台客劇場》關心台灣後代的母語

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 9 окт 2024
  • 台客劇場》關心台灣後代的母語
    我住台北,除了菜市場,長老教會很少地方可以聽到我們的母語;就是閩南語,台語!講台語的對象也剩下阿公,阿嬤,銀髮長輩,所以自己的台語都講不好!那我們後代怎麼辦?
    TKstory | About our mother tongue
    每週給你好看!(星期三出爐)
    New videos every WEEK!
    *上傳隔天可開CC看中文字幕!
    Production Team: Taiyuan Films 台原影片
    Director/Producer:Al K Lin 林冠廷導演
    www.taiyuanfilm...
    *特別感謝:東隆興業股份有限公司
    台原文化基金會

Комментарии • 663

  • @AIselina58
    @AIselina58 8 лет назад +339

    感謝拍這部影片 ! 這對台灣人很重要!
    但台灣也不是只有講台語的人,還有客家語、各個原住民族的語言,還有新住民的語言...
    我們要把所有東西傳承下去,每個根都要扎深,台灣才能有越長越茁壯的一天!

    • @llmm2211
      @llmm2211 8 лет назад

      許浩然 弟弟妳知道嗎在台灣是比較多人在講台語的 大概有一千8百萬人 是講台語的 其他少部份是國語 客家語 你不服 我不跟你辯

    • @AIselina58
      @AIselina58 8 лет назад +18

      樓上是走錯棚?

    • @yingsiou
      @yingsiou 8 лет назад +1

      他可能意思是 絕大部分的中南部老人會覺得你不會台語就是外省來的
      所以連原住民也要學台語吧 哈哈哈哈

    • @AIselina58
      @AIselina58 8 лет назад +8

      如果是這種邏輯,那還好我沒有認真回應呵呵。

    • @凜湧思
      @凜湧思 8 лет назад +3

      苗栗、新竹、桃園許多客家人,他們不講閩南語也是正常的,不過客家話幾乎他們也快忘記

  • @limchew3225
    @limchew3225 7 лет назад +131

    是啊 我是马来西亚人 但是我是看台语戏长大的。😂所以我台语算不错。我超爱台湾。去年到台湾的时候,其中一个让我最兴奋的是事情就是我终于可以无限制说台语,甚至兴奋到一上飞机有个婆婆麻烦我帮她找座位 我都用台语。😂😂但后来去台湾发现没说到几句台语😭连导游的台语都不太好,我好想哭。😂😂😂在我一个马来西亚高中生的眼里,我觉得台湾的新生代也应该懂得说一点点台语,能让台语传承下去。

    • @Cc-lr7oi
      @Cc-lr7oi 6 лет назад +6

      Lim Chew 通常中南部的人比較會講,因為是從小說到大,而且老一輩的都用台語在講,自然從小就聽得懂

    • @黃亮禎-m3k
      @黃亮禎-m3k 5 лет назад +4

      感謝你這麼喜歡台語!

    • @tsyngiautan5201
      @tsyngiautan5201 4 года назад +1

      你的祖籍是哪里?还讲祖籍话嘛

    • @澤青-b8f
      @澤青-b8f 4 года назад +1

      來南投鄉下啊 沒什麼說國語的
      大多都說台語

    • @BASEWINGODGREATMAN
      @BASEWINGODGREATMAN 4 года назад +1

      你講的應該是馬來西亞閩南話吧

  • @tt-qm6yh
    @tt-qm6yh 8 лет назад +159

    我是南投人
    從有記憶以來就堅持以後若有小孩一定會教他臺語
    因為始終覺得臺語是一個非常美而且有感情及溫度的語言
    不能失去!

    • @Crazybnn0705
      @Crazybnn0705 8 лет назад +4

      很棒

    • @ek4702002
      @ek4702002 8 лет назад

      哩甲霸沒 這超常用

    • @安茲烏爾恭-m2v
      @安茲烏爾恭-m2v 8 лет назад +4

      中肯,,,真的很有溫度

    • @kozaklee7789
      @kozaklee7789 7 лет назад +3

      台北人淚推@@班上只有不到五個會說台語QQ

    • @louis790615
      @louis790615 7 лет назад +1

      南投人+1 給推
      世代的傳承不能少了最根本的語言

  • @chieh0630
    @chieh0630 8 лет назад +42

    我阿伯快三十年前移民紐西蘭
    小孩才一歲多
    他很堅持台灣人一定要會講台語
    所以他們在家都講台語
    小孩到學校就跟同學老師講英文
    華人小孩就跟他講國語
    回到家後就跟我阿伯講國語
    只要我堂弟講國語我阿伯就假裝聽不懂
    小孩很聰明就知道要講台語他爸爸才會回答他
    我堂弟跟堂妹從小在紐西蘭長大長年居住在國外
    回來台灣也是跟我們講台語
    他們的台語甚至比很多現在一二十歲的年輕人講的還好

  • @Sleep_tight
    @Sleep_tight 8 лет назад +104

    我是平埔族,但我並不會說平埔族的語言,那是因為語言已經斷掉了,留下了的只剩一些聽不懂的單字跟發音,以及歌曲。
    語言真的很重要,沒有語言就沒辦法明白對方想表示什麼。
    沒有語言,就沒有文化

    • @lanihusoqluman5591
      @lanihusoqluman5591 7 лет назад +5

      巴斯 現在很多平埔族群的年輕人在找回自己的文化和語言 ! 有些其實都還保留著如果妳有興趣,可以多關注 “沒有名字的人” 和 “原住民青年陣線” 會有跟平埔族群相關議題

    • @edem0703
      @edem0703 7 лет назад +1

      聯合國教科文組織在1951年便曾對「母語」出了如下定義:「母語是指一個人自幼習得的語言,通常是其思維與交流的自然工具。」
      沒人規定平埔族的母語必定是平埔語,平常慣用的語言就是母語。

    • @dolyhsieh5571
      @dolyhsieh5571 4 года назад

      台語也融入很多平埔語,有唐山公沒唐山母就顯示著多數台灣人都流著平埔血統

  • @user-noneofurbznz
    @user-noneofurbznz 8 лет назад +34

    06:28 台語直譯是「鴨寮無過暝杜蚓」。
    意思是鴨寮裡沒有過得了夜的的蚯蚓,比喻事物熱門搶手。

  • @irischan8442
    @irischan8442 7 лет назад +14

    我是香港人,很喜歡台灣!很喜歡台語!雖然聽不懂但真的有種親切的感覺!如果有天能學會就好了!

    • @gawii2806
      @gawii2806 3 года назад

      來台灣中南部七投囉! 如果來鹿港 要找一下騎車放音樂的人。那個人就是我。海口音的台語喔!

  • @louis790615
    @louis790615 7 лет назад +1

    發人省思的好片。
    其實不管客家、閩南、原民或新住民等,你我需要更多的是體會及學習,我出身閩南家庭,從小到大生活也是閩南語和中文,當長大後生活圈更廣闊時,才「真正」意識到其他種族語言在臺灣這國度的存在,因此也學習了客家話。現代人學習的外語是為了追求更好的生活、為自己掙得更多的舞台發揮的工具之一,但,到底卻仍不是屬於我們的一部分,卻漸漸也忘了回頭看看自己的土地,我們到底擁有了什麼,慢慢地也在失去什麼。更難過的是,母語在現代社會的地位與觀感甚是低落,如是影片片段中的那兩位主持人...
    感謝臺客劇場的影片,This means something to someone, like me. 也希望這部片能喚醒更多人對於語言傳承的重視以及其意義。
    P.S. 覺得臺客劇場應要從新定義所謂的「臺語」,它包含的不會只是單一語言. It would just be a definition dispute otherwise.

  • @黃佩絨
    @黃佩絨 8 лет назад +18

    我是高中生我會台語我驕傲
    謝謝你看完影片我會更珍惜自己的母語

    • @張桐瑋
      @張桐瑋 2 года назад

      方便問你是哪裡人嗎?我板橋人目前19歲,會講差不多五成而已。

  • @jyinthahouse
    @jyinthahouse 8 лет назад +18

    希望大家能多講自己的母語,無論是原住民語、客語、閩南語,這都是自己看不到但是非常珍貴的資產。在講母語的同時也是對自己文化的認同跟尊重

    • @edem0703
      @edem0703 7 лет назад

      聯合國教科文組織在1951年便曾對「母語」出了如下定義:「母語是指一個人自幼習得的語言,通常是其思維與交流的自然工具。」
      母語因個人需求而異,原住民的母語未必是原住民語,客家人的母語也未必是客家話,閩南人的母語也未必是閩南語,一切順其自然。

  • @謝卉娟
    @謝卉娟 6 лет назад +1

    語言的傳承真的很重要!
    自己是臺北人,從小跟爺爺奶奶們都說閩南語,但是外公外婆都是客家人,小時候母親跟舅舅用電話聊天的時候都是用客家話,也漸漸聽得懂一點客家話,而長大之後知識漸張才知道原來母語是多麼重要,隨著爺爺奶奶那代的逝去,再也沒有人可以跟我用流利的母語溝通,文化的傳承也漸漸削弱,謝謝導演想藉由短片喚起大多數年輕人想要傳承的意念,文化傳承人人有責~

  • @Crazybnn0705
    @Crazybnn0705 8 лет назад +205

    無論如何
    生長在台灣
    台語一定要學會👍

    • @tenjin2084
      @tenjin2084 7 лет назад +9

      香蕉 可是我學客語欸😂
      好啦台語也有😁

    • @zenkiiknez
      @zenkiiknez 7 лет назад +7

      放屁,閩南人才要學客家話才對,你叫香蕉是不是,放心,永遠抵制你。

    • @takitslo7812
      @takitslo7812 7 лет назад

      香蕉 呵呵,真正的戰爭(克金)遊戲

    • @edem0703
      @edem0703 7 лет назад +7

      聯合國教科文組織在1951年便曾對「母語」出了如下定義:「母語是指一個人自幼習得的語言,通常是其思維與交流的自然工具。」
      母語因個人需求而異,誰說台語就是母語?

    • @clairehihi4084
      @clairehihi4084 6 лет назад

      Frances Pearl 阿是關香蕉

  • @poyu0823
    @poyu0823 8 лет назад +11

    我是香港人,去台灣玩會說幾句簡單的(多謝/我唔知),台灣人就會再教我幾句,那時候真的能感受到台灣的人情味!!

  • @yaohuei1111
    @yaohuei1111 8 лет назад

    謝謝你這支影片,台語是我母語,
    真的希望台灣人大家都會說而且也敢用自己的母語在公眾場合說話。
    客家台灣人彼此間就該會說客家話,
    台灣原民交談就用自己族的母語,
    教養自己小孩時也該盡量使用屬於自己的母語,
    那是我們台灣的寶藏之一,所謂的國語才不是我們的國語,
    不要再有說國語才是最高尚的觀念了,那是在老一輩那年代被政治因素所迫的不正確觀念,應該拋棄這觀念。
    說自己的母語才是愛台灣啦!

  • @想翔
    @想翔 8 лет назад +97

    很佩服你,每次都能抓到最關鍵而重要的事加以討論 讚!

  • @jielien5086
    @jielien5086 6 лет назад

    我是屏東人,從小到大最常聽到的就是台語,一出生爸爸就用台語教導我,成長過程也用台語跟家人溝通。青春期時開始流行日韓文化,那時候甚至還覺得台語很俗、很土,但是還好那時候沒有忘了台語,直到現在到了台北念大學,發現身邊的同學幾乎都不會講台語,有些聽得懂但是不會表達,有些甚至聽不懂,能用台語溝通的只有唯一一個台中同學,這件事讓我很震撼,卻也讓我明白台語的重要性,並不是說台灣人一定要會說台語,而是台語像是一種根,讓人倍感親切溫暖的一種語言,更是一種台灣文化!台語很美、台語是一種藝術、台語不土!感謝爸爸的堅持,記得爸爸常說,台語是我們的母語,再怎麼樣都不能忘記。同樣的我也希望能把台語文化的美滲透到身邊的同學朋友或其他人。

  • @13chen68
    @13chen68 8 лет назад +5

    我是南部人,從小就會跟家人講台語,幾年前我搬到北部之後才發現這裡講台語有時候有些人聽不懂甚至連口音都不同,講台語的次數大大的減少,但是會很多台語真的在語言的學習上有很大的幫助,因為有些日語可以靠台語去理解而不是中文
    台語是一個很好的語言,我不希望他從此消失掉 😭😭

  • @LinkChenTW
    @LinkChenTW 8 лет назад +50

    我就是台語很爛的北部人...我會反省的。台語對我來說就是從小到大跟母親的回憶,每次講台語時都會特別懷念從前,我所有的台語都是母親教導的。我相信台語對很多人來說都會有一個特別的意義存在。

    • @Crazybnn0705
      @Crazybnn0705 8 лет назад +6

      會台語 去南部聊天 會很有趣哦~

    • @安茲烏爾恭-m2v
      @安茲烏爾恭-m2v 8 лет назад +1

      來來來南部玩~

    • @123bcdjeff
      @123bcdjeff 7 лет назад +2

      Link Chen 而我是跟阿嬤學台語的 因為他們老一輩的人只會講台語 所有就變成在家講台語在學校講國語 不過至從我奶奶過世之後 我們家也很少在講台語了 有點可惜...希望這語言不要沒落 因為這是我們的根 等我以後有小孩我也一定會教他台語的💪

    • @k3598262
      @k3598262 6 лет назад +1

      不用反省,不是你的錯
      兇手是中國國民黨 數十年的台灣文化洗劫

    • @ruiliqin
      @ruiliqin 6 лет назад

      非河北籍的外省人講的普通話你也聽不懂吧? 哈

  • @聖凱-k1w
    @聖凱-k1w 8 лет назад +13

    從小到大,一直生長在南部,台南,高雄,屏東,講台語對我來說理所當然,沒想到台語現在面臨這麼大的危機

  • @牧慈
    @牧慈 8 лет назад +13

    謝謝你拍這影片。
    我有幸還能成長在一個會講臺語的家庭中,講臺語的長老教會中;更有幸能在大學時期學習白話字,體驗並認識臺語的美麗。
    不管哪個族群,母語就是我們的根,它不僅是一種語言,更是不能放棄的文化與歷史。
    我一定也會致力將這根傳承下去。

    • @yes19830516
      @yes19830516 6 лет назад

      我也慶幸在全台語的家庭長大,剛好現在的工作也需要會說台語。

  • @felixho8324
    @felixho8324 8 лет назад +178

    雖然我也希望能夠學會這個語言,但是每次聽到“不會台語就不是台灣人”這種話心裡都很難受。 原住民、客家人、閩南人、以及來自各個地方在台灣出生長大的人,大部份都打從心底認定自己是台灣人的。 這是某部分人的根,不代表根的種類不一樣的人就不是台灣人。

    • @wenchih-liang900
      @wenchih-liang900 8 лет назад +1

      真的

    • @mo92788
      @mo92788 8 лет назад +2

      老人家的觀念還是比較保守的
      我想要改變也很困難拉.......

    • @elieymi4707
      @elieymi4707 7 лет назад +9

      何書瀚 對 台語應該包含台灣的所有語言 而不是專指閩南語~~~

    • @lookinforid
      @lookinforid 7 лет назад +6

      別擔心,現在中小學的「母語課」是根據自己的母語去選擇的,不會要求全部的人學「台語」,比起我們小時候更符合台灣多元文化的需求囉~~

    • @wenchih-liang900
      @wenchih-liang900 7 лет назад +3

      不過基本上現在大部份年輕人的思想也對你我的不同更包容了,就目前的發展來說方向是正確的 ^

  • @小橘子的乾媽
    @小橘子的乾媽 2 года назад

    好多年前看過這部片,今天突然想到就趕快來找,一樣滿滿的感動!
    希望大家都能身體健康,繼續開心的生活在這片有愛的土地上🤍

  • @oliviaestheticafe
    @oliviaestheticafe 7 лет назад +7

    導演你真的好棒!!!!!!!!!!!
    每個影片不只有鏡頭,更表達很多很棒的價值觀!!!

  • @w82879646
    @w82879646 5 лет назад +1

    我目前20歲,我喜歡臺語會講臺語,是因為從小就喜歡看霹靂布袋戲到大,受到這個文化的薰陶,所以會講會聽與喜歡臺語

  • @CIAArming
    @CIAArming 8 лет назад

    感謝小時候與阿公阿嬤一起生活讓台語變成根本,
    感謝高中三年到客家鄉鎮念書學會了客語不同話語,
    到了大學才明白上訴兩種語言對於要學南島語系的語言超簡單,所以會了點越語、泰語。
    漢族、華文化的蹤跡與歷史流傳千年,語言的足跡到哪都有甚至無法抹滅,
    所以 我們的台語客語真的很重要~

  • @电玩城大玩家
    @电玩城大玩家 6 лет назад +4

    我是上海人 有个20多岁的外甥 他上学那一阵正好强制普通话授课 搞的他现在都不说上海话
    现在我自己儿子三岁了 跟他交流都用上海话 保护本土语言和文化 刻不容缓

  • @沈佩如-n7u
    @沈佩如-n7u 6 лет назад +4

    台語很親切
    若在國外遇到講台語的人
    都會真的很開心

  • @tintony732003
    @tintony732003 8 лет назад

    這隻影片非常令人省思⋯
    只記得小時候被禁母語!到學校只能夠說國語⋯然而說了母語就要被罰⋯
    不管是罰站、罰跪、罰錢、罰半蹲⋯
    這些都無所謂!
    但是失去了自己民族的文化⋯
    這才是最大的損失!
    是應該好好教孩子他們的根⋯
    他們的文化!
    這影片真的很棒!👍👍👍

  • @蔡師睿
    @蔡師睿 5 лет назад +1

    對不起我現在才看到這支影片,搭配最近韓國魚「母語回家學」的政策,真的是邊哭邊淚推,台灣第一名的RUclipsr

    • @-fasttrackhokkien2141
      @-fasttrackhokkien2141 4 года назад

      蔡師睿 母语是你的根,是你祖宗的语言,而国语是大陆北方人的母语。把母语忘了,就是背祖忘宗。大陆这边想学,政府都不给你上母语课,以不想搞本土情结给你拒绝。你们要珍惜来之不易的民主制度

  • @runtinglin9340
    @runtinglin9340 7 лет назад +1

    這位youtuber是真正做人類的光榮

  • @hank2113
    @hank2113 8 лет назад +63

    其實桃竹苗一帶很多都是客家人,像我們家在新竹這都講客家話

    • @syuan3103
      @syuan3103 7 лет назад +1

      EDWARD 對啊 去新竹高鐵站搭計程車的時候 都嘛聽到司機在用客家話聊天 超熟悉的👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻(我是在客家家庭長大的少女🙆🏻 所以會聽也會說✨✨✨)

    • @ssss1317
      @ssss1317 7 лет назад +2

      我覺得道理是一樣的阿,就是不要脫離自己的文化。

    • @葉棟仁-q6y
      @葉棟仁-q6y 7 лет назад +5

      其實新竹也要看地方新竹市幾乎都是講閩南語比較佔大多數~

    • @林汶翰-e9s
      @林汶翰-e9s 7 лет назад +1

      葉棟仁 柯P有講過新竹市閩南人最多

    • @China_is_a_piece_of_shit
      @China_is_a_piece_of_shit 6 лет назад +1

      我新竹市的 這裡都講台語 新竹縣客家人居多

  • @曾育信-w8e
    @曾育信-w8e 8 лет назад +2

    你的影片拍的真得很好 有討論問題和解決問題的方法 這些都會讓影片變得很勵志及啟發性 還有最重要的是我在你的每一部影片裡都看到了滿滿對台灣的(愛)這是我喜歡你的影片最大的原因!請你繼續拍出更多更棒的影片吧!!我相信繼續這樣台灣一定會變得更好的

  • @johnnyboyno2
    @johnnyboyno2 8 лет назад +2

    我是7年級後段班,小時候家中親戚長輩總是一副
    「你是台灣人欸,為什麼要說外省話,不准說中文!!」,會時刻提醒你甚至還會小處罰,
    但從這些長輩們(大概都5X年次↑的年紀)的生活台語對話中讓我從小對台語的印象就是「粗俗」、「低級」、「沒文化OR不識字的人在用的」,常用在罵人、幹譙,所以雖然會聽,也會講(講的二二六六,供某氣口(khuì-kháu),
    所以本身真心不怎麼喜歡台語這個語言。
    總結影片中訪問內容"台語沒落有什麼可惜的"的重點:
    1.因為我們台灣人所以要會台語(台灣話)→喔是喔那我有1/8客家人我是不是還要學客家話?
    2.台語是學習其他語言(日、韓、越南語等語言的橋樑),ㄜ....喔~所以會因此學不好這些語言嗎?~不會嘛~
    3.失去一個母語等同於失去民族性、根~只是因為以前有再用,以後就要延續它,這樣的理由我無法接受,那以前種田都是人工、或者牛犁田,現在改用機器,這從某種意義上來說不也是一種「忘本」的表現嗎?,以前人裹小腳,要不你也裹一下吧?
    4.台語中存在很多歷史中華文化的痕跡,恩。。。好喔如果哪天我要去當中華文化考古學家,我會考慮把台語學好的
    5.台語跟古漢文的連結比中文跟古漢文的連結多的多,
    這倒是唯一讓我覺得比較值得學的部分,國高中接觸一些古詩詞、文言文,就會知道,很多發音都是要用台語發音的,
    但是很抱歉我沒興趣。
    在這個主要語言是國語而非台語的社會及學習環境,我一直覺得台語這語言大概再4-5代左右之後應該就會變得很罕見了。
    舉例,上一代,聽都聽不懂的只占5%,聽得懂的佔95%,(其中會說的(但是說不輪轉的)占20%、會說且說得很流暢的(占75%)),
    那到我們這一代可能,聽都聽不懂的占30%,聽得懂的佔70%、(其中會說的(但是說不輪轉的)占40%、會說且說得很流暢的(占30%),到我們下一代,會說且說的流暢的比例又占多少?,下下一代?下下下一代?GG~

  • @鄭宥佳
    @鄭宥佳 5 лет назад

    優質的節目豐富的內容,觀賞人數卻屈指可數,台灣人都被灑狗血的八點檔及垃圾新聞給綁架了,多看台客劇場能增加自己的內涵,啟發自省的能力,謝謝台客劇場讓我能夠在平凡無奇的生活中,看見不一樣的世界。2019/10/13

  • @凜湧思
    @凜湧思 8 лет назад +11

    其中一位阿伯提到新竹以北部都講國語
    不過阿伯好像搞不清楚狀況
    苗栗、新竹、桃園許多客家人,他們不講閩南語也是正常的,
    但他們客家話幾乎也快忘了差不多。

  • @yi-fangtsai8598
    @yi-fangtsai8598 7 лет назад +1

    台客劇場的影片真的都好有溫度喔!!

  • @7ifyJAMESR
    @7ifyJAMESR 8 лет назад

    感謝作者用心的記錄!
    母語-台語真的很重要~是我們台灣人的文化跟傳承!

  • @胡阿承
    @胡阿承 6 лет назад +1

    保留自己的母語確實是很好的,我也希望台語可以一直流傳下去!

  • @PLC-xx3jl
    @PLC-xx3jl 7 лет назад +1

    對這隻影片有滿滿感謝與感動。我們這一代一定要好好讓這個語言傳承下去!!!

  • @馬克斯-b3f
    @馬克斯-b3f 8 лет назад +2

    最後一位阿伯講的太好了 讚

  • @happycow1118
    @happycow1118 6 лет назад

    我阿嬤從小沒接受過教育所以不會講國語
    也因此阿嬤帶我長大都是用台語再跟我溝通
    真的很謝謝阿嬤

  • @TiunEk
    @TiunEk 8 лет назад

    我新店人
    好險從小都跟阿公阿嬤說台語
    長大之後反而他們怕我們聽不懂 都用國語回答
    還好我都堅持用台語回答
    不然就會像我弟一樣 不太會說了
    前陣子聽阿公用台語說日本時代二戰的東西
    同盟國軸心國什麼飛機型號.....之類的竟然都是台語說出來的
    每次看到朋友跟家人說客語阿美族語之類的母語都會特別開心

  • @Syen-x4r
    @Syen-x4r 4 года назад

    最後搭配這首林強的天跟地,真的非常有韻味,謝謝導演

  • @王馨蒂-x1o
    @王馨蒂-x1o 4 года назад

    臺灣老一輩常開孫子的玩笑叫台灣外省囝仔是太多了,因為太疼了,其實臺灣是很國際,所以要成為多重語言生活圈會更開心,而且臺灣話有很多俚語,好玩又可愛,還很有故事,會台語生活更精彩喔

  • @RoZeBun
    @RoZeBun 8 лет назад +8

    Hi. Love your videos! I think this is a really cool subject! Mother tongue is really important and many parts of the world are loosing it. However, there are many foreigners who are interested in other country's mother tongue or dialect. In this case Taiwanese/Hokkien. I think with english subtitles you can target a wider audience. Keep up the good work and thanks for the education.

    • @MrAraKara
      @MrAraKara 8 лет назад

      RoZeBun thanks man

  • @omarliu1963
    @omarliu1963 4 года назад

    6:59 看到來自哥斯大黎加的台灣新娘~梅麗莎,她的台語真的令太多台灣人汗顏!
    我56歲,我的台語流利精準,我引以為傲,我的小孩從小在家也講台語,現在出了社會工作,國台語溝通完全沒問題,台灣的年輕父母親真的要重視台灣母語,別讓小孩從小錯失了學習母語的黃金時間。

  • @xuan3709
    @xuan3709 6 лет назад +1

    我是1996的台南人
    台語是我的母語
    我以後一定要讓自己的小孩
    看到字反應過來就是台語
    唸唐詩用台語
    連思考都是用台語
    加油

  • @carriec7568
    @carriec7568 7 лет назад +1

    台語真的好重要,謝謝台客

  • @呂彥廷-o1k
    @呂彥廷-o1k 8 лет назад +2

    我是高雄年輕人,還不到30歲,我會臺語,最拿手的是高屏腔,因為是高屏人,鹿港腔和台西腔也會,澎湖腔和金門腔也會,海口腔沒問題的老臺北腔和老新竹腔也會,宜蘭腔聽得懂,但不太順,臺南腔還ok中國福建的泉州話也會,泉州府城腔和南安腔最拿手,其他永春、德化、晉江、石獅、惠安、泉港、安溪聽得懂廈門話當然不是問題,同安話也可以漳州話聽得懂,龍溪腔沒問題,漳州南部詔安和東山聽得較吃力,還有漳浦腔也是,再來潮州話和汕頭話聽得比漳州的南部腔吃力,不過浙江的浙南閩話和廣東海陸豐汕尾話都聽得比潮汕話還懂,即使聽得比較吃力的漳南話或潮州話都還是聽得比大多臺灣人更懂現在我在學粵語和越南語,對了 還有香港這個廣府話強勢地區,甚至比臺語在臺灣更強勢,因為臺灣最強勢的是華語,香港原住民不是廣府人,而是客家人和圍頭人,香港的族群更多,有廣府人、閩南人、客家人、潮州人、海陸豐人、上海人、圍頭人、南亞人印度和巴基斯坦、越南人、英國白人,香港也不是只有廣府人,但說粵語

  • @Whuahua
    @Whuahua 8 лет назад

    記得我的國小還有台語課 每次上課的時候我都很興奮
    因為不多人會講我就很驕傲
    老師都會要我們用台語開辯論會
    現在用台語講一大串給別人聽 別人幾乎不是聽不懂就是用國文回應
    台灣教育真的應該也該重視自己的語言!

  • @3412-u9l
    @3412-u9l 8 лет назад

    喜歡台灣的文化,希望能繼續傳承下去

  • @prosaici
    @prosaici 7 лет назад +7

    明明有長輩可以學習母語,卻不會講母語,其實很可惜。不管是台語、客語、原住民語,希望能好好的一代傳一代。

  • @YKK015
    @YKK015 8 лет назад +3

    好喜歡這次的影片!臺語真的很重要

  • @erist.3037
    @erist.3037 7 лет назад

    非常感謝這部影片 更了解台語的重要性 很開心知道很多人在乎這文化傳承 希望能更加傳播台語這珍貴的語言

  • @skymomgreen4622
    @skymomgreen4622 5 лет назад +1

    那是什麼聚會,他們都很開心,有這麼多老人家、文化者等等

    • @鶴帥
      @鶴帥 4 года назад

      醫界學者 高等層次聚會 林醫師也是導演的爸爸

  • @vg2447
    @vg2447 8 лет назад +22

    其實在國小就有一個專門的臺語課😀
    以前不是很喜歡
    怕自己說出來很好笑
    現在我覺得很可愛

    • @Crazybnn0705
      @Crazybnn0705 8 лет назад +5

      說出來好笑也是種趣味 哈

    • @安茲烏爾恭-m2v
      @安茲烏爾恭-m2v 8 лет назад +5

      我國小也有台語課,不過我覺得那台語課教得很失敗,什麼台語注音什麼的,台語我從小講到大不會那些注音也還是講的很好,其實來南部一趟就能學到很多了

    • @翟珞安
      @翟珞安 7 лет назад +1

      我也很不喜歡母語課,我從小學習的口音都偏中南部的,但課本的拼音我幾乎看不懂根本念不出來,學校教育真的教不了多少,還是家庭和環境最能教育吧~

  • @u85291227
    @u85291227 8 лет назад +1

    曾經在一篇Dcard上看到一篇關於環保的文章,裡面有一句話:「環保,從來就不是一件方便的事!」這件不方便的事卻是很重要的事,讓我印象很深刻。影片後面有個受訪者提到,學了英文和中文生活會很方便,但是會喪失本質,讓我覺得有異曲同工之妙的感覺,保留語言的多樣性很重要,但這件重要的事也從來不是一件方便的事!

  • @jannnnnieinkr
    @jannnnnieinkr 7 лет назад

    我現在在韓國生活,當然也在學韓文,雖然不是很流利,但是因為韓文很多文化受到大中華影響,所以很多字詞保留漢字的讀音,但我想說的是,因為那些漢字讀音跟臺語、廣東話太像了,讓我常常也去思考自己的臺語能力(因為學習外語超容易被母語影響),感謝你的影片,讓我回台灣時更想使用臺語。

  • @tzuchunginatinsley4606
    @tzuchunginatinsley4606 7 лет назад +2

    well said, thank you for another great video.

  • @tin989
    @tin989 8 лет назад

    7分19秒的妹妹超可愛!我的心都融化了

  • @meigomama
    @meigomama 7 лет назад

    以前在家都是講台語 ,大學後開始在外面住,打電話回家用國語講老爸會臭臉說他聽不懂
    現在在國外住反而很喜歡跟台灣人講台語,去ktv唱台語歌
    雖然時常跟廣東話會錯亂,但是很努力的跟朋友講台語希望不要忘本

  • @zamora3840
    @zamora3840 7 лет назад +12

    不管母語是什麼,重點在於推廣你/妳的母語,將「使用它」落實在生活裡,這樣母語才有被他人使用與知道的機會。
    影片裡po主已經有提到自己的母語是台語,我想他很清楚臺灣不只台語是母語。
    他只是推廣了自己的母語。
    如果說母語是客語、原語甚至新住民語,我想也有很多很棒的youtuber在推廣或教學,可以去看看。
    但是,因為母語不是台語就一直留言強調,甚至要比較,這只是告訴大家你/妳沒有認真的看影片,還有你/妳用錯方式在推廣你/妳的母語,因為這讓人反感。

  • @曹子強-v4h
    @曹子強-v4h 8 лет назад +17

    說到母語我想台灣有許多族群,台語不應只是閔南語,客家語也是也很古老的語言,南島語族更是古老,不應要求台灣所有人要會閔語也是強人所難,都市本來就是會滙集各地來的人,我覺得講大家公約數的語言比較好溝通,母語還是回到自己族群裏講,還有越南語在鄉下越來越常聽見,第二代也長大了政府也該正視這個語族。

    • @uv3126
      @uv3126 8 лет назад

      客家話也傳承古漢語,五次遷遷徙可以說明來自中原的正統性

    • @umgntou
      @umgntou 7 лет назад +3

      確實,大多數的人都認為閩南語就等於台灣的母語,根本就是大閩南沙文主義,母語應該是由自己族群來傳承教育,而不應該以是否會講台語作為是否認同這塊土地的依據!

    • @yuan2004
      @yuan2004 7 лет назад

      然後慢慢的慢慢的,就沒人講了!

  • @임의민-b8f
    @임의민-b8f 6 лет назад

    台客您有讓我流淚了

  • @yshun0206
    @yshun0206 7 лет назад

    台語傳承真的很重要.......
    現在18歲的我聽的懂台語,也會說一些,但總是沒像長輩們說得那麼溜,很擔心我們未來孩子們都不會說台語,再更下一代甚至失傳.....

  • @MrJL620
    @MrJL620 3 года назад

    台語真的是河洛語系,是非常古典,文雅的⋯我也是只有小時候跟阿嬤講,現在快忘掉了⋯

  • @alexh8426
    @alexh8426 8 лет назад

    拍得真的很用心!回想起小學時,班上同學幾乎全都用臺語在對話,現在的這種場景似乎很少了。台語若不常講,其實久了也會生疏。

  • @ck860234
    @ck860234 8 лет назад

    我住北部 很想因為學台語去南部 很慶幸自己會台語而且不差 謝謝你拍這部影片 我要傳給我的親戚們看

  • @peacettk86
    @peacettk86 8 лет назад +3

    我是马来西亚华人,祖籍福建,所以会讲福建话(跟台语很像)。我也是比较坚持讲母语的。

  • @huiru7820
    @huiru7820 6 лет назад

    我會台語我驕傲🙌
    而且我超喜歡台語這個語言的
    我跟朋友也常常講台語,台語都比中文好
    講台語真的親切很多很多

  • @berrylin9357
    @berrylin9357 8 лет назад +1

    8:13是『再』學一種語言
    8:20 『民』族性
    謝謝你的影片,有些人雖然說不能忘母語,但沒那麼具體說明,很喜歡你的作品,加油!!!

  • @Lekvdas
    @Lekvdas 8 лет назад +1

    感謝你的發聲!!!

  • @邱昌葆
    @邱昌葆 7 лет назад

    我真的好喜歡你的影片 每次開始看你的影片 就忍不住按下一部

  • @阿冰-j9c
    @阿冰-j9c 4 года назад

    太有文化了讚
    正統的
    年輕人太讚了
    感動

  • @官愷新
    @官愷新 7 лет назад

    看完這篇,我想起我的國中導師 教國文的,覺得他很有良心,記得他跟我們說過台語有32個音調,客家有16,北京話4個,除了國語 其實台語和客家語都曾經是官方語言,為啥我記得那麼清楚呢,因為老師都會叫我用客家話導讀課文,不會的用台語也可以,哈哈哈 雖然很破的念,但訓練了勇氣(跟用國語念真的不一樣,那時候真的很緊張,回家還去問老爸 很多字的客家話怎麼念 ……)我阿公(客家人)都不是說“台語”,是用 ”河絡話”這個詞。 但我知道一件事說 ……台語是新的閔南話,跟福建的不太一樣,台灣人用的台語是自己的,感覺的確是建立在河洛人的河洛話上,而越南人的河洛話 跟 馬來人的也不太一樣,但 都有些聽的懂

  • @harrisleo
    @harrisleo 8 лет назад

    客語,台語都是我的母語,小時候是婆婆帶住在苗栗,滿慶幸還會客語,現在身邊有些朋友是客家人但都不會說客語了

  • @paul5050ful
    @paul5050ful 7 лет назад

    台語對各種外語都有幫助 而且這個是一個找工作的方法

  • @jennycheng989
    @jennycheng989 7 лет назад

    真的是非常值得敬佩的拍片主題(applause~~~~)

  • @tcen8168
    @tcen8168 8 лет назад +55

    我覺得最困難的地方是現在沒有地方學,真正會講的人真的不多了(不是指講一般生活用語,而是文章等等都能唸出來的人)

    • @laiandy537
      @laiandy537 8 лет назад

      其實還是很多的 本人26歲 家裡長輩全用台語 可以自然轉換國語
      自然而然 小朋友要不會都很難

    • @tcen8168
      @tcen8168 8 лет назад +11

      我會有這個感覺是因為聽過長輩用台語唸唐詩宋詞之類的,覺得那些發音很雅。
      或有些老一輩人在形容事情也會用一些比較文雅的詞
      現在大家說"會講"台語都比較侷限在生活溝通,要形容一些事情就會用比較通俗的形容詞或是換個簡單的同義詞句代替,我也不是說這樣不好,但就是有感覺到這個現象。
      那些文雅的用法(也許算是台語比較文學的一面?),有些形容事情可以很精準或很有意境,慢慢失傳很可惜。
      還有現在想學也不知道去哪裡學 : (

    • @qsawxz48111
      @qsawxz48111 8 лет назад +1

      來台南住幾年你就會了,我也是習慣講國語,工作時也是講國語,太難的台語聽不太懂,所以常常被師傅們開完笑說:他國語組的,跟他講國語XD

    • @laiandy537
      @laiandy537 8 лет назад +3

      我朋友目前是小學的鄉土課老師
      他也覺得 台語真的岌岌可危
      各位台灣人 多多跟長輩說台語阿
      本人也沒有特殊的訓練 從小聽長輩說台語
      聽到我根本很熟練台語了

    • @Crazybnn0705
      @Crazybnn0705 8 лет назад +1

      常去南部 真的可以很快練會唷👍

  • @thejoker8866
    @thejoker8866 7 лет назад

    恩恩...這部影片對台灣人的重要性很大 國中竟然完全沒有母語課了 台語是台灣人的母語 希望這些樹葉能繼承QwQ

  • @陳漢頡
    @陳漢頡 7 лет назад

    我們台灣人阿 好感動

  • @wowaswill
    @wowaswill 8 лет назад

    希望有更多年輕人可以看到這部影片,去了解母語的重要,以前我要不是因為工作需要,我也是只會聽不會說

  • @台客五樓
    @台客五樓 8 лет назад +1

    台語就是台灣人最本質的語言 而且不只台語有趣 台灣各地的腔調也都不一樣

  • @oliver81405
    @oliver81405 7 лет назад +4

    說的真好,一個民族的形成就是文化認同。^^

  • @branson3183
    @branson3183 6 лет назад

    這也是為什麼,我在小的時候曾經會的台語,在長大後有一段時間完全荒廢,我害怕我失去它,近年提醒自已有機會就講,無論跟長輩聊天或是朋友

  • @kupcj86
    @kupcj86 7 лет назад +2

    今天才發現這部影片,覺得影片的立意非常好,影片的立場以閩南話為母語也沒錯,因為創作者的母語是閩南語。但別忘了台灣雖然小小的,但卻是由很多不同族群所組成的!看到這部影片內有些人的發言真的會讓人難過......
    尤其是5:00那位老先生說的話,「新竹以北都說國語,可見他們父母親都不太重視母語」聽到這句話我笑了,桃竹苗主要是以客家話為主的城鎮,聽不到台語是正常的!身為苗栗人,在苗栗光是客語就至少有三種腔調,而且聽起來基本上就是不一樣,以四縣腔為主,還有海陸跟饒平。難道我們講著不一樣的客語就要說對方不重視母語或講得不道地嗎?這樣的道理同樣適用在原住民朋友身上。
    其實只要把影片中所有提到閩南語的部分改成其他語言,我想沒有人看到會有小小的不舒服的(大概除了該語言使用者以外)
    希望這部影片能帶給大家不忘本的理念,但不要過度伸張閩南語而排擠到以其他語言為母語的人們^_^

    • @oumuamua7029
      @oumuamua7029 6 лет назад

      他說都說國語,表示連客語都沒了,即使是一個講台語的人,也聽得出來那是客語還是國語

  • @kochenglu5994
    @kochenglu5994 7 лет назад +16

    2:47那位先生有誤解,台語差ㄧ票?? 各位可能不知道,中國境內也有很多差ㄧ票的說法,說南京話差ㄧ票就成為國語,四川話差ㄧ票就成國語,廣東話差ㄧ票就成為國語....
    坊間一直流傳著這樣一種說法,話說辛亥革命後,當年國民政府的議員曾經共商制定“國語”之事。由於國會裏粵籍議員多,因此要求以粵語為“國語”的呼聲很高。但孫中山先生考慮到中國統一的問題,為尋求北方省份的支持,遂逐一說服粵籍議員,勸他們放棄粵語,改投“北京話”一票。最後,憑著孫中山的名望,粵語僅以一票(一說為三票)之差敗北,北方語言從此便成為了“國語”。但是,這樣說法,至今沒有得到權威學術的證實。
      未經證實的說法稱,孫中山1920年重返廣東,準備北伐。1924年1月,在廣州召開中國國民黨第一次全國代表大會。因為當時國民政府以廣東省為根據地,所以廣東省籍議員佔了國會過半數議席,讓粵語成為“國語”的建議,佔有“地利”,但孫中山考慮到將來中國之統一,需要北方省份的支持,因此向議員曉以大義,努力遊說他們以北方語話作為“國語”,最終,扭轉了局面,令粵語以“一票之差”飲恨。
      香港嶺南大學香港與華南歷史研究部主任劉智鵬日前在接受中通社的專訪時表示:“這種(投票差一票)的說法,我個人認為不太覺得可靠,廣東話做不了‘國語’,因無人聽得懂。‘國語’運動自晚清時期至民初已經開始,但要明白國語政策的基礎,一直是以北方方言為主,特別是以北京所在地的方言。”
      確定“國語”肯定是一件大事,如果粵語真的差點成了“國語”,在史書中,至少在語言史籍中是不應該被忽略的。因此,其他的專家指出,當時說粵語的人數在全國總人口的比例,還是少數,要全國去普及粵語,難度之大可以想像。事實上這個故事,除了隻能算得上是文人論道外,到目前為止還沒有人真正從學術的角度,進行論證過。
      雖然有人指出,粵語曾一度成了“準國語”。1926 年,在廣州召開的國民黨“二大”上,會議正式語言是粵語而不是當時的“國語”。在大會上,廣東籍代表吳永生提出:“大會中許多廣東同志都是不懂各省方言的,本席在代表團時屢經提出要翻譯粵語。現請主席團以後對於各項重要報告及決議,都要翻譯粵語。”如果說粵語差點成了“國語”,這一次倒是勉強可以算得上。但是,這與上述傳說的“一票之差”故事無關。
      知曉“國語”來源的人都知道,從晚清到民國,人們對於讓哪種語言作為“國語”並不存在多大的爭議,最大的分歧是在制定國音的標準上。有心人士曾經翻開了國家圖書館珍藏的《國語周刊》一探究竟。書中記載,1912年教育部成立讀音統一會籌備處,成員一共80人,廣東隻有4人而已,根本不可能左右大局。後來,經過激烈爭論確定了以一省一票的制度,來審定每個字的標準讀音,即“國音”。整體來說,最後的結果還是以北京語音為“基礎”,同時吸收其他方言的語音特點。
      究竟那種語言有資格晉升為“國語”?對此,香港中文大學粵語研究中心主任鄧思穎表示,其實所有語言都是平等的,每種語言都有其獨特魅力,能否成為“國語”主要是語言之外的因素決定的。他指出,中國北方方言無論是在地域,還是人口的分佈方面,都佔有絕對優勢,北方方言成為“國語”是有其客觀原因的。
      不過,不論粵語是否差點成了“國語”,前人如何爭論,如今普通話是中國的官方語言,多少年來已是既定事實。百度百科指出,網上流傳一些方言,如廣東話、四川話、陝西話等方言“差一票”成為普通話的文章,其實這些都是假的。中國近代的官話不是南京就是北京,不存在以四川或者廣東為普通話的情況。這是很多網友杜撰的結果。他們也許隻是因為自己家鄉母語情節而寫的笑料。(完)

    • @meixingmichael2480
      @meixingmichael2480 6 лет назад

      kocheng lu 我是这样听说的

    • @derekwang378
      @derekwang378 4 года назад

      这个我作为墙蝈人,我很赞同你的理解。但是的确母语为广东话的人很憎恨孙大炮,就是他为了照顾北方满夷,粤语差点就成了国语。我个人认为广东话和闽南话以及客家话是最好的保留古汉语的三大汉语分支。

  • @kkeevviinn46
    @kkeevviinn46 8 лет назад +13

    我都陪我外婆看民視八點檔練台語

    • @人-v8c
      @人-v8c 8 лет назад +1

      kkeevviinn46 這超有用的 推👍👍👍

    • @Crazybnn0705
      @Crazybnn0705 8 лет назад +2

      超有用!

    • @凜湧思
      @凜湧思 8 лет назад +2

      看公視的台語新聞比較好
      民視三立的台語講的很粗俗

    • @lur68793
      @lur68793 8 лет назад +4

      現在的八點檔台語都亂亂講(根本是國語硬翻的),對照以前的八點檔,天差地遠!

    • @凜湧思
      @凜湧思 8 лет назад

      沒錯

  • @yxt7360
    @yxt7360 8 лет назад +7

    看到妹妹就讓我想到:妹妹是瘋婆,那次笑死我了

  • @markmok1867
    @markmok1867 8 лет назад +4

    居然勾起我對台語的興趣了!!!

  • @張鍋巴
    @張鍋巴 7 лет назад

    真美的影片
    思想、人、版面配置 都是

  • @johnnychong6953
    @johnnychong6953 4 года назад

    我是厦门人,也是跟台湾讲一样的话,很亲切

  • @twtom
    @twtom 8 лет назад +1

    沒想到有人跟我一樣的想法!
    我也是正在教我4歲兒子~加油!

  • @蔡秀玲-k4e
    @蔡秀玲-k4e 3 года назад

    台語太美了不能忘啦

  • @fangyang-v4i
    @fangyang-v4i 6 лет назад

    真的要把台語學好~~ 語言就是能將文化傳承的最好方法! 台語就是台灣最棒的文化~

  • @Yoyo-tg3vg
    @Yoyo-tg3vg 7 лет назад

    台客爸超讚👍👍

  • @l0953131433
    @l0953131433 6 лет назад

    這集對我的意義重大,感謝台客關注台語的重要性

  • @devin6347
    @devin6347 6 лет назад

    真的覺得這是很重要的事 希望各位為人父母的都可以教下一代台語

  • @Shop510
    @Shop510 8 лет назад

    日常台語會話我其實OK,但是阿公阿嬤輩常講的俗語、俚語就不太行了,
    那些句子背後多少都有些小故事,形容得也很有趣,如果以後聽不到很可惜呢!
    但這部分父母輩的會得其實也沒很多,也只能多聽、多問、多學、多用了!
    多說說台語,尤其是和長輩對練XD。你將會發現,台語,是很親切的語言 : )
    謝謝這部影片~

  • @second1943jay
    @second1943jay 4 года назад

    很喜歡你的影片,很多我們應該重視的議題,包含環保和母語,也是我目前一直努力執行的