@@telljskim 그렇긴한데 영국 발음은 딱히 표준어가 없긴합니다..... 물론 다른나라에서는 bbc 내지 킹잉글리시를 영국 표준발음이라고 하겠지만 ...... 런던 내에도 발음이 정말 많습니다. RP 제외하고서라도 제가 아는 발음만 해도 코크니, 북런던, 런던 아래(우리나라로 치면 경기도)물론 님이 하시는 말이 이해는 됩니다만
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저 런던에 어학연수 가서 미국식으로 단어 얘기하니까 쌤이 그런 저급한 영어 쓰지 말라면서 막 랩하는 제스쳐 하고 그랬는데 근데 영국에 있는 스벅이나 이런데서 핫 이라고 하면 못알아듣고 홋이라고 하면 알아듣고 주는데 진짜 못알아 듣는건지 못알아듣는척 하는건지 궁금했음
일단 님이 실제로 어떤 억양으로 했는지를 들어봐야 아는데 홋으로 하면 알아들었다는 거 보니 진짜로 못 알아들었을 거임 필요하면 더 자세히 설명하겠지만 짧게 말하면, 아무리 '미국식'으로 해도 현지에서 나고자란 원어민 억양 아니고 한국 억양이 남아있으면 hot의 모음이 깊게(/ɑ/) 안 나고 얕게(/a/) 났을 건데 영국에선 hat의 /æ/가 /a/처럼 발음되기도 함 그래서 윗분 말처럼 모자 커피 달라고 들렸을 확률이 높음
미국에서 대학 다닐 때 교수가 영국 사람이었는데 첫 강의 날 이렇게 얘기했어. 여러분들은 행운아 입니다. 세상에서 가장 완벽한 영국식 발음을 사용하는 저에게 강의를 듣기 때문입니다. 왜 이렇게 재수가 없었나 했는데 지나고 보니 영국식 발음 흉내 내고 싶어도 못 하겠더라고 말콤 교수가 그립네
안부러워함 흑인끼리도 미국 흑인들은 영국 흑인들 지들이랑 피부색만 같지 다른 종족쯤으로 생각함 왜? 미국 흑인들은 아프리카 흑인들도 똑같이 그렇게 생각하거든. 애초 미국 흑인들은 같은 미국 흑인들끼리는 에보닉스 영어 쓰는데 영국이나 아프리카 흑인들은 에보닉스 영어 안쓰거든.
리바 맞지않음? 내가 잘못 배운 건 아닐텐데? 본인 토익 920점인데 옛날에 영어를 배웠고 토익시험을 봤던 사람이라 그런지 미국식 발음에는 익숙하지가 않는 경향이 있음. 예를 들어 본인도 pronunciation을 발음할 때는 프로넌시에이션 이라고 발음하지 프라나삐에이션 이라고 하지않음.
@@charlesLee_ 응 아니야. 20세기 초반 미국영화나 자료동영상 많으니까 한번 들어봐라. 지금 영어와 전혀 다르게 들리고 오히려 영국영어에 가깝게 들린다. 지식해적단인가 그 무식한 새끼들 말 믿지마라. 영국은 뭐든지 잘 안변한다. 말투 자체도 별로 안변했어. ruclips.net/video/6ByyJlyd82o/видео.html&ab_channel=USNationalArchives 이건 40년대 미국 뉴스다. better베러가 아니고 베터, beautiful 뷰리플이 아니고 부티플 하고 딱 떨어지는 발음을 들을 수 있다. 40년대 이정도인데 19세기는 거의 영국식 영어와 큰 차이 없었음. 억지 그만좀 처 부려라.
런던에서 워러 플리즈 했다가 점원이 눈알 굴리는 표정 보고 아차 헀는데, 곧이어 easy ice 로 해달라는 내 주문에 그 점원 미간 좁히며 반응했던 기억… 영국식 영어하는 신랑이 고쳐서 얘기해주자 활짝 웃는 얼굴을 보여준 점원이 기억에 새롭네요. 미서부에서 신랑이 영국식 영어로 렌트카 회사에 전화했는데 3곳이나 나는 너가 뭘 말하는지 이해가 안된다며 끊음. ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@메모리-b2g 어제 영국인 친구가 미국식 영어를 이해 못하는 영국인은 아마도 이민자일 거라고 하네요.. 선생님 말씀대로 미국식 영어해도 대충 감은 잡을 거라고… 미국은 하도 민족이 다양해서 영국식 영어로 하면 소통이 잘 안될 때도 많은 거 같아요. 특히나 히스패닉계의 사람이 전화 받으면 서로 헤맬 때도… 저는 인도 사람이 영어로 얘기하면 못 알아듣거든요. (인도도 민족 나름이겠지만 제가 만난 인도인은 Seven 을 세브 엔 이라 발음해서 7과 1인 줄 알았다가 싸울 뻔하기까지도…)
미국은 지네나라식 영어 아니면 못알아듣는 사람 진짜 많은거 같아요. 올리버쌤 영상에서 부인(영국 유학경험자)이 텍사스 동네 맥도날드에서 드라이브쓰루로 주문하는데 진짜로 못알아듣더라구요. 유럽 여행가면 미국식 영국식 호주식 아시안식 영어 다 알아듣는데 미국 특히 시골사람들은 세상경험이 좁아서 그런지 지네 발음과 액센트만 알아먹음
미국 사는데요 아무도 안 부러워해요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 부러워서 놀리는 느낌이 아니고 진짜 진심으로 놀립니다 ㅋㅋㅋ 중학생땐가 여름 음악캠프 지휘자분이 영국에서 오셨는데 그때 애들이 다 대놓고 따라하면서 놀렸던 기억이 ㅋㅋ 당연히 b’o’o’w’oh도 빠지지 않았습니다 ㅋㅋㅋ
그건 한국도 마찬가지.. 언어뿐 아니라..음식도 마찬가지임.. 외국으로의 이민자들은 떠나왔을때의 것을 그대로 유지함.. 그러나 본국은 시시각각으로 변했으면서도.. 자신들이 본토 발음..음식이라고 주장함.. 요새 한국 음식은..원래의 한식이 아니라.. 재료부터 온갖 짬뽕으로 만들어 국적 불명의 쓰레기 음식이 너무 많음.. 그런걸 한식이라는걸 보면 토나옴..
출처 - youtube @chewkz
Regardless, British English is the original whereas American accent is only one of the variations❤❤
출처남기고 수익은 어떻게 되나요?
@@100613s댓 쓸 시간에 원본 영상 한번 봐주시는게 도움 될 것 같네요
남의영상 무단 도용해서 돈벌이 수단으로 써먹지 마라
애뮈촹녀야
@@100613s수익창출을 안한다고 가정해도 대부분이 구독자 모아서 계정 판매함
다른거보다 보우오우오우어 가 제일 웃김
저준 영상 보면 나중에 경찰한테 잡혀서 법정가는데
판사한테 놀림받는거 보면 개꿀잼임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Chewkz라는 분인데
수영정에서 미국인한테 로련빌리려고
크림돌 달라고 했다가 미국인들이
다란 하얀 액체로 오해해서 그걸로 놀리는 것도 있는데
시리즈로 다 이어지는 내용입니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@ydp_ramen0122정보추
모어쌍 플리즈
ㅋㅋㅋ 남의 영상 출처없이 퍼와서 한마디 하는 게 끝인데 이거 맞음?
I love Harry Potter 까지 완벽하다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국인보고 막 장난 다 쳐놓고 농담이야 농담ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 앜ㅋㅋㅋㅋ 나 강남스타일 즐겨들어 하는 꼴이잖아ㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇ 조롱 그 자체 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어케 직원이 손님한테 장난치는지 ㅋㅋㅋㅋㅋ유쾌해보이고 부러움😂
해리 포터도 놀리는거일텐데
포터 저 발음
@@Mondykarp둘이 같은 사람입니다
니가 당해보면 별로 유쾌하지 않다는걸 알게될겁니다;@@Mondykarp
요즘으로 치면 나 bts좋아하잖아~ 같은건가ㅋㅋㅋ
직원 깐족대는거 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
같은 사람임
피지컬 개섹시하다 어케 하앙하앙
@@위대한-l8i 모르고 말했겠냐?
@@flzn-x9s 뭐야 무서워요
@@위대한-l8i T발 C야?
"햄바-가와 냉수 한잔 주시겠소?"
"(뒤집어짐)"
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 시잘
워!터!
@@Leedhdhdudbxb 워터는 포터로 들림
@@허윤성-p8y 아 그래서 포터가나온거구나 ㅋㅋ
달달한 코오피 한잔과 스페-샬한 도우넛도 주시겠소?
츄스데이를 끌어내려고 지나지도 않은 쿠폰 유효기간을 지났다고 함정 파는 치밀함 ㅎㄷㄷ
자기가 티키타카하는거니 뭐 스토리 짠거지 뭐
@@klesa4152 알고 하는 말이잖아..
@@안중근𱁬 최지룡 ㅇㅂ
그래서 영국인은 어딨음? 아프리카인밖에 안보이는데
@@user-decisiontoleave 영국가면 생각보다 흑인 많이 삼.. 옛날에 조상이 노예로 끌려왔다가 해방된 후손.. 미국만큼은 아니더라도 대충 5프로이상은 됨
bottle of water 는 이제 영국 영어의 대명사가 된 것 같아요.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원래 미국 발음 아닌가요?
@@superhero6215잉글랜드어가 오리지널입니다
ㄹㅇ 미국영어의 대명사아닌가
영국영어라 하니 좀 이상한게 영어가 영국어아님? 그대가 한말 풀어쓰면 영국 영국언어 잖아요
@@superhero6215 워터 발음차이 때문임.
미국은 와럴 이렇게 발음하고
영국은 워우터 이렇게 발음해서 그럼.
미국에서 다 발음하면 보를오브와럴
영국발음은 보우틀오브워우터
언어가 너무 널리 퍼지면 본토 언어가 공격당하는 현장
저 서울 사람인데 경상도 갔다가 표준어 신기하다고 놀림아닌 놀림 받은적 있음... ㅋㅋ ㅠ
미국 특정주의 영어가 원본영국식 영어랑 더 근접하다는연구결과도있어요..ㅋㅋㅋ 이주하고 오히려 안변했고 영국은 변해버린..
부산가서 피시방갔는데 서울말 쓰니까 알바들끼리 수근대드라…
@@Vergil06대구 통구이 새끼들이 더 뜨거운 맛을 봐야 하는데 너무 나대네
@@Vergil06서울말은 표준어가 아님
햄버가 개웃기네 진심 ㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 개노잼 컨셉인데 더 참신한건 없음?@@안중근𱁬
@@수학책심지어 저거 퍼온거임 원본 스토리는 저렇게 시작하긴 하는데 여주가 밥에 농약넣고 주면서 다같이 죽으려함 그래서 50대 노총각 박씨가 알아차리고 여주를 덮치면서 끝남
@@안중근𱁬와 … 진짜 재미가 없다..
@@haribo- 미국에선 놀리면 바로 총 박는줄 아노?
영국영어 웃기다고 하는 나란 미국사랑 한국밖에 없을 듯
점원 너무 해맑게 웃어ㅋㅋㅋㅋㅋ
확실한건 천조국보다 신사의국가 영국이 시민성수준도 그렇고 질도 그렇고 영국이 좀더 신사답다.
호주에서 홈스테이하는데 주인장아저씨가 아침마다 "굿다이굿다이" 그래서 기분나빴는데 알고보니 "굿데이"하고 인사하는거였음😅😅
'구다이'로 들리죠...ㅎㅎ
구따이 마이트 ~ 이거지...
그데이(G'day)ㅋㅋㅋㅋㅋ
함축적으로 말하는 항공무전에서 찰떡이라 어떤 국적기든 상관없이 애용된다는 그 단어
구다이 마이트 뷰리풀웨다
밬투월크
멜버른쪽가니깐 okay를 오케이 안하고 오카이라고 하던데.. 사투리인가요 할머니가 그렇게 말하시던데.. 첨에 못알아들엇다는.. ㅋㅋ
사실 영국발음이 한국인한테 더 직관적이고 편함
개좋음
버밍험이나 리버풀 엑센트 들어보면 방금 한말 취소할듯 ㅋㅋㅋㅋ
@@Terry0129 거긴 사투리잖아요 ㅋㅋㅋ
저기서 말하는 본토는 런던말을 표준어로 한 거 아닐까요? ㅎㅎ
우리도 일반적인 한국어라 하면..서울말을 기준으로 하지...제주도나 경상도말을 기준으로 하지는 않죠 ^^
@@telljskim 그렇긴한데 영국 발음은 딱히 표준어가 없긴합니다..... 물론 다른나라에서는 bbc 내지 킹잉글리시를 영국 표준발음이라고 하겠지만
...... 런던 내에도 발음이 정말 많습니다. RP 제외하고서라도 제가 아는 발음만 해도 코크니, 북런던, 런던 아래(우리나라로 치면 경기도)물론 님이 하시는 말이 이해는 됩니다만
@@Terry0129영국식이 편하긴함 토마토는 영국도 똑같이 토마토인데 미국으로가면 토메이럴이라고 발음해야함
근데 막상 영국가서 지들끼리 블라블라 말하는거 들어보면 아... 내가 이때까지 공부 헛했구나 싶..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저 런던에 어학연수 가서 미국식으로 단어 얘기하니까 쌤이 그런 저급한 영어 쓰지 말라면서 막 랩하는 제스쳐 하고 그랬는데 근데 영국에 있는 스벅이나 이런데서 핫 이라고 하면 못알아듣고 홋이라고 하면 알아듣고 주는데 진짜 못알아 듣는건지 못알아듣는척 하는건지 궁금했음
영국 할배 할매들 앞에서 미국식 버터 발음 쳐 굴리면 개무시 투명 인간 취급 당하거나 욕 쳐먹거나 둘 중에 하나임 ㅋㅋㅋ
보통 핫이라 하면 hat 이라고 생각하실듯 영국분들
일단 님이 실제로 어떤 억양으로 했는지를 들어봐야 아는데 홋으로 하면 알아들었다는 거 보니 진짜로 못 알아들었을 거임
필요하면 더 자세히 설명하겠지만 짧게 말하면, 아무리 '미국식'으로 해도 현지에서 나고자란 원어민 억양 아니고 한국 억양이 남아있으면 hot의 모음이 깊게(/ɑ/) 안 나고 얕게(/a/) 났을 건데 영국에선 hat의 /æ/가 /a/처럼 발음되기도 함 그래서 윗분 말처럼 모자 커피 달라고 들렸을 확률이 높음
스벅가서 오마르커느 한잔 주세요 해보면 이해하겠네
개떡같이 말해도 찰떡같이 알아듣는 한국말과 달리 모를거야. 비행 중 승무원한테 콜라 달라고 하니 계속 무슨 말인지 몰라서 묻더라고, 코크라고 하니 알아듣더라. ㅅㅂ뭐지?싶더라. 아, 참고로 루프트한자 타고 독일 가는 중이였음.
츄스데이 듣고 싶어서 쿠폰 만료드립을 하다닠ㅋㅋㅋ
🤣🤣🤣
네이버 쳐도 안 나오는데 chewzday가 영미권에서 쓰는 신조어같은 건가요?
@@배민기-w3y tuesday(화요일)을 미국에선 튜스데이 이런 느낌이라면 영국에선 츄스데이 이런식으로 발음해서요.
@@박식물의_야생야사 아 그냥 발음 비꼰건가요?
@@배민기-w3y 네 맞아요 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋ아니 왜다들 화가났음?
걍 유머영상인데 ㅋㅋ 다른건둘째치고 점원이 너무 맛있게 놀림 ㅋㅋㅋ
ㄹㅇ ㅌㅋㅋㅋㅋ
한국인이 제일 지랄발광 불편 오지랖은 가장 심함ㅋㅋㅋ
심지어 1인2역 아님?
그게 힌국인 특징임 그냥 웃는영상에 ㅈㄴ 몰입해서 ㅈㄴ 따지는거보면 역겨워죽겟음
마음에 여유가 없어서 그럼
햄버가 한국어하는 줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
췹스! 횀버과~ 보워오와! ㄹㅇ 개찰져서 킹받는데 개웃김ㅋㅋㅋㅋ
최초 영국인들 캐나다,미국,호주,뉴질랜드 이동하여 나라뺏고 원주민학살 또는 노예화 그후 거짓위에세운 국가 신세계를만들고 세계평화 정의의신사적인국가 퍼포먼스~!🇬🇧앵글로색손🇺🇸
햄버~과!
ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ
햄버~가 이게 졸웃김 ㅋㅋㅋㅋ
놀리는거 귀엽ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
빡치는거도 귀엽ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
둘은 그냥 케냐인
@@power-m-t9g 헬로~ 차이니즈😘
미국에서 대학 다닐 때 교수가 영국 사람이었는데 첫 강의 날 이렇게 얘기했어. 여러분들은 행운아 입니다. 세상에서 가장 완벽한 영국식 발음을 사용하는 저에게 강의를 듣기 때문입니다. 왜 이렇게 재수가 없었나 했는데 지나고 보니 영국식 발음 흉내 내고 싶어도 못 하겠더라고 말콤 교수가 그립네
말콤 글래드웰?
달콤교수님의 동료 말콤교수님.
영국식 발음을 듣는 게 왜 행운?
영어는 그냥 영어야
미국식이면 어떻고, 영국식이면 또 어때
@@user-kx9go8ig8i 영상 안보셨나요? 미국인은 영국 악센트를 부러워 합니다.. 영국인들도 그걸 알고 자부심을 갖고 있고요. 그들만의 세계를 이해 못하면 그냥 덧글 달지 마시구요.
@@user-kx9go8ig8i 우리나라로 치면 가장 완벽한 표준어를 구사하는 교수.. 아니 그래도 뭔가 이상해
영어잘하면 정말좋겠다 미국가서도 쓰고, 캐나다가서도 쓰고, 영국가서도 쓰고, 호주가서도쓰고, 뉴질랜드가서도 쓰고, 하와이가서도 쓰고, 필리핀가서도 쓰고, 등등
중국 프랑스 빼고 어디를 가든
@@grandslam5635 스페인은?
하면되죠 뭐ㅎㅎ
@@김봉철-e2w스페인 사람들은 영어 안쓰더라 카탈루냐 지방 사람들 빼고. 여행가서 영어로 뭐좀 물어보거나 하려해도 다 영어 못한다고 스페인어로 하라고 함
@@Lee-ss2md 그래서 스페인은? 물어봤잖아요 대댓글에 중국 프랑스만 빼길래
난 호주사는데 미국영어가 부드럽고 귀에 쏙쏙들어오던데😂😂
그리고 미국인들이 호주와서 영어 잘 못알아들었다는 얘기 많이 함
호주영어는 영국영어에서 완전 다른 쪽으로 evolve되서 미국인이 들을땐 서울사람이 제주도 사투리 듣는 느낌임. 진짜 찐 호주 발음하면 저도 완전 못알아들음. 그냥 외국어 수준임.
영국인들은 미국영어가 영어를 망쳐놨다고 생각하더라... 쓰려면 제대로 쓸것이지 지들 맘대로 바꿔서 쓴다고 ..
제일 많이 다른게 특히 자동차관련 용어가 그래서 영국사람이 미국가서 렌터카 이용하다가 보험사나 경찰서에서 상황설명할때 당최 알아먹지 못하길래 그런 조크도 많고 심지어 그거에 관련된 책도 나올 정도임..
내가 들어도 망쳤음 발음이 천박하게 들림 특히 r 발음
위유두 ~~ ㅋㅋㅋ 오우어 ㅋㅋㅋ 커버커피
사투리가 생기는 건 당연한건데 별일갖고 시비네. 그리고 영국에도 촌스러운 사투리 엄청 많은데. 영국 와실 영어는 세련되고 우아하긴 하지만 미국 발음도 나름 멋짐. 미국도 사투리가 많긴 하지만
ㄹㅇ 지들맘대로 바꾸고 만들어쓰면 빡칠만하지
ㅋㅋㅋ 간만에 웃었다... 호주에 오래전에 이민온 내가미국갔을때... 모두 Are you from Australia? 했을때 신기했는데....
Aussie English가 티나나봐요 원어민한텐
@@aauzag2944 호주 특유의 억양이 있긴 하죠. 저도 브리즈번 거주하는데 호주인들 억양 들어보면 미국+영국의 중간 정도의 억양을 갖고 있음.
특히 호주와 뉴질랜드 영어발음을 알아들을수가없어요.
호주에서 물 '워라' 라고 하나요?
우리가 조선족 억양 이질감 느끼는거랑 같은거 ㅎ
ㅋㅋㅋ영국인들은 미국액센트 놀리고 미국인들은 영국액센트 놀리고 그렇게 살아왔어요 ㅋㅋㅋㅋ
그런데 영국애들은 미국식 영어 쓰는애들이 많아졌고 미국애들은 영국식 발음하는 경우가 많지 않아요 아무래도 영국발음은 독일처럼 콧소리내는 발음이 듣기에 거슬려서 그러는것 같아요
잉글리쉬가 원래 영국말인건뎈ㅋ 미국인이 놀리는 웃기는상황ㅋㅋ
아 진짜 문화가 다른데도 확실히 웃는 부분이 뭔지 알고 웃기네 ㅋㅋㅋ
호주에서 첨 쉐프 일 할때 토메이로우 했다가 주방 뒤집어졌다 일주일을 약올림 반대상황임 ㅋㅋㅋ
호주는 뭐라함?
토마토
토-마토
@@빌리홍원래 영국영어도 토마토 입니다. 호주도 영국식으로 토마토라고 합니다.
다시 말해 토마토가 원래 영어발음입니다.
토메일토는 미국 영어입니다.
틈메이러
저렇게 놀리면서도 서로의 방식의 발음을 부러워 함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
안부러워함 흑인끼리도 미국 흑인들은 영국 흑인들 지들이랑 피부색만 같지 다른 종족쯤으로 생각함 왜? 미국 흑인들은 아프리카 흑인들도 똑같이 그렇게 생각하거든. 애초 미국 흑인들은 같은 미국 흑인들끼리는 에보닉스 영어 쓰는데 영국이나 아프리카 흑인들은 에보닉스 영어 안쓰거든.
@@invitebyte3278ㄹㅇ 흑인 뿐만아니라 다른 미국인들도 영국영어를 부러워 하기는 커녕 오히려 조롱하는 투의 밈이 훨 많고 촌스러운 사투리 취급하는 사람들이 있으면 있지, 부러워하는 사람은 있어도 극소수임.
미국애들 영국애들 영어발음 병신취급하는데 뭔ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋ 안 부러워하는 것 같아요 영국에서는 저런 밈도 없어요 미국식 영어 찐극혐해서 ㅋㅋㅋㅋ
미국인들이 부러워하는건 영국 귀족영어임
캐나다 살면 뭐든 인종의 영어를 하루에 계속 듣게됨 오늘만 해도 영국인 프랑스인 필리핀 중국 인도 베트남 우크라이나 등등등 2세들은 다들 미국식영어를 쓰지만 1세대 분들발음은 난이도 극상
개인적으로 인도식 영어발음 재밌던데요. 애니메이션 마다가스카르에 줄리언 대왕이 쓰는 영어가 인도식 영어발음이랑 비슷한 것 같던데. ㅎㅎ
@@7777niceguy???:웰컴뚜마째널
@@S1NABR0 우와 맞아요! 딱 그 발음! 음성지원 되는 느낌! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
모든아님?
모든이겠지...
호주에서 할머니랑 얘기하는데 강 river를 리바라하시는데 한참 못알아들음ㅎㅎ
그래도 호주처음갔을때 오랜시간 같이 얘기해주시는 할머니할아버지들 모두 건강하게 지셨으면 합니다♡♡♡
할로우~~!!!등등 많음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
리바 맞지않음? 내가 잘못 배운 건 아닐텐데? 본인 토익 920점인데 옛날에 영어를 배웠고 토익시험을 봤던 사람이라 그런지 미국식 발음에는 익숙하지가 않는 경향이 있음. 예를 들어 본인도 pronunciation을 발음할 때는 프로넌시에이션 이라고 발음하지 프라나삐에이션 이라고 하지않음.
해외여행 독일,체코,미국,호주 딱 4군데 가봤는데 인종차별 유일하게 당한곳이 호주임 한두번도아니고 그냥 하루에 두세번은 무조건 당함 호주 다시는 안간다
미국은 총기 난사.
영국은 칼부림의 성지.
@@SamsungKimPro 토익 시험 옛날에 봤던 최근에 봤던 미국식 발음에 익숙하지가 않다는 건 무슨 소리임? 첫 글자 제외하고 파열음 단 한 개도 없는 pronunciation을 예시로 가져와놓고 프라나삐에이션이라고 하지 않는다는 당연한 소리는 왜 하는 거고 ㅋㅋ
영국영어 뭔가 찰짐 ㅋㅋ 근데 훨씬 애매하고 어려운 미국영어에 이미 적응해 버려서 어떻게 할지 감도 안옴...
부러워하는게 아니라 진짜 말투가 너무 웃기고 한국으로 치면 조선시대 말투같아서 비웃고 놀리는거임 ㅋㅋㅋ 영국인들도 미국오면 일부러 들키기 싫어서 미국식 발음 내고 그럼
반대임
언어학적으로 봤을때 영국 영어는 크게 변화했지만 미국영어는 19세기에서 크게 변한게 없음
@@charlesLee_일본도 간체쓰는뎁쇼
@@charlesLee_일본도 간체써요
@@jaylim9725 그렇네요 제가 잘못알고있었네요 이 부분은 삭제하겠습니다.
@@charlesLee_ 응 아니야. 20세기 초반 미국영화나 자료동영상 많으니까 한번 들어봐라. 지금 영어와 전혀 다르게 들리고 오히려 영국영어에 가깝게 들린다. 지식해적단인가 그 무식한 새끼들 말 믿지마라. 영국은 뭐든지 잘 안변한다. 말투 자체도 별로 안변했어.
ruclips.net/video/6ByyJlyd82o/видео.html&ab_channel=USNationalArchives 이건 40년대 미국 뉴스다. better베러가 아니고 베터, beautiful 뷰리플이 아니고 부티플 하고 딱 떨어지는 발음을 들을 수 있다. 40년대 이정도인데 19세기는 거의 영국식 영어와 큰 차이 없었음. 억지 그만좀 처 부려라.
주문한거 주면서 흉내내는거 갸웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
놀릴때 찐텐으로 행복한표정 짖는게 개웃기넹ㅋㅋ
미국도 누욕/퀸즈 /필라 /워싱턴 /뉴저지/델라웨이 발음이 다 다름 그리고 펜실도 헤리스랑 필라랑 발음이 다르다는게 신기 펜실 에 있으면서 뉴욕주로 쇼핑가면 발음이 달라 엄청 고생함
에이, 고생할 정도는 좀...
난 위에 적힌 동네 다 돌아다녀봐도 하나도 안 불편하던데요. 워낙 콩글리쉬라서 그런가요?
영국 축구팀에서 뛸 때 처음엔 정말 water 발음 못 알아들었습니다 ㅎㅎ 영국에도 지역 특성이 묻은 사투리들이 있는데 정말 때로는 '워-아-'라고 발음하기도 합니다
흥민이구나!
모어쌍이라고 발음하는 지역도 있더라고요.
@@googleaccount4685모어쌍 댓글 달려고 했는데 늦었군
@@user-tf6uq9ji9w😂😂😂😂
안녕하세요 손웅정씨
이것은 상황극입니다. 실제로 국적을 따지면서 놀리듯 웃으면 큰일납니다. 😅😅😅
부러워안하고 오히려 느끼하다고 ㅈㄴ 놀림
영국인들은 미국발음 저급하다고 엄청 무시함
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ지들끼리도 이러는게 재밌긴해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
많이 놀리긴해요 ㅋㅋㅋ 미군에서 복무할 때 옥스포드 나온 동기가 있었는데 교관들이 맨날 브리티시 가이 앞으로 나오라해서 구호 시키고 분대장 시키고 그랬음ㅋㅋㅋㅋㅋ
런던에서 워러 플리즈 했다가 점원이 눈알 굴리는 표정 보고 아차 헀는데, 곧이어 easy ice 로 해달라는 내 주문에 그 점원 미간 좁히며 반응했던 기억…
영국식 영어하는 신랑이 고쳐서 얘기해주자 활짝 웃는 얼굴을 보여준 점원이 기억에 새롭네요.
미서부에서 신랑이 영국식 영어로 렌트카 회사에 전화했는데 3곳이나 나는 너가 뭘 말하는지 이해가 안된다며 끊음. ㅋㅋㅋㅋㅋ
알아듣기야 할텐데 신기 ㅋㅋ
@@메모리-b2g 어제 영국인
친구가 미국식 영어를 이해 못하는 영국인은 아마도 이민자일 거라고 하네요.. 선생님 말씀대로 미국식 영어해도 대충 감은 잡을 거라고…
미국은 하도 민족이 다양해서 영국식 영어로 하면 소통이 잘 안될 때도 많은 거 같아요. 특히나 히스패닉계의 사람이 전화 받으면 서로 헤맬 때도… 저는 인도 사람이 영어로 얘기하면 못 알아듣거든요. (인도도 민족 나름이겠지만 제가 만난 인도인은 Seven 을 세브 엔 이라 발음해서 7과 1인 줄 알았다가 싸울 뻔하기까지도…)
워타 플리스 아님?
미국은 지네나라식 영어 아니면 못알아듣는 사람 진짜 많은거 같아요. 올리버쌤 영상에서 부인(영국 유학경험자)이 텍사스 동네 맥도날드에서 드라이브쓰루로 주문하는데 진짜로 못알아듣더라구요. 유럽 여행가면 미국식 영국식 호주식 아시안식 영어 다 알아듣는데 미국 특히 시골사람들은 세상경험이 좁아서 그런지 지네 발음과 액센트만 알아먹음
@@julieuhm1107 완전 공감합니다. 👍
좋나게 하찮다는듯이 씌익 웃으면서 말하는게 개쳐웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정확하십니다 형.
영국남자와 손흥민 이전의 영국식 발음은 한국에서 천대받음ㅎㅎ
미국 사는데요 아무도 안 부러워해요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
부러워서 놀리는 느낌이 아니고 진짜 진심으로 놀립니다 ㅋㅋㅋ 중학생땐가 여름 음악캠프 지휘자분이 영국에서 오셨는데 그때 애들이 다 대놓고 따라하면서 놀렸던 기억이 ㅋㅋ
당연히 b’o’o’w’oh도 빠지지 않았습니다 ㅋㅋㅋ
영국사는데요 미국식 영어하면 무슨말일지 진심 못알아들음;;
한국에선 재미교포 발음 놀리지. ㅋㅋㅋ
@@초딩어른 뭔 생각머리로 시비인진 모르겠는데 1세대랑 1.5세대 교포들은 발음 새지 않게 잘합니다 ㅋ 모르면 가만히 계시지 왜 쓸데없이 나서서 우동사리 흘리고 다니실까 ㅎㅎㅎ
@@joon.pod_34 급발진은? ㅎ
부러워서 놀리는 사람도 있을걸요? 영어권에 안사는 나라들은 영국발음이 더 간지나보이고 섹시해보이거든요. 괜히 영어쓴다면 영국영어를 고르는게 아니지
주문하신 칩스! 할때 표정 개깐죽거리는게 킹받누ㅋㅋ
설짝 부러워하는게 아니라 기품있고 있어보인다고 해요. 그런데 패권국이다보니 자존심때문에 표현 안해요.
양아치 깡패국이지 ㅋㅋ
옛날말이고 이제는 별로 안 부러워함. 정확히는 Z세대부터 영국 발음 놀리는 추세가 강해졌음 ㅋㅋ
@@jaehongsong4904 엥 조롱하듯이 놀리는 건 아니고
여전히 우아하다고 느낌-근데 이제 킹받으라고 놀림 이건데
@@jaehongsong4904부러워해요. Z세대들 부자 싫어해서 안부러워함? 미녀 싫어해서 추녀나 뚱녀가 안부러워함? 돈많은 이성애자 백인 남자 꺼지라고 하면서 안부러워함?
@@user-wantmynoseback ㄴㄴ 진짜 조롱하는 거 맞아요. 비슷한 이유로 오스트레일리아나 아일랜드 발음도 개놀림
베네딕트 성님같은 사람들이 영국식영어쓸때 간지가 나는거지 역시ㅋㅋ
체인점이 본점한테 뭐라하는게 존나 웃기네 ㅋㅋ
인종차별 개심한 애들이 당하면 개짜증냄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 넷플릭스 19금 예능 '투핫' 보면
거기에 영국영어 쓰는 사람이랑 미국 영어 쓰는 사람
같이 나오면 다들 영국식 발음이랑 억양 멋지다고 엄청 초롱초롱한 눈빛으로 보던데 그게 놀리는 거였어?
경상도 사투리 사람이 서울말 사람한테 햄버거 팔 때 비슷하겠죠. 느낌 필터 이런게 있어서 억양에는 성격과 늬앙스가 있다보니 모를 뿐이죠.
이숄츠 보니 생각남
내가 뉴욕에서 20년살다 캘리 스벅가니
나더러 뉴요커냐고 ㅎㅎ 그래서 놀라
물어보니
뉴욕 .(우워터)캘리 water
뉴욕 :두오옥 캘리:dog
오늘 함 바 거 ^~빵터진다 억양도 ~~
근데 의외로 이미지와는 달리 미국영어가 영어의 옛 특징을 많이 가진하고 있고 영국 영어가 좀더 많이 바뀐편이라고 하네요
근데 미국이라면 죽는 한국인들 미국 영어가 신 영언줄 알고 자부심 쩌네요 뭔 오긴지 ㅋㅋㅋ
대표적인 예가 모음 뒤 r 발음이죠. 미국식 영어는 발음이 보존됐지만, 영국에선 사라졌습니다.
다국적언어들 특징이죠. 프랑스어도 옛특징을 가지고 있는건 캐나다쪽이고 본토 프랑스어는 엄청 많이 변한
그건 한국도 마찬가지..
언어뿐 아니라..음식도 마찬가지임..
외국으로의 이민자들은 떠나왔을때의 것을 그대로 유지함..
그러나 본국은 시시각각으로 변했으면서도..
자신들이 본토 발음..음식이라고 주장함..
요새 한국 음식은..원래의 한식이 아니라..
재료부터 온갖 짬뽕으로 만들어 국적 불명의 쓰레기 음식이 너무 많음..
그런걸 한식이라는걸 보면 토나옴..
우리나라 한자 발음도 예전 중국 발음을 보전하고 있고 현재 중국이 발음이 변한 거 ㅋㅋ
마지막은 ㄹㅇ 환장 투스데이를 츄스데이라고 들린다고 존나 까버림
한국이랑 북한이랑 교류하면 저러지 않을까?
여기 기름밥(볶음밥) 주세요
북한은 단어자체를 바꿔 쓰는거라 뜻만이해하면 괜찮음 볶음밥을 보끄으므밥이라곤 안하니까요
스코트랜드 사람들 발음을 들어보면 독일어인줄😂 1도 못 알아먹었음.
공감 백퍼
나도 뉴질랜드에서 처음 영어를 배워서 후라이를 '칩'이라고 하는 버릇이 있는데 미국에서 칩이라고 했더니 후라이가 아니라 스낵을 줘서 순간적으로 왜 그러나 했었음.
안부러워함 한국으로 치면 전하~~~ 진지는 잡수셨사옵나이까~~~ 로 들림
지나가는 재미교포2세가
재미 있는 교포네
교포2세가 재밌지
교포라 그른기 한국어비유도 애매하고 영어도 잘 모르나 보네
아따 양심도 없심니까 작작 불펌하소
쇼츠는 다 불펌임 어차피 ㅋㅋ
영국식영어라고 하기엔 영국이 영어고 미국식 영어가 맞을 거같네요 ㅋㅋ 그나저나 넘 웃김 ㅋㅋㅋ
아류가 원조를 이길 순 없음...유럽에서도 미국영어 쓰면 졸 없어보임..
뭐가 없어보여요 ㅋㅋ 지구 최강대국이 쓰는데 ㅋㅋ 그리고 유럽애들 발음도 미국발음처럼 흘림 영국애들처럼 딱딱안함 ㅋㅋ
뭔개소리 ㅋㅋ
남아공 월드컵기간에 런던에 있었는데 미국 관광객들이 펍에 들어와서 사커라고 할때마다 영국애들이 겁나 비웃었음. 영국말 가져다가 이상하게 쓰지말라고. 연변애들이 인구많아지고 잘살게되서 나중에 표준어 듣고 비웃는 느낌인가보다 했음
예전에 러브 액츄얼리에서 영국영어 한다고 억양 귀엽다고 누나들한테 둘러쌓인 남자 얘기가 생각나네ㅋㅋㅋ
정보/영어는 영국어다.
ㅇㅇ 미국어랑 영어는 다르지
@@Bulgogi_Haxen미국어x미식영어ㅇ
정보/영어의 고전 즉 오리지널은 미국영어가 영국 최초사용했을 당시 영어이고 약 18c 기존영국영어가 현재의 영국영어처럼 우리나라 사투리 바뀌듯 바뀐것이다
고로 영어는 영국어지만 본래의 영어는 미국이기도 하다.
ㄴㄴ영어는 영국어가 30프로밖에안된다고함
British English라고 말하면 영국 사람들은 어이없어하죠. English 자체가 원래 영국어고 미국인들이 사용하는게 American English이다! ㅋㅋㅋㅋ
세상 가장 씩씩한 햄버거다ㅋㅋㅋㅋ
얼마 전에 화요일 발음하는 거 보고 중학생 애한테 "너희 영국인들은 화요일이 뽀뽀하는 날이라며?", "껌 씹는 날이잖아"라고 장난 쳤는데 걔도 웃겨함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뇨우~, 하면서 직접 발음하면서 웃겨했음.
미국 영어는 쉽게 말해 그냥 영국 영어의 지방 사투리 버젼.
영어도 그렇고 스페인어도 그렇고 다른 나라마다 악센트랑 다른거 좀 재밌고 부러워요 한국으로 치면 북한 같은(언어는 같지만 다른 단어와 다른 악센트 쓰는) 나라들이 몇몇 더 있는거 잖아요 😂
텍스트 안 읽을 때마다 “행님…” 채팅 올라오는 거 겁나 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋ
내겐 영국영어나 미국영어나 캐나다영어나 호주영어나 뉴질랜드 영어나 다 똑같이들림
절대 부러워하지 않고 실제로 웃겨서 놀림
연기 개 잘하네 ㅋㅋㅋ같은 사람 맞는지 몇번을 확인했네
영국 발음 정말 귀여워요. 카나다에 산지도 어연 36년이 되었지만 저도 가끔마다 영국 발음을 시도해 보기도 할 만큼 액센트가 정말 예뻐요
미국이 영어라는 언어를 사용하면서 영국영어를 놀리는게 더웃겨 근뎈ㅋㅋㅋ
미국인이 부러워 하지 않음. 약간 자격지심 비슷하게 미국영어가 원조다 이런 객기. 그에 비하 영국인들은 영국영어에 대해 자부심 강함. 미국 영어 무시하고...
맞아요. 미국인들이 영국영어를 부러워하는게 아니라 영국인들이 본인들 발음을 부러워할거라고 착각함
기본적으로 영국 정식 발음은 미국인에게 엄청 세련되고 우아하게 들림. 여자가 그 발음 쓰면 몇배나 더 이뻐보임.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ외국인끼리 외국어가지고 놀리는건데 왜케재밌냥 이런 시리즈 또없나욬ㅋㅋㅋ
살짝 부러워하는게 아니고 우리가 북한말 듣는 느낌입니다 그래서 놀리는거고요 댓글 그대로 퍼온게 개웃기네
아 진짜 미친 ㅋㅋㅋ 깔깔 웃었네 근데 미국놈들 좀 무례하긴 함 ㅋㅋ
미국인들은
영국 영어 안 부러워합니다. 😂
서로 잘났다고 생각해서
서로의 발음에 자부심을 가짐.
영국 배우들 보고 영국 발음 고급지다고 부럽다고 하던데요? 뭐지…
솔직히 미국vs영국 선택하라하면 난 영국ㅋ
적어도 천박한건 싫음 중국같음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
서민들은 안부러하겠지.
솔직히 영국영어가 교양있고 우아해보이는거 확실히 있음.미국 흑인이 영국영어 부러워하겠냐?ㅋㅋㅋ 상류층들이 부러워하지 ㅋㅋ
@@하얀세븐상류층 ㅋㅋㅋ
@@youngd8630 부럽다고 해서 상류층 아닌데, 포쉬영어 사용하면 존나 속으로 하던 겉으로 드러내던 존나 조롱받을것임 ㅋㅋㅋ
와 완전 듣기평가 대화 같네…. 쿠폰 물어보는 것까지ㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 놀리고 싶은 발음이긴 함 ㅋㅋㅋ
영국 살다와서 영국 영어 쓰는 현직 카투산데요... 후우.... 미군새끼들이 맨날 딱 저런식으로 놀려요
영국이 영어 본토인데 왜 즈그들이?
@@H나에요응 짬 먹혔어~
@@H나에요외눈박이 마을ㅇㅇ 영국가면 반대로 미국이 놀림받음
옹 어디에서 복무해요? 제 친구 동두천에 있는데
@@s-monkey 평택 순환여단 전투병임다
영국 유학 다녀온 내 동생놈이 꼭 저런식으로 영어함....ㅋㅋㅋ 같이 여행다니면 이상하게 킹받음 ㅋ
미국에서 우유가 필요할땐 미역을 찾으면 됨.
미역 플리즈~
하면 우유 줌.
왜 그러나요??
@@후쿠다아키라 발음 때문에 그럴겁니다
@@hotsoucetexaspete이새끼 여기서도 이러고 았네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 니 친구 있냐?
미국은 총기 난사.
영국은 칼부림의 성지.
미국은 총기 난사.
영국은 칼부림의 성지.
영국인들은 미국인 발음 놀림 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 취이이이이즈붜궐~~~~~~~ 하면서 ㅋㅋㅋㅋㅋ
왜 서로 못놀려서 안달인지 모르겟네 ㅋㅋ
안놀려요. 알아들어도 못알아들은척 철저히 무시해여
놀리는 사람들 좀 있어요~
@@JJ4047(대학교에서) 놀림은 안받았지만 "미국 쫌 살다왔나"(빠다 좀 먹었네~)하는 약간 비꼬는 말투를 들은 적이 있어요 😢
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영국인 입장에서 미국발음 되게 천박해 보이겠음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 치이이이ㅣ이이즈버궐~~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영국에서만 사용하는 단어가지고 놀리긴 하지만, 영상 마지막처럼 사투리가 심한게 아닌 세련된 브리티쉬는 미국에서도 엄청나게 인기 있습니다. ㅋㅋㅋ
영어는 분명 영국언데 왜 식민지였던 애들이 입맛대로 바꿔서 오리지널을 자처하냐고ㅋㅋㅋㅋ
츄스데이 진짜ㅋㅋㅋ 킹받게 놀리네ㅋㅋㅋ
우리말로 치면 영국어가 서울말(표준어)고 미국어는 사투리임
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 손님을 들었다 놨다 ㅋㅋㅋㅋ 드립력 좀 치는데? ㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 맛깔나게 놀린닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
앜ㅋㅋㅋ 이제 영국사람 만나면 발음 따라하면 안되겠닼ㅋㅋㅋㅋㅋ 해리포터 좋아한다는 말도 항상 했었는뎈ㅋㅋㅋㅋ 😂
영국인에게 해리포터 좋아해는 한국인에게 나 bts 또는 k드라마 좋아해 말해주는거랑 똑같죠😅
아시아인이 미국에서 영국식 억양 쓰면 상당히 모욕적인 대우를 받을 수도 있습니다.
둘다 그냥 줫나게 간지나 보이는데
참 자존심 대결도 미치긴 했네
영국출장 중인데 히어링이 잘되어 속 편하네요 ㅎ
출장중인데 .. 리스닝이랑 히어링을 구분못함..?ㅠ 청각장애인임? 히어링하게...
저도 마다가스카르어 히어링 너무 잘됨 리스닝은 안됨 ㅠ
@@도도-q4g8v "히어링" 은 "노다지" 처럼 예전부터 사용하던 일종의 콩글리시(?)라고 보심 됩니다. ㅋㅋㅋ 글쓰신분 나이가 있으시단 소리~ 한번 머리에 박히면 그냥 쭉~~ 쓰게 되더라능;;;;
친절하게 지적해드리면되지 왜이렇게들 비꼬실까
자동자막 키면 보어워어 정확히 인식하고 bottle of water로 찍히는 거 웃기네ㅋㅋㅋㅋ
실제로는 미국 내에서 영국 영어가 고급진 이미지긴함
햄버 가 한국발음인 줄 ㅋㅋㅋ
미국인이 영국인에게 우정을 나누는 모습이 보기 좋습니다.
개인적으로 영국영어가 간지 나긴함
저새끼 연기 존나잘한다ㅋㅋ