Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.

Lassus: Tota pulchra es - Alarcón

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 26 авг 2019
  • Orlandus Lassus: Tota pulchra es
    Choeur de chambre de Namur
    Leonardo García Alarcón
    Score: www.cpdl.org
    Tota pulchra es, amica mea, et macula non est in te.
    Favus distillans labia tua; mel et lac sub lingua tua;
    odor unguentorum tuorum super omnia aromata.
    Jam enim hiems transiit, imber abiit et recessit,
    flores apparuerunt;
    vineae florentes odorem dederunt,
    et vox turturis audita est in terra nostra.
    Surge, propera, amica mea:
    veni de Libano, veni, coronaberis.
    === ENGLISH ===
    You are altogether beautiful, my love; there is no flaw in you.
    Your lips distill nectar; honey and milk are under your tongue;
    the scent of your perfumes is beyond all spices.
    For now the winter is past, the rain is over and gone.
    the flowers have appeared;
    the flowering vines have given forth their fragrance,
    and the voice of the turtle-dove is heard in our land.
    Arise, my love, my fair one;
    come from Lebanon, come, you will be crowned.
    === MAGYAR ===
    Egészen szép vagy, én barátném! és szeplő nincs tebenned.
    Lépesméz csöpög ajkaidról, méz és tej van nyelved alatt;
    és ruháid illata, jobb, minden illatszernél.
    Mert már a tél elmúlt, a záporeső elvonult és eltávozott;
    a virágok jelentkeznek,
    a virágzó szőlők kiárasztják illatukat, a gerlice szava hallatszott földünkön.
    Kelj föl, én barátném, én szépem,
    jöjj le a Libanonról, jöjj le, megkoronáztatol!

Комментарии • 4

  • @lauriethompson740
    @lauriethompson740 Год назад +1

    This is just exquisite, but only has a handful of views and even fewer likes, what a shame!

  • @patrizialauraf
    @patrizialauraf Год назад

    ❤❤❤

  • @lloydbowers8997
    @lloydbowers8997 10 месяцев назад

    I sang choir for fourteen years and believe that the Song of Songs provides more source material for church music than any other biblical source.

    • @pannonia77
      @pannonia77  10 месяцев назад

      This may be true for Marian motets, but I think the most used biblical book is the Book of Psalms.