［日本語字幕/和訳] RUN - HAN(한) from Stray Kids(스트레이키즈)

[@kumu2214]

順番に和訳ありがとうございます❤️
ハニ、、、😭なんか苦しいです😭😭

[@junzo4367]

ラップ曲難しいのに、翻訳本当にありがとうございます😭❤
スキズの曲は、歌詞をしっかり理解して聴くと、別の曲みたいだ、と言ってる方がいて、本当そうだな、と感じます🥺❤️ラッパー3人のスリラチャが核なグルならでわですね🥰何度も美味しい🫶

[@konatsuntsun]

この曲を聞いて涙が出てきました。ハニはどんな気持ちで今活動しているのでしょうか?苦しくなる前にゆっくりしてほしい‥。

[@maxident2018]

❤

[@蛍-y6u]

心配されるのが嫌いな事は知っている だけどこのハードスケジュールでハニの心が疲弊していってしまっているんじゃないか考えてしまう
壊れてしまう前に逃げて
SKZが好きだからこそハニの限界が来る前に
長期休暇とってもSTAYは待っていられるよ

[@ne-bt2du]

これは2019年に書いた曲なので大丈夫ですよ
ハニはそもそもこういう曲はいつも乗り越えてからしか出さないです

[@蛍-y6u]

教えて下さりありがとうございます
alienの様に乗り越えてから書いた曲なんですね 安心しました😌

[@user-bafyskxbxv]

この曲はハニが2019年に活動を休んでた時期に書いた曲で、今は当時程の感情を持ってないから再レコーディングしても当時みたいに感情を入れられないと思って2019年のがそのまま収録されたそうです。
またファンからの「今はRunしたいと思ってる?」という質問に「いや今はSTAYしたい」、Runの2つの意味(逃げる,走る)を2019年は前者だったけど、今は一生懸命後者をしたいと答えてるので、心配になる気持ちもとてもよくわかりますが、心配しすぎずに精一杯応援しましょう😊

[@蛍-y6u]

詳しく教えて下さり ありがとうございました
心配する気持ちがハニを追い込んでしまいますものね💦
これからは母になったつもりで見守って行きたいと思います😊