Маша о ситуации в группе Аркона и о событиях 19-20 июля

[@GreenDayRoxer1]

have a really really great time there! My dear friends, we await you!

[@Molico-r3e]

Thanks buddy.

[@lmletalheadcrab]

Good translation.

[@michaelhall443]

I could just listen to Maria's voice all day forever and ever....
Wish I could see them live. The music just feels right!

[@GreenDayRoxer1]

Just posted the translation :)

[@GreenDayRoxer1]

Here's a translation: Hello my good friends! I would like to take this chance to say hello from the studio, where we finally have finished the recording of the drums for our new album, which will be called "Yav" And I would also like to take this opportunity to invite you all to our show which will take place on the 20th of July in the city "Gus-Khrustalny" as part of a folk metal festival. The festival will also feature a great number of other fantastic bands, and it is my hope that you will

[@GreenDayRoxer1]

Oh yes, and to those curious about the video title, it is "Masha discussing the status of the band, and the events regarding the 19th/20th of July". Really glad to see that my translation helped :)

[@Molico-r3e]

I don't know what she said there, but i think that was a good thing.

[@Michelbr18]

Thanks! I actually studied Russian for 4 months but as much as I love it, time and money made me stop. But I'll definitely resume it in the near future!

[@2lioncobra]

Thanks to everyone here for the translation. Learning how to understand and speak Russian is a slow process for me, but I'm trying. It's GREAT to hear that there is a new album in the works!!!

[@mik_lvovich]

They already recorded the drums for the new album, and will play in a Russian folk metal festival. That's it, cheers!

[@Michelbr18]

Can some good soul translate that? :-P

[@danysmilan9092]

I love Masha too! They sound great!

[@GeorginaSlaughter]

I CANNOT FUCKING WAITTTTTTTTTTTTTTT

[@emptybliss2]

Thanks!

[@svartulv602]

Рад за вас, с нетерпением жду выхода альбома. Да, и приезжайте в Сибирь фествалить! :о)

[@dani010402]

thank you! SLAVA!

[@Michelbr18]

Thanks! :-)