Understand (Feat. GIST) - MELOH 【日本語字幕】

🎵 Understand (Feat. GIST) - MELOH
リクエストして頂いた曲です
少しの間体調を崩していた為、アップロードが遅れてしまいましたがリクエストして頂きありがとうございました！
残りの2曲もすぐに訳してアップロードしますので、もうしばらくお待ちください🙇‍♀️
⚠️韓国語勉強中のため、誤訳や不自然な部分があると思います。ご了承下さい。

[@gakuchannel2388]

うわーーー！！！メロちゃんの訳まであるなんて、感動！！

[@niconicopantsmen]

歌詞
대체 뭔 말이 많아
너가 내 속을 알아?
그냥 싫다면 떠나
넌 내 시간을 뺏어
필요 없다고 버려
그런 사람이라서
I hope you understand what I’m saying
I hope you understand what I’m saying
I hope you understand what I’m saying
I hope you understand what I’m saying
너 왜 자꾸 화내는 건데
I did nothing to you 그건 서운해
그래 맘은 문을 닫았네
시간에 무뎌지면 좋겠네
I’m just doing what I gotta do
몰라서 물어? 더우니까 화내지 말고
내가 널 왜 믿어 뭘 보고 안 봐도 뻔해
Look at this picky eater 발 담그고 도망
갈 거 알고 있으니 그냥 빨리 물러가
온도는 내려가지 않아
너도 내 속 모르면서 이해 바라고 있잖아
그러니 날 미워하지 마
나도 니 속 모르면서 벌써 판단하고 있잖아
대체 뭔 말이 많아
너가 내 속을 알아?
그냥 싫다면 떠나
넌 내 시간을 뺏어
필요 없다고 버려
그런 사람이라서
I hope you understand what I’m saying
I hope you understand what I’m saying
I hope you understand what I’m saying
I hope you understand what I’m saying
대체 뭔 말이 많아
이해해 주길 바라지마
내가 여태껏 해준 건
어디로 갔나
너를 말할 때 도망만 갔네
사랑은 누구 죄 똑같은 무게
근데 너 비교만 해 그러고는 할말 안 해
그러니 안 아파? 내 마음이
널 믿을 수 있는 껀덕지
하나라도 주길 바랬어
같이 있던 곳이 담긴 앨범은
이 추운 날씨에 나처럼 혼자 있어
대체 뭔 말이 많아
너가 내 속을 알아?
그냥 싫다면 떠나
넌 내 시간을 뺏어
필요 없다고 버려
그런 사람이라서
I hope you understand what I’m saying
I hope you understand what I’m saying
I hope you understand what I’m saying
I hope you understand what I’m saying

[@mai31felix]

ロディなのにエマちゃん🤭