드레드노투스 : 두려울게 없는 이리타토르 : 신경질 나는 것(화석 때문에 화가나서 붙여진 이름...) 아르카에오테리움 : 고대의 짐승 이런 것과 연관이 되어 있어 붙여진 것 같습니다. 의외로 '테리움'을 번역하지 않았네요... '아르카에오테리움'은 책에서 나름 나오는 편입니다. 대중매체에서는 '엔텔로돈'이 많이나오고 게임은 '다에오돈'이 대표로 나오는 편입니다. '엘라스모테리움'과 '암모나이트'는 유명하기는 한데... '루디아'는 이해가 안가는게 '파라케라테리움'을 전작도 그렇고 더 게임에서도 재명된 이름을 쓰는지 모르겠군요. 얼라이브에 '메가테리움', '파라케라테리움' '크세노키온', '메갈라니아', '플라티벨로돈', '기간토피테쿠스', '노토사우루스'(얘는 설정' 캐논임.), '코리토사우루스', '케라토사우루스' 같은 생물도 나왔으면 좋겠네요. + 토로(카르노타우루스) '판테라' 관련 영상 찾아보다가 주인장님 말씀 처럼 댓글에 '도도'나 '린체니아'도 올려주실 건가요?(쥬라기 관련(특히 루디아 게임, 장난감 등)조금 인지도 있는? 유튜버)라는 댓글을 보았습니다. 그 답글 보니 '판테라' 처럼 아직은 존재는 안하는 것 같아요.
3:22잠만 저 옆에 이리타토르? 번역이 자극기2세인데? ㅋㅋㅋㅋ어감이ㅋㅋㅋ
시험끝난후 최고의선택
끝나기 전에도 최고의 선택
그러게요.
3:21 외교관이 영어로 diplomat이라 그런듯요 ㅋㅋ
4:06 한나라 초대황제 말하는거겠죠?
'그게' 아니라 ㅎㅎ
진짜 오랜만에 배 빠지게 웃네
???: 시기 다른 래퍼들의 반대편을 바라보던
래퍼들의배포
ㅋㅋㅋㅋ 겁나 웃기네옄ㅋㅋ
쉬는시간에 포효테 영상 보는데 생방에서 본거누
맘모세리움이 맘마세리움이 된 순간
얼랍 최초 비혼종 유니크인 드라코베나토르와 케라토가 나온답니다!
다음 영상에도 인 게임속 발번역 영상도 올려주세요
(예:패배->쓰러뜨리기,크리욜로보우르기아니아-->크료로보그리지아니아 등)
방어ㅡ>어
곡예사가 ㅈㄴ 웃기네 ㅋㅋ acro때문에 저래번역한거?ㅋㅋㅋㅋ
암모나이트는 한문으로 번역시 국석입니다
드레드노투스 : 두려울게 없는
이리타토르 : 신경질 나는 것(화석 때문에 화가나서 붙여진 이름...)
아르카에오테리움 : 고대의 짐승
이런 것과 연관이 되어 있어 붙여진 것 같습니다.
의외로 '테리움'을 번역하지 않았네요...
'아르카에오테리움'은 책에서 나름 나오는 편입니다. 대중매체에서는 '엔텔로돈'이 많이나오고 게임은 '다에오돈'이 대표로 나오는 편입니다.
'엘라스모테리움'과 '암모나이트'는 유명하기는 한데...
'루디아'는 이해가 안가는게 '파라케라테리움'을 전작도 그렇고 더 게임에서도 재명된 이름을 쓰는지 모르겠군요.
얼라이브에 '메가테리움', '파라케라테리움' '크세노키온', '메갈라니아', '플라티벨로돈', '기간토피테쿠스', '노토사우루스'(얘는 설정' 캐논임.), '코리토사우루스', '케라토사우루스' 같은 생물도 나왔으면 좋겠네요. + 토로(카르노타우루스)
'판테라' 관련 영상 찾아보다가 주인장님 말씀 처럼 댓글에 '도도'나 '린체니아'도 올려주실 건가요?(쥬라기 관련(특히 루디아 게임, 장난감 등)조금 인지도 있는? 유튜버)라는 댓글을 보았습니다. 그 답글 보니 '판테라' 처럼 아직은 존재는 안하는 것 같아요.
케라토사우루스는 드라코베나토르와 함께 유출되었답니다 ㅎㅎ
무려 "유니크" 등급으로 말이죠.
@@kbs10_23 ?? 비혼종 생물이 Unique 등급이라고요? 심지어 '딜로포사우루스' 계열의 '드라코베나토르'까지요?!
'드라코베나토르' 나오면 현실의 모습을 참고할 것 같네요.
이거 기쁜데요.
@@lightstar7178 네 ㅎㅎ
요즘 루디아가 새로운 시도들을 많이 하는 편이에요.
더불어 오메가 등급도 출시 예정인데
오메가 등급은 기존 등급들이랑은 완전 딴판이에요.
@@kbs10_23 제발 밸런스 붕괴만 아니길 바랍니다...
@@kbs10_23 님 말씀 듣고 우연히 찾았습니다.
'스테고우로스'('안타르크토펠타'와 가까운 생물?), '스티라코사우루스 럭스', '디아블로케라톱스'도 나와있네요. '스티라코사우루스' 2번째로 좋아하는 각룡인데 나오면 반갑네요 ㅎㅎ
효테님 카프로닥틸 스피노케랍만렙리뷰찍으면 사기혼종총정리5탄도래주세요
클래버걸 똑똑한소녀 나올줄알았는데 ㅋㅋ
오늘본 영상중에서 제일 웃겼닼ㅋㅋ(제가 공룡을 좀 많이 좋아해서 흠...)
고스트가 무서움으로번역되어야 하는거 아님?
블루도 그냥 '파란색'으로 해놓은것도 뻔히 웃겼던데
ㅋㅋㅋㅋ
참고 코리아노사우르스는 코로나사우루스로 번역되었다 -코로나19-
인도네미스는 인도네시아로.......
더게임 쥬공1편최종보스 빅원 유출되면 좋겠다
학교 다녀온후의 최고의 선택
안녕하세요! 전 카르카로돈토사우루스 랑 기간토랍토르가 가장 나왔으면좋겠습니다
ㅋㅋㅋㅋㅋ