Idan Raichel - Beresheet (In the Beginning) עידן רייכל - בראשית
HTML-код
- Опубликовано: 6 окт 2024
- מילים, לחן, עיבוד והפקה מוסיקלית: עידן רייכל
יוצרת הקליפ: אמנית החול אילנה יהב
מאי 2018
Lyrics, Music, Produced & Arranged : Idan Raichel
Video by Ilana Yahav - Sand Artist
May 2018
בראשית כבר הייתה אהבה
לאדמה טובה חיכתה כמו למים
חיכתה לשמש, לשקיעות שבים
ולגל של געגוע
חיכתה
ובראשית כבר הייתה אהבה
וחיכתה שיהיו לה שמיים
לשאת עיניים אל הכוכבים
וחיכתה גם לאדם וחוה
מישהו מחכה לך בבית
קרוב לכאן
אולי באיזו פינה
מקום שתקראי לו בית
כשתכנסי בו יהפוך לשלך
ובראשית כבר הייתה אהבה
וחיכתה שכבר תמצא לה מנוח
וחיכתה לילדים בחצר
וגם לעץ לטפס ולנוח בצל
בראשית כבר הייתה אהבה
ואחריה כבר נברא לו הצער
והדמעות והלב השבור
ואחריהם הגיעה נחמה
In the beginning there was love
It waited for fertile soil as it would wait for water
It waited for the sun, for the sun setting into the sea
And to a wave of longing
Waited
In the beginning there was love
And it waited until it would have the heavens
To look up to the stars
And it waited for Adam and Eve
-------------------------------------------------------------
Someone is waiting for you at home
Nearby
Maybe around some corner
A place you will call home
That when you go inside it will become yours
----------------------------------------------------------
in the beginning there was love
And it waited until it would find some rest
And it waited for children in the courtyard
And for a tree to climb and to rest in its shade
In the beginning there was love
And after it sorrow was created
And the tears and the broken heart
And after them came consolation
לאתר של עידן רייכל:
www.idanraichel...
לעמוד הפייסבוק של עידן רייכל:
www.facebook.co...
לעמוד הפייסבוק של הליקון:
/ heliconmusicisrael
לאתר הליקון:
www.helicon.co.il
#SandArt
#SandDrawin
#SandPainting
לפני כמעט שנה בחור שאהבתי שלח לי את השיר הזה. היום הוא בגן עדן. אני מאמינה שהמילים האלו בשיר הן מסר ונחמה שהוא שולח לי מלמעלה ❤️
😢😢😢💔💔💔💔
I am from Venezuela, living in the USA since 1996, I visited Israel in 2018, and I stayed in Jerusalem during the whole Summer...I heard this song for 1st time in ALEH now best known as ADI. This song remembers me when I volunteered in ALEH-Jerusalem from June to August...The Israeli teacher played this wonderful song every single morning before the blessings. I just love this song...I am glad I finally found it...Beautiful memories!
Do you understand the words tho?
@@neriacohen5490
Hello! Hodaya translated it to me in English!❤️❤️❤️❤️❤️
לא יודע מה אני אוהב יותר את המוזיקה או האומנות בחול המדהימה הזו...
חבל שאי אפשר לתת דאבל לייק!!!
מדהים!
נכון?! כל פעם שאני רואה את הסרטון הזה אני באה לתת לייק ושוכחת שכבר נתתי לו לייק ברגע שהוא יצא 😂😍
גם השיר וגם הציור על החול מדהים עידן רייכל טוב שיש לנו אותך בארץ ישראל יוצר מעולה
תודה רבה דניאל על המילים החמות.
אילנה יהב
ruclips.net/user/sandfantasy2008
שיר פצצה עידןרייכל👍🙏🏅
@@imbarhayoun1999 @@@@aaa@@a@aaaa@lllllll//l/la@@aa@/@aal@@aaa@@la/@a/@a@l/////@/a/lalal/,@/lla/$/@//@/@a@a/a@@//@la@la@@///al@alll@/al/@@/alà@/à/all@/àlaà@////àllllllalàlllllllllllllllllllllll////l/l/llĺ//llll//ll//lllllll@aaaaap pp@llall/llll//llll
אילנה נשמה טובה בעלך ז"ל צדק !!! את מביאה עולם חדש שמעולם לא ראינו ליפני !!! יש בחו"ל הכל אבל אצלך זה משהו אחר לגמרי כל שניה מגלים משהו אחר בגאונות שלך ... פשוט אין לי מילים !!!! תודה שאת משתפת אותנו !!
עדי מרצלו
עדי יקרה,
במקרה קראתי את התגובה שלך והתרגשתי עד דמעות.
תודה מקרב לב על נדיבות הלב והנשמה היתירה שלך.
מחבקת אותך
אילנה
אמן ענק שפגש אמנית ענקית ויצרו להם ביחד יצירה סופר ענקית ומושלמת
אילנה כל כך מוכשרת! כמה רגש ועוצמה היא מעבירה דרך היצירה שלה זה מדהים.
גד דפנה זו לא מי שהייתה ב גוט טאלנט?
מיכל מיארה כן
@@מיכלמיארה-ש9ע כן זו אילנה יהב מגוט טאלנט
את קשורה לזמר ליאור מיארה?
תודה מקרב לב. שימחת את ליבי מאוד.
Idan brings Israel closer to my heart!!! Thank you for your great beautiful musik! Big love and Shalom from Germany! ❤
בס"ד
יפה זה לא מילה סינגל מזכיר לי את בראשית עולם .
וכול הכבוד לך שראית את הכשרון של האשה ואך התמודדה עם אובדנה מדהים אומן להכול 👍👍❤
אילו צלילים ואילו קולות איזה לחן ואילו מילים פשוט שיר מהמם... תודה רייכל אוהבים אותך❤❤❤
Can there be a LOVE, LOVE, LOVE button for this?! how beautiful! todah!
You must listen to the songs of Yuval Dayan! She is amazing
למה אפחד לא מדבר על הקליפ? וואו פשוט אמנות ככ יפה מי שעשתה את הציורים עם החול, נשוויתי בקסמיה
vortex myth
תודה מקרב לב על המילים החמות.
אני שמחה שאהבת את האמנות שלי.
תוכל לראות דברים נוספים בערוץ היוטיוב שלי:
Sandfantasy.com
אילנה
Très belle chanson pleine de sens. Merci à mon fils qui me l à envoyée.
קליפ מפחידד, מקצועי ברמות עלל
מדהים!!!!
עידן! עוד יצירה מהממת שלך! עוד יהלום נוסף ליצירות המרגשות שלך!
אילנה! מדהימה!! ציורים שמדברים אל הלב, מוסיפה המון ליצירה הזאת!
אין מילים חיבור מדהים!!
אוהבים אותכם!!!!😍😍😍
הקליפ הכי טוב שראיתי בזמן האחרון
I'm listening this song in my heart♡ from Japan.
💙
@@manugutierrez2394 כעאטווןםגכעמ
@@נעמהטפר ברור כל מילה
אמאלה, איזו אמנית מדהימה אילנה יהב הזאת! הקליפ פשוט הפנט אותי לאורך כל השיר. כמעט ולא שמעתי את המילים
אתה אדיייררר אחיי!!!
איזה לחן גאוני, טקסט משובח, והביצוע כמו של רייכל.. הכי טוב שיש !!!
נעום
וואוו-הלחן,המילים,הקליפ ואותה אמנית מוכשרת(אילנה יהב),העומדת מאחורי היצירה הנהדרת והמקסימה.אין לי מילים-כמה יפה!
ת
כיכיכחעןטכחנצ
מפתיע שמעיין היצירה של עידן לא רק שאינו מתייבש הוא גובר....( אגב הפזמון מזכיר לי לחן מהתפילה...."לבבי....אליהו...הנביא"...)
לא מפסיקה לשמוע אותו
שיר כ׳כ מרגש , עידן מדהים שכמוך ♥️
ואישה מוכשרת בטירוף
מדהימההה ♥️
Idan you are so angelic with your beautiful eyes and eyelashes that go on forever - had the pleasure of seeing your concert in South Africa. Your music is pure genius and the sand art is amazing what a talented artist
מושלםם גם השיר וגם הקליפ. אמנים מדהימיםם
Beautiful song and artwork! Sending. ❤ and appreciation from Florida USA 🇺🇸
וואיי וואי וואיי איזה אליפות פשוט לראות אותה עושה את זה .. זה לבכות פשוט נדיר!!!!
עוד לפני שקראתי בתיאור שאומנית החול היא אילנה יהב ידעתי❤
איזה שיר!!איזה שיר מבורך! וסחטיין לאומנית חול על ההשקעה המדהימה!
איזה שילוב מושלם של אומנים!!
קסום!! כל שיר חדש של עידן אני מכניסה לפלייליסט עוד לפני שאני שומעת אותו..אף פעם לא מאכזב :)
עידן רייכל ואילנה יהב. הזיקוק של הזיכוך של האומנות. כמו חץ לעומק הלב..
שיר מרגש ברמות על! מדהים.!והציורים של האמנית מקסימים.אוהבת כל שיר של עידן מלך העולם!!
אין אנשים מוכשרים כמוך. מוכשרים וטובים והלוואי והיו עוד כמוך
שיר מדהים וקליפ עוד יותר מדהים
שיר יפהפה, ויחד עם האומנות הזאת של אילנה המופלאה זה מרגש ומפעים.! שיר מדהים!!
פשוט מדהים מדהים אין עליך והשיר מקסים ואין על האמנית החול אילנה יהב
האמנית אילנה יהב מדהימה בכישוריה המופלאים בליווי השיר של עידן המקסים. אין על שניהם שילוב מהמם.
ואווו אילנה זה פשוט מושלםםםם
אילנה, את מרגשת אותי כל פעם מחדש.
שאני אזכה להיות אומנית כמוך!
באהבה
סבתא אושרה
The artwork is amazing and the music is beautiful. Thank you Idan.
כל שיר שלך נכנס לנשמה ונוגע כמו לבה בהר געש🔥
אשכרה שיר ממיס
Love this song, greetings from Indonesia.
התרגשנו!
Desde argentina quiero darte gracias por esta cancion tan hermosa a atravesado mi alma y hecho llorar, sin saber su significado!!!!! GRACIAS SHALOM
מארגנטינה אני רוצה להודות לך על השיר היפהפה הזה שפקח את נשמתי וגרם לי לבכות, בלי לדעת את משמעותו !!!!! תודה שלום
אפשר לחזור לנשום :-) איזה כיף שיש שיר חדש!!!
הכי מושלם שיש.עידן עם שילוב ציורי החול של אילנה המדהימה והמרגשת!!!
I love this song. The first one I ever listened to from Idan Rachel Project.. so much soul... & so much love...
Beautiful melody! Love this song!
וואו אילנה זה מטורף את ממש כשרון. קליפ מהמם
ואוווו עידן אתה אגדה! ולך אילנה אין מילים פשוט לתאר תצממורת שעוברת בגוף
שמעתי בגלגלצ ונהניתי ממש, הלכתי מיד לראות את הקליפ ביוטיוב והתלהבתי עוד יותר.... אומנות = עידן רייכל.
מהמם.מהמם.איזה אמנית מדהימה.יכולה שעות לצפות באמנות הזו
ואוווווו כמה גאונות ביוצר אחד, תודה על המילים שלך :)
Been loving your music since the 1st time I heard you on our national broadcaster in South Africa in 2008. Now listening to this song and hearing a South African/ Nguni languages is privilege.
קליפ מהמם!!!!
מוכשר ברמות!
קליפ נדיר!
אילנה זה מדהים איך את לוקחת משהו פשוט כמו חול ונותנת לו רגש ועוצמה כזאת, פשוט אומנות .
עידן רייכל היקר , אתה פשוט יודע לפרוט על מיתרי הרגש וזו אומנות לשמה . איזה תענוג שיש לנו יוצרים כמוך ,ריגשת בטירוף . ישר כח!
נ.ב
מגיע שאפו גם ליוצרת הקליפ אילנה יהב .
עידן קיבלת כישרון מיוחד תמשיך ככה אוהבים אותך וגם מתאים לעברי לידר לבצע את זה
אמנות אמיתית גם השיר וגם עבודת הידיים❤
מקסים! המילים, הלחן, הקליפ!
וואו ממש מרגשש איזה שיר יפה!!
שיר מדהים וביצוע מרגש יחד עם אמנית החול אילנה יהב - מיוחד במינו !!!
עד עכשיו אני חפרתי על השירים שלך ביוטיוב
סוףסוף עוד שיר מדהים
פשוט ואוווו וצמרמורות! אל תפסיק ליצור לעולם!
יצירת מופת ממש !! כל כך מרגש... אתה פשוט אחד בדורו !! כל הכבוד עידן !!
לאליהו הנביא.... עלה והצלח עידן
Itay Elya מה קשור אליהו הנביא?
חחח הניגון בהתחלה מזכיר לכבוד חמדת לבבי אליהו הנביא
ואוו מדהיםםם
What a beautiful song...in the beginning there was love...THX
שיר מקסים בפשטותו. האיור בחול ממש מתאים ומדהים
אמאלה, יורדות לי דמעות... עידן רייכל זה אהבה...
וואו, פשוט שילוב מטורף של שני אנשים גדולים מהחיים! אילנה את עם הסיפור המטלטל שלך ועידן עם השירים הנפלאים שלך, אתה לא מפסיק להפתיע עידן. תודה רבה ❤️❤️❤️
שיר קטלני ורגוע והקליפ נדיררר
beautiful song👏💞
עידן כמו תמיד טקסט מדהים התאהבתי בו.
אילנה יהב יש לך ידי זהב !
מעריכה ועוקבת גם אחרייך את מדהימה !.
מדהים!
שיר מדהים ומושלם ומהמם ונדיר בטירוף אוהבת אותך ❤❤
השיר הזה מהמם
השיר הזה מושלם עידן אתה חייב להמשיך אתה מרגש אותי בכל פעם שאתה כותב שירים בבקשה תמשיך השמח עם כן תודה לך ממני יהודה❤ ❤ ❤ ❤
Beautiful video! Also appreciate the English translation!
השיר הזה ממכר, אי אפשר להסביר.
אחד השירים הכי יפים ששמעתי בחיים שלי !!!! זמר גדול .
מרגש ומקסים..השילוב כל כך יפה בין מזמור התפילה המוכר לי מילדות ללחן והעיבוד הניפלא של עידן רייכל הגדול מכולם..אהבתי מאוד
שיר מרגש המילים הלחן והקליפ
יצירה מדהימה אתם שני אומנים נדירים ואדירים
אילנה ראיתי אותך בתוכנית ריאלטי שאת שמו אני לא זוכרת והתרגשתי ממך כלכך
עידן רייכל .. כל מילה מיותרת❤
מרגש כל כך לראות שבחרת באילנה יהב ליצור מכישרונה המדהים. אילנה את מדהימה. ואין עליך עידן רייכל.
איזה יופי ואיזה כשרון. הציירת והיוצר המוזיקלי .
איתן אורן הציירת היתה בגוד טאלנט נראלי
מי שאוהב את עידן רייכל שאיתן לייק👍🏾
@@kennythelord3766 היתה זו היא
מהממם... מילים עם משמעות פנימית....
עלה והצלח
השיר והציור עם החול כלכך מדהיםםם!!
Thx Shazam for recognizing this song for me. Once I sat in starbucks heard this song was played in that coffeeshop. I liked the song. Finally today I got it, tried to listened to the song's lyrics but i couldn't every single world in fact It is sung with Hebrew...
Oh yeah, Just realized that is all about the beginning of human creation ya. The place that had been set up before Adam and Eve lived in the earth.
תודה 🙏🏽 ❤❤
קליפ מהפנט בטירוף😍
אני בהלם!!! זה קליפ מדהים ,כישרוני מכל הבחינות השיר,האומנות,הגאונות ,הכישרון !!!♥️💯♥️💯♥️💯♥️♥️💯♥️💯♥️💯♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️💯♥️💯♥️💯💯💯💯
עידני כמה אני אוהב אותך !
איזו עדינות מופלאה ....
וואו. מרגש ביותר. מעבר לכך, שיר הרבה יותר טוב מהשיר הקודם ("ואם תבואי אליי" - שיר נחמד, פופ קצבי, אין לי בעיה עם זה בכלל. אבל נחמד, לא מעבר). אבל אין ספק שהשיר הזה בהחלט בכמה רמות מעל! ידעתי שעוד תפתיע רייכל! תמשיך ככה כמו שאתה!
Roei Cohen Korman דווקא השני יותר אהבתי, אבל בכל דבר שהוא נוגע יוצאת יצירת אומנות מרהיבה ומיוחדת במינה....
אדיר אדיר אדיר מעשה ידיים להתפאר
עידן כרגיל מפתיע וכישרוני שיר כייפי 👐🍒
קליפ ענק, שיר ענק
בראשית היתה אהבה. ... אלוף עולם. יוצר מספר 1 לחן מרגיע כמו כל שיר שלו.
С обич от България! 😍
Your the man Idan Raichel. I love your music bro.
Peace.
יש!!! תמשיך לעשות מוזיקה טובה
שיר מדהים,קליפ יפהפה,פשוט קסם,עושה טוב בנשמה.תודה עידן ואילנה.תודה מקרב לב
ציור החול מדהים
He deserves to get more credit with this song