Уроки французского #37: Будущее время. Futur proche (immédiat)
HTML-код
- Опубликовано: 8 фев 2025
- Наконец пришло время ознакомиться с будущим временем во французском языке. И начнем мы это знакомство с временной конструкции Futur proche или, как ее еще называют, Futur immédiat.
Упражнения на закрепление этой темы:
fran-lang.vanie...
www.club-forum....
www.polarfle.co...
Диалог-аудирование, где фигурируют временные конструкции:
www.edu.xunta.e...
Перед вами видеокурс по изучению французского языка " Le français pour toi ". С помощью наших уроков Вы сможете начать учить французский с нуля; онлайн и абсолютно бесплатно! Также наши видеоуроки пригодятся тем, кто уже когда-то учил французский, но имеет "пробелы", которые надо восполнить.
Les cours gratuits de la langue française " Le français pour toi " vous permettront d'apprendre la grammaire et d'enrichir votre vocabulaire français.
Apprenons le français en souriant!
Merci beaucoup pour votre leçon ❤
Спасибо оргомное за ваши уроки! Я начала изучать с Петрова. А потом долго искала разные сайты для изучения. И ваши уроки для меня самые лучшие из того, что я смогла найти. Все очень понятно и доступно.
+Natallia Shakai Спасибо!
Спасибо за ваше время и труд!
У Вас прекрасные уроки!!! Большое Вам спасибо!!!
Я тоже побывала на видеоуроках разных преподавателей и у каждого своя "изюменка" и свои минусы. Приходится сравнивать и находить ответы на вопросы возникшие в процессе просмотра видео одного автора на уроках другого. И это здорово, что есть такая возможность. Спасибо Вам за ваш труд. Ваши короткие неутомительные уроки, преподнесенные понятным языком мне очень нравятся. Буду вновь и вновь обращаться к вашим роликам и надеюсь, что язык мне покорится. Спасибо!
Добро пожаловать в наши ряды!:)
Успехов Вам в изучении! все обязательно получится!:)
Сколько раз слышала о вас, а вот и случайно увидела видео
Слышали где?:) Я тоже хочу послушать:)
И как понравилось видео ?
спасибо большое за Ваши уроки! Очень помогает
Спасибо большое! Так просто и понятно!☺️🌸
Merci beaucoup!❤
Спасибо за урок, очень хороший, как и все остальные уроки, очень хорошо, что есть такой канал и Гаяне, его неизменный автор, абажаю.
Спасибо вам. Начал изучать французский с Петрова, теперь ваши уроки смотрю.
Спасибо. Успехов Вам!
Очень полезное видео. Спасибо.
❤❤❤❤
Спасибо за теорию и примеры упражнений!
Спасибо Вам, за преподнесенные уроки на понятном языке, они мне очень нравятся!!!!!!!
Costezki Tamara Спасибо, приятно слышать)
Спасибо за добавленные к видео уроки. Про детектива было интересно делать :)
На здоровье))).
Заглядывайте в аннотации уроков, я по мере возможности везде буду ссылки оставлять
Все так просто и понятно обясняете спасибо большое 💖
ваши уроки - это прелесть))) Вы молодчина,merci beaucoup!
Спасибо)
Прекрасно и полезно, спасибо!
Лайк и комментарий для продвижения!
Merci!
Спасибо большое !Все понятно и просто! А почему не работают упражнения по этой теме?
Здравствуйте!
Упражнения не работают, так как этому видео больше 10 лет и за это время, видимо, те сайты перестали работать)
Спасибо
На юге франции произносят “demain”-домЕйн.Тогда, когда, севернее произносят «домАн».Так же ,как и слово «хлеб» на юге « дю пЕйн» . На севере (столице) произносят «дю пАн». Меня учительница постоянно поправляла.Она парижанка. Я говорю:»Это не моя вина.Я ,живу среди людей ,где все так говорят». Как ,Ирина Муравьёва, в эпизоде»Карнавал» :»У нас все так ГАВАРАТ»
Merci beaucoup pour vos videos:)
Merci beaucoup
превосходно как всегда Огромное вам спасибо
Спасибо - Дякую - Merci!)
Gayane Khachaturian дд! Мне тоже нравятся кроки, но вот скажите почему в посл примере- Est-ce qu'elle va alle....использовали эту конструкцию? Я думала, что с Elle должна быть инверсия в постановке вопроса, а использованная конструкция только применима к первому лицу - je.... Объясните, пожалуйста))
Merci
Спасибо!!!!!
apres-demain!
Вопрос: последний пример вопрос с местоимением elle идёт через est-ce que конструкцию. Почему не через инверсию? Va-t-Elle aller au travail demain. Спасибо вам Гаяне за эти уроки. Взял за правило каждое утро по одному два урока преодолевать. Очень помогает в изучении. Спасибо ещё раз. Успехов.
est-ce que \ инверсия \ интонация - во французском 3 вида вопросов и все они имеют право на существование:). Ваш вариант безусловно верный, но более "утонченный" и менее разговорный:)
💗💗💗
Подскажите, а то мне гугл вообще не хочет помогать!)
Как сделать отрицание в Futur proche на примере следующего предложения:
*"Я тебя не обману"*
"Je ne vais pas *te* tromper" ou "Je ne *te* vais pas tromper" --- Где ставить это чертово местоимение?))
Je ne vais pas te tromper 😉
👍
Спасибо большое, Гаяне! Только мне кажется, на 4:46 опечатка: надо vous allez voir вместе vouz allez voir. Или нет?
да, конечно это опечатка
Скажите, пожалуйста, в случае pas acheter буква s не читается? Вы говорили, что в таких случаях должна быть связка для более пластичной речи. Спасибо.
Nataly Danilova Урока по связываниям я, увы, не делала. Забыла в свое время...
После слов отрицания ("pas", "point", "jamais"...) может быть liaison facultative - факультативное связывание. Каждый выбирает сам: связывать или нет:)
Если Вам интересно почитать про связывания, посмотрите вот на сайте académie française (внизу, в главе Liaison). Там все очень четко объяснено
www.academie-francaise.fr/la-langue-francaise/questions-de-langue
👍👍👍
Мне как-то друг написал Tu va avoir...меня почему-то это смутило)) Неужели так можно говорить? По правилу вроде все верно (aller+inf.), но почему-то мой разум говорит, что что-то не так)
+Олег Чеховский Понимаю). Мне тоже сначала не звучало не только "tu vas avoir", но и "tu vas être". И особенно "il va y avoir")). Но да, так говорят и эти конструкции имеют место быть.
Посмотрите по поисковику примеры!
Гаяне, скажите пожалуйста , фраза : il va faire переводится как "он будет делать" ? Вы переводите " он уедет в далёкое путешествие "? Почему , в этой фразе , не используется глагол уехать , уйти ?
Fotina Fotina "faire un voyage" означает дословно "сделать путешествие", но передает смысл "отправить в путешествие", "уехать"...
Gayane Khachaturian Спасибо за быстрый ответ . Это устойчивое выражение ?
Fotina Fotina да, устойчивое
Merci beaucoup 🥰 J'ai une questione? Pourquoi VA-T-IL acheter? Откуда берётся буква Т? Может для красоты звучания? В каком видео можно это посмотреть?
таки для красоты звучания, Вы правы)). Видео на тему построения вопросов ruclips.net/video/L639UXKj-x4/видео.html
⚘⚘⚘
Сложно, но возможно
А в каком уроке разбиралось настоящее время? я пропустила?
во всех уроках до этого речь шла о настоящем времени
Благодарю, Гаянэ, за Ваши чудесные уроки! Очень помогают мне при самостоятельном изучении языка! 👍😍 Но я слышала, что французы говорят вроде "дёмэ" (завтра), а не " дема" 😌. Или возможны варианты произношения?
Вы правы, это [d(ə)mɛ̃], я произношу это слово плохо
🍷🍷🍷
Гаяне, объясните пожалуйста,где найти ваши дополнительные ссылки по этой теме?где найти аннотацию? Спасибо
liliya karkos откройте прямо под видео "описание", нажав на "показать больше". Там и будут ссылки на упражнения
К сожалению первые две ссылки на закрепление материала не работают. Пожалуйста поправьте.
Гайяне , правильно ли я написал? Эта работа не трудная. Ce travail n’est pas difficile Но ты не должен спешить. Mais tu ne dois pas se depecher ou Mais tu ne dois pas te depecher .
mais tu ne dois pas te presser
+
Примеры trop complique
Привет! Я тоже армянка как и вы!
Так дөмаң или демаң😅?
Что с произношением "demain"?
В смысле?) Если хотите переслушать произношение в другой интерптетации, можно это сделать через гуггл переводчик:).
Gayane Khachaturian
в смысле: вы неправильно произносите. нельзя учить людей неправильному произношению. грубо говоря: не "дЭман", а "дЁман".
Kareva Claire
Я не носитель языка, от этого идеально произносить без акцента все слова классического французского языка я не могу априори, но стараюсь как могу:). Поэтому, как мне кажется, Ваше слово "неправильное" произношение в мой адрес тут не совсем уместно. На моё слово "demain" французы никогда не нарекали. Видать, тактичные люди попадались.:)
Как я поняла, Вы учите людей "правильному" произношению. И это замечательно! Удачи Вам и Вашим ученикам:)
Gayane Khachaturian ну а мы ждем от Kareva Claire, уроки "правильного" произношения слова дЁман --- знатока правильных произношений французских слов :)
Я вот тоже все жду)), но боюсь, что суждено мне все же остаться со своим колхозным произношением слова "demain"))).
Merci beaucoup
❤❤❤
+
+