[완곡ver.] 우크라이나어로 듣는 이은하 - 미소를 띄우며 나를 보낸 그 모습처럼 (우크라이나_줄리아)│[탑골랩소디(topgoal rhapsody)] 토요일 저녁 7시 40분
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- 우크라이나에서 온 줄리아가 우크라이나어로 부른 이은하의 '미소를 띄우며 나를 보낸 그 모습처럼'
Юлія - Розлука з посмішкою
☆글로벌 싱어 프로젝트☆
[탑골랩소디 : K-POP도 통역이 되나요?]
![[완곡ver.] 러시아어로 듣는 마야 - 진달래꽃 (러시아_안나)│[탑골랩소디(topgoal rhapsody)] 토요일 저녁 7시 40분](http://i.ytimg.com/vi/KVHddh_QFXI/mqdefault.jpg)
우크라이나에 평화를.....
우크라이나의 빠른 평화와 안정을 기원합니다.
저도 여기에 참여해서 많은 아름다운 가수를 보았습니다. 탑골랩소디 응원합니다.
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
힘네세요.
당신이 좀더 유명해지길 진심으로 바랍니다
당신은 아직 빛을 보지 못한 보석이에요
제이슨!! 반가워요
영화에 나오는 동유럽 미모의 스파이같은 분위기☺️🤣🤣
댓글 읽고 보니깐
정말 스파이 같잖아!!
정말 그러네요. 파티장에서의 의상과 당장이라도 스파이파트너와 탱고도 추면서 임무완수 할것같아요. 좀아쉬운건 목걸이 옵션 ~~~~!!
표현잘하셨음
007 본드걸 직업은 가수 오히려 제임스에게 반해서 희생당하는 역할
제로제로세븐
가수?
당신은 가수 입니까?
뭐야 감정전달 지리고 한국인 느낌?
이거 그대로 우크라 발매하면 난리날듯
빛나는 가사처럼 아름다운 명곡인 원곡인데, 이 곡을 이렇게 멋지게 소화할 수 있다니.... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 정말 깜짝 놀랐네요.
가사 곰곰이 씹어보니까 그닥 좀 아닌데요 ;; 멜로디는 매우 아름답다고 생각합니다만
우크라이나어 하니깐
원곡이 우크라이나꺼 같에
정말 잘 어울리네
동유럽 미녀의 전형 역시 우크라이나 최고미녀 국가 노래도 어쩜잘해
ㄷㅅ
우크라이나를 위해…전에 그냥 정말 잘 어울린다소만 생각했는데,오늘은 듣는데 눈물이 나네요.
진짜 미친 느낌이다. 이 노래의 감성을 200% 끌어올리는 가창력. 그리고 호소력. 후.....살짝 눈물나네
외국인이 이 명곡을 아는것도 신기한데 거의 완벽하게 자신만의 노래로 부르는게 더욱더 신기함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
요즘 탑골랩소디 너므조아
⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘⚘💘
이 노래를 처음 이은하씨가 tv쇼 프로에서 처음 신곡이라고 부를때가 생각나네요. 정말 이노래 부를때 눈물을 하염없이 흘리면서 완창했었는데..이 노래가 자신의 경험을 그대로 노랫말로해서 그랬던듯해요. 아무튼 내가 아는 여성이 부른 발라드 중에 이 노래가 최고 ! 작곡한 장덕도 👍
장덕 넘 좋아했는데 ㅠ
연식 나오네요
ㅋㅋ
요즘 가요가 대기업에서 찍어내는 공산품이라면 저때 노래는 장인의 수제품 같은 느낌
당신의 댓글을 읽고 소름이 돋았네요~
예전의 노래는 자신의 감성을 표현하는 한 수단으로써의 예술이었다면 지금은 돈 벌이 그 이상 그 이하도 아닌 것으로 전락했기때문.,
Brava! 역시 세계 최고 미인국가 출신 답다...게다가 노래까지 아주 매력적으로...이 프로그램의 최고의 diva! 줄리아! 한국에서 활동 많이 해주세요. tv에서 저런 훌륭한 프로가 있었는데 한번도 못 봤다니...
명곡은 어느 나라 언어로 불러도 쥑이네 캬~
얼굴은 이쁘고 노래를 쉽고 부드럽게 잘부르넹 가수로 데뷔해도될듯
이분 가수임
줄리아 우크라이나 전쟁 가슴이아픕니다 힘내세요
이노래를 장덕이가 작곡하고 이은하가 노랠 부르고.. 기억난다... 외국미녀가 불러주니 더더욱 좋다...
장덕은 최고의 천재 작곡가겸 가수
와! 대단 하시다 우리 말로 부르니 전 국민이 우리나라 사람 처럼 보이네 화이팅.😀😀💚💚💚💚
사람은 자신이 좋아하는것을 할때 행복을 느낍니다..가수또한 자신이 좋아하는 곡을 부를때 행복을 느끼고 그노랠 듣는 사람도 같이 감동을 느낍니다..줄리아씨는 이노래를 진짜 좋아서 부르는것 같네요...듣는 내내 저또한 행복을 느꼈습니다..몇번을 보고 다시 봤네요....감사합니다...
헐..... 그저 놀라서 말이 안나오네요. 너무 잘했어요.
우크라이나
응원합니다
꼭 승리하세요
💋💝우와 이은하 가수도 시대를 앞서간 가수네여.
러시아어로도 원곡처럼 느껴져서 소름 돋았어요.
💯💯합격 드리겠습니다. ㅎㅎ👍👍
러시아계 우크라이나인 제외한 우크라이나인에게 러시아어라고 말하는 것은 큰 실례입니다. 아직도 러시아계 반군이랑 내전중임
엄청나다!!! 놀랠 노자다!!! 최고다!!! 연신 감탄하며 황홀경에 빠졌습니다. 감사합니다. 오래오래 꽃길만 걸으시길 바랍니다.^^
감성이 너무 너무 좋습니다, 진정한 가수의 가창력이 무엇인지 확실히 보여 주셨습니다, 줄리아 정말 좋습니다,
이분덕에 이 노래 다운 다시 듣게됨ㅋ
사람 자체가 보석인 줄리아. 우크라이나든 우리나라든 빨리 대박 났으면 좋겠네요~
우크라이나어로 하니까 더 좋습니다.
노래도 사람도 아름답네요.. 어쩜 저렇게 우리감성을 잘 표현하시는지 놀랍습니다. 줄리아님 응원할게요^^
어쩜 저리 여유있게 부르시지? ^^♡
한국어보다 우크라이나어가 의외로 잘 어울리네
이곡은 약간 허스키한 목소리가 잘 어울리는데 정말 잘 소화하셨습니다.
역시 장모님의 나라. 우크라이나 하고싶은거 다해요.
들을때마다 시대가 지나면서 새롭게 의미가 재해석되는것이 명곡이라던데 그렇게보면 작곡가 故 장덕,작사가 겸 원곡자 이은하,이 곡을 부르신 우크라이나 줄리아 모두 엄청난 분
2년전에 들을땐 아름답게 발라드로 잘 불렀구나 했는데 지금 전쟁상황과 대입해보니 자꾸 감정이 격해지는 느낌이 드네요.
우크라이나 줄리아 노래를 참 잘 한다.
그런데, 듣고 있으면, 마음이 짠 하다. 우크라이나가 빨리 정상화되길 기원한다.
자신의 노래인 듯...노래의 맛을 최고조로 끌어올린다!!!
Wow! Beautiful song and very strong performance of the song! 😃🎶👏👏👏 Bravo!
당신의 미모가 먼저 와 닿았지만 바로 느낄수 있었습니다 당신의 진정성과 열정을 그래서 눈물이 났습니다 이젠 당신이 이나라에서 진정 행복하길 기원합니다
A blonde natural beauty from Ukraine...! I like her singing...! People say the language is not completely the same each other(U&R), but they understand each other well. May there be peace in Ukraine soon...!
진짜 잘한다~ 보면서 나도 모르게 분위기에 흠뻑 젖었네 ㅋㅋ
본방은 못봤는데 이분 가왕이 안되서 아쉽네...
패자부활전이라도 하면 좋겠다. 특별편성? 그런거 해주시면 좋겠어요.
우크라이나 화이팅!
음정도 좋고, 음색도 좋고, 소리 컨트롤도 좋다. 매력 있는 소리다. 그리고 노래하는 모습도 아름답다.
당신은 진정한 가수입니다. 가립 박수~~!!!너무 잘 부릅니다. 감동이군요. 감사합니다. Happy~!!! 응원합니다.
줄리아님과 페냐님 점수나올때 못보겠던데...
두분다 너무훌륭이 잘해서 이제 머지않아 외국인 k-pop가수가 나오지않을까 생각이드네요..
한국일자리 외노자에게 뺏기는거예요 ㅎㅎㅎ
원곡자인 이은하씨가 흐뭇해하실듯
밑에 글
스칼렛요한슨~ 어 맞어! 닮았네.
밀라요보비치~ 어 맞어! 닮았네.
테일러스위프트~ 어 맞어! 닮았네.
진짜 테일러스위프트인줄...ㅋ
아진짜 줄리아 노래까지 잘하면 반칙이자나..
Ви подарували чарівну пісню. 💖👏 Дякую. Успіхів Вам.🌻
What a beautiful voice she has!
몇번째 와서 듣고 있는지.. 좋네요😍
Julia is very charming , elegant & intelligent .
엄청난 핵미모. 가창력..세련된 무대매너
아. 정말 아름다워요 ㅜㅜ
Молодец, и такой красивый голос!
여신같다...
장덕이가 작곡 한지가 40년 이 지난 곡인데
외국인가수가 불러도 요즘 금방나온 신곡 같으네
하여튼 장덕이는 대단해.....
얼마나 노력 하셨을까요.. 응원 합니다 줄리아씨!
이노래가 한국어.한국노래가 아니었더라도 대박 났을것같읍니다 그리고 우크라니아어로 들으니 아주정말로새롭읍니다 만감이교차한정말꿈같은 멋진 무대입니다 얼굴도 미인이시고 아주노래를 잘하느것같읍니다 명곡입니다 할말을 잃었읍니다 매료됐읍니다~~
아름다우시네요. 특히, 노래에 젖어 감정이 실리니 저 또한 즐거운 시간이 되었습니다.
모든 일이 잘 되고, 항상 행운이 있으시기를...😍
Absolutely unbelievable!...you sang very beautifully
우리나라 노랠 다른언어로 들으니까 디게 신기하고 좋다!!!신선한경험이다!!♡♡♡♡
노래가 더욱더 고급지게 들리네요~^^
너무나 잘 어울려요~~
와 진짜 우크라이나 시골길 버스안에서 나올거같은 느낌이다 ㅋㅋㅋ 전혀 위화감이 1도 없네👍
노래도 잘 부르고 얼굴도이쁘고 가수해도 되겠어요 이 노래에 아니 목소리에 매력에 푹 빠지게하네요 그래서 여려번 듣게 만드네요
인상이 원더우먼 닮았네요. 한국에서 좋은 추억 만들기 바래요.
She is lovely and very good singer.
좋다..요즘 이프로 올라오기만 내내 기다리고있다.
60-70년대에 우리나라에 이태리노래는 칸쏘네라고 프랑스노래는 샹송이라고해서 많이 소개되고 젊은이들에게 많은사랑을 받았다 당시 " 나이도 어린데" "눈이 내리네"등이 있었는데 우리노래가 당시의 칸소네나 샹송이상의 서정적이고 음악성이 뛰어남에 놀랄뿐이다. 대단하다 K-Pop
응원합니다 멋지네요 가창력도 좋으시고
첫소절의 시원함에 푹빠졌다.
노래를 어찌 이리 맛스럽게 할까. 이쁘기도 하고~ 덕분에 눈귀 호강합니다. 땡큐~~~
Quite possibly the most beautiful blonde to sing in Korean :) Bravo! Great Job!
눈도 호강 귀도 호강하네요 노래도 좋고 또 잘 부르고~
원곡 자체가 왠지 겨울 느낌이 나는지라 북유럽 금발미녀가 부르니 뭔가 잘 어울리네요
진짜 잘하네요...무대매너도 프로급...
훨, 이렇게 색다르게 멋지게 부르다니,
웬만한 가수 저리가라네 정말,
음색또한 멋지고, 몸 동작 하나 하나 여유가 묻어납니다.
한글로 듣는것보다 우크라이나로 듣는거
더 정감있고 색다르네요
꼭 성공하세요,
한국에서...........
노래자체도 명곡이지만
정말 멋지게 소화해내셨네요
멋있어요~♡♡♡
원곡가사와 우크라이나 가사가 감정이 완전 다르네요. 한국인의 정서가 아닌 우크라이나의 정서로군요.
노래ㅡ분위기 아주 좋아
Wow incredibly beautiful! I fell in love at first listen. Your voice like somewhat fluttering is truly mesmerizing. The Ukrainian version in verse 2 also goes very well with this song. Love you❣
놀라울 따름이네요... 다들 정말... 프로 들입니다.
노래 잘하시고 음성 톤 최고 입니다
역시 모국어로 부르니까 더더 잘부르시네...그리고 너무이뻐서...
Wonderful, world class top level of performance.
이은하의 미소를 띄우며 나를 보낸 그 모습처럼.. 명곡이죠. 이걸 부르는 외국인. 우크라이나어로 들으니 새롭고 좋네요.
잘듣고 갑니다. 줄리아 화이팅 !!
러시아어입니다.
무대를 즐기는 모습이 아주 좋아요~👏👏👏😍💕
세션팀 진짜 잘하신다
우크라어로 부르니까 그 나라 노래인듯 자연스럽네요.
So lovely
노래하는 모습이 너무 가사에 어울리네요!
매력있다~ 문화적 차이 가사의 이해가 좀더 된다면 심금을 울림~
김태희 얼굴에, 전지현 몸매에, 인순이 목소리에, 김수미 마음씨라면... 우크라이나는 천사만 거주하는 천국...
느낌이 꼭 power of love를 부른 Jennifer rush?가 생각나네요 ㅎㅎ 멋있어요 ㅎㅎ
노래 너무 좋네요 이은하씨 노래인데 오래전 발표된 곡인데도 아주 세련되고 분위기 있는 명곡이고 저두 좋아 하는데
근데 한국어로 부른거 보다 우크라이나어로 부른게 더 좋네요 더 잘 어울리고 게다가 너무 미인이라 다른 댓글 말처럼 영화에 나오는 장면 같네요
자주 유투브에서 보던 여자네
이때까지만도 평화로운 우크라이나였건만..
부디 힘내시길 응원합니다
자태가 참 곱네!
존예 1뜽!
Great job, Ms beauty. More songs welcome.
와😍 발음도 음정도 분위기도 다 👍👍👍