Sia - Courage To Change (Tradução)
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- Todos os créditos pela edição e tradução: Glimmery
Todos os créditos pela imagem: Kiguni
Todos os créditos pela música: Sia, ℗ under exclusive license to Atlantic Recording Corporation for the United States and WEA International for the world outside of the United States., ℗ 2020 Monkey Puzzle Music, Inc.
*Todos os créditos pelas imagens são destinados aos seus respectivos autores*
*All credits for the images go to their respective author*
*Não temos intenção de infringir direitos autorais*
*No copyright infringement intended*
[Verso 1]
Mundo, eu quero te deixar melhor
Eu quero que minha vida importe
Receio não ter nenhum propósito aqui
Eu assisto o noticiário na tv
Me abandono diariamente
Eu tenho medo de deixar você ver meu verdadeiro eu
[Pré refrão]
Chuva cai, chuva cai
Derramando em mim
E a chuva que cai, chuva que cai
Semeando as sementes de amor e esperança, amor e esperança
Nós não temos que ficar aqui, presos no mato
[Refrão]
Eu tenho a coragem de mudar?
Tenho coragem de mudar?
Tenho coragem de mudar hoje? (Oh)
Tenho coragem de mudar?
Tenho coragem de mudar?
Tenho coragem de mudar hoje? (Oh)
[Pós-refrão]
Você não está sozinho em tudo isso
Você não estás sozinho, eu prometo
Juntos podemos fazer qualquer coisa
Você não está sozinho em tudo isso
Você não estás sozinho, eu prometo
Juntos podemos fazer qualquer coisa
[Verso 2]
Mundo, você não está sozinho em tudo isso
Você não estás sozinho, eu prometo
Juntos podemos fazer qualquer coisa
Eu quero te deixar melhor
Eu quero que minha vida importe
Receio não ter nenhum propósito aqui
[Pré refrão]
A chuva que cai, chuva que cai
Derramando em mim
E a chuva que cai, chuva que cai
Semeando as sementes de amor e esperança, amor e esperança
Você não tem que ficar aqui, preso no mato
[Refrão]
Tenho coragem de mudar?
Tenho coragem de mudar?
Tenho coragem de mudar hoje? (Oh)
Tenho coragem de mudar?
Tenho coragem de mudar?
Tenho coragem de mudar hoje? (Oh)
[Outro]
Você não está sozinho em tudo isso
Você não estás sozinho, eu prometo
Juntos podemos fazer qualquer coisa
Você não está sozinho em tudo isso
Você não estás sozinho, eu prometo
Juntos podemos fazer qualquer coisa
_________________________________
▪︎ Caro artista, se você quiser que eu remova algo que você possui, apenas me mande uma mensagem pelo RUclips ou via e-mail.
*Não temos intenção de infringir direitos de autoria*
▪︎Dear artists, if you want me to remove something you own, just message me on RUclips or via e-mail.
*No copyright infringement intended*
Contact: glimmeryxs@gmail.com
___________________________________
#Sia #CourageToChange #Tradução
Sia tem o dom da composição e da melodia... Letras q podem salvar vidas, pois em todos as suas canções no final a esperança prevalece.
Concordo
É bem assim mesmo
Verdade
A sia me tirou da depressão.
Devemos ouvir assistir estar com pessoas iluminadas vídeos que contagiam a nossa alma.
Ela já me tirou de quase uma.
Já me tirou de várias,ela e a billie
@@galaxystar_coffee6759 a billie seria mais facil colocar do q tirar kkk
Me tirou da depressão também amiga
Depois que conheci a Sia,nunca mais disse "ninguém é perfeito:
Também ela arrasa muito 😊😊
@@jucianeribeiro6720 demais 😍
pois é, amo essa mulher😍😍
Concordo!
Exato
Essa mulher é uma verdadeira poesia!😍❤ eu digo é te LOVE Sia🖤
As músicas da Sia penetram na alma. Nos faz refletir. Admiro muito ela.
As músicas dela são bem fortes,arrepia!👏🏻👏🏻👏🏻
"Juntos podemos fazer qualquer coisa"...perfeitooooo , te amo sia.❤❤😍😍
Tô toda arrepiada, aleluia pai amado.
Essa música veio na hora certa , porque o mundo está cheios de problemas ano de 2020 👌 música já se parece com a situação do mundo.
Talvez porque a Sia escreveu sobre a atual situação do mundo, não é mesmo!?!?!?
Essa música foi vendida pra P!nk e Está no álbum 2BHuman do ano passado.
Disse tudooo
O mundo não tem problema nenhum, o ser humano é que tem! Somos o verdadeiro vírus 🙄
Nunca é a hora certa
A Sia tem me ajudado muito nas minhas crises de ansiedade e por isso que eu a admiro muito e queria muito dar um abraço apertado nela pois ela trás luz a minha vida e me inspira demais com toda sua magia durante as letras fortes de cada música e essa música não foi diferente tocou na minha alma!
😭 Te amo muito Sia!
🇧🇷🥺🥰
Sia é incrível
Meu sonho é conhecer ela 🙃💕
Sia e suas músicas que tocam de uma maneira, que não sei explicar...
Em tempos difíceis
Só a Sia pra me Animar
Ela diz você tem coragem de mudar hoje?
Eu respondi sim
Man as mscs da Sia me faz sentir uma grande rainha. ❤
Tem como não amar a Sia?😍 Música perfeita!💖
É impressionante como as musicas da sia me tocam mais até do que musicas ditas de "Deus" n q as outras n me toquem, mas as letras dela sao preciosas, sia te amo, gratidão por essas musicas q inspiram a minha vida ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
digo o mesmo, a gente se emociona de todo jeito, choramos, sorrimos, cantamos, queremos dançar as músicas e é muito boa a sensação de tudo junto e misturado
É que ela escreve exatamente o que a nossa alma almeja gritar para o mundo mas não consegue.
troca a palavra mundo por qq palavra que se refira a Deus e temos um lindo louvor... fiquei curiosa por q musicas de Deus vc ando ouvindo... pra ñ ser tocado...
@@briannagiselesouza3162 as vezes são todas as músicas gospel, não consigo gostar de nenhuma
007 eu tava assim até ouvir algumas internacionais, como "motions " da Sarah, tem mts músicas boas, sendo gospel ou n é só procurar, mas a gente n vai gostar e se identificar com tds msm
Parece que ela está falando comigo, dizendo mude hoje , Mais eu não sei se eu consigo mudar, e ser quem eu sou de verdade , eu sinceramente tenho medo do que vão dizer de mim se eu mostrar quem eu sou .
Mais ao menos comentado eu posso ser eu mesma, obrigado por traduzir essa linda música !!!!
somos 2
Vcs não têm que se incomodar com a opinião das pessoas. Se vc faz, não serve. Se vc não faz , não serve também... E ai? Se lembrem: Jesus Cristo não agradou a todos,imagine nós!
As músicas da sia me ajudaram em em muitos momentos.
O coral Color Music canta essa música e é simplesmente perfeito!!! Super recomendo assistir
Essa mulher é maravilhosa, e voz dela é linda eu amoa ❤❤❤
cara a SIA ela transmite uma canção que a sua alma é chamada pra algo maior que a morte, ou seja ontem tava na beira da morte, mas hoje sou maior que a própria morte…. Posso tá sozinho mas não sou o único 😮❤❤❤
Essa música é uma mistura do que Jesus Cristo diz para nós todos os dias e o que nós dizemos para ele todo os dias
Eu sou suspeito pra falar da Sia, pra mim é uma das maiores vozes da atualidade, e a maior compositora de todos os tempos. SIA é muito necessária 💗🎀
Simplesmente maravilhoso! Temos a coragem pra mudar hoje?
Sim🥰
Doe seu coração pra alguém qualquer” sabendo que você deu tudo esperando nada em troca. (A maior forma de amor é um ato de coragem por que gera algo). Por isso preserve por ele pra entregar uma jóia jamais visto na terra. Assim você saberá que existe amor onde nunca imaginou .Deus é o princípio e também o fim antes de qualquer coisa❤️🩹 seu amor transcende todo entendimento e afirma que nos ama.
Sia é uma cantora extremamente sensível, maravilhosa. As músicas dela são inspirações para o mundo. I love Sia 💕💖
Até agora está foi a TRADUÇÃO que mais teve LEALDADE com a letra ORIGINAL. Já garantiu meu like 😌. Obrigada pelo canal
Letra
World, I want to leave you better
I want my life to matter
I am afraid I have no purpose here
I watch the news on TV
Abandon myself daily
I am afraid to let you see the real me
Rain it falls, rain it falls
Pouring on me
And the rain it falls, rain it falls
Sowing the seeds of love and hope, love and hope
We don't have to stay here, stuck in the weeds
Have I the courage to change?
Have I the courage to change?
Have I the courage to change today? (Oh)
Have I the courage to change?
Have I the courage to change?
Have I the courage to change today? (Oh)
You're not alone in all this
You're not alone, I promise
Standing together we can do anything
You're not alone in all this
You're not alone, I promise
Standing together we can do anything
World, you're not alone in all this
You're not alone, I promise
Standing together we can do anything
I want to leave you better
I want my life to matter
I am afraid I have no purpose here
The rain it falls, rain it falls
Pouring on me
And the rain it falls, rain it falls
Sowing the seeds of love and hope, love and hope
You don't have to stay here, stuck in the weeds
Have I the courage to change?
Have I the courage to change?
Have I the courage to change today? (Oh)
Have I the courage to change?
Have I the courage to change?
Have I the courage to change today? (Oh)
You're not alone in all this
You're not alone, I promise
Standing together we can do anything
You're not alone in all this
You're not alone, I promise
Standing together we can do anything
Have I the courage to change?
Have I the courage to change?
Have I the courage to change today? (Oh)
Have I the courage to change?
Have I the courage to change?
Have I the courage to change today? (Oh)
You're not alone in all this
You're not alone, I promise
Standing together we can do anything
You're not alone in all this
You're not alone, I promise
Standing together we can do anything
You're not alone in all this
You're not alone, I promise
Standing together we can do anything
You're not alone in all this
You're not alone, I promise
Standing together we can do anything
Brigadão❤
É simplesmente incrível o que a Sia faz, ela é simplesmente a maior cantora e compositora da atualidade. Suas músicas são muito fortes. 🥹😭
E qual e o seu verdadeiro eu e porque se esconde??
Ninguém aqui nesse mundo e melhor que você sabe o que me importa e a beleza da tua alma 💓😍 essa da gosto até pra Deus sou feio e me orgulho de ser quem sou foi Deus que me fez assim e aos olhos dele sou linda sou especial 🥰
Que perfeição de música! Simplesmente a Sia é Maravilhosa! ❤
Sia, a melhor! 😍🥰❤️👋🏻👋🏻👋🏻
Q cantora , meu deus , uma música melhor q a outra , chega tocar a alma ! Maravilhosa
Impressionante a criatividade dessa mulher!!!!
As músicas da sia são extremamente tocante ❤
Que voz........
A sia foi um presente de Deus para que eu não desistisse. 💪🏻
A Sia é um Ser Iluminado!
Sia entenda você é maravilhosa!
👏🏻👏🏻❤️😍❤️
Essa melodia me já me tocava fundo, agora depois de ver a letra...MDS!
Essa Muié canta demais , e todas as músicas tem letra e são boas top
Com certeza uma música linda. Belissima melodia.
Pois eh sia reencarnou nas músicas dela muitas almas sofrida a realidade da vida eu mi sinto mais vivo apoia escutar músicas dela mensagens com conteúdo sinceramente ela eh uma deusa
Estou arrepiada gente
Eu tenho coragem pra mudar hoje ? A frase mais impactante
Vc q tá lendo essa msg tem coragem de mudar hj? Posso adiantar q a mudança é difícil, as vezes o caminho é apertado e estreito, cheio de tempestades, mas acredite, a recompensa do outro lado é incrível, por isso deixo uma mesagem de fé a todos vcs, independente de religião, JESUS CRISTO é o caminho,a verdade e a vida, entrem pela porta estreita, pois largo e espaçoso é o caminho que leva a perdição, que a paz q excede todo o entendimento esteja com vcs, "YHWH" seja louvado ❤
As letras me trazem força,quando estou meio tristonha coloco Sia e logo passa ✌
q voz, q música
Dá pra sentir as músicas da Sia ❤️ Putz... Gosto muito 🥲
TE AMO SIA, DESDE QUE SOUBE DE SUA EXISTÊNCIA ❤ MEU AMOR POR TI SÓ AUMENTA, MINHAS TRISTEZAS VÃO EMBORA QUANDO OUSO SUAS MELODIAS ANGELICAIS.
EU NÃO TENHO OPÇÃO... RETORNAR NÃO É OPÇÃO..😎🙏🏻✨️❤️🔥
Simplesmente maravilhosa essa música da sia
POR QUE SER TÃO PERFEITA????? AVISA QUE É ELA🥺
Gosto de todas as músicas dela mas essa me atraia demais se saber a tradução, agora q sei entendi pq me atrai e gosto mais dessa. Obgda.😊 😍❤💙💙💙💙💙💙💚💛💜💜💜💜💜💜💜💜💜💖👍✌👌
Adoro essa música linda demais 😍😘♥️💜🌻
minha parte preferida 3:17
Apaixonada demais pela Sia😍❤
Sia, Queria ter vc aqui😌🥰
Eu às vezes aperto minhas feridas inflamadas para lembrar que elas doem em mim e todos os dias eu luto para que elas doam somente em mim mesma, e todo dia é uma oportunidade para viver um novo amanhã.
Sia ❤️
1:19 essa parte é como um abraço pra mim.
Eu tenho coragem com você ao meu lado sia ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤te amo❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Sia...Obrigada.
Sia sua diva!💜
Gente, ki música mdsss😪💜
Essa,música é tudooooo
Que mulher e que musica 🤍
Eu amo muitoooo Sia❤️
Adoro esta música
Maravilhosa! Não precisa de palavras!!❤❤
Já mudei uma, duas vezes e se preciso for mudarei mais vezes. Pobre daquele que nem tenta🙄
Perfeito 👏
Obrigada pela Tradução, amei. ❤️❤️
⚡Essa Destruiu...⚡
❤❤❤❤AMOOOO SIA💜💜💜💜💜GRATIDÃOOOOOO❤❤❤❤
Que som incrível.....
Musica da porraaaa. te amo sia ❤❤❤
Alguém sabe me informar que essa música e tema de algum filme em ??? Se caso souber quero saber o nome do filme por favor ok.
Se eu não me engano, essa música fará parte da trilha sonora do filme "music", escrito, coadaptado e dirigido pela própria Sia. Ela ainda escreveu 10 músicas originais para o filme. Era pra ser lançado esse ano, mas por motivo do coronavirus não foi lançado, e não sei quando vai ser agora.
É do filme" music" que está sendo dirigido pela própria sia !
Essa música pertence ao álbum 2bHuman da P!nk. Sia escreveu essa música e agora está relançando no soundtrack do filme music dirigido por ela.
@@luizhenriquequeiroz2066 são músicas diferentes só igual pré refrão e refrão!
@@cleitonoliveira2278 ou seja um remake
##2024 Mundo Brasil 😢😢😢
linda melodia com essa voz rouca e meia fanha é bela
Quem curte Sia, entendeu tudo.
Maravilhosaaaaaa😍😍
É musica ou oração? &* 🌀👐👏👏👏👏👏👏top demais!👑
Meu propósito é ter paz, viver com quem amo, ajudar as crianças, viver tranquilo... lógico tem que trabalhar ganhar dinheiro, mas ostentação no mundo de hoje acho ridículo. .. qual seu propósito???
Uauuu Lindaaa 🥁🎤🎹🎵🎶🎼😍😍
Courage to change
sia🛐🛐🛐💖💖
my Queen 👑👑✨✨✨💖
4:02 - 4:48 Alguém reparou as notas dela no fundo? 😍
Obrigado.
Viciante
❤😢
" JUNTOS PODEMOS FAZER QUALQUER COISA "
*MOSTRAMOS ISSO DENTRO DO NOSSO BRASIL NO DIQ TRINTA DE OUTUBRO DE 2022!!!*
HAJA O QUE HOUVER
LEVE O TEMPO QUE AINDA LEVAR
*EU VOU ACREDITAR NO SONHO!!!!*
*QUERO TER A CORAGEM PARA MUDAR!!!!!*
🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊
Eu tento, quando eu penso que estou bem ❤️🩹
💔Era tudo mentira 😢 por que minha própria mãe tem que fazer isso!
Eu tenho a coragem de mudar!? 🤩🤩🤩
❤
ACHO QUE A QUESTÃO NÃO É O PROPÓSITO É SE ESSE PROPÓSITO VALE A PENA. GANHAR DINHEIRO, FAMA, SUCESSO, PODER , ISSO É UM PROPÓSITO???????
Top
que mulher
*02/06/2024 - **02:22*