q as casas e construções são portuguesas, e depois o brasil possuía o Uruguay e com o passar do tempo o Uruguay ficou livre.

  • @kelvinlima02
    @kelvinlima02 16 дней назад +27

    Eu tenho uma amiga Uruguaya e fiquei surpreso quando soube que eles entendiam o português mas falavam essa mistura de português e espanhol.

    • @joel_ritzel2013
      @joel_ritzel2013 15 дней назад +2

      Sim, em Santana do Livramento e QUaraí, cidades do RS, tanto brasileiros quanto uruguaios falam um portunhol, o sotaque gaucho em si é produto da influência espanhola

  • @silvanaprint4956
    @silvanaprint4956 11 дней назад +1

    Canal Mundano. Acompanho a muitos anos e é um excelente canal!

  • @Naná_Costa-c1x
    @Naná_Costa-c1x 16 дней назад +23

    Uruguay era Brasil , fazia parte do Brasil . Hoje é a Suiça da América Latina .Que vídeo legal ! Fixe ! Quem me dera meus chefes e mestres de trabalho tivessem todo este bom humor e simpatia para transmitir conhecimento . Já o caso da eterna peleja de Portugal não só com a Espanha mas outros países ou reinos dá se ao facto do Brasil bem como toda a América ( Novo Mundo ) ser celeiro eterno de exploração dos europeus , haja vista que não havia riqueza e recursos na Europa para sustentar as monarquias . Por isto reis contratavam corsários ou piratas com suas embarcações e dava -lhes uma carta de corso assinada por ele , o rei , dando plenos poderes aos corsários para roubarem tudo que vissem pela frente em terras do estrangeiro e levar para sustentar sua monarquia . Eram peles de animais , minerais preciosos , tudo ! Logo , Portugal padecia de invasões eternas , era uma saga tentar proteger um continente colossal denominado país . Só paro para escrever na esperança do que amo ! Pessoas se interessem e busquem mais conhecimento 💛

    • @mauravieira7052
      @mauravieira7052 15 дней назад +4

      Suíça? Coitados...se existe um país rico na América Latina, esse país é o Brasil.
      Só que tem brasileiro que não aceita. 😂

    • @Naná_Costa-c1x
      @Naná_Costa-c1x 14 дней назад +1

      @@mauravieira7052 Que! tristeza .. sabe , fico tentando entender o que se passa com o povo do Brasil e sua eterna síndrome de Dunning Kruger ! Falam , opinam , "dão aula" sobre assuntos que não detém nenhuma porcentagem de conhecimento sobre o assunto que querem discutir .. Sugiro que a senhora Maura VIVA alguns meses no Uruguay ! Vá as compras , conheça o país ! Sua estrutura , seu clima , o padrão e custo de vida mais caro da América Latina e depois volte aqui para dar vosso parecer correto ! Vamos parar de parecer esse povo teratológico , doido e sem noção pro resto do mundo . Isto é muito triste ! Além de mal educado 😉

    • @ruynereopaulichi5871
      @ruynereopaulichi5871 14 дней назад +1

      O Uruguay foi, la pelas décadas de 50 e 60, sim, comparável a uma Suíça, sem nunca ter chegado a ser, pela sua situação financeira, educação, cultura, padrão de vida, mas, a partir da década de 70 em diante até hoje não dá para dizer isso.
      Moro no Uruguay e posso falar com exatidão.
      Custo de vida altíssimo.
      Mas é um lugar bom para se morar, tendo os mesmos problemas de violência e bandidagem que existem em qualquer outro país da
      América, mais "LATRINA" do que Latina. 🙋🏻‍♂️😉

    • @lethicia5664
      @lethicia5664 14 дней назад +1

      @@ruynereopaulichi5871 Exatamente! As pessoas adoram inventar termos aleatórios e repetir igual papagaio, como se fossem verdades.

    • @rrangelvideos
      @rrangelvideos 13 дней назад +2

      Essa dona parece com os caboclos brasileiros que querem ser ingleses, como disse Cazuza em uma de suas músicas. Uruguai igual à Suíça, minha senhora, em relação a que? Só se for ao número de habitantes, aliás nem a isso, pois tem menos da metade da população Suíça, já que no Uruguai tem muita emigração, por se tratar de um país pouco interessante para se viver, o que já aparece como grande diferencial em relação à Suíça, que seleciona exageradamente quem pode viver em seu território. Talvez seja igual no clima em certa época do ano, talvez seja isso🤔. O seu Uruguai é um grande cassino e as cidades cassino (na verdade, esse "seu Uruguai" não é nem um país, mas somente uma cidade, a capital) têm como características, muito brilho, turistas e custo de vida altíssimo. Os Uruguaios do interior não são megalômanos como os da capital e se sentem brasileiros também. Agora, compare o PIB, as empresas com matriz local, o salário mínimo, os índices educacionais e culturais, as ofertas de emprego e o valor salarial recebido, os eventos culturais em quantidade e qualidade, as ofertas de teatros, museus, bibliotecas, salas de concertos, amostras de tecnologia, parques, exposições ... com a Suíça e veja se não é uma sandice, igualar um país ao outro. Na verdade, o que vi de muito "civilizado" ultimamente por parte dos "seus uruguaios", foi a baderna que promoveram no Recreio dos Bandeirantes no Rio de Janeiro, que culminou com mais de 200 indivíduos formadores daquela horda, sendo expulsos da cidade e 21 deles sendo detidos por cometerem vários delitos. Mas nesse caso, creio que a semelhança a esses "seus Uruguaios" aí, seja mais de parte dos SUÍNOS, do que mesmo dos SUÍÇOS, não?😂😂😂

  • @lima6679
    @lima6679 15 дней назад +2

    Faz um tempinho que não via seus vídeos. Gosto, pois são informativos.

  • @editorialhumano1356
    @editorialhumano1356 16 дней назад +19

    Esse fenômeno de conversar em duas línguas é interessante. Eu trabalhava de cobrador de ônibus. Certa vez um chileno tomou o ônibus e começou a conversar comigo em espanhol, enquanto eu respondia em Português. O interessante foi que ele não disse uma sequer palavra em português e nem eu em espanhol. Conversamos assim por mais de 10 minutos como se estivéssemos falando na mesma língua. Isso só foi possível porque eu conheço o espanhol, e ele certamente conhecia o português.

    • @luisnascimento9610
      @luisnascimento9610 16 дней назад +1

      @@editorialhumano1356 O Espanhol se falar devagar muitos brasileiros entendem .

    • @VictorSouveran
      @VictorSouveran 16 дней назад +1

      N só isso, e sim pq são línguas latinas e ibéricas... TDS q falam línguas ibéricas exceto pelo Basko (Provavelmente a Única Língua Originalmente Ibérica de vdd) conseguem se entender com relativa facilidade.
      Então se juntar 2 pessoas de línguas ibéricas diferentes em q universo esteja acostumado a ouvir a língua do outro, eles vão conseguir se comunicar com relativa facilidade.
      E português e espanhol não só são línguas irmãs, mas eu poderia dizer q irmãs gêmeas Kk

    • @alietecosta691
      @alietecosta691 16 дней назад +1

      ​@@VictorSouveranIbérica? Por que acha isso? Somos descendentes de povos latinos apenas.
      Ibérica, não é grupo linguistico.

  • @carlafernandes4319
    @carlafernandes4319 15 дней назад +9

    Eu já morei com uma pessoa do Uruguai alguns meses e ela dizia que quando eu falava português conseguia perceber tudo. E atenção que sou portuguesa, portanto o meu sotaque é de Portugal, da região centro.🇵🇹

    • @canaldomarcelinho.5198
      @canaldomarcelinho.5198 14 дней назад

      Nem nós brasileiros conseguimos entender vocês, quando falam rápido demais 😂😂

    • @carlafernandes4319
      @carlafernandes4319 14 дней назад +2

      ​@canaldomarcelinho.5198 o sotaque da região centro de Portugal é um dos mais neutros e eu não costumo falar rápido demais. Os Argentinos, Uruguaios e Peruanos conseguem perceber o meu português falado à velocidade normal, são eles que o dizem. A moça do Uruguai que morou comigo disse que teve português na escola.

    • @foguete5363
      @foguete5363 14 дней назад

      ​@@canaldomarcelinho.5198 não tenho nenhum parente português e entendo eles perfeitamente, acho que isso depende de cada um

  • @idolivercampos
    @idolivercampos 15 дней назад +3

    Parabéns pelo canal sobre a nossa língua portuguesa 😀👏 🇧🇷🇧🇷🇧🇷

  • @Bellatrix-top
    @Bellatrix-top 14 дней назад +2

    Muito legal o vídeo, eu não sabia desse DPU. Já me inscrevi 🙃

  • @conversaspragostardepoesia4324
    @conversaspragostardepoesia4324 15 дней назад +6

    Na verdade, o Brasil é dividido, na segunda pessoa do singular, entre o tratamento "Tu"(Nordeste , Rio Grande do Sul)e "Você"(Sudeste), por exemplo.

  • @ulissesneto4395
    @ulissesneto4395 16 дней назад +16

    Rivera é a cidade das 3 línguas!

  • @MAS.05
    @MAS.05 16 дней назад +25

    Mas antes de ser Uruguai, esse território era uma Província Brasileira chamada Cisplatina. (Corrigido)

    • @odairbrazao1441
      @odairbrazao1441 16 дней назад +1

      Era uma província

    • @leonardo.s.m
      @leonardo.s.m 16 дней назад +7

      E antes de ser província brasileira, os territórios do Rio Grande do Sul e do Uruguai eram conhecidos como a "Banda Oriental", pertencentes do Vice-Reino do Rio da Prata.

    • @carlosnunez9426
      @carlosnunez9426 14 дней назад +1

      História interessante.

    • @laurafernandez2848
      @laurafernandez2848 13 дней назад

      Fueron solamente once años. El resto del tiempo fue de la corona española.

    • @oldwine2401
      @oldwine2401 10 дней назад +1

      Antes foi do império português, o império português era desde curação , ate o próprio nome indica que era português , ate ao Uruguai, mais tarde é que passou para o BRasil e para Espanha, o Curação passou para os holandeses, isso também porque ao mesmo tempo Portugal conquistava terras na Asia

  • @vidanositio.1683
    @vidanositio.1683 16 дней назад +167

    Uruguai era parte do império de Portugal fazendo parte do Brasil mais aí eles queria ser independentes e se separaram do Brasil várias vezes tentaram dividir o Brasil em outras partes mais não deu muito certo .

    • @observandotudonoYT
      @observandotudonoYT 16 дней назад +6

      Em Portugal era a monarquia, no Brasil era império. Quando D. João VI chegou ao Brasil em 1808, era o rei de Portugal. No Brasil ele ainda era rei ?🤔

    • @dorimaralmeida2286
      @dorimaralmeida2286 15 дней назад +32

      ​@@observandotudonoYT.
      Quando da vinda da família para o Brasil, não se entendia o Brasil como um País, mas como parte do território de Portugal, portanto Portugal também. Não havia esta divisão, eram apenas regiões diferentes do mesmo Império (Império português). Mas com a vinda da família Imperial portugesa e toda a Côrte portugesa, o Brasil mudou de categoria de colônia para Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarve.

    • @Igor-tr8xj
      @Igor-tr8xj 15 дней назад +15

      Uruguai era parte do império do Brasil, na verdade. Foi anexado em 1821, como província Cisplatina, o Brasil torna-se independente em 1822 e permanece com a Cisplatina até 1825.

    • @observandotudonoYT
      @observandotudonoYT 15 дней назад +3

      @@dorimaralmeida2286 obrigado! 👊

    • @aliceschtg
      @aliceschtg 15 дней назад +6

      ​@@observandotudonoYTsim, como forma de homenagem e honra, após a independência o Dom João VI foi reconhecido como imperador titular do Brasil

  • @eduardosantos5078
    @eduardosantos5078 16 дней назад +41

    Brasil e Argentina disputavam o Uruguai mas os britânicos interveio na bagunça e determinou q ñ seria de nenhum dos dois....essa é a vdd.

    • @JuarezRibeiro-s3u
      @JuarezRibeiro-s3u 15 дней назад +7

      Na verdade, para o Brasil foi melhor àquela época a criação deste estado tampão por razões geopolíticas. A Argentina nunca foi confiável.

    • @miltondesouzabrito4119
      @miltondesouzabrito4119 15 дней назад

      ​@JuarezRibeirEu também não confio e nem gosto dos Argentinos. Ah! Sem falar que são muito arrogantes.

    • @joel_ritzel2013
      @joel_ritzel2013 15 дней назад +4

      o Rio Grande do Sul não teve a mesma sorte... Na verdade o RS venceu a guerra contra o Brasil mas aceitaram fazer parte da união porque foi muito mais benéfico na época, o império do Brasil aceitou os termos do Rio Grande do Sul e assinaram o chamado "tratado do poncho verde", por isso é comemorado até hoje o vinte de setembro, pois é comemorada a vitória do RS

    • @gargonsancteori
      @gargonsancteori 15 дней назад +2

      Deveriam ter dividido o Uruguai em duas partes, metade para a Argentina e metade para o Brasil, e aí não teria guerra. 😊😊😊😊😊

    • @acn8119
      @acn8119 15 дней назад +3

      ​@@joel_ritzel2013o RS venceu guerra e o Palmeiras e campeão mundial de 51.

  • @dwforce3431
    @dwforce3431 16 дней назад +14

    Esse vai ser bom

  • @PauloSergioBarros
    @PauloSergioBarros 16 дней назад +12

    Há palavras de DPU que se fala no interior do Ceará ( NE do Brasil): cisco, veia, oio, p. ex.

    • @user-e5l7d
      @user-e5l7d 16 дней назад +1

      interior de São Paulo também falamos essas palavras..

    • @stela_solar
      @stela_solar 6 дней назад +1

      Não é do DPU, mas do português arcaico falado de boca em boca.

  • @tiogaiato
    @tiogaiato 16 дней назад +39

    Belém do Pará e São Luís do Maranhão, são algumas das regiões do Brasil em que usar "tu" é algo comum.

    • @edgarmatos4977
      @edgarmatos4977 16 дней назад +5

      Rio de Janeiro tb

    • @LuanSantos-yy1jh
      @LuanSantos-yy1jh 15 дней назад +4

      Rio de Janeiro tbm

    • @felipespessoa
      @felipespessoa 15 дней назад +5

      Amazonas e Rio Grande do Sul Tb usa o Tu.

    • @Lucas-e6h
      @Lucas-e6h 15 дней назад +7

      Aqui no Rio Grande do Sul usamos "tu", quando alguém daqui fala "você", está tentando passar a impressão de ser mais formal.

    •  15 дней назад +2

      O Pará e Amazonas são os únicos que conjugam o verbo corretamente na segunda pessoa.

  • @odairmorales7781
    @odairmorales7781 14 дней назад +4

    Os uruguaios quando falam português eles conseguem em pouco tempo falar perfeitamente com a mesma fonetica de um brasileiro. O jogador ugo de leon foi um clássico exemplo de uruguaio que falava perfeitamente o português.

    • @laurafernandez2848
      @laurafernandez2848 13 дней назад

      Porque De León es de la frontera con Brasil y él creció hablando español, portugués y portuñol.

  • @ClodoaldoFerreira-mk8cq
    @ClodoaldoFerreira-mk8cq 15 дней назад +3

    No Paraguai 🇵🇾, também há falantes de português.

  • @AndreCarneiro666
    @AndreCarneiro666 16 дней назад +4

    Não fazia idéia! Muito interessante mesmo!

    • @alietecosta691
      @alietecosta691 16 дней назад

      Se estuda na escola essa história.

  • @canaltudibaobrasil4002
    @canaltudibaobrasil4002 15 дней назад +4

    Muito legal esse vídeo !!!!!

  • @FelipeAllison
    @FelipeAllison 16 дней назад +28

    Deixando aqui os meus centavos de conhecimento a cerca de TU x VOCÊ, estudos um tanto recentes discordam dessa afirmação de que no BR se usa mais o VOCÊ do que o TU, a maioria dos estudos sobre TU x VOCÊ era feito apenas no sudeste do Brasil, onde é predominante o uso do VOCÊ, mas tanto no sul do país, quanto em partes do norte e nordeste o uso do TU ainda é grande, nem sempre acompanhado da conjugação verbal correta.
    Bem curioso que 2 semanas atras eu tive a minha 1º aula da disciplina de sociolinguistica na Universidade Federal do Ceará e este é um dos temas a serem tratados e a professora já nos deu uma pincelada sobre, até pq ela é uma das pesquisadoras do tema.

    • @marcosb.botelho529
      @marcosb.botelho529 16 дней назад +2

      mas o povo do Norte e Nordeste, não usam o ti como os sulistas usam, nós usamos, o, para ti, Norte e Nordeste usam, o, pa tú, exemplo do sul, se tu quiser eu trago para ti, 'Norte e Nordeste, se tu quise, eu trago pa tú.;

    • @ladbritish
      @ladbritish 16 дней назад +1

      @@marcosb.botelho529 Na região Norte, há quem fale assim como tu disseste, mas geralmente são pessoas com pouco estudo. Agora que percebo que o tu e o você coexistem, sendo o tu mais usado em situações de intimidade e o você para um pouquinho mais formais .

    • @alexandref5100
      @alexandref5100 16 дней назад +2

      ​@@marcosb.botelho529 Como foi mencionado no comentário anterior, os nordestinos usam o "tu" com frequência, mas com a conjugação incorreta na maioria dos casos. No nordeste praticamente todo, se usa o "tu" invés do "você" apenas como uma substituição de pronome, mas é comum as pessoas usarem a conjugação de forma correta em algumas sentenças por lá também, por exemplo: "qual teu nome?", é uma pergunta que qualquer nordestino médio faria em um diálogo do dia a dia. Mas de fato utilizasse o "tu" na maioria dos casos de forma equivocada em sua conjugação, em que em uma pergunta como "tu fizeste o dever de casa?", se usa frequentemente "tu fez o dever de casa?"... Não é um erro que soa grosseiro para os brasileiros no geral, mas um erro coloquial, onde existe uma tendência a usa-lo pela facilidade de falar, até mesmo se comparado ao pronome "você".

    • @antoniodosreis8522
      @antoniodosreis8522 15 дней назад

      Aqui na Bahia o "tu" é bastante usado. Eu mesmo uso muito, sou de Salvador e quando falo paa chamar a atenção o "tu" sai voando. kkkkk! !Tu tais de brincadeiras"! kkkk Mesmo que a concordância verbal saia não correta! kkkkk

    • @jonatasalmeida
      @jonatasalmeida 15 дней назад +1

      ​@@alexandref5100 sou do interior do CE e morei no RN durante oito anos. Às vezes ouvia gente falando "tu visse" e "tu fizesse" em vez de tu viste e tu fizeste. Aqui onde moro vejo mais utilizarem o "você" mesmo.

  • @mariaerciliapelozopacheco5711
    @mariaerciliapelozopacheco5711 15 дней назад +7

    Uruguai pertencia ao Brasil (entenda-se Portugal), cuja formação foi negociada com a interferência da Inglaterra!

    • @laurafernandez2848
      @laurafernandez2848 13 дней назад

      Fueron solamente once años. El resto del tiempo, fue de la corona española.

  • @aldairaraujo9206
    @aldairaraujo9206 15 дней назад +13

    Sou do sertão baiano, na cidade onde nasci, os mais idosos chamam lixo de 'cisco".

    • @_rangels
      @_rangels 14 дней назад

      Qual cidade?

    • @aldairaraujo9206
      @aldairaraujo9206 14 дней назад +1

      @@_rangels Guajeru BA

    • @UeleSilvaTeles
      @UeleSilvaTeles 14 дней назад

      Aqui onde eu moro também kkkk sou Baiano

    • @mariana5014
      @mariana5014 6 дней назад

      Sou baiana aqui os mais velhos chamavam de cisco aquelas poeiras q ficavam no chão tipo farinha q caia e não um enorme volume de lixo 😅

    • @_rangels
      @_rangels 6 дней назад

      @@mariana5014 aqui o povo fala assim "caiu um cisco no meu olho", cisco é como se fosse poeira, bagaço..

  • @anjogabriel2023
    @anjogabriel2023 13 дней назад +1

    Aqui em Belém do Pará dizemos "tu tens". "Tu queres"...

    • @ronaldodomingues2978
      @ronaldodomingues2978 8 дней назад

      Mas todos dizem? E falam corretamente ou falam como os gaúchos: tu tem, tu quer...?

  • @ulissesneto4395
    @ulissesneto4395 16 дней назад +8

    Os famosos doble Chapa (filhos de pais de nacionalidade diferente)

  • @SebastiaoGuedes-wt6dx
    @SebastiaoGuedes-wt6dx 2 дня назад

    Esse canal é sensacional Vc tá de parabéns..

  • @marcodanielmonteirodonasci3636
    @marcodanielmonteirodonasci3636 16 дней назад +10

    Província rebelde da cisplatina 😂

  • @aureoalvesdeoliveira6547
    @aureoalvesdeoliveira6547 13 дней назад +2

    Essa do português ser obrigatório no Uruguai é nova para mim. Cisco aqui no RS é restos de capim ou grama morta que a gente varre ou tira do meio de canteiros. Já o "tu" é usado no lugar do você no meu estado também. Muito interessante este vídeo.

  • @clarabirschner4256
    @clarabirschner4256 15 дней назад +6

    Meus avós conversavam em alemão, eu amo a língua portuguesa, nosso código secreto.

    • @joel_ritzel2013
      @joel_ritzel2013 15 дней назад +1

      Os meus avós também, entre eles falavam em alemão, discutiam em alemão hahaha "das ist a sheißetrick!"

    • @EngenheiroMaestri
      @EngenheiroMaestri 15 дней назад

      @@joel_ritzel2013 É uma forma de apreender outra língua, há até um ditado que fiz "coisas pequenas tem orelhas grandes"

    • @stela_solar
      @stela_solar 6 дней назад +1

      Ich mag diese Sprache sehr und habe ein bisschen davon gelernt. Liebe Grüsse aus Nordosten Brasiliens. 🙌

  • @Pcirelli93
    @Pcirelli93 14 дней назад +1

    Um fato curioso tambem eh que o zagueiro do Barcelona, Ronald Araujo, eh de Rivera. Tem intrevistas dele na TV brasileira falando portugues, portunhol, como queiram chamar. :)

  • @ShortsSaoPaulo
    @ShortsSaoPaulo 16 дней назад +8

    Estilo Galego!

  • @marceloneto2719
    @marceloneto2719 8 дней назад +1

    No passado aconteceu algo dentro do território brasileiro com o (inhengadu) era um dialeto popular com a mistura de palavras de linguagem indígena, português e espanhol.
    Com outras nuances e foi proibido pelo governo do segundo império que instituiu a língua portuguesa como única no Brasil.

  • @riccardozorn1822
    @riccardozorn1822 16 дней назад +18

    Daqui em 200 anos todos hispanos tornaram-se luso.😎🇵🇹🤝🏼🇧🇷

    • @ErosGarcia-ub1jf
      @ErosGarcia-ub1jf 16 дней назад

      Vc nunca viajou, né? Não é assim como você pensa.

    • @riccardozorn1822
      @riccardozorn1822 16 дней назад +3

      @ErosGarcia-ub1jf moro no exterior e vijao muito, isso só foi brincadeira não leva sério não mano

    • @marcosmoreira7034
      @marcosmoreira7034 16 дней назад +1

      Não duvido nada. Deixa o Brasil ficar totalmente desenvolvido.

    • @marcosmoreira7034
      @marcosmoreira7034 16 дней назад +1

      ​@@riccardozorn1822
      Não precisa viajar pra perceber isso; só você.

  • @MeninoLegolas
    @MeninoLegolas 8 дней назад

    Ótimo canal. Informações interessantes. Parabéns.

  • @HarmonyByRenan
    @HarmonyByRenan 15 дней назад +4

    Falamos portugues prq o portugues é lindoh❤❤❤

  • @cleberhlima
    @cleberhlima 16 дней назад +2

    Muito bom isso!! Nem nos q falamos português não falamos mais a mesma língua!!

  • @lourdesmorise1860
    @lourdesmorise1860 15 дней назад +1

    Muito interessante e eu desconhecia a existencia do DPU. Parabéns pela apresentação.

  • @NanGuerra
    @NanGuerra 16 дней назад +40

    O QUE DIVIDE O BRASIL DO URUGUAI É UMA RUA!

    • @luisnascimento9610
      @luisnascimento9610 16 дней назад +10

      O Paraguay também uma avenida lado a lado separa Brasil do Paraguay Cidade de Ponta Porã no lado do Brasil e cidade de Pedro Juan Caballero lado Paraguay no Estado de MS Brasil.

    • @MiguelRobertoDaSilva-j7i
      @MiguelRobertoDaSilva-j7i 16 дней назад +8

      Aqui onde eu moro no MS é só uma rua que divde Paraguay com Brasil, de um lado é Sete Quedas, do outro Pindoty Porã -PY

    • @reginasantos4666
      @reginasantos4666 15 дней назад +2

      No Paraguai não é obrigatório aprender português também?

    • @marciomartins8355
      @marciomartins8355 15 дней назад +1

      Uma praça

    • @luisnascimento9610
      @luisnascimento9610 15 дней назад +2

      @@reginasantos4666 Não,lá no Paraguay eles ensinam só o Espanhol e o Guarany, mas pela proximidade e da TV do Brasil eles aprendem a entender o Brasileiro.🙂😀

  • @robsonborba6273
    @robsonborba6273 15 дней назад +4

    História: Uruguai nunca foi território do Brasil. Até 1755 o território do Brasil ia até Laguna em Santa Catarina mas os portugueses ocupavam todo litoral sul até onde hoje é Montevidéu porque o tratado de Tordesilhas não precisava mais ser respeitado por causa da União Ibérica, onde Portugal foi anexado a Espanha. Quando Portugal voltou a ser um reino independente Espanha e Portugal decidiram de uma vez por todas acabar com essa "farra" e estabeleceram o acordo final. Rio Grande do Sul e Uruguai eram um único estado chamado "Banda Oriental" e pertencia a Argentina, a Espanha concordou em repartir a Banda Oriental ao meio, dando o que hoje é o Rio Grande do Sul ao Brasil em troca de Portugal nunca mais ocupar o que hoje é o Uruguai. O nome completo do Uruguai tem a palavra "Oriental" ainda, "República Oriental do Uruguai" já o Rio Grande do Sul foi retirado o "Oriental" do nome.
    Em 1815 quando a família real portuguesa fugiu da Europa para o Rio por causa das guerras napoleônicas, o rei de Portugal confiscou o território do Uruguai em represália a Espanha por terem permitido que Napoleão cruzasse seu território para atacar Portugal. A anexação do Uruguai pelo Brasil durou apenas alguns anos, quando Dom Pedro l deu o golpe no pai e virou imperador do Brasil ele concordou em desocupar O Uruguai em troca de ser independente e não devolve-lo a Argentina, foi assim que nasceu o Uruguai.

  • @feliperambomallmann5530
    @feliperambomallmann5530 13 дней назад

    Recentemente inaugurou o Trem do Pampa em Sant'ana do Livramento no RS próximo a divisa com o Uruguai, e no decorrer do percurso que o trem percorre você pode desfrutar das belas paisagens do pampa, com vastos campos a perder de vista e parreirais de uvas, ao som das músicas gaúchas e uruguaias.

  • @joaomonteiro9963
    @joaomonteiro9963 16 дней назад +5

    Em 1808 Dom João, Príncipe mandou invadir Uruguai e Guina Francesa.

    • @alietecosta691
      @alietecosta691 16 дней назад +1

      Baseado no quê essa tua afirmação?

  • @LuizaPereira-su5qm
    @LuizaPereira-su5qm 15 дней назад +1

    Foi uma novidade para mim, fiquei a saber que havia mais uma variante do português, o que a enriquece.

  • @cicerolachowski8990
    @cicerolachowski8990 15 дней назад +4

    Lembrem que o atual Uruguai foi no passado a nossa Província Cisplatina, pertenceu ao Brasil, então é muito normal a influência do português no Uruguai. Tanto na fronteira com Uruguai e Paraguai, se fala muito português, a influência do português do Brasil é forte em muitos países fronteiriços.

    • @laurafernandez2848
      @laurafernandez2848 13 дней назад

      No. No. No. Fueron solamente once años. El resto del tiempo fue de la corona española.

    • @cicerolachowski8990
      @cicerolachowski8990 13 дней назад +2

      @laurafernandez2848 Não tem problema se foram apenas onze anos de Província Cisplatina, mas as províncias uruguaias na fronteira com o Brasil são fortemente influenciadas pelos brasileiros e pelo comércio com o Brasil. Se continuar assim, talvez em menos de cinquenta anos, o Uruguai terá duas línguas oficiais, como acontece no Paraguai, Canadá, etc

    • @laurafernandez2848
      @laurafernandez2848 13 дней назад

      @cicerolachowski8990 Desde siempre la frontera está influida por el portugués. Pero tú recién estás sabiendo ahora

    • @cicerolachowski8990
      @cicerolachowski8990 13 дней назад +2

      @@laurafernandez2848 Moro no Sul, conheço o Rio Grande do Sul, a fronteira do Uruguai é muito visitada por brasileiros para compras, e o forte relacionamento entre brasileiros e uruguaios nesta região é centenário e extremamente conhecido pelos brasileiros que são do Sul do Brasil. É muito parecido com o que ocorre na fronteira do Brasil e com o Paraguai e é conhecido em toda América do Sul.

    • @laurafernandez2848
      @laurafernandez2848 13 дней назад +1

      @@cicerolachowski8990 la influencia del portugués no es por la Provincia Cisplatina, que nadie recuerda. La influencia del portugués es por compartir la frontera.

  • @raulpirez3820
    @raulpirez3820 6 дней назад

    Olá. Primeira vez que vejo seus videos. Moro na cidade de Rivera fronteira da Paz, mais sou de Artigas também na fronteira. Sim, Portugal lutou várias vezes por estas terras pelo localização delas e pelo controle do Río da Prata. O português só é ensinado nas escolas de Rivera e Artigas ao norte do país. Curiosidade: os portugueses fundaram a primeira cidade do atual Uruguai, Colonia del Sacramento em 1680. Saludos desde Rivera, Uruguay.

  • @MarioSergioPassos
    @MarioSergioPassos 15 дней назад +4

    Eles faziam parte do Império Português!!
    A Cidade de Colônia do Sacramento, no Uruguai, foi fundada pelos Por Portugueses!!! Deem uma Olhada na Cidade de Colônia do Sacramento e Vejam os Azulejos Portugueses lá!

    • @laurafernandez2848
      @laurafernandez2848 13 дней назад

      Fueron solamente once años. El resto del tiempo fue de la corona española.

    • @user-fx8xg8xj1y
      @user-fx8xg8xj1y 13 дней назад +1

      @@laurafernandez2848 Você está confundindo a Cisplatina / Banda Oriental com Colônia do Sacramento. A presença portuguesa em Colônia durou décadas.

    • @laurafernandez2848
      @laurafernandez2848 13 дней назад

      @user-fx8xg8xj1y el territorio de lo que hoy es Uruguay era de la corona española ¿Cuál es tu dificultad para entender eso?

    • @user-fx8xg8xj1y
      @user-fx8xg8xj1y 12 дней назад

      @@laurafernandez2848 Uma parte da banda oriental estava sob controle da coroa portuguesa. Qual a dificuldade para entender isso?

    • @user-fx8xg8xj1y
      @user-fx8xg8xj1y 12 дней назад

      Colônia foi fundada em 1680 por Manuel Lobo, português à serviço de Portugal. A anexação da província Cisplatina, atual Uruguai, se deu em 1811. A guerra da Cisplatina aconteceu entre 1825 e 1828, e terminou com o acordo entre Brasil e Argentina que permitiu a independência do Uruguai. Vá estudar, por favor, e pare de confundir eventos históricos.

  • @SebastMorillo84
    @SebastMorillo84 18 часов назад

    Sou uruguaio e na época que estudava no ensino medio a língua obrigatória era o inglés e o italiano. Boa parte dos uruguaios somos descendentes de italianos, mas sempre achei mais util o português por questões geográficas. Embora desconheço o nivel do portugues no ensino uruguaio já é um paso muito importante. Video muito bom!

  • @arnoldcoelho6703
    @arnoldcoelho6703 13 дней назад +3

    Uruguai no tempo do Brasil colônia era um Estado não incorporado do Brasil, com uma certa autonomia e língua própria como Porto Rico é pros EUA.
    Na virada do Brasil colônia para o Brasil império foi decidido anexar esse território ao Brasil mas eles se recusaram gerando um conflito entre as forças do Brasil império com uma aliação entre Uruguai e Argentina que conseguiram expulsar os brasileiros que não tinham recurso na época para manter um conflito em grande escala devido a recém-criação do império. Essa foi até hoje a única derrota que o Brasil teve!

    • @laurafernandez2848
      @laurafernandez2848 13 дней назад

      No. No. No. Fueron solamente once años. El resto del tiempo fue de la corona española.

    • @arnoldcoelho6703
      @arnoldcoelho6703 13 дней назад +1

      @laurafernandez2848 Estás muy equivocado, pues el Brasil colonial invadió Uruguay en 1864 por la frontera de la ciudad de Paysandú en Uruguay, descendiendo a Montevideo en 1865.
      Después del derrocamiento del partido Blanco que apoyaba a Solano Lopes (el invasor paraguayo de Brasil), formamos una coalición entre Argentina, Brasil y Uruguay para derrocar la dictadura de Solano, que se llevó a cabo con éxito.
      Posteriormente se creó la provincia de Cisplatina, una región autónoma vinculada al Brasil y Portugal coloniales.
      Por eso a los brasileños no nos gustan mucho los latinos, ¡nos gusta ocultar la verdad!

    • @laurafernandez2848
      @laurafernandez2848 13 дней назад

      @arnoldcoelho6703 ¿De qué hablas? En 1864 Uruguay era un país independiente. Hay cada uno que se la quiere dar de sabihondo, pero que no agarra un libro ni por nada. A estudiar

    • @laurafernandez2848
      @laurafernandez2848 13 дней назад

      @arnoldcoelho6703 Brasil es un país latino. Son tantos los errores históricos en tu comentario, que solo puedo decirte que estudies. En 1864 Uruguay era un país independiente.

    • @arnoldcoelho6703
      @arnoldcoelho6703 13 дней назад

      @laurafernandez2848 Perdão, mas meu tradutor confundiu o texto e devido isso vou escrever na minha língua Natal!
      O Brasil em 1821 invadiu o Uruguai que não existia e se chamava região do Rio da Prata, território acoplado a Argentina.
      Em 1825 o Brasil império decidiu anexar esse território do Uruguai ao Brasil batizando ele pelo nome de Cisplatina que culminou numa Guerra como dito por mim mais acima que durou até 1828 com tropas Argentina e Uruguaias expulsando o Brasil império em sua primeira guerra como império.
      Logo após isso o Brasil ajudou os Uruguaios a se libertarem de uma ditadura imposta pelo partido Blanco que era apoiado por Solano López (que invadiu o Brasil), o Brasil invadiu o Uruguai novamente a partir de Paysandú no seu país tomando a capital em 1865. Depois disso se uniu com os dois países Argentina e Uruguai para derrubar a ditadura de Solano López.
      Por isso nós brasileiros não gostamos de vocês, gostam de esconder a verdade!

  • @geovanesantos013
    @geovanesantos013 11 дней назад +1

    Tem um vídeo recente no canal Julien julibet, onde ele vê uma reportagem falando sobre os uruguaios falando em português no norte do país e os preconceitos que enfrentam

  • @abiliosantos1388
    @abiliosantos1388 16 дней назад +41

    NÃO existem "FALARES PORTUGUESES" no Uruguai. O que existe é a mistura da língua portuguesa brasileira com o espanhol uruguaio chamado de "PORTUÑOL".

    • @pauloroberto8324
      @pauloroberto8324 16 дней назад +1

      Não se usa esse termo mais no Uruguai...e não é mistura aleatória, mas sim influência do espanhol e o dialeto varia muito ao longo da fronteira.

    • @abiliosantos1388
      @abiliosantos1388 15 дней назад +1

      @@pauloroberto8324 Ou seja, mero 'portunhol'.
      Enfim.

  • @gutto5167
    @gutto5167 13 дней назад

    Jo hablo portunhol ajudou muito quando morei no Uruguai a muitos anos, interessante que eu falo espanhol mas quando falava muitos as vezes não entendiam depois soube que era mais fácil conversar em portunhol.

  • @LecyDaSilva-jp5xx
    @LecyDaSilva-jp5xx 15 дней назад +8

    URUGUAI É NOSSO FILHINHO QUERIDO AMAMOS E CUIDAMOS, PORQUE ELES JÁ PERTENCERAM AO BRASIL, A VIDA LÁ É MUITO BOA ,A MACONHA É LIBERADO E CASSINO TAMBÉM

    • @rubrojago
      @rubrojago 15 дней назад

      Grande m3rda essa sua constatação

    • @PedroMofato
      @PedroMofato 15 дней назад

      Filho rebelde mas ainda filho.

  • @EdaRios-j2h
    @EdaRios-j2h День назад

    Muito legal o teu canal garoto🙏🇧🇷🇵🇹❤🙏

  • @luisnascimento9610
    @luisnascimento9610 16 дней назад +4

    Joven o pronome " Tu" é muito usado no Brssil sim , praticamente todo litoral de norte so sul a população do Brasil usa o Pronome Tu, só os do centro do Brasil nãi costumam usar o Tu, mais usam o pronome você que abreviamos para ocê ou Cê😅😅

    • @rawlisonpedrosa5808
      @rawlisonpedrosa5808 16 дней назад +1

      Quase todo o Norte do Brasil só usa mais o pronome TU.

    • @luisnascimento9610
      @luisnascimento9610 16 дней назад

      @rawlisonpedrosa5808 E quanto ao pronome "Nós" vocês aí do Norte usam o "agente" no lugar de " nós" ? Sou do Centro Oeste não uso o " Tu", e noto que muitos Estados do Brasil os do litoral hoje em dia não se usa mas o pronome é " nós" porém usam muito o " agente" no lugar do " Nós" na minha opinião acho mas agradável dizer " Nós" ao invés de " agente".🙂😀

    • @Smierteln
      @Smierteln 16 дней назад +2

      É pq os portugueses estão mais acostumados com conteúdos de youtubers do sudeste, aí eles pensam que todos os brs falam do mesmo jeito

  • @SalesVerde
    @SalesVerde 13 дней назад +1

    Eu moro perto da fronteira com a Bolívia e o Perú é o Portuñol aqui na fronteira é uma língua comum 👍🏽

  • @nadoio
    @nadoio 16 дней назад +5

    O pronome "tu" é usado mais que o "você" em algumas regiões do Brasil

    • @brazilitaliabr5390
      @brazilitaliabr5390 16 дней назад +1

      Mas a palavra 'tu" é muito feio...prefiro " vc "

    • @marcosmoreira7034
      @marcosmoreira7034 16 дней назад +4

      ​@@brazilitaliabr5390
      Mas é mais correto

    • @wbjunior8292
      @wbjunior8292 16 дней назад

      @@nadoio sim! 👍🏻

    • @alexandref5100
      @alexandref5100 16 дней назад

      @@brazilitaliabr5390 Acho que o "tu" nordestino é mais direto, mas não chega a soar estranho. Exemplo:
      1 - Tu fizeste o dever de casa? (forma 1, correta ortograficamente, muito comum em Portugal)
      2 - Você fez o dever de casa? (forma 2, muito comum no sudeste)
      3 - Tu fez o dever de casa? (forma 3, muito comum no nordeste)
      Percebe que a 3 parece mais objetiva e fácil de falar neh? Enquanto a 1 são quatro movimentos bucais para emitir se considerar o pronome e o verbo conjugado, a 2 são três e há uma dificuldade maior (pouco perceptível) de transição para a pronúncia do verbo, a 3 faz apenas 2 movimentos e com uma fluidez do pronome e verbo melhor.

    • @jesseneto128
      @jesseneto128 15 дней назад +1

      Aqui no Maranhão ultiza-se muito o "tu".
      "você" é muito formal.

  • @SalesVerde
    @SalesVerde 13 дней назад +2

    Uma coisa interessante o zagueiro Ibañez é brasileiro filho de pai brasileiro e mãe uruguaia e ele optou defender o Brasil já o zagueiro Araújo é uruguaio filho de pai brasileiro e mãe uruguaia e optou defender o Uruguai 🇺🇾🇧🇷

  • @marciarangel7805
    @marciarangel7805 16 дней назад +8

    Blue obrigada pelas informações, eu aprendo mais com você sobre meu país,se eu estudasse, isso não é interessante?Deus te abençoe sempre

  • @marcelygatscher5860
    @marcelygatscher5860 11 дней назад +1

    Pátria amada, Brasil ❤❤❤ Português é nossa língua amada

  • @MariaDosocorro-dp4px
    @MariaDosocorro-dp4px 16 дней назад +3

    Blue qual a razão que vcs usam mais pequeno e mais grande em vez de usar maior e menor.

    • @janss1022
      @janss1022 16 дней назад +2

      Isso é interessante, porque se falarmos dessa forma, somos repreendidos, principalmente na escola.

  • @humbertocarlos5775
    @humbertocarlos5775 13 дней назад +1

    Quem criou o Uruguai, foi a Inglaterra.... procure saber!!!

  • @carabina0510
    @carabina0510 16 дней назад +4

    Se você pesquisar a história do Uruguai você vai descobrir como seus antepassados se comportavam e nunca respeitaram o tratado de Tordesilhas no Uruguai está a Foz do rio da Prata os portugueses melhor armados tomaram um forte na Foz do rio da Prata os espanhóis tentaram retomar o forte por 3 vezes sem sucesso aí a disputa foi para a Europa a Espanha disse que as terras pertenciam a ela os portugueses pediram para ver o documento mas esse havia sido perdido então Portugal fez a seguinte proposta havia no oeste do Rio Grande do Sul 7 missões jesuítas com índios guaranis muito bem treinados bastava os espanhóis " limparem " a área que Portugal devolveria o forte aos espanhóis esses pensaram que seria fácil mas se meteram numa guerra de 10 anos onde a Espanha perdeu 18 mil homens

  • @mariadelourdesdominguescos8519
    @mariadelourdesdominguescos8519 15 дней назад

    Quando fui para Bagé aproveitamos e fomos a Santana do Livramento, atravessamos a praça e visitamos Rivera e realmente a interação é muito fácil.

  • @Alejandrocasabranca
    @Alejandrocasabranca 16 дней назад +4

    Nossa Cisplatina 😅

  • @jcirilo8112
    @jcirilo8112 16 дней назад +8

    Uruguai é o país com melhor qualidade de vida América Latina, porém, com custo de vida elevadíssimo.

    • @FlávioPagotto-x7j
      @FlávioPagotto-x7j 16 дней назад +1

      Chile é melhor,o Uruguai tem pib per capita melhor,mas idh do Chile supera.

    • @jcirilo8112
      @jcirilo8112 15 дней назад

      @FlávioPagotto-x7j Por conta das imigrações, sobretudo de venezuelanos, o idh chileno não é mais o mesmo.

  • @_rangels
    @_rangels 14 дней назад +1

    Se quiser se aprofundar no assunto, tem um documentário muito rico chamado "Vozes das Margens", de Ana Maria Carvalho.

  • @MariaJose-h5e6q
    @MariaJose-h5e6q 16 дней назад +6

    Muito lindo teu sotaque viu gosto mesmo

  • @Myfofo
    @Myfofo 15 дней назад +2

    Uruguai pertencia ao Brasil, era uma província fo império que se chamava Cisplatina. Por conta da diferença cultural a província resolveu ser independente