COMPARANDO AS EDIÇÕES BRASILEIRA DO MANGÁ DE ONE PIECE - QUAL É MELHOR? MEIO TANKO, TANKO OU 3 EM1?
HTML-код
- Опубликовано: 10 фев 2025
- COMPRE ONE PIECE 3 EM 1:
amzn.to/37ol3Jf
Seja membro deste canal e ganhe benefícios:
/ @canalmangatube
COMPRE PELO LINK DO CANAL:
AMAZON:
bit.ly/mangamazon
GRUPO DO WHATSAPP DO MANGÁTUBE
Chama a gente no direct do instagram e te passamos o link do grupo
E-mail para contato: canalmangatube@gmail.com
Instagram:
@canal_mangatube
Valeu Galera!
O meu volume 3 em 1 chegou e veio em ótimas condições, eu com certeza me esforçarei pra completar a coleção, com essa já são 6 kkkkkk (se a JBC decidir reimprimir Bakuman serão 7) não me arrependo e não me arrependerei de comprar mangás, afinal, eles me ajudaram a me tirar da depressão, e quando me perguntam se eu não tenho dó de gastar dinheiro com papel, eu simplesmente respondo: não estou gastando dinheiro só com papel, estou gastando dinheiro com um mundo cheio de aventuras 😁
Opaaaaaa isso mesmo man
É isso mesmo!!!!!
Eu também deixarei jamais de lê-los \m/
O meu ta. Chegando espero que venha tudo certinho
Quando alguém te perguntar porque tu gasta o teu dinheiro com 'bobagem', manda tnc, ora porra, o dinheiro é teu caralho. Minha vida ficou muito melhor depois que comecei a fazer isso.
O "pare, você está perdido" com o Zoro me fez rachar de rir kkkkkk.
Combinou certinho hahaha
Ouvir Ruffy me trás uma nostalgia boa de quando eu ia na biblioteca do centro cultural sp pra ler OP e a unica versão que tinha la era a da conrad que aliás ainda acho que é a capa mais bonita por ter a imagem na capa inteira
Kkkk hoje em dia é engraçado
10:38
Curiosidade pra quem não sabia:
Gold Roger NÃO É ERRO NA TRADUÇÃO DO MANGÁ/LEGENDA DO ANIME.
Roger era chamado de Gold Roger pois a marinha queria esconder que ele era um "D.". Depois que o Oda confirmou isso para nós ele passou a ser chamado de Gol D. Roger tanto no anime, quanto no mangá.
Outro exemplo disso é da ilha final, Laugh Tale, que era chamada de Raftel.
Legal
Pelo que vi em diversos fóruns, a tradução de Laugh Tale pra Laftel/Raftel é mais opção de tradução e jogo de palavras do Oda, um recurso pra esconder informação do leitor. Tanto que no mangá quando falou Laugh Tale pela primeira vez não foi uma surpresa pra ninguém dentro do mangá, foi só pro leitor. O certo agora era desde o início mudar a tradução pra Laugh Tale (na dublagem da Netflix já usam Laugh Tale desde a primeira vez que o Crocus menciona).
@@PequenosQuadros concordo que é um jogo de palavras do Oda, contudo, com tudo que eu sei e pesquisei, prefiro acreditar que Raftel seja uma "variante" de Laugh Tale, supondo que a pronúncia "Laugh Tale" tenha se perdido no meio do espalhamento da informação, o mesmo quando um notícia sofre alterações quando é passada via conversa entre pessoas, devido a mudanças na pronúncia e etc.
Por isso, não acho que deveria ser alterado desde o começo, tanto o nome "Gold Roger" para "Gol D." ou "Raftel" para "Laugh Tale", já que o Oda sempre faz isso, de deixar algo implícito para os leitores mesmo sendo do conhecimento dos personagens. (Fora que tanto no mangá quanto no anime, o Crocus fala Raftel, ou, apenas é transcrito na legenda/tradução como Raftel, no intuíto de esconder o nome verdadeiro para nós)
Tem outro exemplo que posso dar para mostrar que essa lógica de alterar a tradução desde o começo quando descobrimos algo não deveria ser aplicada (ao meu ver), mas como envolve algo do mangá semanal não vou falar por ser spoiler para muitos.
@@teixeira2764 mas não é estranho a pronúncia Raftel se perder sendo que o Crocus era da tripulação do Roger? E ele foi o primeiro a falar sobre Laugh Tale no mangá.
No japonês, a escrita e a pronúncia nunca mudou, por isso acho que era simplesmente um recurso do Oda pra esconder o jogo, mas esse recurso só funciona no japonês. Até porque no mangá em nenhum momento foi mencionado essa pronúncia "errada" de Raftel, enquanto do GOLD ROGER ser Gol D. Roger teve uma atenção no roteiro.
@@PequenosQuadros @Pequenos Quadros "raftel" teve uma atenção indireta. Enquanto Roger explicitamente falou que o governo tentava esconder o fato dele ser um "D.", o nome "Laugh Tale" foi revelado de uma maneira que explicava a origem do nome. Não sei passar essa sensação direito, mas ao ler eles nomeando a ilha, juntamente com o painel do "Roger riu", ficou bem claro pra mim que era o Oda dizendo que Raftel era apenas o nome "público" da Ilha. Raftel pode ter sido o jeito Ocidental do jogo de palavras que funciona em japonês, para que nós também entendêssemos, e funcionou.
Eu tenho umas não tankos da panini que comprei faz um tempo, não sou de colecionar, mas aproveitei pra comprar, e tbm comprei um databook de One Piece que achei a capa MUITO bonita. Pretende trazer algum vídeo dos databooks?
Já tem vídeo dos databooks =)
Olá, tenho um vídeo de tutorial de como fazer box pra guardar coleção de Mangás, personalizado. ruclips.net/video/hjSYHHifBZ8/видео.html , caso se interesse dá uma olhadinha lá.
Joey, na publicação da Conrad, houve uma mudança de papel que passou do offset para o jornal e o mesmo acontenceu com Fushigi Yuugi (aquele da primeira propaganda da Conrad). Agora, das três prefiro a versão tanko, gostoso e confortável de ler, de carregar e de organizar.
Sim, a Conrad fazia muito isso
@@canalmangatube eu não gosto dessas versões "X em 1", ficam muito grandes, elas foram feitas apenas para expor, se fosse só a capa e nada impresso lá dentro o pessoal compraria da mesma forma
@@gdogdumal2871 mas isso vale até mesmo pra livros,eu pessoalmente não desgosto da versão três em 1,pq é economia de dinheiro e eu consigo ler mais da história,mas existem obras específicas que eu prefiro a versão normal,acho que haikyuu e one piece foi uma das mais tristes pra mim,pq eu acho lindo o box americano de one piece,e haikyuu a lombada é muito mais bonita na versão normal,cogitei comprar a versão em inglês mas achei que ler na minha língua materna teria um prazer a mais.
2:35 Joey:O que significa um mangá meio tanko?
Eu:Significa que se a Conrad não tivesse morrido nós teríamos 200 vols de One Piece hoje em dia, literalmente 200
Kkkk sim
Ótimo video! Gostei bastante da edição nova da panini. Teve seus erros mas espero que a empresa melhore a edição no vol 2 em diante.
Pra melhorar só trocando a gráfica
Eu colecionei tantos Mangás da Conrad na época.Ainda tenho alguns.Época boa onde os Mangás custavam baratinhos.Das verções de One Piece eu prefiro a versão Tanko da Panini.Apesar de ser o papel jornal.Parabéns pelo canal
O baratinha hoje pra gente já era caro na época kkk
Olá, tenho um vídeo de tutorial de como fazer box pra guardar coleção de Mangás, personalizado. ruclips.net/video/hjSYHHifBZ8/видео.html , caso se interesse dá uma olhadinha lá.
comecei a colecionar o tanko da panini semana passada, ja achei do volume 1 ao 19
gostei muito
Boa sorte
Tem uma mensagem no meuanga escrita "ei parece que você está perdido" fiquei rindo por umas horas
Kkkkk
COM A FOTO DO ZORO KKKKKKK
O volume 1 da conrad eu Dei pra meu primo do interior do Maranhão. Queria que ele lesse e virasse fã.
Apostei meu braço direito na nova direção, até que foi um preço barato.
Gente? O_O
A edição da conrad era bem legal, ter o mangá de one piece naquela época era ser uma pessoa de cultura kkkk
Acho a dela a mais feinha
Era ser motivo de piada na vdd kkkk
@@furtunePiada onde? Nao lembro disso pelo contrário, a tentativa foi boa. Trazer um manga q ninguém conhecia e de forma acessível foi ótimo. Tinho o 1 e alguns outros volumes até hoje e a capa da conrad sao as mais bonitas ateh hj.
@@ferreira4962 gostar de anime e manga naquela época era motivo de piada entre a galera... não era algo tão difundido quanto hoje que o povo tem orgulho e ganha status falando que é nerd 😂😂 e tbm tenho os 5 primeiros volumes da Conrad tbm q comprei na época
Eu só acho que eles poderiam ter posto essas paginas coloridas no inicio do capítulo que inicia o respectivo volume. No capítulo que iniciaria o volume 1, eles colocassem a capa colorida e o free talk antes.
Acho que ficaria bem brega assim
@@canalmangatube mas do jeito que ta, pareceu inútil. Se fosse pra fazer colorida uma pagina então que fosse do capítulo.
10 anos de diferença para cada edição kkk lgl
Muita coincidência kkk
@@canalmangatube Sim sim kkkk
Excelente conteúdo 👏🏻 e sobre a arte interna do mangá? Eu soube que a versão 3 em 1 corta um pouco dela... 😕 Mas ainda sim quero adquirir.
Eu achei normal. Como ele tem mais de 600 páginas é comum ficar mais compacto
Joey você sabe se o light apareceu no anime do Platinum end?
faço essa pergunta pq se me lembro bem o manga de Platinum end tem uma cena onde mostra o light
Não, até pq no universo de platinum end a história de death note é uma ficção.
2002 ? Com papel offset ? Uau ! Eu nem sabia que One piece era lançado nessa época... O preço aí já era caro ein kkkkkkk
Off set mas que lembrava muito o sulfite kkk
Olá joey certeza você não vai lembrar de mim, eu sou o garoto que fez o desenho do concurso valón fiz a versão do naruto kkkk eu não sou de comentar mas assisto você ainda desde o vídeo que você fez do mangá Defense Devil que conheci seu canal ^^
Lembro sim man, fico feliz que continua aqui conosco
Vou tentar...tentar...tentar pegar o 3 em 1 se os preços não subirem mais absurdamente. Já chegou meu 1 e estou aguardando o segundo. A qualidade é incrível. Eu tenho os 66 primeiros volumes da Conrad e estou pensando sinceramente em passar pra frente... Se eu conseguir kkkk
Passa mesmo, esses meio tanko são feios demais kkk
Tenho o 3 em 1 volume 1, e o volume 16 da Conrad, to no começo das minhas coleções rsrs tenho mais é de dragon ball
Que legal man, espero que sua coleção aumente cada vez mais
@canalmangatube acabei de comprar o volume 23 kk
Já cheguei macetando no like e no comentário ✌🏻😄💖
Uhuuuu valeu
Vídeo muito bom Joey
Valeu man
Gostaria muito de ter um mangá impresso , apenas fiz 20 capitulos. Parabéns pelo seu canal
Torço para que consiga
Eu leria! Boa sorte!
Até o fim do mês esse vídeo terá que ser atualizado pois está em pré venda a reimpressão de ONE PIECE em tankobon.
Era bait hahahahaa
Essa 3 em 1 tá muito top. Mas pelo jeito a lombada vai marcar muito fácil
Dependendo do manuseio, marca sim
Adorei a camiseta!
Lindona mesmo, valeu
Tenho todas, a da Conrad descontinuada até a última edição, a de número 70, a tanko da Panini em dia com 100 exemplares e essa "decepção", infelizmente, 3 em 1 com vários problemas.
Eitaaaa isso que é gostar mesmo
amo seus vídeos 😍
Awwwwnt, muito obrigado fico bastante feliz com isso
Eu gosto bastante de ONE PIECE mas considero ela uma obra com seus altos e baixos principalmente no ritmo do anime que chega ser maçante certas partes
Uhum
So de One Piece 3 em 1 não ser de papel jornal ta no lucro dms, eu msm sou louco com Gantz e vc só acha em papel jornal, tudo amarelado pq não importa oq vc faça ele SEMPRE amarela mt, e eu não sei se vai lançar uma edição em offset no Brasil int to quase pegando amarelado msm.
Gantz precisa de reimpressão tbm
Nossa, que nostalgia ver o Joey folheando o volume tanko! Eu tava no último ano do ensino médio quando saiu o one piece aqui no Br, lembro que lançaram o volume 1 e o 36 juntos, e tbm que quem comprava esses dois volumes na época, de uma vez só, eu considerava uma ostentação! Quem diria que agora eu pago mais de 30 contos num mangá hahahahahahaha!!
Achei interessante essa comparação
Que bom que gostou
Olá, tenho um vídeo de tutorial de como fazer box pra guardar coleção de Mangás, personalizado. ruclips.net/video/hjSYHHifBZ8/видео.html , caso se interesse dá uma olhadinha lá.
Meu 3 em 1 chegou com uns leves amassados, que até não incomodam tanto (acho q foi cagada do correio), ja comprei o volume 2 e 3 na pré venda, apesar do preço salgado, pretendo conpletar essa coleção.
Putz, deve ter sido isso
A da Conrad é muito bonitinha kkkkk, e pra mim dá mais ênfase nas cores, pena que é mais frágil em questão das demais
Eu acho a dela a mais feinha
Vídeo top demais mais eu ainda estou esperando meu anúncio do shanks da salvat
Valeu man
Depois de receber duas edições com defeito, hoje a Panini me enviou um email que identificou um problema gráfico na edição 3 em 1 de One Piece e estão fazendo uma verificação de estoque. Acho que diante das muitas reclamações, eles finalmente farão um controle de qualidade. Só para constar, a gráfica responsável é a São Francisco.
Eles tem que dar um fim é na são francisco. Pelo amor de Deus...
@@canalmangatube acho que os inúmeros problemas nessa edição deve atrasar a chegada do volume 2, porque a Panini não vai querer aumentar o prejuízo com tantas trocas, como ocorreu com o volume 1. A editora tem que entrar um produto condizente com o preço cobrado e nós, colecionadores, não iremos aceitar nada menos que isso.
Ouvi falar que tem partes que ficaram cortadas, onde em outras versões aparecia mais de tal cena
=O
Sim, é tipo um zoom que a panini deu mas edições aí cortaram cenas... -_-
Faltou falar se a diagramação das artes está correta ou foram cortadas próximo ao rodapé, percebi que em algumas páginas parte da arte foi cortada se comparada a edição japonesa.
Isso ai da pra observar por conta kkk
Me ajuda numa dúvida, meu filho quer ler. Mas não quer os q já tem lançados no Netflix, quer ler edições inéditas, quais vc me indicaria ?
Da 3 em 1 a partir do vol 15 (mas ainda não saiu).
Mn pra mim vale mais a pena a versão 3 em 1 pq vem muito mais conteúdo vc vai demorar pra comprar outro pq vc vai demorar pra ler e por isso ainda deve ser mais barato que os três mangas q tem dentro dele tipo eles juntos daria mais caro doque a versão 3 em 1
Hoje em dia pra quem não tem a coleção tanko vale mesmo a pena a 3 m 1
Eu prefiro a tanko, mas hoje em dia compensa pegar a 3 em 1.
=D
Vc irá fazer o mesmo vídeo para bleach ?
Farei sim
2002 one piece pela Conrad em meio tanko, 2012 one piece pela panini no formato tanko e em 2022 one piece é relançado pela panini em um formato 3 em 1. Se seguir assim em 2032 a panini finalmente reimprime one piece tanko dps do fim do mangá kkkkkkkkk
Ou lança o kanzenban
Eu nem sabia q a Conrad tinha lançado One Piece, na moral isso deve valer uma nota, vc pegou na época Joey? Se não, então pagou quanto?
Vale nada, vc acha facinho em sebos kkk
onde compro o da editora Conrad?
Ganhei
Eu acho que esta virando uma zona jaja vai tem 4 ou 5 edição de one piece
Kkkkkkkkkk
Vale a pena pegar esse novo formato? Qual deles é o melhor?
Novamente, quem tem que tirar essa conclusão é vc
@@canalmangatube Obrigado, querido Joey!
Opa mano acabei de começar a colecionar vc acha que eu pego 3 em 1 ou o normal ?
Pq eu ja comprei o primeiro normal
Acho que o 3 em 1 é melhor
Hey Joey.... vc teve a mesma ideia de comparar eles kkkkkkk
Eu já tinha
Muito legal👍
Valeu man
O texto na primeira página do meio tanko se chama prefácio.
=)
Mn tenho dois mangá de one piece tenho o vol93 e 103 que o primeiro comprei em um passeio na escola e o outro ganhei hoje
Que bacana
Olá joey, eu sou muito fã de one piece, e to começando a colecionar, vc acha que eu compro o tanko ou o 3 em 1
Melhor a 3 em 1
@@canalmangatube Blz, obrigada manin
Fushigi Yûgi. Que saudades!!! Merece uma republicação.
Espero que seja republicado mesmo
Tomara que quando one piece termine a panini faz uma reedição do tanko
Não vão fazer.
@@canalmangatube vão sim hahahaha
Tenho 1,2 e 3 da Conrad que comprei na epoca
Bastante tempo, hein
Mangá tube qual mangá e qual página o luffy fala eu sou Monk.d luffy e vou me tornar o rei dos piratas
Deve ser já no vol 1 kkk
Tá incrível
^-^
Engraçado q no próprio anime falava Gorudo Roger (Gold Roger)...e se não me engano eu já ouvi Goru D. Roger (Gol D. Roger)...Vai entender.
Hahaha pois é
eu queria muito ter a tanko da panini mas é impossível então tô comprando as 3 em 1 mesmo
É o jeito
A próxima versão deve ser um Kazenban
Tem que esperar sair lá no Japão
Como não tenho muito dinheiro vou imprimir o primeiro volume de one piece e ja comecei e tá muito bom
Mds kkkk
Precisamos ter uma edição colorida
Ia ser os olhos da cara
@@canalmangatube um pouco mas caro! será que existe full colorido em outro país?
Aew joey, já leu o segundo volume de terra das gemas?
Li 4 páginas e desisti
Eu tô puto com a Amazon, fiz a pré compra quando abriram e minha ainda não chegou
Vixe, espero que não demore tanto assim
@@canalmangatube falei com eles ontem, a data prevista para entrega é de 3/05 a 3/06, sacanagem isso, solicitei que tentassem enviar bem antes, me deram 3 dias úteis para me darem uma respota.
Estranho, eu tenho umas edições avulsas do meio tanko da conrad e são em papel jornal. Eles mudaram o papel no meio da coleção?
Provavelmente. A conrad fazia muito isso
Eu colecionava as edições fielmente até o cancelamento. Houve um momento um pouco antes da decisiva batalha contra o Arlong, em que a publicação da Conrad teve um hiato. O papel antes disso era o off-set, como mostrado no vídeo. Quando retornou, ele voltou em papel jornal. O incrível amadorismo se deve que não houve nenhum esclarecimento ou anúncio sobre isso. E nem mesmo que a edição teria esse hiato ou iria retornar. Sei disso pq eu colecionava praticamente todos os mangás da época. Muitas vezes algum anúncio vinha através de outras séries.
Qual a faixa etária? A partir de qual idade ?
Assiste o vídeo da review que eu falo
Onde encontro o volume 5? O normal mesmo
Não sei man
Eu quero é Bleach Remix.
Logo mais estará entre a gente
@@canalmangatube Ansioso pela resenha! Apesar de eu gostar de One Piece, acho que Bleach Remix vai ser uma coleção com um melhor custo/benefício.
eu até tenho esse primeiro volume da conrad, só que está todo desmembrado.
Kkkkkk
Comprei na Amazon, eu acho que chega amanhã
Boaaaaa
Vc tá no semanal de one piece
Não, só leio o mangá aqui do Brasil
O meu volume 3 em 1 veio com um marca página
Sim, vem em todos.
O 3 em 1 foi lançado em abril de 2022 não?
Não, março.
Na parte do "Gold Roger" a Marinha propositalmente no início deixou Gold para esconder o "D" mas dps é revelado que é Gol D. Roger, mais pra frente... Então não é um erro, ta certo msm.
No original não é assim
* - *
Valeeeeeeeeeus
Depois que sair o 2, esse vai ficar 84, do 3 em 1?
A partir já do 2
O que aconteceu com o fatal
Está bem ué
89,90 é bem salgado, mas eu acho que não vou resistir
Boa sorte kkk
84,90 ne não?
Pra um fan de One Piece, que nao tem a versao tankobon, eh impossivel resistir
Pensa mano: um mangá está em torno de 32 reais, logo 3 volumes seria 96 reais, um 3 em 1 por 84,90 está bastante em conta, mas o problema é que é mensal, a parte boa é que acabará rápido, eu vou me esforçar pra colecionar
o primeiro é 50, numa promo consegue uns 40
Tenho as 3 edições #01 e de Longe a minha da Conrad está intacta, e olha que tem 20 anos! Enquanto a tanko da Panini amarelou sendo que sempre guardei em saco plástico, esse papel vagabundo da Panini é de lascar... Quanto as lombadas, essa da 3 em 1 é horrenda, fica muito feio olhando, chega dá tristeza... 🥺 A da Conrad era fininha nem dava para mexer, a lombada da tanko é mais legal comparada as duas.
Pra mim essa da conrad é a mais feia de todas
@@canalmangatube não dava para fazer muita coisa com a lombada fininha :v Mas essa da 3 em 1 é feia demais, dava para fazer algo mais bonito.... 🥺😐
Poderia ser 2 em 1, seria melhor para ler
Só que ai seriam mais volumes
Ackei muito legal
Achei
Show de bola
Me da agonia ver o jey abrir o mangá com muita força
Gente?
A meio tanko tem a coleção quase completa ? Kkk
Meio tanko são 72 volumes que equivale até a edição 36 do tanko.
A tanko msm, gosto de aventura kk
Hahahahahaha
n adianta, o oda é um gênio
=)
Tentei assistir one piece umas 2x e não consegui.
Já havia desistido de ler o mangá antes mesmo de começar. Mas resolvi comprar a 3 em 1 e talvez dar uma chance. Falta ânimo ainda kk.
Sinceramente, achei o início muito arrastado.
Ixi, e pra engrenar esse começo demora (minha opinião). Se vc já não começou gostando talvez concorde
prefiro o da panine normal
O tanko
3 em 1 vale cada centavo
Uiaaaaa
Qual valor da versão 3 em 1 ?
45 reais a primeira, 85 reais da 2 em diante.
Oi joey
Olá
Não se esqueça eu sei da sua identidade
????
Não me peça desculpas pois agora é tarde
Surtou?
Coincidência eu comprei todos na época, mas nunca terminei nenhuma coleção kkkk
Kkkk quem sabe seja a chance agora com o 3 em 1
A dá 3 em 1
=)
Eu sei do seu segredinho
Que segredo? kkk
@@canalmangatube vc é lgbtqia+
Vou dizer uma coisa,a editora CONRAD 😁tava a frente do seu tempo ñ só publicou grandes títulos como sabia fazer um mangá de qualidade,,prova disso tá aí one piece mangá de 20 anos e tá mesmo coisa sem muitas marcas ou manchas,,daí vem a 🤦♂️JBC faz uma publicação PORCA com grandes títulos com papel jornal,,mangá fica com uma péssima qualidade depois de um tempo parece q passou o mangá no CÚ,,agora acredito q com esse 3x1 eles acertaram um pouco mais vamos ver até onde.
Mas o OP logo mais mudou pro papel jornal do nada kkkkkkkk
Joey, vc é lgbt?
Pois tem jeito
Sim
@@canalmangatube IHHHHHHH
@@canalmangatube -1 sub
@@miguelito9439 cada um que aparece kkk consome o conteúdo de graça e vem falar merda. vai capinar um lote campeão, tem nada o que fazer não?
Meu 3 em 1 e horrível sua lombada veio meio amassada tem muitos erros de impressão e tem páginas maiores que outras
O vol 1 ta feião mesmo