Adesso devi cercare anni un forum decente per aprire una discussione per poi sentirti dire "Ma...non fai prima a cercare su Twitter? Tanto è la stessa cosa.". No, non è la stessa cosa!
io direi piuttosto che soppiantano la sana e vecchia conversazione orale faccia a faccia. ok, internet ti permette di confrontarti con tutto il mondo e sentire le idee di persone con culture e pensieri totalmente diversi dalla tua; ma yotobi ha ragione, ormai internet ha abituato chiunque a parlare senza una faccia reale quindi nessuno si cura realmente di ciò che dice e si preoccupa solamente di offendere chi la pensa diversamente da lui, senza mostrare motivate ragioni,
La cosa più triste de La Grande Bellezza, come hai detto giustamente, è il fatto che sia stato un altro pretesto per essere divisi su tutto, gente che litiga ovunque, ma essere tipo... felici che ha vinto un film italiano? ...e basta? All'estero se dici di dove sei ti rispondono "ah italiano? mafia, berlusconi, bunga bunga! Una volta che c'è l'occasione di rilanciare, ma giusto un pochino, l'opinione del mondo sull'Italia, noi si litiga anche per questo. Che fenomeni :D
E' sempre importante mettere in discussione,non solo sui film,ma credo che sia troppo giovane per immaginarmi che è una cosa che si è persa con il tempo. Ci illudiamo di un mondo utopico dove tutti esprimono le proprie idee,ma che in realtà dopo pochi istanti veniamo sminchiati dalla "ragione della massa" (ovvero appena uno dice una cosa contraria e/o opposta di un concetto considerato dalla gente scontato esso viene aggredito e messo a tacere e crolla ogni possibilità di scambiare pareri costruttivi) Si è imposta nella nostra società l’ipse dixit ("così ha detto lui")
Mostarda è veramente una cosa EPICA! Penso che te sia una delle poche persone che sappia veramente come usare RUclips, poiché dici quello che pensi e non pretendi che sia giusto, ma lo dici perché ci credi. Io penso che continuerò a seguirti finché sarà possibile e spero vivamente che la tua voce non si spenga. Posso solo dirti: BRAVO e CONTINUA COSI', perché con i tuoi video fai veramente qualcosa di buono e bello.
Visto in lingua originale entrambi i film. Resto del parere che l'Oscar lo meritasse Di Caprio. Punti di vista. E non tutti parlano o scrivono per sentito dire. Ovviamente U_U PS: che cazzo è Tuitter?
roberto67024 Mah sai, quando questo accade la gente dovrebbe capire che ci si potrebbe, volendo, difendere con tutti i mezzi legali a propria disposizione
Non ho molto da dire su gli oscar, non ho voglia di fare #ashtagchemichiaspari, voglio fare i complimenti a te, yotobi sei geniale, è oggettivo, sei cresciuto e fai intravedere tutta la tua passione tramite questi video, per questo qualunque cosa tu faccia è un successo. e io ti adoro tantissimo
Quanto hai ragione! Al di là del fatto che questo film fosse bello o meno (a me è piaciuto) ho avuto la netta impressione che si fosse creata una guerriglia fra persone che non avevano capito niente del film (e per questo lo odiavano) e persone che non avevano capito niente lo stesso, ma lo adoravano perché aveva vinto un Oscar. Discussioni intelligenti e soprattutto argomentate, a riguardo, ne ho lette pochissime, e Twitter non ha aiutato di certo.
Il non aver dato una sua opinione su La Grande Bellezza, il fatto di non essersi esposto, è la prova che Yotobi cerca sempre, in un modo o nell'altro, di accontentare tutti, di non scontentare nessuno, di non tirarsi addosso critiche, di piacere un po' a tutti. Da un certo punto di vista posso capirlo, ma a conti fatti io preferisco sempre chi si espone, prendendo una posizione. Perché sono sicuro che lui una opinione ce l'ha, e non serve essere grandi critici per esprimerla nel rispetto degli altri. Però bisogna esprimerla.
La grande Bellezza è un fedele spaccato della nostra società decadente e culturalmente compromessa. Figlio del cinema felliniano e a mio avviso un capolavoro vero, purtroppo giudicato da troppi critici dell'ultima ora che avrebbero dovuto pensare alla formazione del fantacalcio anziché guardare cinema di questo livello. La prima tv immediata è stata un arma a doppio taglio. Poi alla fine c'è chi lo valuta negativamente in buona fede, facendone una questione giustamente di gusti, e non riconducendo tutto a un analisi troppo semplicistica.
Ciao! io ho 19 anni e sono appassionata di cinema ma riconosco di essere troppo giovane per dare un giudizio definitivo in questo campo. Riferendomi alla prima parte del video, volevo dire che il primo film che ho visto con Di Caprio è stato Titanic, a 11 anni, e devo ammettere che mi è piaciuto molto perché lui mi piaceva, era bello punto. Guidata da questa cotta infantile ho approfondito la conoscienza di questo attore e sono giunta alla seguente conclusione: Di Caprio è SEMPRE stato un bravissimo attore! Basti guardare Buon compleanno Mr. Grape (1993) quando aveva si e no 20 anni. Ha interpretato un ragazzo handicappato in una maniera per me molto profonda e convincente tanto da rendere questo film uno dei miei preferiti. Nel film c'è anche Johnny Depp (dato che è stato fatto il confronto) il quale sinceramente non mi ha mai convinto come attore. Sicuramente non è da buttar via, ma ce ne sono molti altri di gran lunga migliori. Ovviamente col tempo e la pratica non si può che migliorare, e Di Caprio ne è l'esempio lampante!
+ali alice ma ti dico a me Di Caprio non piace tanto, ma non so bene come spiegare il mio senso di insoddisfazione su Di Caprio perchè poi su di lui o visto pochi film oppure non ho visto bene Di Caprio in un film... sto incassinando, intendo dire che la maggior parte dei film che ho visto è dove Di Caprio fa una comparsa solo perchè è bello
+Soldato Semplice Russo beh più che d'insoddisfazione nei riguardi di Di Caprio parlerei più di non conoscienza del suo lavoro come attore. Tu stesso dici di non aver visto molti film con lui, o comunque in cui recitava una parte minima. Magari prova a informarti meglio riguardo a film in cui è protagonista, potresti cambiare opinione su di lui :)
Sempre il migliore Yotobi, la penso come te su tutta la linea! Bisognerebbe imparare, e talvolta anche insegnare, a tenere una sana e ragionata discussione sulle cose, e non sputarsi in faccia a vicenda. Tu incoraggi questi sani confronti di idee e noi incoraggiamo te! Grande!
Ottimo video, Yotobi. Sinceramente ti dirò che però mi aspettavo il tuo parere personale sul film, piuttosto che la critica di quelli che criticano superficialmente il film e basta. Nonostante questo, il video mi è piaciuto un sacco e non vedo l'ora di vedere un altro Mostarda!
yotobi personalmente mi piace Yotobi per i temi che tratta e per come li tratta... mi piace il modo in cui parla...e questa ironia molto alla Luttazzi... Sarei curioso si di un suo parere su qualcosa ma non è quello il motivo fondamentale per cui guardo i suoi video.....opinione personale..
Io dallas buyers club l'ho visto, ed effettivamente vedere Mattew Mc... recitare è stato un piacere per gli occhi, ti fa empatizzare per tutto il film, la sua condizione ma soprattutto come esterna la sua malattia.
Per quanto riguarda di Caprio sono solo parzialmente d'accordo. Son stufo di veder premiati film impegnati. Lui ha raggiunto un livello di interpretazione pazzesco, poliedrico e carismatico in ogni ruolo. L'avrei premiato.
chiaro, storicamente si è sempre premiato l'impegno e lo spessore del tema, e la vita di jordan belfort non è propriamente la base migliore per tirar fuori del materiale che a livello umano arricchisca lo spettatore, anche se gli spunti di riflessione sono comunque innumerevoli. Per quanto riguarda il film d'animazione che ha citato bsluca dico che non son d'accordo, molti volevano premiare myazaki più per l'istituzione che rappresenta. Grandissimo cartone come al solito ma, in questo caso, poco adatto alla platea dell'academy.
non hai parlato delle decine di persone che sui social network criticavano l'Academy dicendo che doveva vincere the wolf of wall street invece della grande bellezza non capendo che erano due categorie diverse! miglior film e miglior film straniero!
Madonna Yotobi, ti limonerei duro se ti avessi qui! Sono anni che ribadisco il fatto che non si possa giudicare la recitazione di un attore doppiato! Ma se lo dici a giro ti danno subito contro ("io ho il cazzo grosso e tu no", insomma .-.)
Leonardo DiCaprio non è riuscito a prendere il premio Oscar come migliore attore protagonista con Prova A Prendermi, Shutter Island, Revolutionary Road, Blood Diamonds, The Beach, Gangs Of New York, The Great Gatsby, The Aviator, Inception, The Departed e The Wolf Of Wall Street............. QUINDI CHE DEVE FARE UN ATTORE PER VINCERE UN OSCAR?!?!?!?!??!
io devo essere sincero che le premiazioni oscar le ho viste quest'anno live per la prima volta. Prima nn mi interessava se qualcuno vinceva un oscar o no, bastava che apprezzassi il film io ed ero apposto poi se qualcuno lo vince ed è un attore che stimo son contento lo stesso... ma è strano che uno che fa dei film tosti in sta maniera ancora non lo ha vinto...
Il problema di fondo è sempre uno: La massa! Il film la Grande Bellezza, quando è uscito nelle sale cinematografiche, se lo filavano appena, e magari chi lo ha visto è uscito dalle sale con un commento del tipo: troppo noiso. Adesso che fa notizia son tutti pronti a schierarsi valutandolo spesso come capolavoro assoluto OHMMIODDIOE'TROPPOBELLO!! ORGOGLIOITALIANOOOH! Lo stesso vale per l'assegnazione degli Oscar, OHMMIODDIODICAPRIONONHAVINTOL'OSCAR! E dunque tutti pronti a schierarsi senza aver visto gli altri film, però oh Di Caprio è Di Caprio... Il pensiero collettivo è altamente sopravvalutato. PS. La Grande Bellezza a me è piaciuto molto, tanto che avevo comprato il bluray prima ancora che andasse di moda e diventasse così noto. Comunque riconosco che sia un genere che a non tutti possa piacere sopratutto a chi il giorno prima ha visto Natale in India...
Io ho visto sia Dallas che The wolf, e DiCaprio meritava di più per il solo fatto che il suo ruolo fosse complesso come pochi, quante volte passa da scene divertenti a scene drammatiche in tutti il film? ...ecco, Matthew non è che non se lo sia meritato, anzi, però Leo fù più bravo e anche se a lui non serve una statuetta credo che l'avrebbe meritata.
So di averlo già scritto in altri video, ma questo commento preso da Tuamadreèleggenda è troppo bello...Pensate se facessero un film sulla vita di DiCaprio e l'attore che interpreta Leonardo DiCaprio vincesse un Oscar... Leonardo si suiciderebbe!
Mostarda è probabilmente la rubrica che adoro di più su RUclips. Yotobi, però ti prego, riempi la casa di tappeti (anche sulle pareti) perchè il riverbero è un po' fastidioso D:
Io ho trovato la Grande Bellezza una poesia in fotogrammi, non mi capita spesso di commuovermi per semplici.. inquadrature! anzi devo dire mai, il mio gradimento è basato sopratutto sul fatto che, una semplice inquadratura del tevere, fatta in un certo modo, con una certa musica, e anche il tono di voce di Gep, così armonioso con quella leggera inflessione napoletana, sono riusciti a trasformare la mia tranquillità interiore, e a proiettarmi in un mondo di pace e benessere per un paio di giorni. E' stata una sensazione estremamente gradevole, sia mentre visionavo il film, sia dopo, per me, uno dei migliori film italiani.
Come sempre Yotobi è chiaro, diretto e dice le cose come stanno. MA... Esatto, ci sono un paio di ma, però ci tengo a precisare essere solo dei pensieri personali: 1) solo io invece ho trovato Gravity un film davvero pessimo?! Monotono, lento, noioso, scene già viste e ridondanti, dialoghi completamente assenti (delle volte questa può essere una cosa positiva, questa volta no...), ... 2) la penso diversamente anche sul discorso Twitter. Twitter nasce per fare informazione e per farla in maniera concisa e veloce, l' informazione infatti, ancor prima di passare dalle varie Ansa e testate giornalistiche, passa da Twitter. Il problema non è tanto Twitter, ma, come un po' per tutte le cose, dell' utilizzo che se ne fa.
rispondo giusto per Gravity. non capisco perché "delle volte questo può essere una cosa positiva, questa volta no...". in un film di sopravvienza nello spazio, con due attori e una protagonista che è lì in cerca del silenzio per stare lontana dal mondo e dimenticare la morte della figlia, mi aspetto poche battute. ma anche per una questione logica: nello spazio si parla poco e si dice l'essenziale, proprio come nel film. soprattutto nel caso (difficilissimo) in cui c'è poco ossigeno nella tuta.
Il doppiaggio è una questione spinosa, per molti è quasi un dito su per il culo, insomma può piacere oppure no, ma è bene ragionarci con criterio. Se un attore è già bravo, ed è doppiato con professionalità, il divario è minimo (se non che a volte alcuni attori cani sembrino addirittura recitare grazie al doppiaggio), ti accorgi che entrambi si completano, e a quel punto ti rendi conto che il doppiatore può solo valorizzare ciò che già c'è in scena.
Ma non hai nemmeno parlato dell'oscar a frozen invece che al film di miyazaki.... Cmq bel video profondo, mostarda mi sta convincendo più per la profondità degli argomenti che per il sarcasmo!
Perchè Frozen ha rivoluzionato il mondo delle principesse Disney mettendo in primo piano una storia d'amore fraterno e non la solita manfrina amorosa ( difatti il più grande difetto di Frozen è proprio quello di aver voluto ficcare a forza nel finale la storia d'amore) è un ritorno al grande musical Disney, ha una tecnica miracolosa, il ghiaccio è la cosa più difficile al mondo da animare a causa dei riflessi e in Frozen sono riusciti in quest'impresa. Cos'ha invece si Alza il vento? Solita storia di Miyazaki con personaggi irreali, un comparto tecnico mostruoso ma che come sempre non si sforza di cercare di fare qualcosa in più. Non dico che non sia un bel film, soggettivamente può tranquillamente piacere più di Frozen ma da qui a gridare allo scandalo perchè meritava l'Oscar ( quando poi in Giappone ci sono film molto più meritevoli della candidatura ma su questo punto i giapponesi sono pure più ciechi degli americani ).
puffa malvagia non ho visto il film di miyazaky quindi non posso dire se meritava l'oscar ma, a mio avviso, Frozen non ha nulla; trama raccontata malissimo tanti buchi di sceneggiatura, le canzoni le ho trovate molte spanne sotto rispetto agli ultimi film disney e, a parte "let it go" che mi è piaciuta e ha vinto l'oscar, le altre sono addirittura inutili; non servono per portare avanti la trama ne per far evolvere un personaggio; alcuni personaggi risultano superflui, come il protagonista maschile; fosse stata una semplice storia di amore fraterno sarebbe riuscita meglio. Vogliamo parlare del finale? frettoloso, spiegato male che trasforma le atmosfere da "mia sorella si è sacrificata per me" a "la vita è bella" in troppo poco con una spiegazione banalotta, e quasi da fastidio. Il design dei personaggi invece è molto bello: soprattutto Elsa è fatta davvero bene e il film va avanti grazie a lei e al fatto che ha dei superpoteri, fighissimi tra l'altro, che il film non spiega da dove arrivino, perchè li abbia lei ecc...ecc.. peccato sarebbe stato fighissimo saperlo e avrebbe rafforzato maggiormente il personaggio di Elsa. In quanto al ghiaccio ti do ragione: è fatto davvero bene ed è difficile renderlo a quella maniera; ma per tutto il resto Frozen è diverse spanne sotto anche solo a Brave o Rapunzel, per tutto! Ovviamente questo è solo un parere personale. ;)
Video secondeo me concepito e montato BENISSIMO, unica pecca secondo me la banalità di tanti contenuti in sé (giudicare senza conoscere... commentare su twitter...), però recuperi alla grande quando parli dell'empatia alla fine, esprimendo un concetto che spessissimo si dimentica o addirittura non si capisce non solo nel cinema ma nell'intero mondo artistico...
Hai ragione su tutti i fronti. Nonostante sogni da anni di vedere premiati con l'oscar Di Caprio e Tom Cruise (dalla sua interpretazione di Lestat, nella mia classifica degli attori è secondo solo a Branagh e Stewart :D), non mi sento di contestare il premio a Matthew McConaughey, perchè non ho visto ancora il film. Comunque, in lingua originale, la potenza recitativa di Leo è incommensurabile. In Django, il suo Candy, era inquietante, ad ogni respiro percepivo il viscido e la misura dell'odio di cui era colmo il personaggio.
Bentornato, aspettavo il nuovo mostarda tanto da essermi visto persino (quasi) tutta l' intervista di Mantova ( anche perché c'era farenz ) ;) Se posso fare un appunto, rispetto ai due precedenti, questo mi è piaciuto di meno... meno divertente, ma anche leggermente più "caotico" con tanti argomenti solo sfiorati. Capisco che l'argomento "Oscar" era in effetti molto ampio, ma forse avrei apprezzato di più ti fossi concentrato su un solo grosso aspetto ( Recensori su twitter? Di Caprio? ) così è un po' a metà tra un monologo comico generalista ( che però, secondo me, è venuto meno comico del solito, o quantomeno a me non ha fatto sbellicare ) e i due pezzi precedenti. Comunque da uno che ti segue da parecchi anni ( inizio 2011? possibile? ) non posso che apprezzare in generale questa svolta più libera. Pollice su per uno dei migliori youtuber italiani!
Non sò voi... ma io Clooney me lo ricordo (e preferisco ricordarmelo) per "From dusk till dawn" oltre che per quella porcata di "Batman & Robin". Senza nulla togliere a Gravity che è piaciuto molto anche a me. Comunque bel video!
Mio Dio, hai detto esattamente quello che pensavo io. DiCaprio ha meritato l'Oscar altre diecimila volte, ma quest'anno sarebbe stato davvero un contentino. E io ho visto Dallas Buyers Club, quegli Oscar erano troppo meritati.
A parte che Christoph Waltz gli dai l oscar da naturale, doppiato e pure doppiato da Pingu, ci tenevo a sottolineare che neanche Johnny Depp ha mai vinto un oscar ma sta roba non se la caga nessuno perché non va di moda. Comunque stima per Steven Seagal ahahahaha. Io ho fatto la stessa cosa con Vin Diesel...
Francesco Favro Mai sentito parlare di Chocolat?!?...no?!?...lo immaginavo, altrimenti non avresti scritto una banale frase fatta riguardo johnny depp...PS: giusto per sottolineare, non sono un fan di J.D.
ok. resta il fatto che molti lo idolatrano perchè sa fare benissimo il ruolo del buffone, un po' come r.d.junior, neanche fosse quella la loro vera personalità. personalmente, vedere un attore recitare lo stesso ruolo con un copione diverso, dopo un po', mi stanca.
Condivido appieno ogni virgola. Questa calca di critici cinematografici spuntati da non so dove è la rappresentazione reale anche di ciò di cui Sorrentino ci ha parlato: sono loro la "grande bellezza".
Io Dallas Buyers Club l 'ho visto in lingua originale e McConaughey è grande e probabilmente ha meritato l 'oscar, anche se il migliore del film è Jared Leto
Ma come fai a dire una cosa del genere? Per gli effetti speciali va bene, ma gli attori? Ma che cazzo, c`era miss FBI e George, secondo me George poteva andare a farsi un caffè, altro che un astronauta, e Sandra? Ma che cazzo centra XD
Che dire...noiosamente fantastico...oggi ho finito di vedere tutti i tuoi video,ed ho la stessa fottuta medesima sensazione provata all ultimo episodio di brakin bad..."e mo'....cazzo faccio...". Reinventarsi monologhista dopo essere esploso con un format geniale come quello tuo sulle recensioni,deve esser stato un tuffo nel vuoto per te,ma come puoi vedere ampiamente apprezzato. Bravo
Personalmente ho guardato tutti i film candidati in lingua originale. E mcConaghuey è stato lo stesso (a mio parere) peggiore in recitazione rispetto a DiCaprio
Fottutamente ottimo video, e Ottimo contenuto. In Italia abbiamo indubbiamente un'eccellente capacità di doppiaggio, soprattutto se ci compariamo ad altre nazioni. Ma si può, come dici tu, giudicare una recitazione doppiata? Ma proprio no. Talvolta, dipendentemente dal film, dagli attori e dai doppiatori, si può avere una concezione quasi completamente diversa dell'attore in questione, come anche è diverso ciò che il film stesso e la loro interpretazione ci trasmette. E dato che Yotobi ha citato il bellissimo Shutter Island, vi invito a vederlo, prima doppiato e poi in lingua madre, e osservate la vostra reazione. Non ho ancora finito di vedere i film nominati all'oscar, per cui non mi espongo ancora =| Keep it up Yotobi!
A Yotobi però il commento che mi aspettavo da te in versione mostarda de "la grande bellezza" non è arrivato e dire che era anche il più ovvio... provo a rimediare. La grande bellezza non è un vero e proprio film. Perchè? Perchè non ha una vera e propria trama! Un film per essere tale deve raccontarti una storia che ti coinvolga tramite un filo conduttore che è la narrazione, più che altro questo lavoro rappresenta una istantanea della realtà del nostro paese, una visione decadente della nostra società. Sia ben chiaro rimane un lavoro sopra le righe che regala un pugno nello stomaco agli spettatori pensanti ma si ferma lì, purtroppo. Non racconta una storia ma un punto di vista; un pò come se il regista volesse dire: "hey mondo in Italia va tutto a puttane siamo pieni di esibizionisti devastatori e questi pecorari del bel paese invece di indignarsi applaudono". Ironico infine notare che il mondo ha premiato con un oscar questo punto di vista, un pò come dire: "sai hai proprio ragione! Noi vi vediamo tutti esattamente così, complimenti bella me***!" ;)
Approvo tutto e amo il video! Anche se ti preferisco quando esprimi opinioni, yotobi. Specie se si tratta di opinioni negative. Diciamo che se avessi detto la tua su "la grande bellezza" non mi sarei lamentata, ecco. ;)
Se ti piace guardare un video di Favij, significa che sei un masochista...non riesco a capire come uno che urli piaccia. Ma meglio finirla qui o si alzerà un vespaio.
i Jak no..l'umorismo di pewdiepie è fantastico secondo me..per chi sa l'inglese ovviamente...è favij che lo copia..lo copia male e ci aggiunge dell'altro male...nammerda
chi dice che DiCaprio è superiore a McConaughey in Dallas Buyers Club, nella maggior parte dei casi, come detto nel video, non ha nemmeno visto il film di Vallée. da una parte c'è DiCaprio che fa un'interpretazione nelle sue corde: esuberante, su di giri, con i suoi soliti scatti d'ira (gli stessi di Shutter Island, Revolutionary Road, The Departed ecc). da una parte invece abbiamo McConaughey che sembra davvero un malato di aids e un omofobo che partecipa al rodeo texano. quindi abbiamo a confronto DiCaprio, un ottimo caratterista, e McConaughey, un trasformista. a chi dare l'Oscar (dove si conta la performance e non quello che hanno fatto prima)? a DiCaprio che, pur con un personaggio diverso, ha il limite di avere sempre le stesse caratteristiche da caratterista (scusate il gioco di parole), o McConaughey che sforna un'interpretazione che assieme a quella di Leto regge sulle spalle un film non proprio eccezionale?
Sono un amante dei film in lingua originale, qualcuno ha detto che "i doppiatori italiano vengono considerati i migliori del mondo", certo, perchè sono quasi gli unici!! Dovunque si usano sottotitoli, mentre in Italia, essendo l'italiano medio troppo pigro per prendersi la briga di leggerli, i film e le serie-tv si doppiano. Il confronto non regge paragoni se si tratta di film/serie-tv commedia, per citarne qualcuno provate a guardare "Big bang theory" in italiano e dopo in inglese (peggior doppiaggio in assoluto di MTV). Trattando di film d'azione o d'avventura la prestazione effettiva dell'attore viene oscurata dal doppiaggio, ma in realtà non ci si perde nulla di che. Le voci italiane sono 100 volte meglio di qualsiasi altra lingua, il problema sta nella censura imposta dai doppiatori! E' vero che alcuni dialoghi/battute sono intraducibili, ma l'equivalente esiste sempre! In Italia una grande maggioranza delle persone bestemmia, che per quanto volgare, costituisce un grosso patrimonio di naturalità palesemente stroncato e abiurato in favore di dialoghi vuoti, mai coloriti. Su youtube si può fare di tutto, dateci un bel canale dove poter rispecchiare il nostro vero italiano(almeno al nord)!!!
'' Dovunque si usano sottotitoli, mentre in Italia, essendo l'italiano medio troppo pigro per prendersi la briga di leggerli, i film e le serie-tv si doppiano.'' In realtà i film non si doppiano nei Paesi con pochi abitanti, doppiare costa, e un conto è doppiare un film per 60milioni di italiani, un conto è doppiare un film per 5milioni di finlandesi. Il mercato qui è chiaramente molto più ampio e c'è quindi più margine di guadagno. Se noti, infatti, i film vengono doppiati per paesi come la Germania, la Francia o la Spagna, mentre la Svezia, l'Olanda o la già citata Finlandia hanno i sottotitoli: ci sono più persone al mondo che parlano il francese o l'olandese? Poi sono d'accordissimo con il tuo discorso, io guardo solo film/serie tv in lingua originale.
JulsWTF Io, ad esempio, li guardo sia in lingua originale che doppiati. Perché? Perché l'originale mantiene la natura natia del contesto, l'enfasi degli attori, il tono di una voce che non è registrata in studio davanti a un microfono ma è inserita nel corso degli eventi. E doppiato perché 'doppiatore' non è inferiore ad 'attore'. Non dobbiamo scannare coloro che elogiano il doppiaggio perché non vi è nulla di male in esso: un doppiatore deve prendere l'anima dell'immagine e ricreare anche quella della voce che sostituisce, immergendovi però parte della propria. Un doppiaggio è grande quando, guardando un film, non vi vedi né l'attore, né il doppiatore, ma entrambi. Molti doppiatori italiani (e sono coloro di cui parlo in quanto unici che conosco) ne sono in grado e io li apprezzo come pochi possono immaginare.
TheOronzo94 Devi però riconoscere i limiti umani a cui un doppiatore va incontro! Il labbiale non mente, inoltre io stesso subbo serie-tv e quant'altro, e ti assicuro che trovare una corrispondenza, soprattutto nelle serie comedy, a molte battute è una vera e propria impresa che come risultato finale non può che peggiorare la percezione che si avrebbe guardando l'originale. Quindi in linea teorica come dici te "Doppiatore non è inferiore ad attore", ma in realtà anche i doppiatori più bravi in fin dei conti non fanno altro che rovinare la vera opera. P.S. Hai mai provato a leggere una poesia di qualche grande scrittore tradotta in una lingua straniera?
Certo che sì e non sono sicura che possa considerarsi un paragone del tutto azzeccato, ma lo comprendo. Tutto ciò che hai detto è vero, anche se non lo condivido al cento per cento, però... come posso dire, è come quando si va a mangiare giapponese in un ristorante gestito da cinesi. Ci sono quelli che sanno reggere bene il gioco e quasi non te ne rendi conto, anche se come esempio non rende perfettamente l'idea XD quello che intendo è che, guardare qualcosa di doppiato fossilizzandosi sull'idea che sia la 'copia' di un'originale è come guardare un re-make che, per quanto splendido, non si riesce ad apprezzare perché si è troppo presi a confrontarlo con l'originale. Ahah santi numi, non voglio essere pedante ma corro il rischio di diventarlo, anche se, come dice Yotobi, queste discussioni hanno sempre il loro fascino XD il nostro è il classico esempio di opposte opinioni... anche se la tua è probabilmente assai più fondata e sensata della mia. Tuttavia, il solo pensare a tutte le difficoltà e i limiti (come tu hai già ben detto) cui un doppiatore va incontro, non può far altro che farmi apprezzare ancor di più non solo il suo lavoro, ma anche quello degli adattatori al dialogo. Non ritengo che un lavoro ben doppiato non faccia altro che 'rovinare la vera opera' perché, per me, l'originale è matrice e guida suprema, ma non la sola 'vera opera'... ecco, posso esprimermi così. PAPIROOOOOOOOOOOOOO XDD
TheOronzo94 Il mio non era un paragone, era un esempio per farti apprezzare meglio ciò che volevo intendere. In quel caso i "doppiatori" sono propriamente poeti, eppure il risultato non è nemmeno lontanamente paragonabile alla forma originale. Tuttavia probabilmente viaggiamo su binari diversi, te intendi il doppiaggio come un'opera a sé stante, indipendente dall'originale, mentre io lo intendo come una brutta copia della stessa. Mi vengono in mente molti RUclipsr italiani nel tentativo di ricopiare (peraltro con risultati obbrobriosi) i loro colleghi anglosassoni. Ma che dire, non credo ci possa essere propriamente un vincitore, ognuno rimarrà fermo sulla propria idea!
Ciao, vi parlo dal futuro, precisamente nel 2016...
Di Caprio ha vinto l'oscar..
Omiodio non me l'aspettavo io vengo dal 1990
Eh già, anch'io non posso crederci
+Aldo Gargiulo niente viaggi nel tempo se no non ci capisco niente
Va bene
Aw :D
Discussioni che non ci sono più? Su internet nella fattispecie?
Twitter e Facebook che arrivano in mano al popolino e soppiantano i sani vecchi forum.
giusto!
Cambiate il nome in discutiamo di vdg ( "videogiochi "ovviamente abbreviato,altrimenti su twitter si consumano i caratteri e le dita) !! XD
Adesso devi cercare anni un forum decente per aprire una discussione per poi sentirti dire "Ma...non fai prima a cercare su Twitter? Tanto è la stessa cosa.". No, non è la stessa cosa!
io direi piuttosto che soppiantano la sana e vecchia conversazione orale faccia a faccia. ok, internet ti permette di confrontarti con tutto il mondo e sentire le idee di persone con culture e pensieri totalmente diversi dalla tua; ma yotobi ha ragione, ormai internet ha abituato chiunque a parlare senza una faccia reale quindi nessuno si cura realmente di ciò che dice e si preoccupa solamente di offendere chi la pensa diversamente da lui, senza mostrare motivate ragioni,
Verissimo, niente altro.
Sì, lo faccio. Sì, me ne approfitto: c'ho fatto un video sulla Grande Bellezza, se vi prende. Scusa Karim. :D E grazie per la citazione! dai dai dai!!
Bella Cla ;)
Claudio è il nuovo Daniele Andreaini , spammalo ovunque
AHAHAHAHAHAH
Cercate "nonapritequestotubo" su RUclips!
Come no! Mi casa es tu casa :D
And the Oscar goes to...
-Leonardo di Caprio-
-Matthew McConaughey-
*Yotobi*
"Ci vediamo agli oscar... *_BITCHES_* "
dopo il film "12 anni schiavo" uscirà il film "70 anni chiavo" sulla vita di berlusconi. ;)
hahahaha!!
Avevi previsto 'loro'😂😂
sequel
30 anni rossonero
La cosa più triste de La Grande Bellezza, come hai detto giustamente, è il fatto che sia stato un altro pretesto per essere divisi su tutto, gente che litiga ovunque, ma essere tipo... felici che ha vinto un film italiano? ...e basta?
All'estero se dici di dove sei ti rispondono "ah italiano? mafia, berlusconi, bunga bunga! Una volta che c'è l'occasione di rilanciare, ma giusto un pochino, l'opinione del mondo sull'Italia, noi si litiga anche per questo.
Che fenomeni :D
Non dimenticare la pizza e il mandolino
#natica
E' sempre importante mettere in discussione,non solo sui film,ma credo che sia troppo giovane per immaginarmi che è una cosa che si è persa con il tempo. Ci illudiamo di un mondo utopico dove tutti esprimono le proprie idee,ma che in realtà dopo pochi istanti veniamo sminchiati dalla "ragione della massa" (ovvero appena uno dice una cosa contraria e/o opposta di un concetto considerato dalla gente scontato esso viene aggredito e messo a tacere e crolla ogni possibilità di scambiare pareri costruttivi)
Si è imposta nella nostra società l’ipse dixit ("così ha detto lui")
Ho preso della ceramica, vado a farti una statua!
and the winner is KEVIN SPACEY
Solo perchè hai citato Caparezza hai la mia stima a vita. So che non te ne frega un cazzo, ma ce l'hai
e ieri è anche uscito il nuovo album del buon Capa (che sto riascoltando proprio in questo momento)
*_*
Kevin Spacey, kevin-kevin-kevin-Kevin spacey!
Cristian Giusti secondo me non gliene frega un cazzo perché viene dalla luna...
Mi hai fatto ridere e fatto pensare. Mostarda incomincia a piacermi sempre di più. Grazie.
Bella maglietta.
Mostarda è veramente una cosa EPICA! Penso che te sia una delle poche persone che sappia veramente come usare RUclips, poiché dici quello che pensi e non pretendi che sia giusto, ma lo dici perché ci credi. Io penso che continuerò a seguirti finché sarà possibile e spero vivamente che la tua voce non si spenga.
Posso solo dirti: BRAVO e CONTINUA COSI', perché con i tuoi video fai veramente qualcosa di buono e bello.
QUESTO FILM è GGGGGGIOVANE!!!
Che spettacolo! Un altro splendido mostarda! Grande Yotò!
Visto in lingua originale entrambi i film. Resto del parere che l'Oscar lo meritasse Di Caprio. Punti di vista. E non tutti parlano o scrivono per sentito dire. Ovviamente U_U
PS: che cazzo è Tuitter?
Il gemello di Twitter
Già la mia domanda retorica, pensandoci bene, era una minchiata, ma la tua risposta proprio... XD
ahah XD
PLAYERINSIDE beh sai dall 2007 penso che il senso di RUclips oltre a fare i video è,scrivere tante stronzate e smerdare la gente
roberto67024 Mah sai, quando questo accade la gente dovrebbe capire che ci si potrebbe, volendo, difendere con tutti i mezzi legali a propria disposizione
PLAYERINSIDE Si probabilmente se fanno cosi più di 20000 utenti vengono denunciati XD
C'è gente che diceva che " La grande Bellezza " era un capolavoro perchè raccontava le bellezze della nostra Italia.....ho detto tutto...
Per me ogni tuo video merita un oscar!
Ma il buon Gary Oldman invece? Anche lui non ha mai vinto un Oscar poretto ma nessuno ci pensa... Perchè nessuno pensa -ai bambini- a Gary Oldman?!?!
a me piace tanto, sin dai tempi del quinto elemento xD
Nic vengo dal futuro! Nel 2018 Gary Oldman ha vinto un'oscar!!
Quanta epicità in una sola persona.
Fantastico!! ^^
e già...
Non ho molto da dire su gli oscar, non ho voglia di fare #ashtagchemichiaspari, voglio fare i complimenti a te, yotobi sei geniale, è oggettivo, sei cresciuto e fai intravedere tutta la tua passione tramite questi video, per questo qualunque cosa tu faccia è un successo.
e io ti adoro tantissimo
Hai perfettamente ragione, ormai i discorsi normali con la gente di oggi non si possono più fare. Grande Yotobi, solo con te posso parlare!
L'arguzia delle battute finali mi ha riempito di soddisfazione... e anche un po' di fame: vado a cibarmi.
Quanto hai ragione! Al di là del fatto che questo film fosse bello o meno (a me è piaciuto) ho avuto la netta impressione che si fosse creata una guerriglia fra persone che non avevano capito niente del film (e per questo lo odiavano) e persone che non avevano capito niente lo stesso, ma lo adoravano perché aveva vinto un Oscar.
Discussioni intelligenti e soprattutto argomentate, a riguardo, ne ho lette pochissime, e Twitter non ha aiutato di certo.
Sto cagando #cacca
Ah no, sbagliato social.
Lel
#escile
Ah no ho sbagliato anch'io
+The FlashShow ahahahahah
Teens
Ah no, ho sbagliato sito
Ogni Mostarda è meglio dell'altro. Hai espresso il parere di molti in 140 caratteri... o poco più...
Il non aver dato una sua opinione su La Grande Bellezza, il fatto di non essersi esposto, è la prova che Yotobi cerca sempre, in un modo o nell'altro, di accontentare tutti, di non scontentare nessuno, di non tirarsi addosso critiche, di piacere un po' a tutti.
Da un certo punto di vista posso capirlo, ma a conti fatti io preferisco sempre chi si espone, prendendo una posizione.
Perché sono sicuro che lui una opinione ce l'ha, e non serve essere grandi critici per esprimerla nel rispetto degli altri.
Però bisogna esprimerla.
And the Oscar goes to... Yotobi !
La grande Bellezza è un fedele spaccato della nostra società decadente e culturalmente compromessa. Figlio del cinema felliniano e a mio avviso un capolavoro vero, purtroppo giudicato da troppi critici dell'ultima ora che avrebbero dovuto pensare alla formazione del fantacalcio anziché guardare cinema di questo livello. La prima tv immediata è stata un arma a doppio taglio. Poi alla fine c'è chi lo valuta negativamente in buona fede, facendone una questione giustamente di gusti, e non riconducendo tutto a un analisi troppo semplicistica.
Ciao! io ho 19 anni e sono appassionata di cinema ma riconosco di essere troppo giovane per dare un giudizio definitivo in questo campo. Riferendomi alla prima parte del video, volevo dire che il primo film che ho visto con Di Caprio è stato Titanic, a 11 anni, e devo ammettere che mi è piaciuto molto perché lui mi piaceva, era bello punto. Guidata da questa cotta infantile ho approfondito la conoscienza di questo attore e sono giunta alla seguente conclusione: Di Caprio è SEMPRE stato un bravissimo attore! Basti guardare Buon compleanno Mr. Grape (1993) quando aveva si e no 20 anni. Ha interpretato un ragazzo handicappato in una maniera per me molto profonda e convincente tanto da rendere questo film uno dei miei preferiti. Nel film c'è anche Johnny Depp (dato che è stato fatto il confronto) il quale sinceramente non mi ha mai convinto come attore. Sicuramente non è da buttar via, ma ce ne sono molti altri di gran lunga migliori. Ovviamente col tempo e la pratica non si può che migliorare, e Di Caprio ne è l'esempio lampante!
+ali alice ma ti dico a me Di Caprio non piace tanto, ma non so bene come spiegare il mio senso di insoddisfazione su Di Caprio perchè poi su di lui o visto pochi film oppure non ho visto bene Di Caprio in un film... sto incassinando, intendo dire che la maggior parte dei film che ho visto è dove Di Caprio fa una comparsa solo perchè è bello
+Soldato Semplice Russo beh più che d'insoddisfazione nei riguardi di Di Caprio parlerei più di non conoscienza del suo lavoro come attore. Tu stesso dici di non aver visto molti film con lui, o comunque in cui recitava una parte minima. Magari prova a informarti meglio riguardo a film in cui è protagonista, potresti cambiare opinione su di lui :)
ali alice
ok, ma è proprio come lo vedo, come recita, che mi lascia un po' di amaro in bocca, comunque hai ragione! devo informarmi!
BELLISSIMA la fine. Spettacolo!
Sempre il migliore Yotobi, la penso come te su tutta la linea!
Bisognerebbe imparare, e talvolta anche insegnare, a tenere una sana e ragionata discussione sulle cose, e non sputarsi in faccia a vicenda. Tu incoraggi questi sani confronti di idee e noi incoraggiamo te! Grande!
Qualcuno dia un'Oscar a Yotobi! Anche di cartapesta volendo, ma dateglielo!
Ottimo video, Yotobi. Sinceramente ti dirò che però mi aspettavo il tuo parere personale sul film, piuttosto che la critica di quelli che criticano superficialmente il film e basta.
Nonostante questo, il video mi è piaciuto un sacco e non vedo l'ora di vedere un altro Mostarda!
Non ho detto nulla su "La Grande Bellezza" apposta.
Non era importante ai fini del video.
yotobi Però eravamo curiosi!
yotobi
Bellissimo video!
yotobi personalmente mi piace Yotobi per i temi che tratta e per come li tratta... mi piace il modo in cui parla...e questa ironia molto alla Luttazzi... Sarei curioso si di un suo parere su qualcosa ma non è quello il motivo fondamentale per cui guardo i suoi video.....opinione personale..
Io dallas buyers club l'ho visto, ed effettivamente vedere Mattew Mc... recitare è stato un piacere per gli occhi, ti fa empatizzare per tutto il film, la sua condizione ma soprattutto come esterna la sua malattia.
A me piace Di Caprio, ma Matthew è stato fantastico in Dallas Buyers Club, FANTASTICO!!
dallas buyer club (scusa se non so come si scrive ) e quello dove c'è anche jared leto?
+Luca Pedone Sì
Grazie
In questo video sono riuscito a riconoscere diverse citazioni a Louis Ck e a George Carlin . E mi sono gasato un sacco ;)
Buon osservatore!
yotobi ma è citazione o plagio? Giusto per buttare benzina sul fuoco sulla questione tutta italiana di Luttazzi.
Francesco Abruscato "Ho il cazzo più grosso del tuo!"
+Francesco Abruscato Ce n'è anche una al Nostalgia Critic, quella del cappello buffo in testa a Johnny Depp :)
Per quanto riguarda di Caprio sono solo parzialmente d'accordo. Son stufo di veder premiati film impegnati. Lui ha raggiunto un livello di interpretazione pazzesco, poliedrico e carismatico in ogni ruolo. L'avrei premiato.
Concordo. Io quando vado al cinima voglio un prodotto che mi faccia staccare dalla realtà quotidiana, non uno che la riproduca.
Eh ma gli Oscar funzionano così. Non ci si può fare nulla...
yotobi vogliamo parlare dell'oscar al miglior film d'animazione ?????? Una cosa indecente ..........
Comunque gran bel video !!!!!!
bsluca1994
Eh ma un film sui Mitsubishi Zero per quanto pacifista possa essere in America non vincerà mai!
chiaro, storicamente si è sempre premiato l'impegno e lo spessore del tema, e la vita di jordan belfort non è propriamente la base migliore per tirar fuori del materiale che a livello umano arricchisca lo spettatore, anche se gli spunti di riflessione sono comunque innumerevoli. Per quanto riguarda il film d'animazione che ha citato bsluca dico che non son d'accordo, molti volevano premiare myazaki più per l'istituzione che rappresenta. Grandissimo cartone come al solito ma, in questo caso, poco adatto alla platea dell'academy.
Come sempre hai vinto.
dottoreeee
Medicou! Dottorue!
non hai parlato delle decine di persone che sui social network criticavano l'Academy dicendo che doveva vincere the wolf of wall street invece della grande bellezza non capendo che erano due categorie diverse! miglior film e miglior film straniero!
Sto cagando.
#PaoloRuffini
grazie... te lo dico con il cuore in mano... grazie davvero...
Madonna Yotobi, ti limonerei duro se ti avessi qui!
Sono anni che ribadisco il fatto che non si possa giudicare la recitazione di un attore doppiato!
Ma se lo dici a giro ti danno subito contro ("io ho il cazzo grosso e tu no", insomma .-.)
Poi tipo sei un maschio
Leonardo DiCaprio non è riuscito a prendere il premio Oscar come migliore attore protagonista con Prova A Prendermi, Shutter Island, Revolutionary Road, Blood Diamonds, The Beach, Gangs Of New York, The Great Gatsby, The Aviator, Inception, The Departed e The Wolf Of Wall Street.............
QUINDI CHE DEVE FARE UN ATTORE PER VINCERE UN OSCAR?!?!?!?!??!
essere migliore degli altri?
cazzo hai ragione!!
io devo essere sincero che le premiazioni oscar le ho viste quest'anno live per la prima volta. Prima nn mi interessava se qualcuno vinceva un oscar o no, bastava che apprezzassi il film io ed ero apposto poi se qualcuno lo vince ed è un attore che stimo son contento lo stesso... ma è strano che uno che fa dei film tosti in sta maniera ancora non lo ha vinto...
non oso immaginare quanto gli roda a quel povero Di Caprio...
Il problema di fondo è sempre uno: La massa!
Il film la Grande Bellezza, quando è uscito nelle sale cinematografiche, se lo filavano appena, e magari chi lo ha visto è uscito dalle sale con un commento del tipo: troppo noiso. Adesso che fa notizia son tutti pronti a schierarsi valutandolo spesso come capolavoro assoluto OHMMIODDIOE'TROPPOBELLO!! ORGOGLIOITALIANOOOH!
Lo stesso vale per l'assegnazione degli Oscar, OHMMIODDIODICAPRIONONHAVINTOL'OSCAR! E dunque tutti pronti a schierarsi senza aver visto gli altri film, però oh Di Caprio è Di Caprio...
Il pensiero collettivo è altamente sopravvalutato.
PS. La Grande Bellezza a me è piaciuto molto, tanto che avevo comprato il bluray prima ancora che andasse di moda e diventasse così noto. Comunque riconosco che sia un genere che a non tutti possa piacere sopratutto a chi il giorno prima ha visto Natale in India...
Sei un MAESTRO! E' un piacere seguirti! Mi fai sempre scompisciare dalle risate! :-)
Meraviglioso... Ce ne fosse di più di gente come te
Abbiamo la stessa maglietta. Se dovessi metterla al torinocomics posso dire: Quest'anno ho fatto il cosplay di Yotobi?
Vogliamo la risposta a questo commento in un prossimo video xD
Io darei l'Oscar a Emmet di The Lego Movie
Ma questi finali.... mi fanno fuoriuscire di prepotenza la figaggine XD
Ottimo video, apprezzo davvero tanto il modo di porti e la comicità pungente che usi
Il prossimo mostarda fallo sul grande fratello ;)
Adesso io lo esigo
Io ho visto sia Dallas che The wolf, e DiCaprio meritava di più per il solo fatto che il suo ruolo fosse complesso come pochi, quante volte passa da scene divertenti a scene drammatiche in tutti il film? ...ecco, Matthew non è che non se lo sia meritato, anzi, però Leo fù più bravo e anche se a lui non serve una statuetta credo che l'avrebbe meritata.
So di averlo già scritto in altri video, ma questo commento preso da Tuamadreèleggenda è troppo bello...Pensate se facessero un film sulla vita di DiCaprio e l'attore che interpreta Leonardo DiCaprio vincesse un Oscar... Leonardo si suiciderebbe!
Mostarda è probabilmente la rubrica che adoro di più su RUclips.
Yotobi, però ti prego, riempi la casa di tappeti (anche sulle pareti) perchè il riverbero è un po' fastidioso D:
Io ho trovato la Grande Bellezza una poesia in fotogrammi, non mi capita spesso di commuovermi per semplici.. inquadrature! anzi devo dire mai, il mio gradimento è basato sopratutto sul fatto che, una semplice inquadratura del tevere, fatta in un certo modo, con una certa musica, e anche il tono di voce di Gep, così armonioso con quella leggera inflessione napoletana, sono riusciti a trasformare la mia tranquillità interiore, e a proiettarmi in un mondo di pace e benessere per un paio di giorni. E' stata una sensazione estremamente gradevole, sia mentre visionavo il film, sia dopo, per me, uno dei migliori film italiani.
...pensavo di essere l'unico che si divertiva con un film di Michael Bay....
**si nasconde**
mooooooooorooooooooooooOOOOOOOOOOOOOOOOEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSS
Come sempre Yotobi è chiaro, diretto e dice le cose come stanno.
MA... Esatto, ci sono un paio di ma, però ci tengo a precisare essere solo dei pensieri personali:
1) solo io invece ho trovato Gravity un film davvero pessimo?! Monotono, lento, noioso, scene già viste e ridondanti, dialoghi completamente assenti (delle volte questa può essere una cosa positiva, questa volta no...), ...
2) la penso diversamente anche sul discorso Twitter. Twitter nasce per fare informazione e per farla in maniera concisa e veloce, l' informazione infatti, ancor prima di passare dalle varie Ansa e testate giornalistiche, passa da Twitter.
Il problema non è tanto Twitter, ma, come un po' per tutte le cose, dell' utilizzo che se ne fa.
rispondo giusto per Gravity. non capisco perché "delle volte questo può essere una cosa positiva, questa volta no...". in un film di sopravvienza nello spazio, con due attori e una protagonista che è lì in cerca del silenzio per stare lontana dal mondo e dimenticare la morte della figlia, mi aspetto poche battute. ma anche per una questione logica: nello spazio si parla poco e si dice l'essenziale, proprio come nel film. soprattutto nel caso (difficilissimo) in cui c'è poco ossigeno nella tuta.
Il doppiaggio è una questione spinosa, per molti è quasi un dito su per il culo, insomma può piacere oppure no, ma è bene ragionarci con criterio. Se un attore è già bravo, ed è doppiato con professionalità, il divario è minimo (se non che a volte alcuni attori cani sembrino addirittura recitare grazie al doppiaggio), ti accorgi che entrambi si completano, e a quel punto ti rendi conto che il doppiatore può solo valorizzare ciò che già c'è in scena.
La tua outro è una cosa fantastica!
Mostarda è una rivoluzione incredibile molto più naturale sei fantastico!!
Il tuo miglior video di sempre. Sincero, pungente e senza troppe gag inutili. Hai affilato il tuo stile.
e detto da me che ho sempre qualche stronzata da mentore (che poi, chi mi credo di essere?) da dirti è tanto.....
lo dovevo vincere io l oscar
Ma non hai nemmeno parlato dell'oscar a frozen invece che al film di miyazaki....
Cmq bel video profondo, mostarda mi sta convincendo più per la profondità degli argomenti che per il sarcasmo!
Perchè dovrebbe parlarne, oscar meritatissimo. Ormai c'è un lavaggio del cervello tale che ogni film di Miyazaki è automaticamente un capolavoro.
puffa malvagia Hai perfettamente ragione... e lo dico da amante dell'animazione nipponica. Miyazaki non è Dio, ragazzi.
puffa malvagia ma Oscar meritatissimo perchè?
Perchè Frozen ha rivoluzionato il mondo delle principesse Disney mettendo in primo piano una storia d'amore fraterno e non la solita manfrina amorosa ( difatti il più grande difetto di Frozen è proprio quello di aver voluto ficcare a forza nel finale la storia d'amore) è un ritorno al grande musical Disney, ha una tecnica miracolosa, il ghiaccio è la cosa più difficile al mondo da animare a causa dei riflessi e in Frozen sono riusciti in quest'impresa. Cos'ha invece si Alza il vento? Solita storia di Miyazaki con personaggi irreali, un comparto tecnico mostruoso ma che come sempre non si sforza di cercare di fare qualcosa in più. Non dico che non sia un bel film, soggettivamente può tranquillamente piacere più di Frozen ma da qui a gridare allo scandalo perchè meritava l'Oscar ( quando poi in Giappone ci sono film molto più meritevoli della candidatura ma su questo punto i giapponesi sono pure più ciechi degli americani ).
puffa malvagia non ho visto il film di miyazaky quindi non posso dire se meritava l'oscar ma, a mio avviso, Frozen non ha nulla; trama raccontata malissimo tanti buchi di sceneggiatura, le canzoni le ho trovate molte spanne sotto rispetto agli ultimi film disney e, a parte "let it go" che mi è piaciuta e ha vinto l'oscar, le altre sono addirittura inutili; non servono per portare avanti la trama ne per far evolvere un personaggio; alcuni personaggi risultano superflui, come il protagonista maschile; fosse stata una semplice storia di amore fraterno sarebbe riuscita meglio. Vogliamo parlare del finale? frettoloso, spiegato male che trasforma le atmosfere da "mia sorella si è sacrificata per me" a "la vita è bella" in troppo poco con una spiegazione banalotta, e quasi da fastidio. Il design dei personaggi invece è molto bello: soprattutto Elsa è fatta davvero bene e il film va avanti grazie a lei e al fatto che ha dei superpoteri, fighissimi tra l'altro, che il film non spiega da dove arrivino, perchè li abbia lei ecc...ecc.. peccato sarebbe stato fighissimo saperlo e avrebbe rafforzato maggiormente il personaggio di Elsa. In quanto al ghiaccio ti do ragione: è fatto davvero bene ed è difficile renderlo a quella maniera; ma per tutto il resto Frozen è diverse spanne sotto anche solo a Brave o Rapunzel, per tutto! Ovviamente questo è solo un parere personale. ;)
lo sfondo è talmente bianco che è più bianco della pagina di RUclips :D
A meno che tu non abbia Magic Actions...
2022, ancora qualcuno che guarda queste perle dopo 7 anni?
Ti do ragione SU TUTTO... Grazie . GRAZIE Yotobi, mi fai sentire compresa
Tanto lo sanno tutti che the winner is...Kevin Spacey! Comunque questo format è il futuro della predicazione della verità incontrastata :D
Ho avuto l'impulso di mettere Mi piace nell'istante in cui hai detto di esserti divertito guardando Steven Seagal.
Video secondeo me concepito e montato BENISSIMO, unica pecca secondo me la banalità di tanti contenuti in sé (giudicare senza conoscere... commentare su twitter...), però recuperi alla grande quando parli dell'empatia alla fine, esprimendo un concetto che spessissimo si dimentica o addirittura non si capisce non solo nel cinema ma nell'intero mondo artistico...
Hai ragione su tutti i fronti. Nonostante sogni da anni di vedere premiati con l'oscar Di Caprio e Tom Cruise (dalla sua interpretazione di Lestat, nella mia classifica degli attori è secondo solo a Branagh e Stewart :D), non mi sento di contestare il premio a Matthew McConaughey, perchè non ho visto ancora il film. Comunque, in lingua originale, la potenza recitativa di Leo è incommensurabile. In Django, il suo Candy, era inquietante, ad ogni respiro percepivo il viscido e la misura dell'odio di cui era colmo il personaggio.
Bentornato, aspettavo il nuovo mostarda tanto da essermi visto persino (quasi) tutta l' intervista di Mantova ( anche perché c'era farenz ) ;)
Se posso fare un appunto, rispetto ai due precedenti, questo mi è piaciuto di meno... meno divertente, ma anche leggermente più "caotico" con tanti argomenti solo sfiorati. Capisco che l'argomento "Oscar" era in effetti molto ampio, ma forse avrei apprezzato di più ti fossi concentrato su un solo grosso aspetto ( Recensori su twitter? Di Caprio? ) così è un po' a metà tra un monologo comico generalista ( che però, secondo me, è venuto meno comico del solito, o quantomeno a me non ha fatto sbellicare ) e i due pezzi precedenti.
Comunque da uno che ti segue da parecchi anni ( inizio 2011? possibile? ) non posso che apprezzare in generale questa svolta più libera. Pollice su per uno dei migliori youtuber italiani!
Non sò voi... ma io Clooney me lo ricordo (e preferisco ricordarmelo) per "From dusk till dawn" oltre che per quella porcata di "Batman & Robin". Senza nulla togliere a Gravity che è piaciuto molto anche a me. Comunque bel video!
Ha anche vinto l'Oscar con Syriana, e poi se la cava nei film dei fratelli Coen (Fratello, dove Sei? O Burn after reading)
Mi sento chiamato in causa ! :'D
quasi in toto d'accordo, seppur non gradisca le lasagne.
#cacca
"Chiamato in causa" "Chiamato". Cristo U_U
PS: in simpatia eh ;)
PLAYERINSIDE
E tu puzzi ! (cit.)
Azz... come fai a saperlo :(
And the Oscar goes to... Yotobi!!!
Mio Dio, hai detto esattamente quello che pensavo io. DiCaprio ha meritato l'Oscar altre diecimila volte, ma quest'anno sarebbe stato davvero un contentino. E io ho visto Dallas Buyers Club, quegli Oscar erano troppo meritati.
Sulla cosa degli attori che vanno sentiti in originale sono d'accordissimo. Ed è il motivo per cui preferisco sempre guardare i film in originale.
non c'è niente da fare sei il migliore
I prossimi video che farai, puoi farli con la voce da donna?
e alla fine non sapermo mai cosa pensa de "La Grande Bellezza"
A parte che Christoph Waltz gli dai l oscar da naturale, doppiato e pure doppiato da Pingu, ci tenevo a sottolineare che neanche Johnny Depp ha mai vinto un oscar ma sta roba non se la caga nessuno perché non va di moda.
Comunque stima per Steven Seagal ahahahaha. Io ho fatto la stessa cosa con Vin Diesel...
johnny depp non ha mai vinto l'oscar perchè ha sempre recitato una sola parte, in tutti i suoi film, lo svitato eccentrico che gesticola.
Francesco Favro Mai sentito parlare di Chocolat?!?...no?!?...lo immaginavo, altrimenti non avresti scritto una banale frase fatta riguardo johnny depp...PS: giusto per sottolineare, non sono un fan di J.D.
ok. resta il fatto che molti lo idolatrano perchè sa fare benissimo il ruolo del buffone, un po' come r.d.junior, neanche fosse quella la loro vera personalità.
personalmente, vedere un attore recitare lo stesso ruolo con un copione diverso, dopo un po', mi stanca.
Condivido appieno ogni virgola. Questa calca di critici cinematografici spuntati da non so dove è la rappresentazione reale anche di ciò di cui Sorrentino ci ha parlato: sono loro la "grande bellezza".
Io Dallas Buyers Club l 'ho visto in lingua originale e McConaughey è grande e probabilmente ha meritato l 'oscar, anche se il migliore del film è Jared Leto
35mm.it e emanuele rauco riuscirebbero a recensire un film in 140 caratteri.
Gli Oscar di Gravity sono meritatissimi
Ma come fai a dire una cosa del genere? Per gli effetti speciali va bene, ma gli attori? Ma che cazzo, c`era miss FBI e George, secondo me George poteva andare a farsi un caffè, altro che un astronauta, e Sandra? Ma che cazzo centra XD
Il film é bello, ma hanno sbagliato gli attori, non so se mi spiego
Che siano recensioni di film,videogiochi o questa nuova "serie" Mostarda, i tuoi video sono sempre belli, divertenti e interessanti. Continua così.
Che dire...noiosamente fantastico...oggi ho finito di vedere tutti i tuoi video,ed ho la stessa fottuta medesima sensazione provata all ultimo episodio di brakin bad..."e mo'....cazzo faccio...".
Reinventarsi monologhista dopo essere esploso con un format geniale come quello tuo sulle recensioni,deve esser stato un tuffo nel vuoto per te,ma come puoi vedere ampiamente apprezzato.
Bravo
Questo è yotobi... un mix di genialità, non sense e satira che lo porta ad essere il mio youtuber preferito :D
"CI VEDIAMO L'ANNO PROSSIMO BITCHES!" Muoio hahahahahahahha!
Personalmente ho guardato tutti i film candidati in lingua originale. E mcConaghuey è stato lo stesso (a mio parere) peggiore in recitazione rispetto a DiCaprio
la masturbazione simulata mai più, però, ti prego
Fottutamente ottimo video, e Ottimo contenuto.
In Italia abbiamo indubbiamente un'eccellente capacità di doppiaggio, soprattutto se ci compariamo ad altre nazioni.
Ma si può, come dici tu, giudicare una recitazione doppiata? Ma proprio no. Talvolta, dipendentemente dal film, dagli attori e dai doppiatori, si può avere una concezione quasi completamente diversa dell'attore in questione, come anche è diverso ciò che il film stesso e la loro interpretazione ci trasmette.
E dato che Yotobi ha citato il bellissimo Shutter Island, vi invito a vederlo, prima doppiato e poi in lingua madre, e osservate la vostra reazione.
Non ho ancora finito di vedere i film nominati all'oscar, per cui non mi espongo ancora =|
Keep it up Yotobi!
Yotobi, sei un mito ;)
PS: l'ochio destro della tua maglietta mi sta faciendo impazire >.
A Yotobi però il commento che mi aspettavo da te in versione mostarda de "la grande bellezza" non è arrivato e dire che era anche il più ovvio... provo a rimediare. La grande bellezza non è un vero e proprio film. Perchè? Perchè non ha una vera e propria trama! Un film per essere tale deve raccontarti una storia che ti coinvolga tramite un filo conduttore che è la narrazione, più che altro questo lavoro rappresenta una istantanea della realtà del nostro paese, una visione decadente della nostra società. Sia ben chiaro rimane un lavoro sopra le righe che regala un pugno nello stomaco agli spettatori pensanti ma si ferma lì, purtroppo. Non racconta una storia ma un punto di vista; un pò come se il regista volesse dire: "hey mondo in Italia va tutto a puttane siamo pieni di esibizionisti devastatori e questi pecorari del bel paese invece di indignarsi applaudono".
Ironico infine notare che il mondo ha premiato con un oscar questo punto di vista, un pò come dire: "sai hai proprio ragione! Noi vi vediamo tutti esattamente così, complimenti bella me***!" ;)
Approvo tutto e amo il video! Anche se ti preferisco quando esprimi opinioni, yotobi. Specie se si tratta di opinioni negative.
Diciamo che se avessi detto la tua su "la grande bellezza" non mi sarei lamentata, ecco. ;)
Yotobi ti seguo dalle prime recensioni....ti prego torna a farle!!!! Ho durato fatica per finire di vedere questo video.... w le recensioni!!!!
Se sono nate polemiche con gli Oscar figuriamoci con i Razzie Award
Giuro che la battuta finale mi uccide ogni volta. Grandissimo video, tutto il format è assolutamente riuscito!
come fa favij ad avere più iscritti di te non lo so...
Perchè i bimbi non capiscono l'umorismo di Yotobi ma solo quello di Favij...
Andrea Varallo sono d'accordo maaaaaa diciamoci la verità...quale umorismo di favij??
Come un dito in cu**
Se ti piace guardare un video di Favij, significa che sei un masochista...non riesco a capire come uno che urli piaccia. Ma meglio finirla qui o si alzerà un vespaio.
i Jak no..l'umorismo di pewdiepie è fantastico secondo me..per chi sa l'inglese ovviamente...è favij che lo copia..lo copia male e ci aggiunge dell'altro male...nammerda
chi dice che DiCaprio è superiore a McConaughey in Dallas Buyers Club, nella maggior parte dei casi, come detto nel video, non ha nemmeno visto il film di Vallée. da una parte c'è DiCaprio che fa un'interpretazione nelle sue corde: esuberante, su di giri, con i suoi soliti scatti d'ira (gli stessi di Shutter Island, Revolutionary Road, The Departed ecc). da una parte invece abbiamo McConaughey che sembra davvero un malato di aids e un omofobo che partecipa al rodeo texano. quindi abbiamo a confronto DiCaprio, un ottimo caratterista, e McConaughey, un trasformista. a chi dare l'Oscar (dove si conta la performance e non quello che hanno fatto prima)? a DiCaprio che, pur con un personaggio diverso, ha il limite di avere sempre le stesse caratteristiche da caratterista (scusate il gioco di parole), o McConaughey che sforna un'interpretazione che assieme a quella di Leto regge sulle spalle un film non proprio eccezionale?
Sono un amante dei film in lingua originale, qualcuno ha detto che "i doppiatori italiano vengono considerati i migliori del mondo", certo, perchè sono quasi gli unici!! Dovunque si usano sottotitoli, mentre in Italia, essendo l'italiano medio troppo pigro per prendersi la briga di leggerli, i film e le serie-tv si doppiano. Il confronto non regge paragoni se si tratta di film/serie-tv commedia, per citarne qualcuno provate a guardare "Big bang theory" in italiano e dopo in inglese (peggior doppiaggio in assoluto di MTV). Trattando di film d'azione o d'avventura la prestazione effettiva dell'attore viene oscurata dal doppiaggio, ma in realtà non ci si perde nulla di che. Le voci italiane sono 100 volte meglio di qualsiasi altra lingua, il problema sta nella censura imposta dai doppiatori! E' vero che alcuni dialoghi/battute sono intraducibili, ma l'equivalente esiste sempre! In Italia una grande maggioranza delle persone bestemmia, che per quanto volgare, costituisce un grosso patrimonio di naturalità palesemente stroncato e abiurato in favore di dialoghi vuoti, mai coloriti. Su youtube si può fare di tutto, dateci un bel canale dove poter rispecchiare il nostro vero italiano(almeno al nord)!!!
'' Dovunque si usano sottotitoli, mentre in Italia, essendo l'italiano medio troppo pigro per prendersi la briga di leggerli, i film e le serie-tv si doppiano.'' In realtà i film non si doppiano nei Paesi con pochi abitanti, doppiare costa, e un conto è doppiare un film per 60milioni di italiani, un conto è doppiare un film per 5milioni di finlandesi. Il mercato qui è chiaramente molto più ampio e c'è quindi più margine di guadagno. Se noti, infatti, i film vengono doppiati per paesi come la Germania, la Francia o la Spagna, mentre la Svezia, l'Olanda o la già citata Finlandia hanno i sottotitoli: ci sono più persone al mondo che parlano il francese o l'olandese?
Poi sono d'accordissimo con il tuo discorso, io guardo solo film/serie tv in lingua originale.
JulsWTF Io, ad esempio, li guardo sia in lingua originale che doppiati. Perché? Perché l'originale mantiene la natura natia del contesto, l'enfasi degli attori, il tono di una voce che non è registrata in studio davanti a un microfono ma è inserita nel corso degli eventi. E doppiato perché 'doppiatore' non è inferiore ad 'attore'. Non dobbiamo scannare coloro che elogiano il doppiaggio perché non vi è nulla di male in esso: un doppiatore deve prendere l'anima dell'immagine e ricreare anche quella della voce che sostituisce, immergendovi però parte della propria. Un doppiaggio è grande quando, guardando un film, non vi vedi né l'attore, né il doppiatore, ma entrambi. Molti doppiatori italiani (e sono coloro di cui parlo in quanto unici che conosco) ne sono in grado e io li apprezzo come pochi possono immaginare.
TheOronzo94 Devi però riconoscere i limiti umani a cui un doppiatore va incontro! Il labbiale non mente, inoltre io stesso subbo serie-tv e quant'altro, e ti assicuro che trovare una corrispondenza, soprattutto nelle serie comedy, a molte battute è una vera e propria impresa che come risultato finale non può che peggiorare la percezione che si avrebbe guardando l'originale.
Quindi in linea teorica come dici te "Doppiatore non è inferiore ad attore", ma in realtà anche i doppiatori più bravi in fin dei conti non fanno altro che rovinare la vera opera.
P.S. Hai mai provato a leggere una poesia di qualche grande scrittore tradotta in una lingua straniera?
Certo che sì e non sono sicura che possa considerarsi un paragone del tutto azzeccato, ma lo comprendo. Tutto ciò che hai detto è vero, anche se non lo condivido al cento per cento, però... come posso dire, è come quando si va a mangiare giapponese in un ristorante gestito da cinesi. Ci sono quelli che sanno reggere bene il gioco e quasi non te ne rendi conto, anche se come esempio non rende perfettamente l'idea XD quello che intendo è che, guardare qualcosa di doppiato fossilizzandosi sull'idea che sia la 'copia' di un'originale è come guardare un re-make che, per quanto splendido, non si riesce ad apprezzare perché si è troppo presi a confrontarlo con l'originale.
Ahah santi numi, non voglio essere pedante ma corro il rischio di diventarlo, anche se, come dice Yotobi, queste discussioni hanno sempre il loro fascino XD il nostro è il classico esempio di opposte opinioni... anche se la tua è probabilmente assai più fondata e sensata della mia. Tuttavia, il solo pensare a tutte le difficoltà e i limiti (come tu hai già ben detto) cui un doppiatore va incontro, non può far altro che farmi apprezzare ancor di più non solo il suo lavoro, ma anche quello degli adattatori al dialogo.
Non ritengo che un lavoro ben doppiato non faccia altro che 'rovinare la vera opera' perché, per me, l'originale è matrice e guida suprema, ma non la sola 'vera opera'... ecco, posso esprimermi così.
PAPIROOOOOOOOOOOOOO XDD
TheOronzo94 Il mio non era un paragone, era un esempio per farti apprezzare meglio ciò che volevo intendere. In quel caso i "doppiatori" sono propriamente poeti, eppure il risultato non è nemmeno lontanamente paragonabile alla forma originale.
Tuttavia probabilmente viaggiamo su binari diversi, te intendi il doppiaggio come un'opera a sé stante, indipendente dall'originale, mentre io lo intendo come una brutta copia della stessa. Mi vengono in mente molti RUclipsr italiani nel tentativo di ricopiare (peraltro con risultati obbrobriosi) i loro colleghi anglosassoni.
Ma che dire, non credo ci possa essere propriamente un vincitore, ognuno rimarrà fermo sulla propria idea!
Concordo pienamente con tutto ciò che hai detto, soprattutto la parte dove parli del giudizio dato in base al doppiaggio. Bravissimo Karim :)
La grande bellezza e' un film meraviglioso