Просто невероятно, что при таких внушительных цифрах просмотров так немного лайков и так мало комментариев. Мне очень нравится это видео и я уже выстроила очередь из всех роликов этой серии, попавших в поле зрения. Я слушаю Марка очень внимательно и неожиданно для себя получаю ответы на до сих пор не осмысленные мною вопросы об истинных причинах моих жизненных проблем. Никто не ответил бы лучше. Большое спасибо за Ваше видео
Иван, спасибо за правильно переданную интонацию, эмоции, паузы и атмосферу зала. Я получил огромное удовольствие и очень благодарен не только Марку Гангор, а и Вам. Если бы не Ваш труд, то сколько бы русскоязычных людей на планете не смогли бы насладиться этим семинаром. Спасибо Вам! С ув. Игорь AlbatroSS Украина, г. Киев
Какая подача,, с юмором и артистичностью,, мудростью,, очень умная жена досталась ему,, очень много советов,, нужно смотреть каждую неделю,, и учить это всё,, всем женщинам,, спасибо вам огромное за жизненные советы🤔🤣👍🙏
Спасибо за перевод! Отличное видео! Как точно подмечено: мы не умеем общаться, не оскорбляя и не унижая. Я просто не могу общаться с друзьями в компании. Мне стыдно, когда оскорбления своего мужа- норма, и даже не замечается.
У вас такой классный голос, вам нужно в озвучке работать. Если бы какой-то псих не написал что что-то там с микрофоном, я бы ничего не заметила. Озвучка шикарная спасибо за проделанную работу.
Спасибо! Очень поднимает настроение, я давно так не смеялась. А можно надеяться на следующие переводы и озвучки? В англоязычном пространстве Марка много.
Сколько людей, столько мнений, это нормально) Такие знания получила, такие открытия сделала в отношении себя...той, которых очень много , и которые по жизни только отдают, не задумываясь о том, что надо еще и научиться брать... Спасибо Вам,Иван, за прекрасный перевод! А знания эти нужны, действительно, каждой женщине, в этом ее мудрость)))
Мне кажется я впервые лет десять назад посмотрела это выступление с титрами на русском языке. И увидя его в озвучке спустя столько лет скажу - это информация на все времена! Обязательно посмотрите весь курс его выступлений, это действительно облегчит жизнь в разы. Благодарю за озвучку🙏 Это облегчает просмотр многим.
Брать - отдавать - каждому хорошо , играть в одну сторону, что один даже другой только принимает не научит многому, а вот перетекание из одного в другое каждого будет учить и тому и другому и тому что между
По идее, не нужно никого просить по сто раз. Если человек не услышал и не сделал это с первого раза - значит, ему это не надо. Когда человек реально хочет - он сам рвется делать. Если человек не слишком хочет, но знает, что нужно это сделать, он опять же сам себя заставляет и делает. Грубо говоря, не хочется мыть машину - но хочется ездить на чистой машине. Поэтому человек заставляет себя её мыть, представляя результат. Ну, или моет, чтобы на штраф не нарваться - но это уже другая мотивация. 😊 Если человек хочет жить в красивом и чистом доме - он понимает, что для этого нужно делать ремонт, наводить порядок. Кому наплевать, как и в чем ему жить, лишь бы не капало, а если капает, то тазик можно подставить - не ожидайте, что он вскочит и побежит дела ворочать😊
А мое обьяснение, почему я прошу только 1 раз - потому что, если представить, что ты говоришь человеку, а он не понимает, не слышит, не обращает внимания и тебе надо говорить снова и снова, как ребенку. В моей голове не совместим образ Умного сильного мужчины с Ребенком или дурачком😅. Поэтому женщинам так сложно просить постоянно - мы теряем уважение к мужчине. Спасибо
интересное сочетание: психолог и священник. психология по сути отвергает наличие души и считает человека животным, которое только реагирует. а священник вроде как должен быть согласен с тем, что человек имеет душу. это как православный атеист :)
Психология происходит от греческого слова "психе", что в переводе означает душа. Просто в науке душа имеет другое научное название - подсознание. И кто вам сказал, что животные не имеют души?
Психология, как и любая друга наука имеет множество направлений, если вы взяли конкретное направление и думаете, что вся психология основана на убеждении пары-тройки психологов - вы ошибаетесь.
я не брала никакое направление. если у вас есть данные, скажите, где я могу прочитать о душе человека, что это такое, с точки зрения официальной классической психологии.
Отличный перевод, НО вы его по проводному телефону что-ли передавали на компьютер или по сотовой сети? Я редко придираюсь к качеству звука и не понимаю, зачем для озвучек собирают деньги на саундбластеры за 300$, но даже бюджетный микрофончик воткнутый во встроенную в матку звуковую карту даёт более широкий частотный диапазон, чем имеется на видео... ... Ну или говорите подальше от микрофона, может быть в этом дело.
VIKTORIIA VICTORY 2012 год, не так уж и давно. У меня уличные аудиозаписи, писанные в 1995 году на кассетный китайский магнитофончик и оцифрованные впоследствии слушаются более естественно.
VIKTORIIA VICTORY Нет, это просто очередной переводчик-надмозг с гнусавым голосом, который решил всё сделать через жопу. Он тут пишет, что не было никакой альтернативы,а подразумевает, что сейчас она есть. Он переозвучил заново свою работу? Проделал работу над ошибками? Нет. Потому, что это тупое и ленивое животное, что является основополагающим качеством любого переводчика-надмозга.
Станислав Неизвестный ну я бы не был столь категоричен. ) Может для человека это уже давно пройденный этап и заниматься переозвучкой ему просто некогда. Тем более, что другие озвучки уже существуют, а изобретать велосипед незачем.
5 мин. посмотрела, дальше не выдержала, как можно так долго говорить о том что можно сказать в двух словах? Поведение на сцене это ????? И это не смешно, но весь зал хохочет. У оратора выпал передатчик беспроводной связи, он этого не видит, вот это смешно! Юмор с натяжкой тянет на 2 балла из 10. Для какой аудитории это думано? Познавательного здесь если 3% есть, то хорошо. Хочешь знать и понимать людей, читай Дейла Карнеги!
Перевод не плохой. Но мне больше нравится это видео, где можно читать титры и при этом голос самого Марка слышен громко. А данная озвучка очень плохо передаёт очарование и харизматичность спикера. Вы, Иван, пытаетесь, конечно, подражать автору, но это жалко звучит для тех, кто хотя бы немного понимает английский и может слушать оригинальный текст.
Мужчина может годами думать о разводе, но разводятся только те, кто нашел другую женщину, согласную на секс без условий. А это уже будет другая жизнь. Другая женщина. И не факт, что она никогда не станет ставить условий.
@@NatashaCherryNC Это наука и мужу и жене.Нельзя смотреть на жену ,только как на объект для утоления желаний.Это ведь целая вселенная рядом с мужчиной,совсем не похожая на него,и ,конечно ,желательно изучить ее ,перед тем ,как соединяться.Ей тоже стоит понять что рядом с ней совсем другой вид жизни и научиться принимать Его ,уважать ,и немного использовать для общего семейного блага :))))
Замечательное выступление! Отдельная благодарность переводчику!
Просто невероятно, что при таких внушительных цифрах просмотров так немного лайков и так мало комментариев. Мне очень нравится это видео и я уже выстроила очередь из всех роликов этой серии, попавших в поле зрения. Я слушаю Марка очень внимательно и неожиданно для себя получаю ответы на до сих пор не осмысленные мною вопросы об истинных причинах моих жизненных проблем. Никто не ответил бы лучше. Большое спасибо за Ваше видео
Иван, спасибо за правильно переданную интонацию, эмоции, паузы и атмосферу зала. Я получил огромное удовольствие и очень благодарен не только Марку Гангор, а и Вам.
Если бы не Ваш труд, то сколько бы русскоязычных людей на планете не смогли бы насладиться этим семинаром.
Спасибо Вам!
С ув. Игорь AlbatroSS Украина, г. Киев
Какая подача,, с юмором и артистичностью,, мудростью,, очень умная жена досталась ему,, очень много советов,, нужно смотреть каждую неделю,, и учить это всё,, всем женщинам,, спасибо вам огромное за жизненные советы🤔🤣👍🙏
Большое спасибо за перевод и озвучку🙏🙏🙏
Боже, почему я только сейчас нашла эти видео?
Иван, Ваш труд бесценный, благодарю! У Вас очень приятный голос ♥️
Иван, оценила Ваш труд и талант переводчика. Я делала такую же работу и знаю, как это нелегко. У Вас получилось!
Благодарю вас. Я только в 63 года начала понимать это.
Благодарность Марку и Ивану.Получила большое удовольствие,прослушав семинар.
Йц0ымрм
Я очень рад, что вам все пришлось по вкусу!
Я и вам очень благодарен за поддержку.
Отличная озвучка !
Ивану уважение! А лектор для женщин и детей....👍🤓
Благодарю!!!
Спасибо огромное,ваш перевод самый лучший
СПАСИБО за озвучку!
как по мне - блестяще!)
Благодарю за такой прекрасный перевод, Иван!!!
Отличная лекция.
Суперовская озвучка!
Благодарю!
столько перлов в одном месте. гениально. и как подано!!!
Спасибо .Очень полезно весело!
Спасибо за перевод! Отличное видео! Как точно подмечено: мы не умеем общаться, не оскорбляя и не унижая. Я просто не могу общаться с друзьями в компании. Мне стыдно, когда оскорбления своего мужа- норма, и даже не замечается.
Спасибо тебе за твои труды, добрый человек!
Очень хорошее видео!!!
Умничка!!! Супер перевёл !!!!!! Спасибо огромное!!!
:)))))Это что то !Праздник юмора ,любви и благожелательности!!!
да, не любят просить,точно! боятся отказа!
я в восторге!)))))))))))все правда!
Кажется, я уже третий раз за крайние три года ставлю лайк, ибо предыдущих опять нет… 😢😮😵💫
Еще раз - спасибо!
Здравствуйте! Спасибо за озвучку, накапайте еще чтоинть интересное пжл😂
Отличная озвучка!!! Огромнейшее спасибо за работу!!!
У вас такой классный голос, вам нужно в озвучке работать. Если бы какой-то псих не написал что что-то там с микрофоном, я бы ничего не заметила. Озвучка шикарная спасибо за проделанную работу.
Иван Здравствуйте. Спасибо за перевод! Красавчик
Спасибо! Очень поднимает настроение, я давно так не смеялась. А можно надеяться на следующие переводы и озвучки? В англоязычном пространстве Марка много.
Спасибо:-)))) Замечательный перевод :-)))
Актуальна на все века👌
Классная озвучка, гармонично вписалась! Иван, круто!
Просто супер!
Спасибо! очень интересно и позитивно!)))
Класс,посмотрел с удовольствием,перевод - прекрасный!!!
Сколько людей, столько мнений, это нормально) Такие знания получила, такие открытия сделала в отношении себя...той, которых очень много , и которые по жизни только отдают, не задумываясь о том, что надо еще и научиться брать... Спасибо Вам,Иван, за прекрасный перевод! А знания эти нужны, действительно, каждой женщине, в этом ее мудрость)))
Мне кажется я впервые лет десять назад посмотрела это выступление с титрами на русском языке. И увидя его в озвучке спустя столько лет скажу - это информация на все времена! Обязательно посмотрите весь курс его выступлений, это действительно облегчит жизнь в разы.
Благодарю за озвучку🙏 Это облегчает просмотр многим.
Сатья аналогичные лекции проводит.
Спасибо вам огромное, буду стараться не подводить вас впредь!
Классная проповедь.)))
Спасибо Вам за озвучку!
Спасибо за перевод
Слушать гораздо приятней, чем пытаться прочитать титры :)
Гениальное выступление!!!!
Что ж, я попробую поискать. Просто я кроме этой рубрики ничего больше не слышал такого именитого. Спасибо за новости! :3
когда снимешь клип на Reflections?
Класс! Получила заряд положительной энергии! Отлично!
Отлично! Спасибо за озвучку
спасибо за озвучку) было весело)
Slava Iisusu,spasibo Ivan za otzvuchku:) Blagodat i mir so vsemi s nami:)
Супер 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Супер, спасибо!!!!
Брать - отдавать - каждому хорошо , играть в одну сторону, что один даже другой только принимает не научит многому, а вот перетекание из одного в другое каждого будет учить и тому и другому и тому что между
molodchina...xoroshiy i tochniy perevod! good job! Ochen artistichno!
Видео 12 лет, почему я раньше этого не видел..😅
Очень классно!
Большое спасибо за озвучку. Просто класс! :)
Вам спасибо за одобрение.
Супер!!! дякую!!)
Какой же он крутой👍👌😍
молодец! если продолжишь, было бы вообще супер!:)
Спасибо!
Супер!
По идее, не нужно никого просить по сто раз. Если человек не услышал и не сделал это с первого раза - значит, ему это не надо. Когда человек реально хочет - он сам рвется делать. Если человек не слишком хочет, но знает, что нужно это сделать, он опять же сам себя заставляет и делает. Грубо говоря, не хочется мыть машину - но хочется ездить на чистой машине. Поэтому человек заставляет себя её мыть, представляя результат. Ну, или моет, чтобы на штраф не нарваться - но это уже другая мотивация. 😊 Если человек хочет жить в красивом и чистом доме - он понимает, что для этого нужно делать ремонт, наводить порядок. Кому наплевать, как и в чем ему жить, лишь бы не капало, а если капает, то тазик можно подставить - не ожидайте, что он вскочит и побежит дела ворочать😊
Да, так и есть. Девочек воспитывают в духе "заботься, делись",а мальчиков "дают - бери, бьют - беги"
Этот Американский пастор уникален и очень мудр))
BRAVO!!!
Супер.....
А мое обьяснение, почему я прошу только 1 раз - потому что, если представить, что ты говоришь человеку, а он не понимает, не слышит, не обращает внимания и тебе надо говорить снова и снова, как ребенку. В моей голове не совместим образ Умного сильного мужчины с Ребенком или дурачком😅. Поэтому женщинам так сложно просить постоянно - мы теряем уважение к мужчине. Спасибо
Спасибю!
Спасибо
Прикольно) на Райкина похож...
там есть очень важная тема: "коробочка ни о чем"!!!
спасибо!)
Ахахахах так много умных людей)
Я должна после суток просить мужчину убрать снег во дворе
смешно и мудро!!!)))))))
❤❤❤
Просить делать что -то больше одного раза - это уже дрессировка.
Я стараюсь не терять хватки, но тяжело сейчас найти что-то, что требует озвучивания.
Полным-полно дубляжей...
было бы что брать то?!)))))
Как ставить условия!?
интересное сочетание: психолог и священник. психология по сути отвергает наличие души и считает человека животным, которое только реагирует. а священник вроде как должен быть согласен с тем, что человек имеет душу.
это как православный атеист :)
Это просто ваше видение. Четкой грани между психологией, философией, наукой и религией вообще нет.
Психология происходит от греческого слова "психе", что в переводе означает душа. Просто в науке душа имеет другое научное название - подсознание. И кто вам сказал, что животные не имеют души?
интересные мнения. не знала, что подсознание - это душа. откуда информация?
Психология, как и любая друга наука имеет множество направлений, если вы взяли конкретное направление и думаете, что вся психология основана на убеждении пары-тройки психологов - вы ошибаетесь.
я не брала никакое направление. если у вас есть данные, скажите, где я могу прочитать о душе человека, что это такое, с точки зрения официальной классической психологии.
Отличный перевод, НО вы его по проводному телефону что-ли передавали на компьютер или по сотовой сети? Я редко придираюсь к качеству звука и не понимаю, зачем для озвучек собирают деньги на саундбластеры за 300$, но даже бюджетный микрофончик воткнутый во встроенную в матку звуковую карту даёт более широкий частотный диапазон, чем имеется на видео...
...
Ну или говорите подальше от микрофона, может быть в этом дело.
Это и был тот самый бюджетный микрофончик.
На тот момент у меня не было никакой альтернативы, самому неприятно, поэтому прошу прощения.
наверно, это озвучивалось давно, когда технологии еще не были хорошо развиты )
VIKTORIIA VICTORY
2012 год, не так уж и давно. У меня уличные аудиозаписи, писанные в 1995 году на кассетный китайский магнитофончик и оцифрованные впоследствии слушаются более естественно.
VIKTORIIA VICTORY Нет, это просто очередной переводчик-надмозг с гнусавым голосом, который решил всё сделать через жопу. Он тут пишет, что не было никакой альтернативы,а подразумевает, что сейчас она есть. Он переозвучил заново свою работу? Проделал работу над ошибками?
Нет. Потому, что это тупое и ленивое животное, что является основополагающим качеством любого переводчика-надмозга.
Станислав Неизвестный
ну я бы не был столь категоричен. ) Может для человека это уже давно пройденный этап и заниматься переозвучкой ему просто некогда. Тем более, что другие озвучки уже существуют, а изобретать велосипед незачем.
да...а ведь мужик прав...!!! :)
БлагоДарю, а начала нет?
Театр одного актёра.
К сожалению, нет. Оно длится 10 минут, и в нем особо нет ничего из шоу.
Только план семинара и вступление.
Сильно, Слава Иисусу!)
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
А зачем быть с мужчиной, который не слышит и не горит желанием помочь своей женщине?
Скажите, а где первая часть этой серии? Мне кажется, это вторая лекция, а не первая.
Там 10-ти минутное вступление, решил обойти его стороной, так как там простое введение.
Спасибо! Из всех переводов Ваш больше всего порадовал :-) С душой
Может доозвучите? Там солидный кусок - больше часа! Потянет на еще одну часть семинара.
О какой это стране? или...вселенной?) Жензины отдают? не слышал, чесн говоря)
Ледяев отдыхает..!
Видео недоступно увы.
5 мин. посмотрела, дальше не выдержала, как можно так долго говорить о том что можно сказать в двух словах? Поведение на сцене это ????? И это не смешно, но весь зал хохочет. У оратора выпал передатчик беспроводной связи, он этого не видит, вот это смешно! Юмор с натяжкой тянет на 2 балла из 10. Для какой аудитории это думано? Познавательного здесь если 3% есть, то хорошо. Хочешь знать и понимать людей, читай Дейла Карнеги!
переигрывает парень. можно былоб и покороче. Суть уловила. во многом с ним согласна.
Перевод не плохой. Но мне больше нравится это видео, где можно читать титры и при этом голос самого Марка слышен громко. А данная озвучка очень плохо передаёт очарование и харизматичность спикера. Вы, Иван, пытаетесь, конечно, подражать автору, но это жалко звучит для тех, кто хотя бы немного понимает английский и может слушать оригинальный текст.
Перевод отличный.Работа феноменальная.Попробуйте перевести лучше.
полный бред , если мне жена начнёт за секс условия ставить я буду думать о разводе .
Мужчина может годами думать о разводе, но разводятся только те, кто нашел другую женщину, согласную на секс без условий. А это уже будет другая жизнь. Другая женщина. И не факт, что она никогда не станет ставить условий.
@@NatashaCherryNC Это наука и мужу и жене.Нельзя смотреть на жену ,только как на объект для утоления желаний.Это ведь целая вселенная рядом с мужчиной,совсем не похожая на него,и ,конечно ,желательно изучить ее ,перед тем ,как соединяться.Ей тоже стоит понять что рядом с ней совсем другой вид жизни и научиться принимать Его ,уважать ,и немного использовать для общего семейного блага :))))
По Карлу Марксу "условия за секс" - это проституция в семье.
просто ужас
Почему нет первой части семинара с вашим переводом?)