Gülün Adı - Umberto Eco | Benim Adım Kırmızı - Orhan Pamuk | Çalma Çırpma Var mı?
HTML-код
- Опубликовано: 2 окт 2024
- Gülün Adı romanını detaylı bir şekilde inceledikten sonra Nobel Ödüllü yazarımız Orhan Pamuk'un Benim Adım Kırmızı romanı ile benzerliklerine ve farklılıklarına değineceğiz.
O meşhur soru:
Benim Adım Kırmızı çalıntı mı?
İyi seyirler...
Kendimi boşluğa konuşan bir deli gibi hissetmemi istemiyorsanız lütfen yorum yapmayı ihmal etmeyin. :)
******
Merhaba, burada olma amacım kitaplar, filmler ve diziler hakkında sohbet etmek ve bu esnada eğlenmeyi de unutmamak
Umarım videolarım sizlere iyi gelir. Siz güç verdiğiniz sürece daha güzel, daha geniş kapsamlı videolar hazırlayacağıma inanıyorum. Sevgiyle ve kitapla kalın, #iyikitapkurtlamalar! :)
******
Sosyal medya hesaplarım;
►Instagram: / kitapdunyam_1
►G-mail: kitapdunyam1@gmail.com
Umberto Eco’nun neredeyse tüm kitaplarını okudum. Orhan Pamuk’tan da tüm külliyatını bitirmek üzereyim. Ya tabiki esinlenmiş Orhan Pamuk. Yazım tekniği ve bilgiler ve kitapta 5 gün geçiyor gülün adında 7 gün vs. Ama her yazar bir diğerinden esinlenmiştir. Mesela Pamuk’tan Cevdet Bey ve oğulları kitabı ile de Thomas Mann’dan Buddenbrooklar karşılaştırılır. Çünkü iki romanda da bir ailenim 3 kuşağı anlatılıyor. İkisini de okudum alakası yok. Yani demek istediğim tabi ki örnek almış olabilir ama kesinlikle aynı değil. Ki bence Pamuk’tan Benim Adım Kırmızı çok daha güzeldi kanımca. Pamuk’un youtubeda bir videosu var. Bir dolu kitapla dolu kütüphane gösteriyor. Özellikle iran edebiyatı ve minyatürle alakalı yüzlerce kitap. Ve diyor ki ‘’bu kitapların hepsini Benim adım kırmızı yı yazarken okudum.’’ Bu arada “minia” kelimesi kırmızı bir toz demek. Bu toz boyaya dönüştürülmüştür. Ve kırmızı rengide minyatür sanatının en önemli rengidir. Yani gülün adı isminden çalıntı değil....
Hakikatten Umberto Eco hayranı, Gülün Adını da okuyan biri olarak kitaptan bahsederken sanki Benim Adım Kırmızı'yı anlatıyormuşsun gibi geldi. Gerek Eco'nun yazdığı kitaplarda bilgilendirme çabası, gerek tarihten bir kesit seçmesi ve toplumsal ve bireysel kaygılar üzerinden anlattığı teknikle birebir aynı. Hatta kitabın isminde bile "ad" kelimesinin olması. Of şu an çok utandım. 🤦♂️
Orhan Pamuk’u yedim
Vay kopyacı Pamuk vay
Geçen sene salgın nedeniyle kitap fuarları yapılamadığı için bazı internet sitelerinde sanal kitap fuarları olmuştu. Eğer bu sene de yapılıyorsa hangi sitede hangi tarihte ve hangisi daha güvenilir, daha hızlı kargoya veriliyor şeklinde anlatırsanız çok güzel, faydalı bir video olur bence😊
Her sene yapılıyor artık bu etkinlikler ve fiyatlar çok farklı ölçütlerle değişiyor. Ama genel bir sanal fuar videosu yapabiliriz👏
367 sayfadında iken sonunu videonuzda ögrenmem 😅
Ben bu paylaşımınıza katılamıyorum. Ortalıkta etik bir çelişki var. Yani bu şekilde bariz bir yargıdan söz edemezsiniz. Siz bana göre böyle diyebilirsiniz ancak kati bir yargıda bulunamazsınız. Bu mantıkla postmodern yazar ile bir hırsızı nasıl ayırabiliriz? Ben diyeyim ayıramayız. “Bence öyle” veya “bence öyle değil” şeklinde bir öznellik ortaya çıkar. Olumlu diyen ile olumsuz diyen arasında fark kalmaz.
Bir hikaye vardır. Buhar makinası icat edildikten sonra patent enstitüsü yöneticisinin “Artık her şey bulundu. Bu kuruma gerek kalmadı.” diyerek istifa ettiği söylenir. İnsan aklına ve imgelemine böyle bir sınırı kimse koyamaz. Bütün resimler yapıldı, ben Mona Lisa’ya bıyık yapayım. Olmaz. Bu küstahlıktır. Yazılabilecek bütün romanlar yazıldı, eski romanların çakmasını üretelim. Olmaz. Zenginin gayrimeşru çocuğu olumca yasak aşkın meyvası diyoruz, fakirin gayrimeşru çocuğu olunca piç diyoruz. Tanımlamalar taraflı olabilir.
Tabi ki tüm geçmişten bağımsız, sıfırdan üretilmiş bir metin yazılması zor. Ama beklentimiz bu değil ki. Kusursuz saflıkta bir romanı kimse düşlemiyor ki zaten… Ancak edebiyat aşkıyla yazılmış her romanın kendine özel bir üslubu, biçemi vardır. O kişiye ait bir acı, bir his, bir duyumsama vardır. Ayrıca bu mantıkla yazmaya gönül veren herkes postmodern yazar olarak nitelendirilmelidir. O zaman kimseye eleştiri yapamayız. Bu bir paradoks meydana getirir.
Hiçbir kimse ne kadar başarı kazanırsa kazansın; edebiyatta yazılacak yeni bir şey kalmadı demez. Bunu kimse söyleyemez. Hiçbir alamda söylenemez. Ki bilmiyorum ben yanlış mı hatırlıyorum; Umberto Eco ile Orhan Pamuk, aynı nobele aday gösterildi. Umarım yanlış hatırlıyorumdur, Eco’ya sövmekten farksız olur.
Bu mahtığa uyarsak; Gülün Adı’nın imitasyonunu bir italyan yazarın yapması beklenir. Ya da en azından aradan uzun yıllar geçmelidir.20 senelik bir kitaptqn çok en az bir asırlık bir kitabı yapmak daha evladır.
Bunlar Orhan Pamuk özelinde konuşmuyorum. Zaman değişiyor hayat değişiyor. Formlar aynı kalabilir ama içerik ve öz değişiyor. Ahmet Hamdi’nin Huzur romanındaki İstanbul ile günümüz İstanbul’u aynı mı? Ki Salah Birsel’in İstanbul’u da aynı değil… Orhan Pamuk’u özel yapan nedir? Salah Birsek de aynı işi yapıyor o zaman; Mario Levi de… İstanbul aynı değil ki romanı aynı olsun. Form bilindik olabilir ama yazarlık formda değildir.
Yani kısacası şunu diyeyim. Sizin yorumunuzu doğru bulmadım çünkü kati bir gerçek gibi sunamazsınız bunu… Burada edebi kaygı mı var, hırsızlık mı var? Üç yolla bulunabilir. Orhan Pamuk’un beynini okuyan bir cihaz geliştirip beynini okumalıyız, ya da onun çocukluğundan beridir arkadaşı olacaksınız ki ona kefil olabileceksiniz. Değilse eğer asla kesin yorumda bulunamazsınız. Okuyan kişiler, buna karar verir. Okur, değerlendirir. Adam müthiş bir iş yapmış der, diğeri de adam çalmış der. Sizin tanımınıza uyan yazar kişi ikisine de razı gelmekle yükümlüdür.
Orhan Pamuk’un bu kadar eleştirilerin odağımda olması romanlarından kaynaklanmıyor. Politik kişiliğimden ve demeçlerinden kaynaklanıyor. Orhan Pamuk edebi kişiliğiyle ele alınmıyor ki. Bende yazmayla uğraşıyorum. Ama romanıma başlarken yapılacak her şey yapıldı, sevdiğim bir yazarın kitabının benzerini yazayım demez kimse… İyi bir şey yazmak için ortaya çıkar, benzerse de canı sağolsun. Amaç bu değil ki? Amaç kendini aşmak…
Bu arada postmodernizm yorumunuza tam olarak katılmıyorum. Şöyle ki; postmodernizm köklü ve yerleşik olanı kullanmak ama içine yeni ve güncel olanı kaymaktır. Cami yapıyorsun mesela kubbe olacak, minare olacak… Gerisi mimarın modernlik algısına kalmıştır. Bu yapacak yeni bir şey kalmadı demeyi haklı çıkarmaz.
Bugüne kadar okurluğuna güvendiğim hiçbir insandan mutlala Orhan Pamuk okumalısın diye bir nasihat almadım ben. Yahu İlber Ortaylı, Orhan Pamuk’un Türkçesi yok dedi. Nobel neyin ölçütü? İlber Hoca benim için daha büyük ölçüt…
Ayrıca Umberto Eco, Gülün Adı demiş; Orhan Pamuk da benim adım kırmızı demiş. Böyle teatral söylemleri ben tutmuyorum. Orhan Pamuk’a düşmez o iş… Ki sizin mantığınıza göre aslında Orhan Pamuk’u siz itham ediyorsunuz. Bu adam kendini aşmak için yola çıkmadı elin İtalyan yazarını kopyalamak için yola çıktı demiş oluyorsunuz, dolaylı yoldan…
Keşke spoiler vermeseydin bu kadar da bizde de okumak için heyecan kalsaydı. Sayende okumadan sonucu öğrendik. Bu mu kitap tanıtmak. Belirt en azından başlangıçta ki ona göre dinleyelim yada dinlemeyelim
“Canım istiyordu yazdım.” Diye yazması ve bu denli mükemmel bir eser yazması. Kalbimizi bıraktık bu kitaba ❣
Canını yediğim, dedik hep birlikte 😄🙈👏
Umberto eco'yu ilk defa daha bugün çözdüğüm türkçe paragrafında tanıdım, paragrafta bu konuya da değiniyordu ve anafikrinde "nitelikli yapıtların oluşum süreçleri birbirini etkiler." yazıyordu. ve şimdi ben saatler sonra sizin videonuza denk geldim, geldim ama bitiremedim çünkü en kısa sürede gülün adı'na başlayacağım için ikisinin arasındaki benzerlikleri spoiler yemeden kendim görmek istedim :)) sayenizde yeni bir yazar daha tanıdım çok teşekkürler... :))
Keşke konuyu bu kadar detaylı anlatacağınızı en başta söyleseydiniz. Spoiler dolu nitekim.
4.47'de bir uyarısı var aslında
Siz söyleyince farkettim ama x2 ile izlediğim için atlamışım.
@@aysedogru4001 bende o şekilde dinledim. Haklısınız, uyarı kaçırmaya müsait..
Sayenizde kurtuldum spoilerden tşk)
Gerekli uyarıyı koydum ama 🙏
bu kanalı ilk kez izliyorum. gülün adı'ndan gözü korkanlardan biri de bendim, ilham oldu bana bu video. orhan pamuk çok sevdiğim bir yazar, gülün adı'nı okumadığım için bilmiyorum ama çalıp çırptığına inanmak istemiyorum. kütüphanesini görmüştüm bir videoda, emek harcadığı belli. gülün adını okuyunca karar veririm artık. video için teşekkürler:)
Orhan Pamuk Türkiyenin artizidir. Benim Adım Kırmızı'da da resmen şov yapmıştır. Tüm dünyaya bir edebiyat şoku..perfetto..
Şu an Gülün Adı’nın yarısına yakındayım. Spoiler bölümünü hızla geçmeye çalışmama rağmen son dokunuşta katilin kim olduğunu söylediğin andan kaçamadım. Biraz kendim kaşınmış olsam da bu kadar da kitabın sonu söylenmez bence ya bu tip videolarda.
Gülün adı filmini izlemiştim o kadar güzel anlattınız kitabını da mutlaka almam lazım sevgilerimle
Belki okul sıralarında oturup dersinizi dinlemedik ama yine de sizden çok şey öğrendik.
Bu harika yorum için teşekkürler. Başka insanlara farklı bakış açıları kazandırabilmek çok güzel bir his olmalı. ❤️📚
Arkadaş çok güzel anlatmışsın. Gülün adını biraz okudum ama kitap beni içine alamadı. Benim adım kırmızıyı birer ikişer yıl aralarla dokuz kere okudum doyamadım.👏👏👏
Anlatımınız muhtesem. Cumleleri adeta bir yazar, sair titizliğiyle yazmıssınız
Yemin ederim 3 gün önce arama yaptım Gülün Adı incelemesi diye siz de olmadığını görünce geri çıkmıştım bu nasıl tevafuk
Hissettim geldim🙈🙏
Ömrüm boyunca bir daha bir kitabı böylesine verimli, detaylı okuyabilir miyim bilmiyorum.
Önce okuduk, okurken tartıştık, yeri geldi güldük eğlendik, yorum günü 100’lerce kişi yorumladık, farketmediğimiz onca detayla karşılaştık sonra filmini izledik ve tabi filmini izlerkende eleştirdik. Ve en son öyle bi video patlatıyorsunuz ki hocam şaşkınlıkla izliyorum, emeğinize sağlık, hakkınızı nasıl öderim bilmiyorum. İyi ki varsınız 🌸
Ne güzel özetlemişsiniz bu gönül yolculuğumuzu. Çok mutlu oldum teşekkür ederim. Birlikte okuyacağız, birlikte büyüyeceğiz. 🙏
Manastır müziği bulamadım bulan varsa link atabilir mi
Benim adım kırmızıyı da bir kaç yıl önce okumuştum. Siz anlatınca daha iyi fark ettim benzerlikleri. Cidden inanılmaz benzerlikler varmış kitapta. “Değiştirerek yazdım kanki ya hoca anlamaz.” Cümlesinin vücut bulmuş hali. Ama hoca anladı 😄🤣🤣
😄👏👏
Oldukça iyi bir karşılaştırmalı inceleme olmuş.Dünya üstünde gerçekten de yazılmamış çok az özgün fikir var muhtemelen,bu yüzden postmodern edebiyatın sınırları zorlama çabasını intihalle karıştırmamak gerek.Özellikle Borges'in yazmadığı bir konu bulmak bile zorken...Emeğinize sağlık.❤️💙
Katılıyorum hocam👏
Yazmayalim vallahi yazmayalım bu kadar yazmaya gerek yok cidden yok.
Adıyla var bir zamanlar gül olan, salt adlar kalır elimizde...
Gülün Adı şuana kadar okuduğum en etkileyici kitaptı. Şuanda 2. Kez okuyorum ve Benim Adım Kırmızı’yı da merak ettim. En yakın zamanda okuyacağım❤
bana çok ilham veriyorsunuz, iyi ki varsınız 🌌
Okur olgunluğu tabirine bayıldım. Bundan böyle dilime pelesenk olacak
Çok sevindim😊👏
Okumuştum , çok güzeldi. Filmi de var, kitabı okuduktan sonra izlemenizi tavsiye ederim.
Sanırım videoyu yarım bıraktınız 😄🙈
@@kitapdunyamm yok ben videoyu izlemeden yorum yaptım, sizin de filminden bahsettiğinizi biliyorum.
Teşekkürler.Benim Adım Kırmızı' yı okuyorum.Tam da bu arada Video yu gördüm ve ilgi ile dinledim. Postmodern edebiyat,çalıntı ve diğer konularda açıklayıcı ve güzel bir video olmuş.🙏🏼
Benim Adım Kırmızı bitince Tabiki Gülün Adı nı okuyacağım.🙏🏼👌🏾👏
Hocam spoiler uyarısından sonra videonun devamını izlememiştim kitabı okur okumaz videonun devamına geldim iyiki de öyle yapmışım.Kitap çok güzeldi dediğiniz cümlelerin bende de altı çizili yalnız kitapta beni zorlayan tam kaptırdım gidiyorum o kadar Hristiyanlık tarihine girmesine gerek var mıydı işte? kitaptaki doğuya övgü çok iyiydi ibni Sina kısmının çok beğendim keşke kâfir olmasa diyor ya orada ayrı bir ironi oldu bende.Ozellikle son 100 sayfa için o kadar sayfa okunur.
Peki buddenbrook lar ve Cevdet bey ve oğulları nedir? Burada konu bu değil amanbu iki kitabın yorumunu sizden duymak isterdim. Umarım çekersiniz. Keyifli okumalar
Orada da yazarın yaşı ve ilk romanı olması ışığında yapılacak birçok yorum var. Kestirip atmak kolaydır, detaya inmek emek ister. Ama okur kitlemiz ilk seçenekten memnun. 🙏
Ne yazacağımı bilmediğim icin bu yorumu yazdım nedenine gelirsek,kitap dünyam'ın tüm videoları birbirinden mükemmel insan ne yazacağını şaşırıyor🙈🙈🙈👏👏👏👏👏👏👏👏💚💚💚💚💚💚
Tek başıma okusaydım bu kadar keyifli okur ve verim alır mıydım muamma.Ancak birlikte okumak çok güzeldi.Çünkü biz daima bilgi alışverişinde bulunan, bunu yaparkende oldukça eğlenen bir aileyiz. Emeğinize sağlık hocam,videoda söylenebilecek her şeyi söylemişsiniz.Okunacak nice kitapta buluşmak dileğiyle 🤎📚
Nice nice kitaplara 👏🙏
Filmi izledim diziyi bilmiyordum.
Analiz,incelem ve sonrasındaki anlatım kabiliyetiniz muhtesem.
Pandemi doneminde de Binbir Gece Masalları icin bu benzeri bir inceleme dinlemistim sizden
Bambaska bit seviyedesiniz, inanılmaz.🎉
Emeğinize sağlık
Çok güzel bir içerik oluşturmuşsunuz hocam, emeğinize sağlık…
çok teşekkür 🌹👋
İzlemeden beğen tuşuna basanlardanım biliyorum ki Serkan hocamın her videosu güzel😉
Çok teşekkür ederim cansınız🙏
Hocam ağzınıza yüreğinize sağlık. Okurlar için hazinesiniz
❤️🙏🙏
iki kitabı okudum birbiriyle benzerlikleri yok. Benim adım kırmızı çok iyi bir kitap
orhan pamukla olan ilgisini dimnlemek için özel olarak bir çay koyup geliyorum kendime
Okurken içim ısındı resmen😄🙏
@@kitapdunyamm 🥰
İki kitabı yakın zamanda okumanın mutluluğunu yaşıyorum (Benim Adım Kırmızı 2.kez) ve bu video yemeğin üzerine tatlı gibi geldi👏👏👏👏
Künefe videosu 🙈😄👏
@@kitapdunyamm 😁😁😁😁😋😋😋
Hocam şu çekilişi yapın artık. Heyecanlıyız :)
Emeğinize sağlık hocam, kitabı sizinle beraber okumak bana çok fayda sağladı teşekkürler🙏
Bu arada Gülün adını okurken bazı bölümlerinde iskender pala okudum gibi hissetmedim değil. Benim adım kırmızıyı da inşallah sizinle beraber okuyabilirim. 🙈☺️
Güzel bir inceleme olmuş elinize sağlık ancak videoya kesinlikle “süprizbozan” ibaresi eklemeniz gerekiyor. Çünkü videonun başlığından romanın ana kurgusunu açıkladığınız belli olmuyor. Henüz romanı okumayanlar için sorun olabileceği düşünüyorum. Sevgiler
04:47 🙏
Emeğinize sağlık hocam 🙏
🙏🙏
Çok beğendim.Video sonuna kadar izlenmezse ironi kısımları üstüne balıklama atlayarak evet intihalmiş yorumları yapılabilir gerçi😊Videoyu izlerken sarfettiğim her dakikanın hakkını fazlasıyla aldım emeğinize sağlık.Uzun zaman önce Benim Adım Kırmızı’yı hayranlıkla okumuştum.Gülün Adı gözümde büyüyen ertelenen kitaplardandı artık cesaretim var😊👍
Her dakikanızın hakkını vermek dileğiyle🙏
Telegram da Kitapdünyam ın doğuyukeşfet maratonu ile okuduğumuz Gülün Adı kitabımızı muhteşem bir okuma şöleniyle okuduk yetmedi filmini izledik bir de yorum günümüz de değerli arkadaşlarımızla yorumladık .Üstüne bu muhteşem video👌👏👏👏daha ne olsun😍.Emekleriniz için çoook teşekkürler.Iyi ki varsınız 👏👏👏👏🦉
Sizler de iyi ki varsınız🙏🙏
Yine harika bir video geldi. Çok yönlü araştırıp harika videolar çekiyorsunuz teşekkür ederim şimdilik 5 dk izledim spoiler olan kısmını okuduktan sonra izleyeceğim be filminide izleyeceğim tabiki 🤗🤗🤗
Bekliyorum 🥳👏
Harika bir açıklama videosu olmuş. Bayıldım. Bu kitapları okuduktan sonra mutlaka sizin videolarınızı izliyorum. Zihnimde daha net oturuyor.
Harika 🙏👏
Serkan hocam merhaba seni seviyorum devamlı izliyorum
🙏🙏çok teşekkür ederim
Abicim 16 yasindayim sence okuyabilir miyim 😊
Dostum biraz daha zaman tanı kendine. Ortaçağ Avrupasi'na ve Hristiyanlık hakkında biraz bilgin olursa 1 haftada silip supurecegin bir eser olur. Ben 20 yaşımdayım. 1 haftada her gün 100 sayfa okuyarak bitirmiştim.
O kısım size bağlı ama ben olsaydım üniversite zamanını veya sonrasını beklerdim. Okudum demek için okunmamalı. 🙏
Orhan Pamuk bunu izlemeli 👏👏👏
Merhaba . Doğuyu keşfet ekibiyle okuduğum Gülün Adı kitabını, grupla okurken ne kadar keyif aldıysam, sizin yorumlarınızdan da bir o kadar keyif aldım . Şimdi okuduğum her satır zihnimde tekrar tekrar canlandı. 🙋🏻♀️ Benim Adım Kırmızı kitabı ile ilgili kısımları ise kitabı okuduktan sonra dinleyeceğim. Emeklerinize sağlık. Mavi.
Çok sevindim bu güzel yolculuğunuza👏👏
Emeğinize sağlık hocam, guzel bir video olmuş. Gülün Adı muhtesem bir eser. Bakalım aynı tadı Benim Adım Kırmızı kitabindan da alabilecekmiyim. Teşekkürler💐💐💐
Çok farklı bir tadı var onun da, gayet keyifli okuması👏
Kitabı okumak istiyor ama erteliyordum sayenizde kesin okumaya karar verdim.yorumlariniz çok iyi okumaya teşvik için teşekkür ederim
Sevindim👏🙏
Postmodernizm gerçekten kabullenildiği zaman bu ülkenin edebiyatı seviye atlar ancak her postmodern metne "intihal" denmeye devam edilirse edebiyatımızın gelişebileceğini düşünmüyorum.
Bunu neye dayandırıyorsun biri diğerinin zorunlu sonucu mu ilgisi yok
Kaldı ki postmodernist anlayışta sanatın tanımı bile yapılamaz postmodernizm kavramları esneterek beslenir güçlenir ve sonunda kavramları yok eder
Bu yüzden tıpkı sizler gibi “ hırsızlık değil,edebi esinlenme edebi yorum ...” falan diyelim diyenler çıkar
Postmodernizm ne denli mikrop bir şey olduğunu post truth çağda yeterince tecrübe ettik en nihayetinde çoğu modernizm ürünü klasikler haricinde postmodern dönemde iyi metinler bi elin parmağını geçemiyor
@@cvvhjhnffghjhhj7300 Burada bahsettiğimiz şey "edebiyat". Post-truth yaşadığımız reel gerçeklik için bir kavram. Postmodern edebiyatta yazar önceki dönem yazarlarına nazaran daha geniş ve özgür çalışma alanı bulur. Bence bu geniş çalışma alanı daha doygun edebiyat metinleri ortaya çıkarmak için yazara büyük kolaylık sağlıyor. Metinlerarası etkileşimleri, konu benzerliklerini, örnek almaların tamamını intihal, hırsızlık olarak nitelendirmek "benim" edebiyat anlayışıma uymuyor. Yazarın tamamen yeni ve tamamen özgün bir metin ortaya çıkarmasını bekleyebilirsiniz elbette. Bu tamamen okur zevki. Sadece ben bu durumu intihal değil bir edebiyat zenginliği olarak görüyorum. Post-truth ile de postmodern edebiyatı eşdeğer nitelikte görmüyorum. Postmodernizmin yaşamın ve sanatın tüm alanlarına etkisi aynı derecede değil sonuçta.
Efendim yine ne hoş bir içerik olmuş. Bayıldık, iyi ki ruhumuzu aydınlatıyorsunuz. Daima var olunuz.
Siz de var olunuz, teşekkür ederim 🙏🌼
Emeğinize sağlık, çok güzel bir inceleme ve karşılaştırma olmuş. Verdiğiniz bilgiler için de ayrıca teşekkür ederim. 👏👏👏
🙏👏
Ne kadar güzel ifade etmişsiniz hocam iki kitabı, emeğinize sağlık. 🌸
🌼🌼🙏🙏
Doyamadım dinlemeye harikasınız. 🌹
🙏🙏
Harika bir yorumlama ve inceleme👏🏻👏🏻
Çok teşekkür ediyorum 🙏
Hemen izleyelim✋