너와 나란히 걷다가 갑자기 가슴이 시려 팔짱을 꼈어 좋은 사람이라는 말 그 말을 들은 날 하루 종일 우울했어 우리 둘은 친구 같아서 잔잔해서 아무 일 없을 거라고 얘기하던 너에게 말할까 좋아하고 있다고 더는 늦지 않게 말해볼까 지나가는 말처럼 재미없는 농담처럼 아무 생각도 안 했다며 태연하게 딴 곳만 보고 있는 내 모습이 우스워 말할까 오래 기다렸다고 강아지처럼 착하게 말해볼까 지나가는 말처럼 재미없는 농담처럼 네가 불러줬던 내 이름이 처음으로 예쁘게 들린 그날부터 사랑이라는 걸 알게 되었을 땐 이미 늦었을 테니까 말할걸 후회한다고 해도 더는 늦지 않게 말해볼걸 사랑하고 있다고 농담처럼
![GIRIBOY (기리보이) - '연기 (Acting)' (ft. Heize (헤이즈)) [Color Coded Lyrics/HAN/ROM/ENG]](http://i.ytimg.com/vi/Uiv3trXkL1k/mqdefault.jpg)
![GIRIBOY (기리보이) - '연기 (Acting)' (ft. Heize (헤이즈)) [Color Coded Lyrics/HAN/ROM/ENG]](/img/tr.png)
![[𝖯𝗅𝖺𝗒𝗅𝗂𝗌𝗍] 몽글몽글한 감성 플레이 리스트 💭](/img/1.gif)
How is thiz so damn beautiful??? And he's a rapper!?! He's playing around come to the ballads
i cry when hear this song. he feel very good with this song
넘 좋다...♡
옛날엔 기리보이 발라드병걸려서 아쉬웠는데
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 😆 이젠 기리보이만의 발라드가 너무좋다
Hopefully can make the font bigger but nice vid
thank u for this. i love
man I love this song, simple and beautiful
기리보이 - 농담처럼 언빌리버블하게 커버했습니다🔥 시간되시면 꼭 보러오세요🖐🏻🖐🏻 ㅔ
IS YOU USED GG TRAN?
너와 나란히 걷다가
갑자기 가슴이 시려
팔짱을 꼈어
좋은 사람이라는 말
그 말을 들은 날
하루 종일 우울했어
우리 둘은 친구 같아서
잔잔해서
아무 일 없을 거라고
얘기하던 너에게
말할까
좋아하고 있다고
더는 늦지 않게
말해볼까
지나가는 말처럼
재미없는 농담처럼
아무 생각도 안 했다며
태연하게
딴 곳만 보고 있는
내 모습이 우스워
말할까
오래 기다렸다고
강아지처럼 착하게
말해볼까
지나가는 말처럼
재미없는 농담처럼
네가 불러줬던 내 이름이
처음으로 예쁘게 들린 그날부터
사랑이라는 걸 알게 되었을 땐
이미 늦었을 테니까
말할걸
후회한다고 해도
더는 늦지 않게
말해볼걸
사랑하고 있다고
농담처럼
뭐야 ...
Translation sucks, i know korean i can help you if you want. Bcuz it really sucks
I don't even know Korean but even I can tell this is a bad translation, if you could post a better one it would be greatly appreciated. 🙏