❇️REACCIÓN El Jorobado De Notre Dame - AHÍ FUERA/AFUERA💒🔔👱🏻‍♂️ Español Lat/Cast, Catalán y Francés❇️

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 23 авг 2024
  • Espero que te guste el vídeo, dale LIKE y suscríbete! ^^
    ⚠️Como siempre, las traducciones son una estimación⚠️
    Mis redes:
    Instagram: / ​
    Si quieres apoyar este canal!:
    / runaduna
    Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use

Комментарии • 91

  • @RunaDuna4
    @RunaDuna4  3 года назад +16

    Hola shicos que tal estáis? El vídeo se ha exportado con algunos errores y cuando he intentado mejorarlo me lo han bloqueado así que he dejado este.
    Y el inicio es para cantarla todos juntos y para apoyar a toda esa gente que está pasando algo como esto❤️, un beso enorme a todos y a cuidarse! 😊❤️

    • @TheJuancho26
      @TheJuancho26 3 года назад +1

      Puedes reaccionar a la oración del jorobado de notre dame

  • @eldedote1416
    @eldedote1416 2 года назад +45

    La cancion del latino esta cantada por el maestro adrian barba y hasta ahora es de sus mejores trabajos cabe recalcar que ademas es cantante official de dragon ball z

  • @ademarpenarojas6930
    @ademarpenarojas6930 Год назад +26

    La versión latina es una obra maestra, hasta la fecha es mi favorita de Disney

  • @michel7700
    @michel7700 Год назад +13

    Si la latina hay veces que me da esa sensación de que la voz acaricia cuando dice ciertas palabras como al final de afuera. Y da esa sensación de anhelo y sobre todo de esperanza pero sin certeza

  • @osm8368
    @osm8368 Год назад +21

    A mí la versión que más me gustó es la latina. Me transmite mucha emoción y me encantó

  • @JahirVentura-ih4ki
    @JahirVentura-ih4ki Год назад +8

    Me quedo con la versión latina, el vibrato en la voz de Adrian Barba es espectacular.

  • @Saku1015
    @Saku1015 3 года назад +25

    Buen video!! Esta cancion es bellisima ya de por si!! Para mi el latino es increible y muy emotivo Adrian Barba se metio totalmente en la piel de Quasimodo, una voz muy suave y dulce aunque mas grave que la castellana, me hubiese encantado que hubieras reaccionado a la version japonesa aunque sin subtitulos tambien por que es muy buena!!!
    Mi top es:
    1.Latino
    2. Castellana e ingles
    3. Frances y Catalana

    • @RunaDuna4
      @RunaDuna4  3 года назад +2

      Uo en japonés? Lo miraré a ver! Gracias por tu comentario! 😊❤️

    • @Saku1015
      @Saku1015 3 года назад

      sii, la pudiste ver? Me gustaria saber tu opinion, un saludo desde argentina!! :3

    • @RunaDuna4
      @RunaDuna4  3 года назад +1

      @@Saku1015 Buenas Saku! La acabo de escuchar, y está bien aunque he sentido que le falta sentimiento, o emoción, el chico tiene buena voz pero me ha faltado algo, igualmente muchas gracias por recomendarmelo, siempre es bueno saber que tal las demás ❤️

  • @infermnoecandido2317
    @infermnoecandido2317 9 дней назад

    La verdad la versión en castellano esperaba que no fuera tan buena,pero si lo es😮

  • @brigidamacedo4716
    @brigidamacedo4716 3 года назад +5

    Hola 🙋🏽‍♀️ Runa Hermosa 🌹 princesa 👸 de España.
    Me encantó tu reacción.
    Saludos desde México 🇲🇽

    • @RunaDuna4
      @RunaDuna4  3 года назад +2

      Muchas gracias Brigida, un abrazo fuerte para ti 😊❤️

  • @ingeurbano997
    @ingeurbano997 3 года назад +2

    Re guapa cantando molotov 🤘🏻
    Es que suena muy gracioso cuando dices 'Para que te demos en la madre' jaja

    • @RunaDuna4
      @RunaDuna4  3 года назад +1

      😂😂 Gracias! :3

  • @danielachavez5669
    @danielachavez5669 2 года назад +3

    Wua, nunca había escuchado la versión castellana y me encanto. Aproveche los subtitulo para cantar jajaja.

  • @joseluisaparicio2651
    @joseluisaparicio2651 3 года назад +9

    Adrian Barba tiene una voz espectacular y su interpretacion es excelente. Para mí Adrian Barba se metió dentro de la piel de Cuasimodo.
    No sé puede comparar al latino con nada.

  • @jabibruiz9396
    @jabibruiz9396 3 года назад +5

    El maestro Adrián Barba deberías reaccionar a slam dunk ahí verás la gran potencia de su VOZ y algún vídeo donde canta en vivo

  • @the_junx
    @the_junx 8 месяцев назад

    me emociona ver como alguien aprecia tremenda obra de arte, me suscribo, disfrute tu disfrute ja
    jaja

    • @RunaDuna4
      @RunaDuna4  7 месяцев назад

      Muchas gracias

  • @florenciasaavedra529
    @florenciasaavedra529 3 года назад +10

    HOLA RUNA MI TOP ES ASI
    1) CASTELLANO Y LATINO
    2) CATALANA Y FRANCESA
    3) INGLES
    ME EMOCIONE MUCHO ME REMONTE A MI INFANCIA NOSTALGIA OBIAMENTE QUE SOY LATINA Y TIENES RAZON LO QUE PASA ES QUE QUASIMODO SABE QUE FROLLO NO LO VA A DEJAR SALIR , LA CATALANA ME ENCATO LA LETRA
    CUIDATE RUNA

    • @RunaDuna4
      @RunaDuna4  3 года назад

      Muchas gracias por tu top Florencia! Un abrazo😊❤️

  • @MargotBlázquez
    @MargotBlázquez Месяц назад

    Soy la única a la que le ha dado pena el propio Quasimodo al escuchar esta canción. Porque transmite a través de ella que se siente encerrado, aislado, marginado del resto del mundo debido a que Frollo nunca le permite abandonar la catedral. Expresa su deseo de salir de aquel aislamiento que lleva siendo su cárcel toda la vida por su deformidad. Por otra parte también esta su anhelo de conocer el mundo exterior y ser aceptado por las demás personas.

  • @zombiecat5019
    @zombiecat5019 3 года назад +6

    Hola !! Porfa reacciona a jorobado de notre dame" Dios ayude a los marginados" en latino saludos desde argentina.
    Tiene un muy buen contenido continua asi!

    • @RunaDuna4
      @RunaDuna4  3 года назад +1

      Muchas gracias! aunque ya vi alguna reacción de esta canción (la escuché en inglés, castellano y latino) y no sé si será natural, pero podría probar como siempre con varios idiomas! Me alegro que te gusta mi contenido 😊❤️

  • @CarlosAnimax
    @CarlosAnimax 3 года назад +9

    En lo personal, todas son bonitos, aunque no soy fan del vibrato, solo me gustan algunas canciones con Vibrato, el qué más me gusto es el Catalan, digamos por tener menos vibrato, pero la Latina y catalana también tienen mucha emoción, y lo qué me gustó más de la Latina que la castellana y las demás, es qué el vibrato era más lenta, no eran tan repetitivo, no se sí me doy a entender. 😊
    Ntp por los errores, no pasa nada, a veces pasan cosas así. ❤️

  • @danielabarrios5800
    @danielabarrios5800 3 года назад +4

    Ya llegaras a muchisimos mas suscriptores ! Y ademas tienes suscriptores de todos lados , yo por ejemplo soy de uruguay 🇺🇾 , me encantan tus vídeos!¡ sigue así Y si puedes reacciona a canto ancestral de la película Moana ( Vaiana en tu país)

    • @RunaDuna4
      @RunaDuna4  3 года назад +1

      Ay muchas gracias Daniela! La tendré en cuenta 😊
      Un saludo hasta Uruguay! 😊❤️

  • @maizapaisolini6200
    @maizapaisolini6200 3 года назад +9

    buena cancion para el confinamiento xD

    • @CarlosAnimax
      @CarlosAnimax 3 года назад +2

      See. ❤️❤️

    • @RunaDuna4
      @RunaDuna4  3 года назад +2

      Lo había comentado en el vídeo pero al final lo quité 😂😂

    • @CarlosAnimax
      @CarlosAnimax 3 года назад

      @@RunaDuna4 ¿Y eso? xD

    • @RunaDuna4
      @RunaDuna4  3 года назад +2

      @@CarlosAnimax Porque hablo muchísimo en los vídeos y me veo a veces pedante y quito bastantes cosas 😝

    • @CarlosAnimax
      @CarlosAnimax 3 года назад

      @@RunaDuna4 Oh ya. XD Eso no lo sabía. XD

  • @supernamibia
    @supernamibia 3 года назад +1

    ¡¡Saludos !!. Pues qué buena idea la de reunirse los subscriptores, esté Runa o no (por no vivir en la misma ciudad). Los salones del manga es una gran solución para los que amamos el manga/anime/Disney, pero no se celebran en nuestras ciudades, y muchas veces resulta un sueño ir a uno de ellos.
    Ha habido una mezcla de todas las canciones. Una tenía un trocito maravilloso, otra en otra parte...Perdón por mi análisis largo.
    Inglés . Me emocionó la frase "Haciendo caso omiso del regalo que es ser ellos". Verdad como una catedral; no sabemos lo increíble que somos. Hermosa voz que se corresponde a la edad de Quasimodo. Española. Una belleza de voz. Se nota el cambio de tono cuando empieza a coger fuerza , "esperanza". Voz que corresponde a edad. Catalana. Creo que es la traducción más cercana a la original. Voz también preciosa y similar a edad. El catalán tiene una sonoridad preciosa, acorde con la música. Dos frases preciosas. "Dios los ha hecho santos, ¿por qué no ríen?". Como en la original, nos reprende Quasimodo que siendo tan especiales, porqué no reímos, porqué estamos gritándonos, peleándonos...por qué no disfrutamos de la vida... y ya armonizando con la múscia "m´haríeu fet content". Precioso. Francesa. Me ha parecido una traducción en bastantes partes como una traducción a la francesa. Voz que corresponde a edad y hay un momento muy de morirse Runa que es absolutamente sensual (jaja) que es cuando dice "qui est meurt", uauh. Y la versión latina yo me sabe mal ser dura, pero es que...la voz era la de un adulto, no la edad de Quasi. Como dice Runa, grave (gravísima), como triste, exacto, pero me mató ciertas frases traducidas que bueno, un record en gramática española, poner en una frase tres verbos en diferente tiempo: "Todo el día gritando sus problemas contarán, a su buena suerte acostumbrados". Lo siento, me rechina, como "Al afuera un día vivir". ¿Al afuera?. Así que pongo PRIMERO: inglés-castellano-catalán. SEGUNDO: francés. TERCERO: latino.
    Nos queda Runa para un futuro, por favor, please please please, la de Frolo, por la fuerza que tiene la canción. Me ha encantado de nuevo tu video, ojalá que alguien sepa algún truquito para que el copyright no se meta en la edición.

    • @RunaDuna4
      @RunaDuna4  3 года назад +1

      Ya sabes que me encantan tus textacos! Y te doy la razón en varios puntos, un saludo 😊❤️

  • @kancionsinziztema23
    @kancionsinziztema23 3 года назад

    Gracias 😊 amiga me gustó mucho espero sigas subiendo más vídeos así porque es una buena infancia me acuerdo cantarla

  • @blaster.6531
    @blaster.6531 2 года назад +1

    Runa, trae la de Dinosaurio2000 es una pelicula de la infancia de muchos, vamos👌👌👌❤

  • @haroldmunoz2216
    @haroldmunoz2216 2 года назад +3

    De niño no me gustaba este dibujo, despejs de mucho tiempo ya adulto con hijo, lo volví a ver y asu tiene tanto contenido para analizar que es fantastics , un dibujo de adultos para niños

  • @akanthap9260
    @akanthap9260 Год назад

    A mi parecer todas las versiones son hermosas a su manera ❤

  • @Quetzatlreturn
    @Quetzatlreturn 2 года назад

    Ufff el intro con la rolita de Molotov, ya me suscribí!!!

    • @RunaDuna4
      @RunaDuna4  2 года назад

      jajaja muchas gracias! Canción de mi infancia ^^

  • @CanterlatSub
    @CanterlatSub Год назад +1

    La canción de cuasimodo es Hermosa 😭

  • @DivinusDark
    @DivinusDark 2 года назад +2

    He llegado casi por casualidad a tu video porque buscaba la canción de justo antes, la de "El mundo es duro, cruel y triste", para citarla en un artículo científico. En mi caso no estudio la música (aunque me encanta) sino las representaciones de la discapacidad y sus modelos de abordaje. Gracias a esta comparación también se pueden ver las diferencias en ese aspecto, sobre todo, el tratamiento al abordaje, modelo o paradigma prescindente/demonológico, que consideraba (bueno, y aún algunas culturas) a las personas con discapacidad como seres inválidos, castigados por X divinidad, cuya vida debía ser en lo oculto, porque era una vergüenza para la familia. Quizás porque estoy más acostumbrado a la versión castellana, es la que más "me llena", aunque hay algunas estrofas de la versión mexicana que habla de "ser NORMAL", y eso también dice mucho. En fin, que también se me ennudece (si es que existe ese verbo xD) la garganta cada vez que escucho canciones de esta peli.

  • @maiapalacio707
    @maiapalacio707 3 года назад +2

    Puedes reacionar a la cancion de esmeralda en latino es dios ayude a los marjinados y en castellano la oracion de esmeralda porfa que es una cancion muy bonita y me gustaria escucharla en otros idiomas

  • @leonardonewtont5474
    @leonardonewtont5474 Год назад

    Runa, reacciona a la oración de Esmeralda del Jorobado de Notre Dame. Te va a emocionar. Saludos desde Chile. 😉🥰👍

    • @RunaDuna4
      @RunaDuna4  Год назад

      Esa canción siempre me hace llorar :')

  • @joseluisaparicio2651
    @joseluisaparicio2651 3 года назад +12

    Mi top:
    1-Latino.
    2-Castellano.
    3-Inglés.
    4-Francés.
    5-Catalán.

  • @antoniotiradocarrasco8536
    @antoniotiradocarrasco8536 Год назад

    Soy nuevo en el canal me gustó pero no veo la reacción a pobres almas en desgracia ursula de la sirenita 👀 me encantaría ver tu reacción 😊

    • @RunaDuna4
      @RunaDuna4  Год назад

      Muchas gracias Antonio! ^^

  • @sylvanapardoolaya7328
    @sylvanapardoolaya7328 3 года назад +2

    As un vídeo de urusey yatsura

  • @mirkoarayaperez5373
    @mirkoarayaperez5373 3 года назад +1

    Reacciona al opening de Slum dunk

  • @johamirharo986
    @johamirharo986 2 года назад +1

    Reacciona a la canción de no se habla de Bruno de la película encanto de Disney

  • @CarlosAnimax
    @CarlosAnimax 3 года назад +2

    ¡Viva Molotov! 🤜🏼 💥 🤛🏻
    🇪🇸 🇲🇽 🇦🇷 🇨🇱 🇨🇴 🇨🇷 🇩🇴 🇪🇨 🇨🇺 🇬🇹 🇭🇳 🇵🇦 🇵🇪 🇵🇷 🇵🇾 🇸🇻 🇺🇾 🇻🇪 🇧🇷

    • @RunaDuna4
      @RunaDuna4  3 года назад +2

      VIVA MÉXICO CABRONES 😂😂

    • @CarlosAnimax
      @CarlosAnimax 3 года назад

      @@RunaDuna4 ¡Yeah!

    • @RunaDuna4
      @RunaDuna4  3 года назад +1

      @@CarlosAnimax 😂😂
      Olé 💃

    • @CarlosAnimax
      @CarlosAnimax 3 года назад

      @@RunaDuna4 🕺🏻

  • @padillaargandonaalejandra8277
    @padillaargandonaalejandra8277 3 года назад

    me gusta mucho tus reacciones....seguiré esperando tu reacción a UNA SENDA ABRIRE Y TE AMO de CAMINO HACIA EL DORADO EXISTE UNA GRAN DIFERENCIA ENTRE LA LATINA Y LA CASTELLANA

    • @RunaDuna4
      @RunaDuna4  3 года назад

      Muchas gracias! Las tengo en la lista 😊❤️

  • @sam-rdz-rgl4363
    @sam-rdz-rgl4363 3 года назад

    Runa, ahora la cancion de Aurora en la misma pelicula de cuasimodo por favor

  • @ulisesperez1018
    @ulisesperez1018 Год назад

    La de adrian barba sin duda 😢

  • @raullorenzo4529
    @raullorenzo4529 3 года назад

    Runa reacciona canciones de spirit

  • @jugodenaranja7778
    @jugodenaranja7778 2 года назад +1

    😂😂😂

  • @umjovemrn398
    @umjovemrn398 3 года назад

    reage tarzan com Ed Morta cantando

  • @peptersaturull9829
    @peptersaturull9829 6 месяцев назад

    En mi opinión mi ranking seria:
    1. Catalán
    2. Inglés
    3. Catellano
    4. Español Latino
    5. Francés

  • @ibarrawolf
    @ibarrawolf 2 года назад +1

    Me pasa siempre lo mismo con las versiones latinas. No tengo nada en contra de la voz, ni acento, ni nada de eso, pero lo que es la traducción de la letra parece que la meten en el traductor de google y tal cual la imprimen y se ponen a cantarla y no entiendo una mierda, no hay una estructura lírica, a veeces dicen frases que son como rebuscadas que no las diria nadie en español y mucho menos en ese orden que las dicen, y eso me saca brutalmente de la cancion por muy bien que se cante. En las letras de España SIEMPRE hay una estructura de la letra, a veces no dice la traduccion literal de la inglesa, pero dice lo mismo con otras palabras y con una estructura que encaja con las notas y hacen que rimen los parrafos, como hacen las canciones originales, cosa que no pasa en las latinas porque las leen del google traductor de Aliexpress , directo sin revisar parece ser. Aun no he visto a nadie decir esta cruda realidad, pero es un hecho. Saludos.

    • @RunaDuna4
      @RunaDuna4  2 года назад +2

      Bueno, si que es verdad que yo he comentado que a veces siento que meten frases con calzador, y hay momentos que la letra también me chirria, supongo que también es porque no estamos a costumbrados a esa forma de hablar, pero entiendo tu punto, aunque no tan exagerado xD Un saludo y gracias por tu comentario!

    • @ibarrawolf
      @ibarrawolf 2 года назад

      @@RunaDuna4 La verdad que te he conocido con este video, no sabía que ya lo habías comentado jaja un saludo!

  • @kancionsinziztema23
    @kancionsinziztema23 3 года назад +3

    Peticiones: ending 1 dragón ball zenkai power
    Dragón ball GT dan dan

  • @ludmilatoscano1
    @ludmilatoscano1 2 года назад

    Português BR is a best version

  • @tailsdoll-uf4ds
    @tailsdoll-uf4ds 2 года назад +1

    wtf el relleno

  • @felipecadavid6070
    @felipecadavid6070 3 года назад +2

    La versión original tiene algo que no me gusta

    • @RunaDuna4
      @RunaDuna4  3 года назад +1

      Si, puede ser, yo creo que le falta sentimiento para mi gusto 🤔

  • @meiganjimenezpaucara5477
    @meiganjimenezpaucara5477 2 года назад

    Siempre pensé que la versión latina la cantaba Juan Gabriel..😂😂😂 cualquiera

  • @JotaVIII
    @JotaVIII 3 года назад +4

    Los únicos buenos: La versión original y el doblaje de España. Lo otro es completamente innecesario.

  • @karmaneutro
    @karmaneutro Год назад

    que actitud tan xenofobica por los mexicanos

  • @dancast1476
    @dancast1476 3 года назад +1

    Hija mía que no tienes que hablar cada 5 segundos.......solo deja fluir la canción.. pues al hablar se hace ruido en la cabeza y se altera la interpretacion...se reacciona en silencio

    • @RunaDuna4
      @RunaDuna4  3 года назад +2

      No sé si sabes una cosita que existe, que se llama copyright. Lo hago para que no me salte, a mi también me gusta disfrutar de la canción, pero son sistemas que hago para que no me lo detecte. Si no siempre puedes ir al vídeo original y verlo entero ahí sin interrupciones 😊

  • @Superseedsinternational
    @Superseedsinternational Год назад

    QUE VIVA LATINIAMERICA Y SUDAMERICA LO MAS HERMOSO DEL MUNDO SOMOS EL DIAMANTE DEL MUNDO 😀😀😀😀