Обожаю эту группу. Иврит очень красиво звучит, особенно звуки "ха" и "ша". Это и вправду замечательно звучит, я в восторге. Очень советую у Хабилуим: "שגר פגר (Sheger Peger)", "שאול מופז (Shaul Mofaz)" и אין בגטים בגטו (Ein Bagetim Bageto). Кстати, у них есть песня про Россию, называется מרוסיה (Me Russia). Очень приятно было услышать!
חבר שלי דיבר איתי על האקסית שלו שממש עצבנה אותו לשעתיים וזה היה מאוד מעניין והוא דיבר על חברה שלו שהכירה לו את השיר הזה, והוא סיים את זה עם השיר הזה, וזה היה כזה מגניב, זה היה אחד מהדברים הכי מגניבים בחיים שלי.
This is for the English speakers who want to experience the awesomeness: Garbage truck, garbage truck, come take me along with you Garbage truck, give me a home, garbage truck, a family Garbage truck, take me with you! Garbage truck, who is it that loves, who is it that loves only you Garbage truck, garbage truck, come take me along with you Garbage truck, take me with you! If I had a man before, nothing happened between us He just broke my heart, and only tore my membrane (meaning hymen) After him I had two more after them many hundreds And from all the counting I did my fingers are sore Garbage truck, garbage truck, was around for all my life If I’m deep inside the garbage then at least it’s through a drive Garbage truck, take me with you! The mailman doesn’t stop no more, because no letter is for me The milkman doesn’t want me, because there’s no more milk in me For Alte Zachen it wasn’t enough (Alte Zachen - an israeli term meaning ‘junk peddler’) that my heart is made of gold Garbage truck, garbage truck, come and take me with you now Garbage truck, I have a rope that's hanging from the ceiling Garbage truck, garbage truck, This will end badly Garbage truck, take me with you! If I had a man before … Garbage truck, garbage truck, come take me along with you garbage truck, give me a home, garbage truck, a family Garbage truck, take me.. Take me.. Take me with you! *I tried translating the lines so they will fit the rhythm of the song, resulting in 99% accurate free translation. Enjoy!
Quick note: "oto" mean both truck/car and same in hebrew. So "oto zevel" also translate to same garbage . אם מתגרמים לאלו שלא דוברים תשפה אני חושב שזה פרט חשוב בתרגום xD
מילים בעברית: אוטו זבל אוטו זבל בוא וקח אותי איתך אוטו זבל תן לי בית אוטו זבל משפחה אוטו זבל... קח אותי איתך
אוטו זבל מי אוהבת מי אוהבת רק אותך אוטו זבל אוטו זבל בוא וקח אותי איתך אוטו זבל... קח אותי איתך
אם בעבר היה לי גבר לא קרה בינינו כלום הוא רק שבר לי את הלב ורק קרע לי את הקרום אחריו היו עוד שניים אחריהם הרבה מאות ומרוב שכבר ספרתי כואבות האצבעות
אוטו זבל אוטו זבל כל חיי סביב היה אם להיות עמוק בזבל לפחות בנסיעה אוטו זבל... קח אותי איתך
אין דוור הוא לא עוצר יותר כי אין עליי מכתב החלבן הוא לא רוצה בי עוד כי אין בי עוד חלב אלטעא זאעכן לא הספיק לו שהלב הוא מזהב אוטו זבל אוטו זבל בוא וקח אותי עכשיו אוטו זבל יש לי חבל שתלוי מהתקרה אוטו זבל אוטו זבל זה עוד יגמר ברע אוטו זבל... קח אותי איתך אם בעבר היה לי גבר לא קרה בינינו כלום הוא רק שבר לי את הלב ורק קרע לי את הקרום אחריו היו עוד שניים אחריהם הרבה מאות ומרוב שכבר ספרתי כואבות האצבעות
אוטו זבל אוטו זבל בוא וקח אותי איתך אוטו זבל תן לי בית אוטו זבל משפחה אוטו זבל.. קח אותי... קח אותי... קח אותי איתך
Обожаю эту группу. Иврит очень красиво звучит, особенно звуки "ха" и "ша". Это и вправду замечательно звучит, я в восторге.
Очень советую у Хабилуим: "שגר פגר (Sheger Peger)", "שאול מופז (Shaul Mofaz)" и אין בגטים בגטו (Ein Bagetim Bageto).
Кстати, у них есть песня про Россию, называется מרוסיה (Me Russia). Очень приятно было услышать!
הגעתי לכאן בזכות גברת רנד , יוני 2021
כנ"ל, טקסט מחריד.
ממש לא טקסט מחריד חייבת לציין
העומק שבציניות על החיים כשהם במצב של שפל עמוק כשהחיים "בזבל", לעומת המוזיקה הקיצבית והכביכול שמחה. זאת אמנות!
@@אוררבינה מסכימה שמדובר באומנות. אבל יש פה רצון לעורר מחשבה ואפילו זעזוע אל מול תופעה של פגיעה וניצול מיני וההשלכות שלה. ואני נחרדתי.
מהממת
@@saracohentarab29 כל כך צודקת. מחריד !!!
יש לי חבל שתלוי מהתקרה
זה עוד ייגמר ברע!
גאוני
גם אני כאן בזכות גברת רנד....כאילו שהמילים נכתבו ע"י חנוך לוין, איזה ביצוע....קבלתי צמרמורת.
כנלל 🥵🥵😂
Я давно не слушала таких песен ,которые быстро не надоедают
тоже
מבריק! אין בכלל שאלה שאין צורך בעידונים נוספים לשיר שאנו אוהדים והתפתח למעין מאניה. בקיצור - מקסים!
שיט, רנדומלי רציתי להקשיב לשירים בעברית ונתקלתי בזה... זה אחד הדברים הטובים ששמעתי..
השיר האהוב עליי של הבילויים🙂
תודה על כל שיר שלכם
בתור אחד שמנגן בפסנתר, אני ממש מעריך שיש גליסאנדו כשאומרים "כואבות האצבעות"
יש לי תחושה שהגליסאנדו התאים למילים לאחר שנכתבו.
Gilad מה העניינים
באמת??? אתה יכול לעדות סרטון שאתה מנגן?
בתור נגן באופן כללי זה מוערך.
זה פאנץ׳ מוזיקלי קל כזה.
@@נועהליאני אני לא גלעד אבל אני בסדר :)
חבר שלי דיבר איתי על האקסית שלו שממש עצבנה אותו לשעתיים וזה היה מאוד מעניין והוא דיבר על חברה שלו שהכירה לו את השיר הזה, והוא סיים את זה עם השיר הזה, וזה היה כזה מגניב, זה היה אחד מהדברים הכי מגניבים בחיים שלי.
אוהבת את התגובה הזאת
моя любимая песня
להקה מעולה, רכשתי בזמנו את התקליט איך שיצא חבל שנעלמו.
היום התאחדו זמנית בחיפה בפסטיבל שם בנמל
В первый раз слышу песню на иврите, очень круто!
וואו אני זוכר שהייתי בהופעה שלהם בניצנים בכפר של קוקה-קולה 2003 (נראה לי) היה מעולה!!
This is for the English speakers who want to experience the awesomeness:
Garbage truck, garbage truck,
come take me along with you
Garbage truck, give me a home,
garbage truck, a family
Garbage truck,
take me with you!
Garbage truck, who is it that loves,
who is it that loves only you
Garbage truck, garbage truck,
come take me along with you
Garbage truck,
take me with you!
If I had a man before,
nothing happened between us
He just broke my heart,
and only tore my membrane (meaning hymen)
After him I had two more
after them many hundreds
And from all the counting I did
my fingers are sore
Garbage truck, garbage truck,
was around for all my life
If I’m deep inside the garbage
then at least it’s through a drive
Garbage truck,
take me with you!
The mailman doesn’t stop no more,
because no letter is for me
The milkman doesn’t want me,
because there’s no more milk in me
For Alte Zachen it wasn’t enough (Alte Zachen - an israeli term meaning ‘junk peddler’)
that my heart is made of gold
Garbage truck, garbage truck,
come and take me with you now
Garbage truck, I have a rope
that's hanging from the ceiling
Garbage truck, garbage truck,
This will end badly
Garbage truck,
take me with you!
If I had a man before …
Garbage truck, garbage truck,
come take me along with you
garbage truck, give me a home,
garbage truck, a family
Garbage truck,
take me.. Take me.. Take me with you!
*I tried translating the lines so they will fit the rhythm of the song, resulting in 99% accurate free translation.
Enjoy!
חבל שאי אפשר להעביר את משחקי המילים לשפה אחרת
Quick note: "oto" mean both truck/car and same in hebrew. So "oto zevel" also translate to same garbage .
אם מתגרמים לאלו שלא דוברים תשפה אני חושב שזה פרט חשוב בתרגום xD
אלטע זאחן זה לא מושג בעברית זה הגיעה מגרמנית....
@@litairosenthal2963 יידיש
בזכות רנד תודה לך
damn this goes hard
ikr
באמת שהמילים נדירות ממש!!!!!!!
פה בגלל אודליה רנד
למה זה כל כך מדויק.
היי אני דניאל!
מילים בעברית:
אוטו זבל אוטו זבל בוא וקח אותי איתך
אוטו זבל תן לי בית אוטו זבל משפחה
אוטו זבל... קח אותי איתך
אוטו זבל מי אוהבת מי אוהבת רק אותך
אוטו זבל אוטו זבל בוא וקח אותי איתך
אוטו זבל... קח אותי איתך
אם בעבר היה לי גבר לא קרה בינינו כלום
הוא רק שבר לי את הלב ורק קרע לי את הקרום
אחריו היו עוד שניים אחריהם הרבה מאות
ומרוב שכבר ספרתי כואבות האצבעות
אוטו זבל אוטו זבל כל חיי סביב היה
אם להיות עמוק בזבל לפחות בנסיעה
אוטו זבל... קח אותי איתך
אין דוור הוא לא עוצר יותר כי אין עליי מכתב
החלבן הוא לא רוצה בי עוד כי אין בי עוד חלב
אלטעא זאעכן לא הספיק לו שהלב הוא מזהב
אוטו זבל אוטו זבל בוא וקח אותי עכשיו
אוטו זבל יש לי חבל שתלוי מהתקרה
אוטו זבל אוטו זבל זה עוד יגמר ברע
אוטו זבל... קח אותי איתך
אם בעבר היה לי גבר לא קרה בינינו כלום
הוא רק שבר לי את הלב ורק קרע לי את הקרום
אחריו היו עוד שניים אחריהם הרבה מאות
ומרוב שכבר ספרתי כואבות האצבעות
אוטו זבל אוטו זבל בוא וקח אותי איתך
אוטו זבל תן לי בית אוטו זבל משפחה
אוטו זבל.. קח אותי...
קח אותי...
קח אותי איתך
אחד השירים! חחחחח לא הפסקתי לצחוק פעם ראשונה ששמעתי את השיר הזה
LIKE
angel4u2 זה לא שיר מצחיק
היי אני דניאל
אחת הלהקות הכי איכותיות בתרבות הישראלית עם לא הכי איכותית.
שיר מטורף!!
אני הגעתי בזכות גברת אליהו דצמבר 2021
😉😉
@@michaleliyahu1125 רוצה לעלות איתי על האוטו זבל?
@@נדבאדלר-י8נ ברורר
@UC5hY75qStezcvbNorpubiTA 🤔🤔
הדבר היחיד שאני לא אוהב בשיר הזה זה שהוא רק 2 דקות
הערב הם התאחדו בחיפה 😁
לייק מי ששומע ב2018
2019 ברבאק . שיר גדול עם מילים חותכות
@@ultrasound1001 2020
@@ultrasound1001 2021. כמה דברים השתנו.
2021!
אמאלה אני מעיה ואני לסבית
שיר יפה
מ ע ו ל ה !!!
שיר ענתיקה
どこの国の曲ですか？
israel
@@yakithekaki2769 thank you
How tf did you get here lmao
לא חושב שיש פה אחד שהבין את השיר
אתה אותו זבל כמונו
כן אני בטוח אוטו זבל יש לי חבל שתלוי מהתקרה אוטו זבל אוטו זבל זה עוד הגמר ברע זה ממש מצחיק
(שיר גאוני)
Raz Barak קורע מצחוק....
סתם הערה : בנט בגימטריה = אוטו זבל ( לא בא לפגוע בבנט מאחל לו בריאות עד 120 , סתם ציינתי את זה )
סתם הערה: גימטריה בגימטריה = איזה חלטורא ( לא בא לפגוע באיזה חלטורא סתם ציינתי את זה)
גם אתם הגעתם מהטיקטוק לראות מי אלה?😅
מביך ועצוב
תפסיק לנשום
מה זה הזבל הזה ?!