Vendhaya Kulambu Recipe in Tamil | Vendhaya Kuzhambu | Kulambu Varieties in Tamil

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 6 сен 2024
  • In this video we will see how to make vendhaya kulambu recipe in tamil. Vendhaya Kuzhambu is a great combination for rice and it can be made with a handful of ingredients. Vandhaya kulambu has a very different/ unique taste and feel to it. It is kulambu which can be made in no time and goes excellent with rice. It can be made using a kulambu podi or using the freshly ground masala.
    #kulambu #vendhayakulambu #kuzhambu
    For kulambu podi recipe
    • Kulambu Podi in Tamil ...
    Friends, please do try this vendhaya kulambu recipe at home and have a great lunch. Also please do share your feedback about the recipe in the comments below. All the best and happy cooking!
    For detailed vandhaya kulambu recipe along with the list of ingredients please visit
    www.steffisrec...

Комментарии • 1,5 тыс.

  • @sivakamikalusulingakumar437
    @sivakamikalusulingakumar437 4 года назад +1053

    Steffi - the only youtuber who never wastes viewer's time..,and giving the best recipes..💙

    • @MsBenjamin2006
      @MsBenjamin2006 4 года назад +4

      @Nithi how ruthless u r !

    • @andril0019
      @andril0019 4 года назад +4

      @@MsBenjamin2006 who is nithi? What that person commented?

    • @MsBenjamin2006
      @MsBenjamin2006 4 года назад +2

      @@andril0019 I dont.know but her reply.was rude and hard for no fault of youtuber.

    • @kiruthika1163
      @kiruthika1163 4 года назад +1

      Y do u tell like this. Because it is useful for beginers

    • @logeswaryswary6085
      @logeswaryswary6085 4 года назад +1

      very true

  • @saravanan.k3490
    @saravanan.k3490 4 года назад +937

    நாவின் சுவை அரும்புகள் மலரட்டும்
    Fans like podunga
    👇👇

  • @ravee4724
    @ravee4724 4 года назад +53

    *Enna mo ponga nanga enga roomla 4 perum unga video pathu ippa ellam samaika* arambuchutom!!!😂❤️ #Thankyou siz 😍

  • @siddharths8044
    @siddharths8044 4 года назад +10

    Hi Steffi...I have been following your recipes for a long time...but I thought of commenting only today....I like the way you teach the recipes...no unnecessary talk which saves our time when we are in a hurry...and till today following your recipes have never went wrong...thank you for this support and give us more and more...love you...Preetha

  • @vikkykarnan9913
    @vikkykarnan9913 4 года назад +25

    அருமையா சொல்லி தரிங்க ka i love ur receipies..... பாக்கும் போதே நாவில் நீர் சுரக்கிறது.... நாவின் சுவை அரும்புகள் மலர்ந்து விட்டது

  • @manjunju5191
    @manjunju5191 11 месяцев назад +1

    I tried it today with regular onion, groundnut oil, and store sambar powder,,OMG it came out super tasty and yummy,,very very useful for working women's thank you so much madam

  • @brinthasuresh5586
    @brinthasuresh5586 4 года назад +25

    ஒரு கடி அப்பளம்.... ஒரு பிடி சோறு...!!
    ஆகா... அருமை

  • @gayathrirajendran5994
    @gayathrirajendran5994 3 года назад +2

    Akka I am your biggest fan .. you are my samayal teacher ....and your recipes are superb taste and very easy thank you soo much akka love uuuuu ....❤️

  • @meenanandy5611
    @meenanandy5611 4 года назад +68

    Epavum Pola receipe parkurathu munnadiye like poten, love you Steffi Akka 😍😍😍😍😍

  • @bakeemeenu5907
    @bakeemeenu5907 4 года назад +1

    Hi naan regular ah venthaiya kulampu seiranan.... Perusa taste a irukkurathu illa ungada tips a follow panni seithen semma taste... Keep rocking.. ❤

  • @rajalakshmi8110
    @rajalakshmi8110 4 года назад +4

    அக்கா நான் நீங்க சொன்ன மாதிரி நான் வெந்தயம் குழம்பு செய்தேன் சூப்பர் அக்கா நன்றி அக்கா

  • @santhiyap9048
    @santhiyap9048 4 года назад

    Today tried... Came out very well.... Smell also yummy.... And last la konjam jaggery add panna it ll more taste....

  • @SathishManokar
    @SathishManokar 4 года назад +6

    Being in foreign country, missing my home food taste. Thanks for all the dishes you posted. You are the saviour of many people and my favorite chef ever. Kodi Nanrigal 🙏

  • @reenaalfred3998
    @reenaalfred3998 4 года назад

    Hi Steffi...i tried this vendhaya kulambu.We are Nagercoil people.You know that they need daily fish curry.But i tried this.....a magic happens....i can't believe. He loved that curry and ask to do more Thank you dear for this dish.

  • @swathidharshini3375
    @swathidharshini3375 4 года назад +29

    Hi Steffi akka...I tried most of ur recipes. Today I try this recipe, it came out really well 🥰 All credits goes to you akka.. keep rocking as alwaysss 🙌

  • @vijayalakashmikarthikeyan8375
    @vijayalakashmikarthikeyan8375 4 года назад

    Yesterday neeinga pota pototo rice office iku lunch Pani son iku koduthan yellorum taste panitu sooper inu sonainga ma inu enoda son sonan kutty ma . Thank u so much . Kulambu try pandran .

  • @geethalakshmi7821
    @geethalakshmi7821 2 года назад +8

    Heartful thanks from Malaysia....i always wanted thick kolambu like in Karaikudi Restaurant in Penang...first time after years i tried...turned out so well with ur recipe...i added carrot, potato,yogurt, fish masala, coconut cream as m'sian taste...Love it with rice, chapati n thosai..thanks a million !!!

  • @KarthickAneekMBK
    @KarthickAneekMBK 4 года назад

    Enakku romba pidikkum.. enga amma sooper a seivanga.. ithukku mothiram appalam nalla combination a irukkum..ennoda China vayasu memories...thank u so much..

  • @krishnakumari7069
    @krishnakumari7069 4 года назад +34

    Nama tirunelveli style famous venthaya kulambu Sema Sisy

  • @nimmisathish129
    @nimmisathish129 3 года назад

    Hi Steffi today I have no vegetable so I searched in u tube without vegetable what kulambu we can do then I saw Ur vendhaiyam kulambu receipe and I did really I came very tasty thanku so much that too I used big onion and refined oil if I use small onion and nal ennai really it will be very tasty more

  • @shyamalachandramohan561
    @shyamalachandramohan561 4 года назад +8

    I tried this for first time..came out well. I couldn't believe as I prepared. Thanks Steffi

  • @nandhinisaravanan1370
    @nandhinisaravanan1370 4 года назад +1

    Sis eppalam nan unga samayal la than try panran. Super ah aruku sis more video podunga

  • @beulahsabina179
    @beulahsabina179 4 года назад +9

    I tried for this night dinner its came perfectly.mouthlickering.Thankyou steffi ka for you wonderful and 😋 delicious recipe ka.

    • @MadrasSamayal
      @MadrasSamayal  4 года назад

      Yum yum yum thank you so much ☺️

  • @ilaiyazhwaranuja4601
    @ilaiyazhwaranuja4601 3 года назад +1

    Oru kadi appalam oru pidi soru!! 90's Kids evergreen adds!! 😌❤️🤣

  • @swathiganeshscreations
    @swathiganeshscreations 4 года назад +28

    My fav dish❤ super sis neenga scene podama irukkunga.. I see many youtubers who r putting too much scene ... be like this forever sis😊

    • @MadrasSamayal
      @MadrasSamayal  4 года назад +2

      Thank you so much for your compliments, kandipa ☺️

    • @nadheerashaik9898
      @nadheerashaik9898 4 года назад +2

      Avugka eppavumae scene poda mattagka...negka niruthugka

  • @saranselva4435
    @saranselva4435 4 года назад

    Neenga sonna mathiri podi varuthu Arachen nammabave mudila home fullah kulambu smell thn sema tasteah 😋😋😋😋irunthathu...ennoda husband marupadiyum senju thara solli kettanga avlo taste yummy 😋..thank u so much Steffy akka..kulambu podi neenga sonna mathiri thn senjuruken thnks akka🙏🙏🙏🙏🙏🥰🥰🥰😍😍😍😍😍

  • @arshitha1994
    @arshitha1994 3 года назад +15

    I have tried this for today's lunch and it came out well and was so delicious 🥳👌 Thanks to steffi ma'am and madras samayal recipies 👍

  • @amudreamy6955
    @amudreamy6955 4 года назад +1

    Suvai suvai adadadad....yummmy☺️☺️

  • @M.Nirmala745
    @M.Nirmala745 4 года назад +76

    வெந்தய குழம்பு நான் செஞ்சதில்லை. செய்து பார்க்கிறேன். 👍

  • @nazibashir6491
    @nazibashir6491 3 года назад

    I cooked yesterday..my mother in law and my husband praised me lot..it's only bcz of u.. thank you sis

  • @deepaarav1505
    @deepaarav1505 4 года назад +48

    I was waiting for this receipe for long time ! Will try for sure

  • @sathyanivas2479
    @sathyanivas2479 4 года назад

    Romba pidicha kulambu sister but enaku prepare panave theyriyathu eni nane panuva sister.... thank you so much sister..... simply superb

  • @kaviuniquecollection879
    @kaviuniquecollection879 4 года назад +10

    எனக்கு ரொம்ப ரொம்ப பிடித்த குழம்பு😍😍😋😋😋எங்க அம்மா super a செய்வாங்க☺

  • @karthikakarthi3254
    @karthikakarthi3254 4 года назад

    I heard about this dish..but seriously I don't know the recipe..I thought have to add vendayam like sundal for sundal kolambu..with only 1 tea spoon of vendayam will do a gravy ??oh my god Steffi akka ena mari samaika theryathavagaluku nega gurunathar☺️☺️every week you are posting worthy recipe..it's really helping me in cooking much..thanks lot Steffi akka☺️

  • @annamalaiparamasivan1988
    @annamalaiparamasivan1988 4 года назад +52

    Steffi Akka, home tour venum VDO pannunga
    Home tour yarukkellem venum

  • @arshadhazeema2592
    @arshadhazeema2592 4 года назад +1

    God bless you sister I am working in abudhabi situation karanama na cook pandren but Unga samayal tha enaku help pannuthu ennoda Arabi Indian food like pandranga thank you sister

    • @MadrasSamayal
      @MadrasSamayal  4 года назад

      Romba romba nantri, santhosama irukku ungaluku pidithatharku

  • @sangeethasenthil8432
    @sangeethasenthil8432 4 года назад +39

    தக்காளி வந்து நல்லா கொதங்கனும் that word romba nallaruku😀😀😀😀Steffi akka super

  • @karunakaranpremini6860
    @karunakaranpremini6860 4 года назад

    Venthaya kulambu srilanka la jaffna site romba famous kulambu. But srilanka la konjam different ah panuvanga vella podu and ventayam podu panuvanga romba romba nala irukum.My favourite kulambu weekly one time panuven. 😍😍😘😘❤️ Unga cooking dish elam daily pakirathu romba romba nala iruku sis.unga husband and baby romba lucky. Nenga solra tamil elam super. Nenga cooking Queen sis. Keep rocking sis.😘😘😍❤️

  • @dorothygowtham8087
    @dorothygowtham8087 4 года назад +5

    Wow..so beautifully explained love the simplicity and style in which you prepare and explain...shall try this rescipe soon thank you

    • @MadrasSamayal
      @MadrasSamayal  4 года назад

      Thank you so much for your lovely comments and compliments

  • @sathanasaghi9915
    @sathanasaghi9915 3 года назад

    Hi Steffi Akka enaku Amma illa she past away nanum en appa mattum than en veetla enaku samaikka eppavume Uga channel than akka romba romba useful ah irukku en Amma kitta irunthu kettu samaikkura mathiri oru feel Uga kitta irunthu than ellam learn pannuren thank you so much Akka and I love you so much and I am a very biggggg fan of Alandra kutty ava kittaum Ennoda love ah convey pannuga Akka❤❤❤❤

  • @mohanambalgovindaraj1117
    @mohanambalgovindaraj1117 4 года назад +23

    I am watching ur samyal items, I tried many items all r good taste- Mohana

    • @malathymurali1647
      @malathymurali1647 4 года назад +1

      Super ur explanation I love you mam ur receipe

  • @kanjeepravi2808
    @kanjeepravi2808 3 года назад

    Neenga one year munadi pannatha pathu eppatha afternoon lunch prepare pannnay it was awesome 😋😋😋

  • @muthukrishnaveni3706
    @muthukrishnaveni3706 4 года назад +3

    Ive prepared it yesterday and it came out very well 👍

  • @jyothilakshmi8026
    @jyothilakshmi8026 11 месяцев назад

    Na yaengae amma kitae kaetu samayal seiradha Vida vongae video parthu dha correcta panuve....yaenna yae amma correctana allavaiyum solla matangae...thitti kitaeyum erupangae..thittu vangi panapodhu yae samayal kaevalama dha varum.....but vongae videos parthu tention ellama samaikiren ...romba nalla varudhu ....romba thanks madam❤

  • @neelaavenis3277
    @neelaavenis3277 4 года назад +6

    Thanks for the wonderful recipe, Steffi. Tried today, it came out so nice. Thanks again😁

  • @preethiravichandran9774
    @preethiravichandran9774 4 года назад

    Akka quarantine leave nala nathan veetla samaikaran na college student than intha kolambu than inaiki vachan itha saptu enga veetla enga irunthu ivlo nala samaika kathukitanu ketanga🙈🙈and meen kolambu mari irukunum sonanga tqsm🖤

  • @keerthanathanusu6204
    @keerthanathanusu6204 4 года назад +3

    3.37 baby sound 😍😍.. Sooo cute...

  • @SaranSaran-zs7hx
    @SaranSaran-zs7hx 4 года назад

    unga samayala senchi sapidave innoru vayuru venum avlo sapdalam.... athula vendaya puli kulambukku sollave venam yummy ya 😋😋😋🤤🤤 vera irukku nalaikke itha try panni sapda poren👌👌👌

  • @priyaedward2510
    @priyaedward2510 4 года назад +14

    WOW,! Thanks for sharing this recipe.
    Can we please have the recipe for cucumber raita that you showed on Wednesday. Thank you.

  • @sakthivijey1982
    @sakthivijey1982 4 года назад +1

    Vendhaya kulambu super 😋😋I did this kulambu 3 times... sooo yummy,I did vendhaya kulambu,rice,omblet,vadagam every one said super....Ur recipes are very easy to do and tasty...keep rocking 👍

  • @abarnahari2820
    @abarnahari2820 24 дня назад +3

    2024 la intha video paakravanga like podunga ❤

  • @shanasasi860
    @shanasasi860 4 года назад

    Naan seithu pathan akka today very good taste thank you 😊

  • @priyankapradeep198
    @priyankapradeep198 4 года назад +10

    Looking so delicious 😋.. Thank you Madras samayal for this recipe

  • @aalanmahesweri4463
    @aalanmahesweri4463 4 года назад

    Akka Inaki enga v2la venthaya kulambu ....super ah erunthathu akka....tq so much akka....

  • @VarnajalamMiniCrafts
    @VarnajalamMiniCrafts 4 года назад +12

    வெந்தய குழம்பு, அப்பளம் super combination sister

  • @karthikradha9691
    @karthikradha9691 4 года назад +2

    சுவையான வெந்தயக்குழம்பு 🍲😋 😋👌👍அருமை நாவின் சுவையரும்புகள் மலரட்டும் 🌺🌷🌹💐

  • @jeyalakshmi8234
    @jeyalakshmi8234 4 года назад +18

    Kuzhambu looks really mouth-watering. Good job, Steffi.

  • @vikrammanikandan4679
    @vikrammanikandan4679 4 года назад +1

    Super stefi pakkum pothe saptenumnu thonuthu 👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌 mmmmmmmmmmmmmu oru Kati appelam oru piti sooru advertisement 👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌 stefi kari ithuku munnati potturukiggela illana podugge pls ugge recipes than eanaku Kai kodukuthu podugge pls

  • @abuhameed178
    @abuhameed178 4 года назад +4

    Super....👍Great!
    Last ah konjam vellam add pannalam... Extra suvai irukkum..

  • @sangeetha0406
    @sangeetha0406 4 года назад

    Tried it today. Turned out very tasty. Whole family loved it. 😄 it was not enough. Next time had to do more of this. Oru kadi appalam, oru pidi soru

  • @maheswariselva9379
    @maheswariselva9379 4 года назад +13

    Mouth watering recipe. Thanks for giving this recipe sisy 🥰 🥰🥰🥰

  • @vallit4895
    @vallit4895 4 года назад

    You are the only you tuber who is explaing all the receipes in detail and in short time. .u r very simple too..

  • @renjiretcha1794
    @renjiretcha1794 4 года назад +4

    Steffi you are rocking! U r motivating others to cook. Love all your recipes. Please try Italian recipes too.

  • @harinath7840
    @harinath7840 4 года назад +1

    உங்கள் சமையல் பார்த்து சமைத்து நான் பாராட்டு வாங்கிக்கொண்டு இருக்கின்றேன் நன்றி🙏🙏🙏🙏

  • @jeevithaselvam7546
    @jeevithaselvam7546 4 года назад +5

    Me and my mom favorite😍💕

  • @prakashprakash3808
    @prakashprakash3808 4 года назад

    Vaasama irukkum ..... Appalam side dish ....idhukku naan adimai

  • @sheebasoundari22
    @sheebasoundari22 4 года назад +4

    My life saver kulambu when dont have any vegetables

  • @mohanashree7400
    @mohanashree7400 5 месяцев назад

    Nan entha recipe vetla seithen sis anaivarum nalla rasithu sapitarkal thankyou sis

  • @guhansridhar1147
    @guhansridhar1147 4 года назад +7

    Akka nenga Bachelor's Deivam🤗❤️

  • @yashvicreations8940
    @yashvicreations8940 4 года назад

    Today vendhaya kulambu senjen sis.. taste vera level attagasama irundhuchu.. tq for ur receipe sis

  • @stuart8825
    @stuart8825 4 года назад +5

    Very very tasty ! Thank you for sharing this recipe🙏

  • @sathyak9572
    @sathyak9572 4 года назад +1

    ஒரு கடி அப்பளம்... ஒரு பிடி சோரு.... 😍😍my fav stefi akka🌹😘😘

  • @sandhyalashmii.g.s4123
    @sandhyalashmii.g.s4123 4 года назад +5

    Notification squad 😍

  • @rajsankar5604
    @rajsankar5604 3 года назад

    அன்புள்ள சிஸ் டெர் உங்கள் குளம்பு கறியை உருவாக்கினார். மிகச் சிறப்பாக செய்யப்பட்டுள்ளது.சுப்பர்.தங்க்ஸ்

  • @shaaranchannel
    @shaaranchannel 4 года назад +4

    Patha udane mouth watering hmm:-)

  • @jothit3144
    @jothit3144 4 года назад

    ரொம்ப அருமையா இருக்கு அக்கா எனக்கு வெந்தயக் குழம்பு ரொம்ப ரொம்ப பிடிக்கும் .......அக்கா ஒரு வார்த்தை சொன்னீங்களே புதுசா தக்காளி வந்து நல்லா "கொதங்கனும்" ...நல்லா இருக்கு அக்கா ....அப்புறம் நேத்து தான் உருளைக்கிழங்கு சாதம் செய்து சாப்பிட்டோம் சூப்பரா இருந்துச்சு அக்கா எங்க அம்மா இது என்னடி வித்யாசமானு கேட்டாங்க ..ஆனா சூப்பரா இருக்குனு சொன்னாங்க .....உங்க சமையல் பாத்து தான் செய்தேனு சொன்னேன் ரொம்ப பாராட்டுனாங்க ...அந்த பாராட்டுக்கு காரணம் நீங்கதான் மிக்க நன்றி அக்கா 🙏🙏🙏👌👌👌❤️

  • @Poonamsmartkitchen
    @Poonamsmartkitchen 4 года назад +15

    Very nice 👌

  • @gnanakumaridavid1801
    @gnanakumaridavid1801 4 года назад

    எனக்கு பிடித்த வெந்தய குழம்பு செய்கிற விதம் விளக்கி சொல்கிற முறை கடைசியில் குழம்பை காட்டுகிற நேர்த்தி அருமை அருமை ஸ்டெபி

  • @sharnikasaravanan845
    @sharnikasaravanan845 3 года назад

    Aiyooo akka semma tastett first time na samakira first foodee idhuu thaa superaa irukkuuu well explained super akka ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️no words to sayy thanks alotttt

  • @sivamshakthi
    @sivamshakthi 2 года назад

    The kadai is fantastic, where did you get it from,
    I love your energy

  • @luckydairies203
    @luckydairies203 4 года назад +1

    Hi akka I'm big fan of u from AP Akka plsss tell me the diet recipes also

  • @sreebasrinivasan1557
    @sreebasrinivasan1557 4 года назад

    Steffi today I made this super with appalam.I have a request please put more chutney and vegetarian kulambu recipes.It will be very help ful for us.

  • @seethalakshmis9289
    @seethalakshmis9289 4 года назад

    Ippo en sonku neenga upload panna sweets and snacks recepies naan inime store la vangama veetulaye senju kudukkanumnu Ella recepies pathu vachirukken especially then muttai ippo engayum kidakkarathulla tq sister

  • @sdvasantha3765
    @sdvasantha3765 Год назад

    Amma I want to meet you in person n thank you for nice receipes without wasting our time.

  • @malathiselvi2492
    @malathiselvi2492 4 года назад +2

    Today i try this receipe sooooooper madam neenga sonna mathiri veettu ellam manam than Madam..thank u so much please intha mathiri kulambu receipe upload pannuga mam pls pls

  • @maheshmathavan413
    @maheshmathavan413 4 года назад +1

    Super akka yummy kulambu inaiku night naan seiya poren thank you so much akka

  • @preethiprabhu633
    @preethiprabhu633 4 года назад +2

    Wow super Akka nice. Akka ennum neraya kolambu varieties podunga. Unga samayal pathu tha seiyave kathukita. Ethum try panuva. 👌👍

  • @devankrishnan1043
    @devankrishnan1043 4 года назад +1

    Steffi, I just finish cooking your Ventiam kulumbu, came out superb, thank you for sharing, God Bless

  • @renurajasekaran735
    @renurajasekaran735 4 года назад

    Hi Sis . Today I tried this kulambu. Really it came out well. Using this same method can we do all Kara kulambu like brinjal kulambu poondu kulambu etc. Pls reply

  • @priyavlogs2823
    @priyavlogs2823 4 года назад +1

    Super sis.... Unga way of teaching super sis....

  • @arameshkumarmudv8493
    @arameshkumarmudv8493 4 года назад

    எனக்கு ரொம்ப பிடிச்சிருக்கு உங்களையும் உங்க சமையலையும் 👌😊

  • @SaruDhanvi
    @SaruDhanvi 4 года назад

    Anga pathavudane.......Inga echil oorudhu....semma sis super😋😋😋😋😋😋😋நாவின் சுவை அரும்புகள் மலர்ந்து விட்டது😋😋😋😋😋😋😍😍😍😍

  • @sowmiyas3557
    @sowmiyas3557 3 года назад

    Unga bowl ellam super. Enga vaanguvinga. Nenga podra channel erukkura bowels ellam very nice

  • @joykamalabai378
    @joykamalabai378 2 года назад

    Hi steffi how are you? Today only I tried this vendaya kulambu receipe. Tasty ya super ra erunthuchu. Thanks for giving this vendaya kulambu receipe..

  • @priyathiyagu9695
    @priyathiyagu9695 4 месяца назад

    I tried this recipe come out very well very tasty so yummy thank you so much sister❤

  • @priyaragavan942
    @priyaragavan942 3 года назад

    Medam super vendeya kulampu ennoda husband rompa supara erukun sonnaru thank you so much medam ennu supera recipes
    Senga

  • @pradeepamailesh4670
    @pradeepamailesh4670 4 года назад

    Akka unka recipeku enka 👪 family ealarukum Rompa podium my sisterku epatha 5 monthsku munadi kalyanam aachu samaika theriyathu aana unka recipe pathu nalla samaikara

  • @mahasuresh6119
    @mahasuresh6119 4 года назад +1

    Today try panna sis... Super ah irunchu

  • @iamlegend5212
    @iamlegend5212 3 года назад +1

    Hii..ur receipe is superb...I did .n it came out very well..very tasty n veedu fulla manam

  • @pjjp4430
    @pjjp4430 4 года назад

    Hi sis,kolumbu podi can be used in any curry isit..regardless fish..chicken..mutton...