Грузинский распев XII век молитва на грузинском языке ლოცვა ქართულ

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 25 авг 2024
  • клиросный хор Орфос Грузинский распев XII век
    Грузия georgia

Комментарии • 102

  • @JEEROFUKU
    @JEEROFUKU 6 лет назад +72

    Глубокий поклон нашим грузинским братьям и сёстрам во Христе! Да хранит вас Всевышний!

    • @giorgigiola501
      @giorgigiola501 6 лет назад +3

      JEEROFUKU спаси Бог Россию

    • @user-vo8hl1qq2s
      @user-vo8hl1qq2s 3 года назад +1

      Giorgi Giola 🙏🏻🙏🏻🙏🏻

  • @user-qm4ck8tt4b
    @user-qm4ck8tt4b 8 лет назад +44

    Слава Господу Нашему вовеки веков.

  • @user-vb3tp3ch7m
    @user-vb3tp3ch7m 8 лет назад +38

    Это что-то невероятное! Просто растворяешься в звуках...

  • @user-is4ex7zi2h
    @user-is4ex7zi2h 2 года назад +6

    Благодарю вас за молитву, очень красиво звучит и Храмы и Монастыри очень красивые и старинные, природа очень красива в Грузии, горы такие высокие.Спасибо вам огромное.

  • @marinaeqorova28.12
    @marinaeqorova28.12 7 лет назад +246

    Дорогие грузины,может кто то из вас увидит то что я написала.У нас в России мы любим Грузию и ваши святыни.У нас в Сибири в Колывани есть женский монастырь и на свяую Нину сестры там поют Литургию на грузинском языке.Матушка игуменья Надежда носит в крещении имя святой равноапостольной Нины.Она первая хочет передать вам своё сердечное тепло.Если можете передайте и вы ей,здесь.А я ей сообщу об этом

    • @baraxascentral7871
      @baraxascentral7871 7 лет назад +33

      dorogaia marina spasibo vam i matushke nadezde. ogromnoe spasibo za toplie slova i znaite chto mi toze uvazaem togo kto nas uvazaet. xranit vas isus xristos. peredaite matushke ot nas ogromnoe uvazenie. u nad odna vera i tak i dozno bit mi dozni drug druga uvazat. vi dostoinnaia zenshina marinochka i isho raz ogromnoe spasibo vam. odnazdi znau voostovitsa mezdu nami druzba i lubov. s uvazeniem iz tbilisi. xristos vaskres.

    • @marinaeqorova28.12
      @marinaeqorova28.12 7 лет назад +18

      Воистину Воскресе!!!Да хранит вас Пресвятая Богородица!

    • @marinaeqorova28.12
      @marinaeqorova28.12 7 лет назад +18

      матушка игуменья Надежда передаёт вам Пасхальное лобзание!И я люблю и уважаю вас.

    • @factfront322
      @factfront322 7 лет назад +14

      БОГ Вам в помощ !!!

    • @user-ii9pp7uh3r
      @user-ii9pp7uh3r 7 лет назад +24

      А в Нижнем митрополит Георгий освятил храм Святой Равноапостольной Нины при участии грузинской диаспоры.

  • @leraplavutska800
    @leraplavutska800 8 лет назад +26

    ПРОСТИ МЕНЯ ГОСПОДИ

  • @nakhalnakhalovkeli4527
    @nakhalnakhalovkeli4527 2 года назад +21

    В некоторых русских храмах мелодия этого бессмертного песнопения наложена на стихи "Херувимской песни".Но самом деле, это - не "Херувимская песнь". Это песнопение литургии, написанное на стихи царя объединенного грузинского царства, XII век. Царя звали Дэмэтрэ Багратиони, который всегда стремился к монашеской жизни, в итоге и подтсригся в монахи к концу жизни.
    Данное песнопение называется "შენ ხარ ვენახი" - транскрипция кириллицей будет - "Шэн хар Вэнахи" - дословно на церковно-славянском - "Ты еси лоза истинная", это выдающийся памятник грузинской гимнографии, и посвящено оно Пресвятой Богородице.
    Изначально, это была мелодия восточно древне-грузинской, так называемой картли-кахетинской школы песнопения, или иначе - "Светицховельский распев" (по имени главного храма Грузии - "Светицховели").
    В Грузии сохранилось немалое количество разных гласов "Шэн хар Вэнахи" , это лишь один из них, а есть и не менее высокохудожественные варианты, в зависимости от той или иной школы древнегрузинского песнопения.
    И "Херувимских песен" также большое количество из древних грузинских школ песнопения, сохранившихся.
    Использование мелодии "Шэн хар Вэнахи" на Херувимскую - это просто добротная традиция в некоторых русских храмах, петь "Херувимскую песнь" на мелодию древнего православного грузинского песнопения "Шэн хар Вэнахи" (в самих грузинских храмах нет такой практики, то есть, "Херувимскую" поют отдельно, понятное дело, по канонам православной литургии, а "Шэн хар Вэнахи" - ближе к концу службы).
    Спаси Христос

    • @NN-or8gk
      @NN-or8gk Год назад +4

      Благодарность Вам за разъяснения! Очень интересно! Мы очень любим в России петь Херувимскую на эту мелодию! Это просто Небесное песнопение. Она у нас звучит на особо торжественных службах, или на службах, посвященных например, равноапост. Нине! Она у нас так и называется - Херувимская Грузинская. Хотя теперь понимаю, что у вас это другая мелодия! Храни Вас Господь! Храни Господь Грузию и все православные страны! Спаси всех нас Христос!!!

  • @yevvgor
    @yevvgor Год назад +2

    Слушаю бесконечно и всегда как на Небе побывал.

  • @user-tk7bd7fh1t
    @user-tk7bd7fh1t 7 месяцев назад +1

    Слава тебеГосподи. Господи спаси помоги исцели недуги избави от болезней меня грешную рТвою Божию болящюю Циалы. Помоги всем болящим людям. Аминь. Помилуй меня грешную. Аминь.

  • @jorjrevijorjrevi4462
    @jorjrevijorjrevi4462 4 года назад +4

    Да хранит вас бог !.здоровия долголетия любви слава господу спасителя нашего ! Благодарность матушке надежде (нине)! Из Одесси !

  • @user-hl1eb2xb4k
    @user-hl1eb2xb4k Год назад +1

    Однажды на Преображение Господне в Новоспасский монастырь приезжал петь грузинский хор Спасо Яковлева монастыря с диаконом. Пелись антифонно грузинские песнопения обоими хорами. Нашим и грузинским. Это было что то! Я стояла рядом, а казалось, что уже в раю. Такая служба была необыкновенная!

  • @giomakron8913
    @giomakron8913 5 лет назад +14

    5 КРАСНЫХ КРЕСТОВ НА ГРУЗИНСКОМ ФЛАГЕ ОЗНОЧАЮТ 5 РАН ИИСУСА ХРИСТА.

  • @gregorgrigoryew5406
    @gregorgrigoryew5406 7 лет назад +16

    Ребят - Красавы!!!обалденно поете...спс Вам..

  • @user-vk6vf7nf4h
    @user-vk6vf7nf4h 5 лет назад +24

    Любимый братский Грузинский православный народ, храни вас Господь! Пусть будет мир в Грузии и процветание государства! Патриарх Илия - святой, его молитвами живет и будет жить вечно Грузия аж до второго пришествия Иисуса Христа!

    • @spartakchikviladze6096
      @spartakchikviladze6096 2 года назад +1

      Патриарх Илия за всех молится.Храни Вас Господ!

  • @vershkiikoreshki
    @vershkiikoreshki 8 лет назад +15

    "Не горюй" финал... Красиво и мощно!

  • @user-hg7lk9nu9z
    @user-hg7lk9nu9z 8 лет назад +19

    Очень красиво и очень ДУШЕВНО

  • @tbilisicity.georgia709
    @tbilisicity.georgia709 5 лет назад +3

    Dorogaia Marina Egorova,ia toje prisaidiniaius moim sobratiam Da chto luchshe togo,kogda Mi ,vse Xristiani lubim drug druga i po etoi vere staraemsia spastis.Mi lubim Pravoslavnuiu Rassiu,mi lubim vash narod.Ogromnoe uvajenie Matushke Igumenie i siostram togo monastiria i jertvuiushim na etot monastir i tebe dorogaia Marina. Da Xranit nas vsex XRISTOS.Amin.

  • @user-gx9kc3ce5o
    @user-gx9kc3ce5o 8 лет назад +37

    МЫ ПОЕМ НА ЭТОТ РАСПЕВ - ТЕЛО ХРИСТОВО...

  • @user-tq9jq6pq6p
    @user-tq9jq6pq6p Год назад +1

    Боже,какая красота! Буду слушать в начале дня и стараться жить его ,неся в себе гармонию и мудрость этой музыки

  • @user-lc8nf7so1t
    @user-lc8nf7so1t 3 года назад +13

    Братья и сестры Грузии!
    Просто люблю вас.
    Всё...
    Плачу....
    Генацвали и так далее...

    • @Nisa-hi2du
      @Nisa-hi2du 3 года назад

      Genacvalet... A vi otkuda.. 🥰

    • @mariko5370
      @mariko5370 2 года назад

      ❤️

    • @NN-or8gk
      @NN-or8gk Год назад +2

      @@Nisa-hi2du Из России скорее всего! Мы, православные из России очень вас любим! Очень любим Гавриила Самтаврийского! Храни Господь наши страны! Спаси Христос!

  • @annanikolaeva5738
    @annanikolaeva5738 8 лет назад +12

    Beautiful, absolutely magnificent .

  • @user-hl1eb2xb4k
    @user-hl1eb2xb4k Год назад +1

    В Новоспасском монастыре почитаемая икона Равноапостольной Нины. На Пасху обязательно поются песнопения на грузинском языке! Это очень красиво.

  • @happyg672
    @happyg672 8 лет назад +7

    lubitse gospada vsem serdcem,vsei dushoi i razumam! lubitse drug druga i uvajaetse! lubov spasiot mir!

  • @user-hl1eb2xb4k
    @user-hl1eb2xb4k Год назад +2

    Хор Воскресной школы Новоспасского монастыря поет эту Херувимскую песнь на Пасхальной службе.

  • @josselynvaillancourt2237
    @josselynvaillancourt2237 5 лет назад +6

    Magnifique! Le ciel et la terre s'unissent.......

  • @antonashbugadze7941
    @antonashbugadze7941 7 лет назад +23

    Херувимская песнь (карталино-кахетинский роспев)

    • @samsungclient4707
      @samsungclient4707 3 года назад

      ХВ нотки есть?

    • @nakhalnakhalovkeli4527
      @nakhalnakhalovkeli4527 2 года назад

      Нет, это не "Херувимская песнь". Это песнопение литургии, написанное на стихи царя объединенного грузинского царства, XII век. Царя звали Дэмэтрэ Багратиони, который всегда стремился к монашеской жизни, в итоге и подтсригся в монахи к концу жизни.
      Песнопение называется "შენ ხარ ვენახი" - транскрипция кириллицей будет - "Шэн хар Вэнахи" - дословно на церковно-славянском "Ты еси лоза истинная", это выдающийся памятник грузинской гимнографии, оно посвящено Пресвятой Богородице.
      Изначально, это была мелодия восточно древне-грузинской, так называемой картли-кахетинской школы песнопения, или иначе - "Светицховельский распев" (по имени главного храма Грузии - "Светицховели").
      Существует немалое количество разных гласов "Шэн хар Вэнахи" , это лишь один из них, а есть и не менее высокохудожественные варианты, в зависимости от той или иной школы древнегрузинского песнопения.
      И "Херувимских песен" также большое количество из древних грузинских школ песнопения.
      А то, что Вы назвали "Шэн хар Вэнахи" Херувимской - это просто добротная традиция в некоторых русских храмах петь "Херувимскую песнь" на мелодию древнего православного грузинского песнопения "Шэн хар Вэнахи" (в самих грузинских храмах нет такой практики, то есть, "Херувимскую" поют отдельно по канонам православной литургии, а "Шэн хар Вэнахи" - ближе к концу службы.
      Храни Вас Христос

  • @Dusklight2008
    @Dusklight2008 Год назад +2

    Россия и Грузия едины во Христе. Это, что касается веры, истории и культуры. Что касается политики, мы должны стоять единым фронтом. Мы - потомки великих героев, не предавших свой род. В самых суровых испытаниях. ჩვენ ერთად აღვმართეთ ჩვენი გამარჯვების დროშა ერთიან ევროპასზე.

    • @pawelsiedlecki1121
      @pawelsiedlecki1121 10 месяцев назад

      Вы, мокшане оккупировали 20% территории Грузии!

  • @maritodua7897
    @maritodua7897 3 года назад +3

    Shen xar venaxi - Tekst caria Demetre, sina Davida Agmashenebeli ( stroitelia)

  • @user-ov6gd9fy1c
    @user-ov6gd9fy1c 6 дней назад

    "Ты еси лоза истинная"

  • @miamia7465
    @miamia7465 3 года назад +2

    Спасибо огромное ,но песнопение очень изменённом виде.Хотела бы услышать в оригиналье❤️🌹

  • @dimitrigoldobine3408
    @dimitrigoldobine3408 2 года назад +1

    Красиво. Распев, может, и старинный, но гармонизация не старше второй половины XIXв.

  • @mariaoleksiuk1789
    @mariaoleksiuk1789 27 дней назад

    Накажи Господь справедливо Тамази за обман вдовы и все издевательства, женатого лжеца. Да будет так, аминь

  • @user-wb7im2gu9j
    @user-wb7im2gu9j Год назад +1

    ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️🙏🥰

  • @koss2022
    @koss2022 11 дней назад

    2008.08.08. по принуждению, и жеваный галстук, и суд, и тюрьма. Астанавитесь!

  • @nodarganjelashvili9005
    @nodarganjelashvili9005 3 года назад +4

    Автор текста,цар грузии Деметре первый.

  • @georgenarushvili9433
    @georgenarushvili9433 4 года назад +3

    😪😪😪😪🙏🙏🙏🙏

  • @Geoarchitect
    @Geoarchitect 9 лет назад +9

    text napisal car gruzii Demetre I. shen xar venaxi.

    • @gevorgkazaryan3853
      @gevorgkazaryan3853 9 лет назад +4

      Beka GEO Но разве это Херувимская? Разве не "Лаза истинная"?

    • @Geoarchitect
      @Geoarchitect 9 лет назад +5

      Gevorg Kazaryan shen xar venaxi -perevoditsia s gruzinskogo daslovna tak- ti est laza (venaxi -venogradnik)

    • @gevorgkazaryan3853
      @gevorgkazaryan3853 9 лет назад +3

      Beka GEO Ну да, я так и знаю! А вот опубликовали как Херувимскую...

    • @nugzarjalagonia1120
      @nugzarjalagonia1120 Год назад

      @@gevorgkazaryan3853 А тебе какое дело армян , Сиди в своём позорном Ереване ( который похож на помойную яму ) и молчи , чтобы тебя не было слышно . Армения - это враг Грузии , это исторически доказано .

  • @user-ns8so9nu2j
    @user-ns8so9nu2j 5 лет назад +1

    💕💕💕😍💝

  • @zviadakubardia3416
    @zviadakubardia3416 7 лет назад +10

    Поют иностранци. Хорошо поют, без вибрато и с вниманием! Под конец вставили североевропейский лесной визг, но, ничего. :)

    • @ninoiluridze4299
      @ninoiluridze4299 6 лет назад +2

      RURUTTTify , ну, про дыхание вы борщнули уважаемый😎!!

  • @Vikontik100
    @Vikontik100 7 лет назад +8

    Что это за молитва? Кто переведет?

    • @Parsifal75ful
      @Parsifal75ful 7 лет назад +1

      «Богородице, Ты еси Лоза истинная...»

    • @83guram
      @83guram 6 лет назад

      ты естьлоза цветушая , песнопение богородице

  • @angelamira174
    @angelamira174 7 лет назад +2

  • @ABCDEFGH-mj2el
    @ABCDEFGH-mj2el 6 лет назад +15

    Власти Грузии обращаются к международному сообществу в связи с так называемой реставрацией Илорского храма Святого Георгия, находящегося на территории Абхазии. Они утверждают, что стены церкви побелили, а на крыше установили не свойственный грузинским церквям купол. В результате храм потерял свой первозданный вид. Илорский храм никогда не был купольным. Это обыкновенный однонефный зальный храм. И этот купол абсолютно лишний - он нужен, чтобы церковь выглядела русской, а не грузинской www.ekhokavkaza.com/a/2237353.html

  • @PaulSchubert-hm1fl
    @PaulSchubert-hm1fl 8 месяцев назад +1

    Это Херувимская песнь

  • @samsungclient4707
    @samsungclient4707 3 года назад +1

    Херуимская есть на 3 г

  • @innadikoun6737
    @innadikoun6737 5 лет назад +1

    кто бы смог помочь найти партитуры и текст? Буду бесконечно благодарна.. Храни нас всех Бог.

    • @k.davidson6438
      @k.davidson6438 4 года назад

      ruclips.net/video/CoMjj7IoAdQ/видео.html

  • @levistrauss1921
    @levistrauss1921 4 года назад +1

    Распев грузинский, пение нет