i don`t speak swedish .... that´s a shame i know because i love the country ^^ but i love this movie since i was a little child and that started my interest in the country actually
Oops, i forgot. If you say 'i universitetet', it means you are physically inside the university. 'vid universitetet' means 'at the university'. Peoole could also say 'på' instead of 'vid', but that is not as grammatickally correct. Vad roligt att du tycker om svenska :)
@Volfeyed Detta är ju skrivet i nutid, men stilen härmar tydligt efter a capella-musik från Renässansen och dess ideal och harmonier ("a capella" betyder "i kapellstil" och innebär att inga instrument medverkar, endast människoröster).
Det beror som sagt på vilket språk man själv talar som modersmål, dock så för en engelsman så anses japanska vara det absolut svåraste, med mandarin på andra plats och isländska på tredje!
1:15 -Den hövdingen blir större ju mera öl han dricker 1:25 - Tänk om en vacker dag, han blåser opp sig så han spricker -OPP SIG SÅ HAN SPRICKER!!! LOL:-) 😂😂😂
@Volfeyed den här stilen kallas för "a cappella", körsång, ofta utan instrumentackompanjemang, som låter rösterna samverka på olika plan, ackompanjera varandra. Om du vill höra andra exempel på det kan du prova "van canto", "loituma" eller "the real group"
Då undrar jag vilka som "säger" det? Svenska ligger uppskattningsvis på runt 10-12e plats. Mandarin anses vara det svåraste, och sen beror det ju självklart mycket på vad man har för språk som modersmål. För en holländare eller engelskman är det relativt lätt att lära sig svenska, då alla tre språken (och många fler) har sitt ursprung i det germanska språket.
Speciellt Holländare, för vi har mycket likheter i uttal och orden liknar varandra ofta. Men jag måste då säga att svenska har väldigt konstiga regler, och jag kan förstå hur det är svårt att lära sig sånt som "Den" och "Det".
@RikardSwe faktist så innehåller det bara ca 60 000 ord, dock så har flera ord olika meningar. Men svenskan ligger it toppen av världens rikaste språk ordmässigt.
@gislemark79 Helt galet att hon aldrig fick det när hon levde, eller nu för den delen heller. Men om hon får det nu på senare tid så får hon aldrig uppleva det. :(
Kanske för att han inte orkar sjunga i d-dur längre. Han kan nå den, men det är ingen bekväm sångstil för han längre. Han hade förmodligen inte orkat en halvsång i d dur. Så därför e de logisk att sjunga i c dur.
Jag menade inte att japanskan var besläktad med de germanska språkstammarna på särskilt nära håll eller ens besläktad. Det jag skrev var att japanskan är närmare besläktad med germanskan än vad mandarin är, i det avseendet att språken har flertalet gemensamma nämnare i både vad det gäller meningsuppbyggnad och uttal.
Är att jag bor i Osaka och talar japanska själv tillräckligt för att kalla sig påläst? Japanskan är mycket närmare besläktad med dom germanska språkstammarna än vad mandarin är, som förövrigt inte liknar någonting annat
Du borde använda ordet "besläktad" lite försiktigare... språkgenetiskt, det sammanhang då man talar om släktskap mellan språk, finns det ingen koppling alls mellan japanska och de germanska språken (lika lite som det finns mellan de germanska språken och de sinotibetanska språken).
Jag ser en hövding, en liten skit Vad kan han orka? Knappt ingenting, nej ingenting för han heter Borka Jag ser en man så stor och stark som ingen, ingen ann Han är den störste hövdingen och Mattis heter han Den hövdingen blir större ju mera öl han dricker Tänk om en vacker dag han blåser opp sig så han spricker They're in the original language in the video.
Astrid was as August to big for the Swedis Akademi And plese donth try to make them understand what they can't understand it's just wanth make any sense at all as Master of Master's Ingemar Stenmark would put in so nice few word
Ack det vore trevligt med en sådan garanti, om än felaktig, Det finns en ganska stor hord med forskare som faktiskt analyserar just språk och inlärning etc. Hursomhelst, läs på om ämnet innan du garanterar saker.
Tommy körberg wow tack för du förgyllde min barndom! Och förgyller mina barns barndom😍😍😍
Kul att det bara var skalle-per, lovis och ronja som vågade sjunga den sista versen
"ska jag bära vatten jag som bara har ett öga?"
helt underbar film!
Man undrar ju varför dom vill att det ska vara så, någon med bara ett öga! 😱
där satt den!
förmodligen den bästa och mest sanna kommentar jag läst... idag!
i don`t speak swedish .... that´s a shame i know because i love the country ^^ but i love this movie since i was a little child and that started my interest in the country actually
Denna låten är så jävla bra!
Länge Leve Ronja!
Nostalgi.... Ah, ljuva barndomsminnen...
Jag lära mig svensk i universitet! Jag älskar språken!
Jag lär* (i am learning) mig svenska (svensk, means someone 'is' swedish). Jag älskar språket (språken, is plural).
:)
Oops, i forgot.
If you say 'i universitetet', it means you are physically inside the university.
'vid universitetet' means 'at the university'.
Peoole could also say 'på' instead of 'vid', but that is not as grammatickally correct.
Vad roligt att du tycker om svenska :)
Tack ska du ha. Jag kan inte säga mycket om svensk. Jag kan beskriva min by och jag kan beställa mat i en restaurang :D
Ronja Kellett Jag önskar jag kunde beställa mat! Varför är det så svårt för mig?! Som pratat svenska hela livet?!! D:
Jag älskar köttbullar...I Sverige vill jag beställa dem.
Tommy Körberg sjunger bäst och Björn Isfält är så jävla bra kompositör.
älskar Tommy Körbeg som lill klimpen =)
@Mathias Eggimann jahapp
Körbergs röst är gåshud!
BARNDOM❤️🥺
GLATZENPEER !
love this song:)
2022 👌
En liten skit -- Hahahaha´h :D So coool
Greetings from Denmark
@HarvardBoxer Jag är extremt glad över att det finns ganska få av "ovanligt folk". Jag är övertygad över att 90% av "vanligt folk" håller med mig!
nett, ihr habs schon drauf ihr schweden!!
ha en trevlig helg
härligt! :D
så jäkla skön ;D
Hahaha aldrig lagt märke förut att det var Körberg. Coolt xD
minner meg om gamle dager
This is good for learning swedish :D
UNDERBART! :D
@Volfeyed Detta är ju skrivet i nutid, men stilen härmar tydligt efter a capella-musik från Renässansen och dess ideal och harmonier ("a capella" betyder "i kapellstil" och innebär att inga instrument medverkar, endast människoröster).
Tror det finns cd skivor att köpa med Astrid Lindgrens sagor / musik om inte skulle det förvåna mig väldigt mycket.
Måste fan få tag på orginal verision av Ronja
Det beror som sagt på vilket språk man själv talar som modersmål, dock så för en engelsman så anses japanska vara det absolut svåraste, med mandarin på andra plats och isländska på tredje!
@vinnish jaaaaaaaa! repris till sommaren;)
1:15 -Den hövdingen blir större ju mera öl han dricker
1:25 - Tänk om en vacker dag, han blåser opp sig så han spricker
-OPP SIG SÅ HAN SPRICKER!!!
LOL:-) 😂😂😂
Boba fett låten:🧋
Astrid lindgren for the Nobel price!!!!
here from book of boba fett
-Den hövdingen blir större ju mera öl han dricker.. tänk om en vacker dag han blåser opp sig så han spricker
-OPP SIG SÅ HAN SPRICKER
LOL :-)😂😂😂
True testosterone booster
here for Boba Fett
URKULT !
Det vore så jäkla värt att göra en Cover på den här! Snacka om episkt! =)
I en houseversion, typ Tiestoversion. Wow
jo svenska är mitt modersmål.
bra jobb
@Volfeyed den här stilen kallas för "a cappella", körsång, ofta utan instrumentackompanjemang, som låter rösterna samverka på olika plan, ackompanjera varandra. Om du vill höra andra exempel på det kan du prova "van canto", "loituma" eller "the real group"
Då undrar jag vilka som "säger" det? Svenska ligger uppskattningsvis på runt 10-12e plats. Mandarin anses vara det svåraste, och sen beror det ju självklart mycket på vad man har för språk som modersmål. För en holländare eller engelskman är det relativt lätt att lära sig svenska, då alla tre språken (och många fler) har sitt ursprung i det germanska språket.
would someone send me the translation?i like this soooo much.....
Speciellt Holländare, för vi har mycket likheter i uttal och orden liknar varandra ofta.
Men jag måste då säga att svenska har väldigt konstiga regler, och jag kan förstå hur det är svårt att lära sig sånt som "Den" och "Det".
@reebizable Absolut! :D då ska jag vråla så högt jag kan i den Norrländska skogen! :D
@cptfursten ha ha, skulle haft tag på soundtracket ;))
💚🇸🇪💜
@RikardSwe
faktist så innehåller det bara ca 60 000 ord, dock så har flera ord olika meningar.
Men svenskan ligger it toppen av världens rikaste språk ordmässigt.
@pwn4fly Om det funnits ett särskilt nobelpris för barnlitteratur hade hon kanske fått det.
hoppas verkligen att dem inte slutar visa dem här på tv istället för de skräp som man matar barnen med idag :P
@reebizable Urkult i backen vid stora scenen precis innan eldnatten! :D
Weiß jemand wo ich da Lied auf deutsch finde, wie im Film? Oder wie es korrekt auf deutsch heißt?
@gislemark79
Helt galet att hon aldrig fick det när hon levde, eller nu för den delen heller. Men om hon får det nu på senare tid så får hon aldrig uppleva det. :(
Who has written the score (music)?
@Rhou80 We allways sing before the schnapps :)
Får man kjøpt filmmusikken noe sted, med denne sangen osv??
Hmm, vad pratar du nu om? Vilket polynesiskt språk menar du skulle använda kanji?
Kanske för att han inte orkar sjunga i d-dur längre. Han kan nå den, men det är ingen bekväm sångstil för han längre. Han hade förmodligen inte orkat en halvsång i d dur. Så därför e de logisk att sjunga i c dur.
Jag menade inte att japanskan var besläktad med de germanska språkstammarna på särskilt nära håll eller ens besläktad. Det jag skrev var att japanskan är närmare besläktad med germanskan än vad mandarin är, i det avseendet att språken har flertalet gemensamma nämnare i både vad det gäller meningsuppbyggnad och uttal.
Jag har den ;) men jag måste typ skaffa ny xD (det är VHS och vi har typ ingen sån VHSspelare xD)
var är tommy körberg?
Är att jag bor i Osaka och talar japanska själv tillräckligt för att kalla sig påläst?
Japanskan är mycket närmare besläktad med dom germanska språkstammarna än vad mandarin är, som förövrigt inte liknar någonting annat
"Rövarna sjunger" Ehhmm.. Ja. Okej.. :)
Du borde använda ordet "besläktad" lite försiktigare... språkgenetiskt, det sammanhang då man talar om släktskap mellan språk, finns det ingen koppling alls mellan japanska och de germanska språken (lika lite som det finns mellan de germanska språken och de sinotibetanska språken).
could someone swedish, please write the lyrics on original language plz =)
PLEASE =)
Jag ser en hövding, en liten skit
Vad kan han orka?
Knappt ingenting, nej ingenting
för han heter Borka
Jag ser en man så stor och stark
som ingen, ingen ann
Han är den störste hövdingen
och Mattis heter han
Den hövdingen blir större ju mera öl han dricker
Tänk om en vacker dag han blåser opp sig så han spricker
They're in the original language in the video.
spidermanhadacat tusind tak ;)
kan godt forstå det, men det straks noget andet når det skal skrives, hehe :p
Såg? Man känner inte igen han.
@ViPoization lol
copy paste wikipedia?
@jompa1199444 Nope, det är mina egna ord.
Inte en chans att det där stämmer, japanska är inte svårare att lära sig för någon västerlänning än vad mandarin är. Det kan jag garantera dig
Kan mycket väl stämma, hursomhelst så vore det spännande att lära sig isländska :P
Astrid was as August to big for the Swedis Akademi
And plese donth try to make them understand what they
can't understand it's just wanth make any sense at all
as Master of Master's Ingemar Stenmark would put in so
nice few word
Ack det vore trevligt med en sådan garanti, om än felaktig,
Det finns en ganska stor hord med forskare som faktiskt analyserar just språk och inlärning etc.
Hursomhelst, läs på om ämnet innan du garanterar saker.
I'd all soundtrack from game. :( Someone have?
huh? this is a swedish movie
Svenska är mitt moderspråk ja. Hmm jag vet faktiskt inte? Det kan mycket väl vara ganska svårt. Är inte svenska ditt moderspråk ?
Det var ju precis det jag skrev, men du kanske citerade fel person..
isländska och engelska är ändå inte så långt ifrån varandra allssom tex italenska lr finska :S
@HarvardBoxer Jag läser mer än du kan ana.
synd att astrid dog precis inan hon fick nobel priset för barn litteratur =(
swedish is not hard at all :)
Tänk as an Trump variation av denna.