Could Have Been Me - Sing 2 // COVER ESPAÑOL
HTML-код
- Опубликовано: 13 окт 2024
- Escuchar En Soundcloud:bit.ly/3tHpx63
Les recomiendo usar audífonos ;)
¡Hola! aquí MariArt saludando para entregarlas este cover en el que estuve trabajando por algunos meses, la versión de Halsey de Could Have Been Me de Sing 2, al fin está listo, esperamos que lo disfruten!
C r é d i t o s
quiero agradecerles a dos de mis amigos y participantes del canal que me ayudaron con los coros, aquí están sus canales!
Canal de Fantaje: / fantaje3
Canal de Davidd: www.youtube.co....
Canal de MariArt: / @mariart24
Cancion original: • Could Have Been Me
Contacto:
/ ckfandubs
/ ckfandubs
Me quito el sombrero. Que hermoso desenvolvimiento de voz, captaste re bien las emociones
AHH te lo agradezco mucho! amo tu contenido ♥ ♥
Yes claro que si
Gracias
Si bueno de nada
Si yo también me quito el sombrero
ESTA BUENÍSIMO!!! DIOS LA VOZ ES INCREIBLEEEE! ❤️❤️❤️ ... Díganle a la chica que canto esto que soy su simp Jahsjshsjs ❤️❤️❤️
Fasty?! :00
te lo agradecemos mucho, nos encanta tu trabajo! ♥
@@HI.B0U dioso
@@HI.B0U que tiene que sea el ._.
BROOO también tú esooo!!!!
Me quedo sin palabras las adaptación que le diste a la letra es hermosa y tu voz le queda perfecta a la versión en español, ¡ME ENCANTA!
No quiero ser una mal historia
Mejor sentir lo que es la gloria
No te entiendo
No te temo
Que no importe lo que otros dirán
El pasado ya quedo atrás
No te entiendo
No te temo mas
Suelta ese dolor
El que solo te atrapo
Quiero odiar,amar
Quiero pensar,fallar
El día llegara
Mas no quiero esperar
Vivir un día mas
Y jamas escuchar
Que pude ser mas
Que pude ser mas
No quiero despertar
En la mañana
El trabajar me tiene cansada
No te temo
No te entiendo mas
Suelta ese dolor
El que solo te atrapo
Quiero odiar,amar
Quiero pensar
El día llegara
Mas no quiero esperar
Vivir un día mas
Y jamas escuchar
Que pude ser mas
Quiero odiar,amar
Yo quiero odiar
El día llegara
Mas no quiero esperar
Vivir un dia mas
Y jamas escuchar
Que pude ser mas
Quiero pensar
Oye, te la tuviste que aprender para comentarla o solo ibas escuchandola mientras escribias??
Don't wanna live as an untold story
Rather go out in a blaze of glory
I can't hear you, I don't fear you
I'll live now 'cause the bad die last
Dodging bullets with your broken past
Well, I can't hear you, I don't fear you now
Wrapped in your regret
What a waste of blood and sweat
Oh oh-oh
I wanna taste love and pain
Wanna feel pride and shame
I don't wanna take my time
Don't wanna waste one line
I wanna live better days
Never look back and say
It could have been me
It could have been me, yeah
Don't wanna wake up on a Monday morning
The thought of work's gettin' my skin crawlin'
I can't fear you, I don't hear you now
Wrapped in your regret
What a waste of blood and sweat
Oh oh-oh
I wanna taste love and pain (I wanna taste love)
Wanna feel pride and shame
I don't wanna take my time (no)
Don't wanna waste one line (hey)
I wanna live better days (better days)
Never look back and say
Could have been me (it could have been me)
It could have been me (it could have been me)
I wanna taste love and pain (I wanna taste love and pain)
Wanna feel pride and shame (wanna feel pride and shame)
Don't wanna take my time (I don't wanna waste my time)
Don't wanna waste one line (don't wanna waste one line)
I wanna live better days
Never look back and say
It could have been me
Oh, it could have been me
It could have been me
😅😅😅😅😅😅😊😅
Soy su mayor fannnn😊❤
Sigo escuchando esta canción casa día ❤️ bellísima voz para un bello tema con gran significado
Execelente adaptación de la letra y una excelente voz, te salió igualito, me hubiera encantado haber visto algo así en el doblaje de la peli en lugar de solo escuchar la canción en inglés 💕💗💕💗💕
Me encantó la canción, y me gustó el cover, espero que Porsha tenga un mejor desarrollo si sacan sing 3
efectivamente 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍
Adore a Porsha y si efectivamente siento que no la desarrollaron por completo
@@julietasalinas18YA QUIERO VOLVER A VERLA EN LA TERCERA😍😍😍
de hecho si va salir sing 3 el creador ya el creador ya lo confirmo
Este tipo de canciones son como los dulces, son tan ricos en disfrutarlos y más con una increíble/hermosa voz.
Que gran trabajo ❤️✌️
Adore esta cancion desde que la escuche en la pilicula de SING 2 y no me cansare de escucharla, te quedo hermoso el cover me hiciste sacar un par de lagrimas la ame!!!
pido, NO EXIJO!!!!!!
QUE POR FAVOR AGAN UN VIDEO DE ESTA CANCION Y QUE DURE UNA HORA!!!!!
fue hermoso tanto tiempo espere pero valio la pena 😍😍😍😍😍
De todos los covers el tuyo es el que mejor se acerca y se siente, hermoso cover ❤
Sencillamente Increíble..!!!!!!!!🤗 un abrazo Felicidades buen trabajo...
It's so cool when you listening the one of your favourite song and hear your favourite language. Thank you very much for this great and amazing song.
I live in Ukraine but I really love Spanish, and this song help's me to stay strong and happy 🇺🇦
Tremendo cover, desde que escuche esa canción en sing 2 me enamoré de ella ❤️❤️
LETRA:
NO QUIERO SER UNA MAL HISTORIA
MEJOR SENTIR QUE ES LA GLORIA
NO TE ENTIENDO
NO TE TEMO
QUE NO IMPORTA LO QUE OTROS DIRÁN
EL PASADO YA QUEDO ATRÁS
NO TE ENTIENDO
NO TE TEMO MAS
SUELTA ESE DOLOR
EL QUE SOLO TE ATRAPÓ OH-OH...
QUIERO ODIAR, AMAR
QUIERO PENSAR, FALLAR
EL DIA LLEGARA
MAS NO QUIERO ESPERAR
VIVIR UN DIA MÁS
Y JAMAS ESCUCHAR
QUE PUDE SER MAS
QUE PUDE SER MAS ¡SI!.
NO QUIERO DESPERTAR
EN LA MAÑANA
EL TRABAJAR ME TIENE CANSADA
NO TE TEMO
NO TE ENTIENDO MAS
SUELTA ESE DOLOR
EL QUE SOLO TE ATRAPÓ OH-OH (CORO) QUIERO AMAR...
OH-OH...
YEEEE...
UN DIA MAS...
QUE PUDE SER MAS
QUE PUEDE SER MAS
YO QUIERO ODIAR, AMAR, QUIERO PENSAR, FALLAR...
EL DIA LLEGARA
MAS NO QUIERO ESPERAR
Y JAMAS ESCUCHAR...
QUE PUEDE MAS
OOH QUE PUDE SER MAS
QUE PUEDE SER MAAAAS
Iio
Dios santo
Woow halsey se escucha más linda su voz en español WOW está muy increíble el cover te felicito por tu esfuerzo y trabajo saludos cordiales 🐾💙💯💥
De echo se llama Porsha Ashley e sla puercoespin o algo asi bueno el érizo
Solo quiero decir que esa canción cuando me pongo triste la escucho y me alivia el dolor
Yo la escuchaba de chiquito y nunca supe que muy pronto me pasaría algo asi, pero con el tiempo me recupere, El Dolor solo se siente luego se va, en lugar de aferrarte a tus derrotas, concentrate en seguir avanzando :3
Wow, nunca pensé encontrar un cover de esta canción, les felicito les quedó muy bello.
ES HERMOSO! Resumiste re bien la letra quedo genial!tu voz es hermosa ✨W O W ✨
Porfin alguien hace un cover en español de coul have bee me.
Eres la mejor
ADORO SU VOZ,BELLISIMO VIDEO,sigan asi que es bellisimo,adoro este cover,uno de los mejores que e visto bellisimo💗💗💗
ME encanta esta música y me encanta la traducción!!!! ESTA GENIAL!!!!💫💫💫💫
Felicidades 🎂🎊 F
Hermoso, es como si fuera un doblaje original!!!
Les quedó increíble este cover nunca había visto algo asi o escuchado algo así es fantástico lo espero tanto!! ^^ 💝
les quedo maravillosooooo me encanto la voz captura muy bien la esencia de la canción
TE QUEDO BIEN PERROOO
UN EXCELENTE TRABAJO CON UNA EXCELENTE VOZ !!!!!!😱
SIGUE ASIIIII
saluditos ;3
maxim eres tu
maximmmmmmmmmmm
Compadre quiace tu aquí 🎊
@@karucovers_gt JSJSJSS
**la apunta como spiderman**
@@karucovers_gt tu también karu soy tu mas grande fan
la voz de la chica es geniallll, le da un gran toque a la canción, gran cover
"QUIERO ODIAR, AMAR
QUIERO PENSAR, FALLAR
EL DIA LLEGARA
MAS NO QUIERO ESPERAR
VIVIR UN DIA MAS
Y JAMAS ESCUCHAR
QUE PUDE SER MAS"😭😭🔥🔥🔥
Muy buena adaptación, es mi canción favorita de Sing 2
10/10
x2
esto no es un video ni arte esto es
ORO Y JOYAS
No quiero ser una mala historia
Mejor sentir lo que es la gloria
No te entiendo
No te temo
Que no importe lo que otros diran
El pasado ya quedo atras
No te entiendo
No te temo mas
Suelta ese dolor
El que solo te atrapo
Ohhh
Quiero odiar amar
Quiero pensar fallar
El dia llegara
Mas no quiero esperar
Vivir un dia mas
Y jamas escuchar
Que pude ser mas
Que pude ser mas
Yeah
No quiero despertar en la mañana
El trabajar me tiene cansada
No te temo
No te entiendo mas
Suelta ese dolor
El que solo te atrapo
Ohhh
Quiero odiar amar (quiero amar)
Quiero pensar fallar
El dia llegara
Ohhh
Mas no quiero esperar (ehhh)
Vivir un dia mas (un dia mas)
Y jamas escuchar
Que pude ser mas (que pude ser mas)
Que pude ser mas (que pude ser mas)
Quiero odiar amar (yo quiero odiar amar)
Quiero pensar fallar (quiero pensar fallar)
El dia llegara (el dia llegara)
Mas no quiero esperar (mas no quiero esperar)
Vivir un dia mas
Y jamas escuchar
Que pude ser mas
Ohh
Que pude ser mas
Que pude ser maaaaas
a la madre y no te duelen los dedos de tanto escribir ? xdddd
OMG la primera persona que veo que escribe más y más 🤯🤯🤯🤯
The lyrics are not right (when u translate)
que bien te quedo gracias a vos puedo entender la hermosa letra de esta cancion
es de los mejores covers que he visto de verdad
Qué linda voz tiene y que hermosa canción. Me encanta, buen trabajo Porsha
Por eso y más me hubiera gustado que sing 1 y 2 hubieran echo las canciones en español 👍👍👍👍 bien ahí buena voz y bastante energía como debe ser
Que hermosa voz ❤️ me encanto, fabuloso 😍
Me encanta esta canción y luego sacaste este cover no una chulada mil respeto cantas hermoso 😍💖
Esta canción me encanta por que mi hija le encanta gracias ❤🎤❤️💗
Muy bien! No sé español muy bien, pero me gusta escuchar las canciones favoritas en español para aprender. Gracias! Tu voz es muy bonita!
Wow me han gustado muchas canciones, pero esta es la que e esperado de la verdadera definición de la vida
Literalmente me encantó el cover, tienes una increíble melodía, literal es muy hermoso el vídeo y captaste toda las emociones ES HERMOSOOOOO X,D y enserio quiera llorar de la increíble voz que tienes, mucho talento mucho talento tenés ✨❤️
nueva seguidora.
me encanta, es mi primera canción favorita, saludos desde Guatemala
Está canción es INCREÍBLE 😻 Y me ENCANTA la vos
no me la creo QUE HERMOSURA ME ENCANTA!!! MERECEN ESTAR EN UN TOP DIEZ CANCIONES TRADUCIDAS AL ESPAÑOL CON MEJOR SONIDO!!! ESTA HERMOSA A LA PERSONA QUE CANTO MIS MAS GRANDES FELICITACIONES SI SIGUEN ASI LLEGARAN MUY LEJOS ME ENCANTA!!!
Prácticamente le queda a la perfección me encantó la verdad nuevo sub
Muy muuuy bueno, me encanta, te quedó muy precioso el cover ❤️❤️✨
Ufff 👌 buenísimo cover, i love you porsha❤, y que buena voz
Te quedo hermoso me encantó sigue así tienes una hermosa voz me encantaaaaaa gracias por hecerlo en español siempre espere que alguien lo hiciera en español me hace sentir feliz 😊
DIOOS ESTO ES ARTE !! ✨
🥹
Si necesitaba estoooo, muy hermosa tu voz 😍💪🥳🥳
Estuvo muy bien la canción 🎉
Justo estaba por hacer un cover de esta canción y me encuentro con esta chulada ❤️ no creo poder hacer una mejor versión 🥲
Wow! Tenía tiempo que un cover me erizaba así la piel. Se siente el sentimiento que le pusiste 💕💫
Esta es una canción muy difícil de traducir al español y tu versión creo que es una gran adaptación! Tengo un coro y utilizaré una versión para que mis niños la canten ✌️
Me encantó felicidades 👏 💕 💖 💜
Que padre que bien usando de voz en español de porsha lo amo este canción 💝
chica eres increíble como te adoro😍❤️😘❤️😍😘❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😍😍😍😍😍😍😍😍😍😘😘😘😘😘😘😘😘😘😊😍❤️❤️😘😍😊
OH POR DIOS QUE HERMOSA VOZ TIENE ❤❤❤❤❤❤❤
N mms andaba buscando una versión español de todas las canciones de sing 2 ,está buenisimoooooo el cover que bueno que me lo tope :D
aaah esta hermoso :,v
Naruti :0
ME ENCANTA COMO CANTAS AAAAA ES INCREIBLE TU VOZ, DEBERIAS ESTAR EN UN CONCIERTO
les quedo increíble el cover ojala hagan mas
Siempre me a gustado Phorsha pero con esa voz esta increíble
Esa está buena
Me gusto mucho este video y me encanta su entrada también me gustó el final 👍
Esta canción me Trae recuerdos 😊 Saludos ❤
Dios está hermoso!! Amo como cantas!! ❤️😍❤️😍❤️
Esta muy buena 😊
Es la mejor canción que he escuchado y la mejor voz
Porsha se lució. Sobre todo en todo el elenco
Duele más cuando cambias el "pude ser más" por "pude ser yo" 💔💔💔
Muy buena adaptación, me encantó uwu
es la mejor de todas está canción es mi favorita de todas❤
ERES UNA DIOSA
Amo tu voz!!!❤
en verdad es fabuloso , me encanto y grandiosa ( mi nuevo cover favorito)
Me encantó esta musica ojala hagan mas caciones así ,que la canten en español
Naa me re encanto saquen otra❤
Hermoso una de las mejores
Woooooo! Me exploto la cabeza es asombroso!
Que Fantástico que quedó ❤️
Es increíble la canción 😍😍
Me encanta mucho ❤️
Me alegro ❤ me gusta.
Estuvo increíble, perfecto, y el final uff *chef kiss* ánimo! Sigue así.✅✨💜🔥💖💓💕💗
QUIERO ODIAR, AMAR, QUIERO PENSAR FALLAR, EL DIA LLEGARA MAS NO QUIERO ESPERAR, VIVIR UN DIA MAS Y JAMAS ESCUCHAR QUE PUDE SER MAS, QUE PUDE SER MAS ¡¡¡¡QUE PUDE SER MAS!!!!!!! me encanto la canción, felicitaciones a la que dio la voz para cantarla en español, me saludas ❤❤😁🥺
QUEDO HERMOSO
Que bellísima voz!
Me parece inperdonable que está canción no esté en el catálogo de Spotify... Y no se que esperan para triunfar en esa plataforma...
Me encanta!!!!!!😘😘😘😘😘😘😍😍😍
Sigue así sigue así me encantado tus videos 😃
Muy bien me gusta la música🎤🎼🎹🎶
Wooo esta increíble tiene una gran voz felisidades 😊🤘
Estuvo INCREIBLE desearia que pusieran mas de las canciones de Sing en español latino
Lo amé ;o;
Estuve buscando un cover decente y encontré oro
Esta cancion literalmente representa mi vida, hermoso cover
Cada parte de la canción me encanto 👍🏽
me encanta✨✨
Guau, está increíble❤❤❤❤
Weeey que hermoso voz
Te quedó increíble 😍
soy tu fan, te escribo para ver i me dabas el prmiso de hacer el cover con tu versiòn en español me encanto ! me fascino tu voz es hermosa aaaaa
me encanta😍🥰