""제가 그렇게 싫으세요...?"" 언어와 입맛도 다르고 만삭으로 몸은 힘든데 유일하게 먹던 고기를 못 먹게 하는 시어머니에 서러움 폭발한 베트남 며느리┃다문화 사랑┃알고e즘
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- 남해의 작은 섬 ‘조도’
21살 팜티마이씨는 이곳에 시집온 지 10개월 된 베트남 새댁이다
팜티마이의 남편 강효진 씨는
아버지의 아버지부터 대를 이어온 어부로 진주강씨 27대손 장남이다
할머니, 아버지와 어머니 그리고 강효진 씨와 팜티마이, 3대가 사는
경상도 작은 섬에서는 매일 웃지 못할 일들이 벌어진다
“엄마가 '게발(조개나 새우)' 넣고 미역국 끊여줄게.”
"게발러'가 뭐예요?”
억센 경상도 사투리의 시머어니 말소리에 ‘깜짝이야’
심장이 벌떡벌떡 하는 베트남 며느리와
‘딸이다...’ 생각하려 하지만 몇 가지 단어의 나열로 겨우 소통하는
며느리가 답답한 시어머니
게다가 바다가 삶인 어부의 아내에겐 금기도 많다
“아기 낳을 달에는 육고기 먹으면 안돼!
돼지고기 먹으면 아기가 태어날 때 돼지소리를 내.“
“고둥 (소라) 먹으면 아기 엉덩이에 고둥 같은 뿔이나”
어린 베트남 새댁은 이제 누구와도 말하고 싶지 않다
베트남 여성이 섬에서 정착하려면 10년의 세월이 필요하다는데......
뼛속 깊은 언어와 문화의 차이
21살 베트남 며느리와 거친 바다를 일구며 살아온 여장부 시어머니는
과연 소통할 수 있을까?
팜티마이 엄마 되던 날
“어머니 저 며느리 아닙니다. 딸이에요. 맞아요?”
시어머니와 며느리는 부둥켜안고 울음을 터뜨린다
#베트남 #국제결혼 #알고e즘 #다문화 #고부갈등 #고부 #갈등 #임신 #출산 #화해 #가족 #남편 #아내 #시어머니
📺방송정보
📌프로그램명: 다문화 사랑 - 베트남 새댁 팜티마이, 엄마 되던 날
📌방송일자: 2013년 9월 7일
20살애기다
딸처럼 사랑해주세요
먼나라 십집와서 고생한다
20살이면 완전 애기네 ㅜㅜ
아직 세상물정도 잘모를 나이
베트남 댁 잘가르치고 사랑 많이 주세요 머나먼곳에서 잘살려고 사랑찿아 왔는데 오롭잖아요
고향음식이최고지요
임신하면 먹고 싶은것도 많을텐데 먹고 싶은것마다 다 먹지 말라고 하고 너무 힘들것 같아요 제발 분가해서 편안하게 행복하게 사세요
막달에 고기를많이먹어야지 힘을내죠 정말이에 안되네요 저도 애 셋낳았는데 고기많이먹었어요 아무이상 없어요
참 이해안되죠? 임신할때 먹고싶은거 못먹으면 평생 한이 될껀데 ㅠㅠ
며느리 얼마나 외로웠을까요
어린나이에 많이 울고지냈겠네요
다행이 시집식구 모두 좋으신분들이네요
지금쯤 행복하게 사시고 계시겠죠.
행복하세요 응원합니다 이쁜아기 순산하세요
문화도다르고 다른나라에서 온 어린신부 잘해주시길
섬이라 주위에 맛있는것도 없을텐데 어린신부가 짠하네
11년전 방송인데..잘 살고 계시려나요..행복하시길빕니다..
시오마시들 보니 꼬장꼬장 시집살이 많이 시키겠다 이구 고생 많겠다
뭔헛소리야 임신하면 골고루먹어야되는데 ㅜㅜ
이런무식한 인간들
클릭해서 그런지 이런 알고리즘만 뜨는게
맘 아파 ㅠ
고기는 왜 못먹게 답답해라
어머님 남편분 며느님, 마나님,인데♡♡♡♡♡ 최선을 다해서 잘 해드리세요😅😅😅
아효. 시어머니 타국에서 왔는데 잘해주세요. ㅠ
며느리 너무착하네 행복하게 사세요
임신하면 먹는거 딴지걸면 안된다~
에효... 막달로 갈수록 고기를 먹어야 되는데... 딱해라...
그나마 남편은 착해보이니 다행이랄까...
바다에서 살면 금기가 많아요! 미신의 일종인데 우리는 미신이라고 해도 저 양반들에게는 생사가 걸린 문제라서 그런 것을 믿어요~!
천천히 시간이 길어지더라도 사랑으로 내딸이상으로 보살펴주세요 어린나이에 얼마나 외롭고 힘들겠어요 요즘같이 어린애가 귀한시기에 애국자입니다
말없이 눈치것 델구 나가서 바람도 쇄어주고 맛있는 것도 먹여주고 하셨으면 좋겠네요
좁은바닥이라 몰래 나가서 먹으면 소문나서 더 힘들어요
섬이라 도망도 못 가것네..
다행히 남편 착해보이네요 !
이영상 예전에 본 영상이네요 어린 베트남엄마 섬으로 시집와서 엄청 맘고생하던데 아마 예쁜딸 출산한것같은데~다시봐도 맘찡하고 안스럽기까지합니다 지금은 애기도 많이 컷을것같은데 남편분과 행복하게 잘살고있겠죠? 참 이젠 한국말도 많이 늘었는지 궁금하네요
고기 먹으면 안되는 것 처음 들었어
저 얘기 낳기 전날 까지 먹었는데
제도 외국인 며느리입니다
옛날 저를 본 느낌이 됐네요😂
소통도 안 되었고 음식도 못 먹었고
적응도 안 되었으니 넘 힘들었네요
같은 외국인 며느리로서 행복하게
살았으면 좋겠어요
다음편 보고싶어요
😢섬사람 말 한국사람인 나도 못알아듣겠네
임신한 며느리 고기도 못먹게 하는법이 어딨대
희안한 섬나라네
어머니도 베트남가서 살아봐요 며느리 얼마나 숨막힐까 따로사세요 한국시어머니 듵 골이 타분합니다
육류섭취 임신기간내내 중요한데 ㅠㅠ 먹지말라고하는거보니까 갑갑하네요
거기다 할머니 땍땍거리는목소리 듣기싫어요 직접매일들으면 스트레스받아서 미쳐버릴듯
안그래도 저런 작은 섬에 아는사람도없이 살고있는데..너무하네요..
반찬너무하네 며느리생각하는 맘이 하나도 안보이네
고기먹어도 까딱없어요 할매요
임신하면 고기도 많이. 먹고 과일도. 많이 먹어야. 아기도 튼튼하고 산모도 건강한건데. . . 며느리가 안스럽네요. . .
저 시어머니 무슨어느시대 사람인지 11년전 20살애기인데 먹지마란것도많구 적응도안되는데배려하나없구 한국인도 저럼못산다이
풀만먹으니힘도없네
짠하다
2024년에 믿고 있는 미신들~ 에휴
정말 이상한 논리로 세뇌를 시키네 아기 낳을때 힘드는데 단백질 충분히 먹어야 하는데 고기를 못먹게 하다니 . . .. 왜저리 무식한 어른들이야 난 친정 엄마가 애기 놓으러 갈때 힘마니 쓴다고 계속 고기 반찬 마니 해서 먹어도 아무 이상 없이 건강한아이 낳았구만 정말 답답한 어른들이야 남편이라는 사람도 한심하네요
저두 공감합니다!! 괜한 미신(엉터리 믿음)을
믿으시네요!! 단백질 섭취가 필요함에 먹고 싶은것 다드셔야한다 싶네요!!
남편도그냥 노답
먼 타국까지 왜시집 왔을까
말도안통해 음식도 안맞어
시할머니 시어머니 에구나
한국며느리라면 이렇게 살지 않을텐데
섬 무서워
아드님이 분가해서 살아야 서로가 편안합니다.
국내에서 결혼을 해도
집집마다 문화차이가 나서
적응기간이 필요로 하는데
이국에서 시집온 스무살 처녀는
모든것이 낯설고 언어소통이 안되니까,
얼마나 답답하겠습니까
시어머니께서 넓은 마음으로 보듬고
품어 주셨으면 좋겠어요.
입덧할때 얼마나 먹고싶은
고국음식을 그리워 했을까요
우리의 지난시절을 되돌아보면서
사랑으로 보듬어서 따뜻하게,
하나로 어우러지는 가정이 안착되도록,
시어머니께서 예쁜 며느리
배려좀 많이 하여 주셨으면 좋겠습니다.
결국은 내가족이니까요.
어린 나이에 뿌리내리고 살려고
진통속에서 "우리 건강이 싫지않아요?"
하는 물음이 왜~이렇게 짠할까요
시어머니 고약한 어른이네.
나도 개발이 뭔지 모름
조개를 말합니다.
바닷가에서는 조개캐러 가는걸 개발하러 간다고 하지요.
우리 동네 거제도 에서는 깨발 이라함
바닷가에서 미역. 톳 파래 채취히ㅏ는걸 깨발
색씨가 오히려 표준 한국말 하는데? 나는 경상도 말, 50프로 정도 알아 듣는데,,,,ㅎㅎㅎ
첨듣네요. 고기 먹으면 안된다는말. 남편분 새댁 한테 잘해주세요.
한국 며느리 취급하는 시어머니 시할머니 참 답답합니나. 말 잘 안통하고 문화가 다른 먼 나라에서 온 어린 사람을...
그니까요
나 같으면 20살에 외국으로 시집 안 온다
6:50 개발은 바지락의 경상도 사투리입니다.새우는 그냥 새우지요.남편분은 왜 그걸 모르는지 답답합니다.고기를 먹어야 쉽게 낳는다고 하는데 반대네요.나이어린 임신부가 안타깝네요.
제가 경상도토박이지만 개발은 첨듣. 바지락을 바지락이라고하지 개발이라고 안해요. 저의부모님들도요. 남푠이나 시부가족듯이 무식하게 못배운건 맞는거같지만 며느리는 심성이 착하고 더 똑똑한듯 합니다.
무식한집구석이네..고기못먹는다고?
남편은 무슨생각으로 ..섬 정말 무섭다
듣다듣다 별~ 왜고기를 못먹나요
임신하면 고기는 꼭먹어야한다
남편 무인하태 잘해주솃요 시어머니 못됏어
고기를먹어도좋은데.이해안가네
불쌍하다
말도모르고먼나라와서,먹고싶은것도못먹고
이상한집구석이네
아이씨 밥먹다 채하겠네
할마씨 밥먹을땐 입좀 다물고 쳐드시요
어매요 더 잘합니다 염려증 내려놓으세요
고기먹어야지요
단백질이필요합니다
애기놓고 지금살고있는모습 보여주시면 좋겠네요 계속
애기가 얼마나 고기가 먹고싶을까? 임신안해도 한창 먹을 나이인데 참 불쌍하다 남편은 뭘하는 사람인가?
아이고 참 시머머님 고기를 많이 먹어야 되는데
그리 말씀 하시면 안되네요
고기를 먹어야 힘이 날긴데
참으로 걱정 되네요
시어머님 정신 차리셔야 될것 같습니다
시댁식구랑,왜,갇이사는거야,이해않간다
에이구. 며누리 불쌍해 어쪄지? 고기를 먹어야 하는데... 참 한심 하네. 불쌍 한 베트남 며누리. 외 이런 집에 시집 왔을 까? 도망 가기 딱 좋아.
며느리랑 시엄니랑 많이 닮았다
경상도식 사랑이라는데 절대 사랑아니고 시할머니 시부모님의 모든말이 잔소리로 들릴겁니다
저저저저 거거거거 경상도 사람도 잘안들리네요.
밥먹을떄는 그냥 먹고싶은거 알아서 먹게하고 조용히들좀 계세요.
말도 잘모르는사람에게 천천히해도 못알아들을 경상도 사투리인데 입에 음식씹어가며 맘에 안든다고 입이 툭튀어나와서 말하면 알아들을수있겠습니까.
사람이 알아듣게 말을해야지
밥상이 머노 참.,, 나이도 어린데. 잘해주지😢
젊은,며느리가,옷도,예쁘게,못입고
며느리가 뭘 모르는게 아니라 사투리로 가르치니 그런듯 남편이 인터넷이나 tv로 표준어를 가르치세요 그래야 아기를 낳아도 엄마가 교육을 잘하지 20살이면 아직 엄마도 애기인데 너무 안스럽다 에혀 . . .옆에 있는 부모나 친척들이 전부 도움이 안되는듯 남편이 신경을 마니 쓰셔야 할듯!!!!!!!!!!!!!
그냥 베트남 에서 살지 뭐하러 한국 섬까지 시집와서 고생 하냐
😢😢😢한국인과 결혼한 한국여자인 나도 십년넘도록 적응못하겠는데 숨이 막히는데 남의나라 사람인 저여자는 얼마나 힘들까...
말이안통할수록 표준으로 가르처야지요
알아서,먹두세요,며느리,먹고싶은거,본인이,해서,먹음되지
어른들 말이 속사포인데 저래가 알아 먹겠나
고기 먹으면 안된다고?
뭔 멍멍 아이고 ㅉㅉ
외국인 여인이라고 만만해 온참견 다하네
20살! 타지 타국에서
언어도 안 통하시고...
며느리님이 힘드시겠어요.
시 부모님들이
악이 있는 말투는 아니지만
언어를 잘 모르시니
조금 만 따뜻하게 말을 해주시면
좋으렸만
남편이 많이 더 사랑해주셨으면 합니다.
세탁기에,팔면편하지,잘마르고
베트남에서는 쥐고기를 구워 먹더라. 당신들 밥상에 쥐고기 오르면 먹을수 있나요? 난 죽어도 안먹는다. 그 외국인한테는 밥상에 오른 반찬이 냄새가 날수도 있고 그만큼 싫을수도 있을것이다.
잘좀해주새요 남의 나라 시집와서 모든 것이 새롭게 배워야 하는데 애들처럼 가르켜야 됩니다
시어머님 며느리에
게 더잘해주세요.며
느리가 보물이고보
배입니다.내며느리
인데 왜그리싫어하
시나요?
며느리한테 잘해주세요
요즘시대 21살이면 애기죠 남편분이 잘해주시길 어른들이야 바꿔지지 않아요 빨리 한국말 능숙하게 할수잇는게 답이니 며느님도 공부열심히 하셔야 되요 가족들이 힘들지만 이끌어 줘야됩니다 갑갑하게만 생각치 마시구요 사투리가 문제긴하네요 나도 못알아 듣겟어요 😢😢
잘살고잇을려나?
시모가 더다정하게 대해주면 좋으련만 에구 불쌍하다
시어머니 참 답답하다
먼 타국에서 어린나이에
결혼해서 아이까지 갖았는데
좀 예뻐해주고 아껴주면 안되나
우리는 보기만해도 안쓰럽구만
서방님이 와이프더
많이생각해줘야지요.
적당히 좀 하셔야 겠네요..
코리타분한 얘기하시네
한국식으로 고기넣고 미역극끊어즈세요
애기 가졌을떼 고기 먹어도됨
뭔 개소리고 고기먹음 안된다니 풉 ㅎ
난 애셋다 고기 산달까지 먹어도 잘만 낳았는데
참 ..... 미신 너무 믿네
미신아니고 무식해서 그래요