Sleepy Fbk and Kanata are so cute! Even if they got caught just waking up. We were expecting Botan to be awake for some time, not answer or to be sleepy we weren't expecting her to pull an all-nighter, Ssg La Lion
It is amazing that Botan pull an all-nighter, but at the same times I also kinda concern her healthy, Botan even have stream at 1 pm and have nap at most 3 or 4 hour
Mio: "Oh, good morning. did you sleep late yesterday?" Fbk: "yeah, because I was playing [video games]" Mio: "I see, so you're going back to sleep after this, right?" Fbk: "No, because I'm going to play [video games]" Fubuki is basically me back in my adolescence.
@@SimplyTakuma im a major Botan fan but her voice in here is just her usual one maybe she got ready for this so that we cant hear her sleepy voice. The one that shocked me is kanatan its so adorable
I read that laughing can extend your life by a few seconds everytime you laugh. So this must mean on top of mio's already pretty long lifespan, she's gonna live till the very end of the universe
Did not expect Fubuki of all people to sleep in. I mean, I get the allure of an addictive game, but she's famous for being the one to be up streaming about someone else sleeping in.
@@majorarcanamio i wanted to make sure I understood everything correctly. I think it's partly because they spoke was simply and the theme was easy to follow
Gotta admire Fubuki's professionalism, she was barely different from her usual self for the first few phrases, and then the yawns came in and it became more obvious. And Botan being a true gamer, of course.
Getting a wake up call from Mio and hearing her laughter first thing in the morning must be the best. All three guests were very cute here, a great start to Mio's Golden Week series! Thank you for translating, and I look forward to your next clips; Noel, Suisei, Matsuri, and Towa ought to be interesting!
I know I'm a few months late, but I need to write this. Kanata's sleepy voice gets me in a way I can't adequately describe. If I woke up next to that I'm not sure my heart could take it.
As you can see we may have spotted a peculiar family here in their own habitat a mother wolf whose waking up the gorilla and the fox-cat while you can see at the edge the white lion sitting on the edge who didn't sleep. Thank you for listening to the documentary.
That threw me Im not the most avid FBK fan but I know she's the one always about timing so waking up after ppt and just hearing her dead tired is like accidentally walking in on someone on the toilet
5:32 The last part I heard like this. ペラッペラ。これまたちょっともう、ずっと愛用しているやつで、ペラッペラになっているT-シャツになりましたね。It's so thin. This is the one I've used regularly (for many years), so it has already turned into a so thin T-shirt.
2:52 Maybe I'll play MH rise... -fubuki ...I really don't know why. She is simply replying but. Why the hell she sounds so adorable?! How?! This doesn't make any sense
5:32 Botan: てら...ぺらの...ずっと愛用してるやつ (shiny...thin...the favorite one that I always wear) てらてら(tera tera) is shiny/reflective (I am guessing it is like basketball shorts type of material), she said it at 5:12 ぺらぺら(pera pera) is thin. Just making a clarification since they sound alike 5:29 ボーダー in terms of cloth pattern is actually corresponding to stripes in English*. *ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%80%E3%83%BC%E6%9F%84 thank you for clipping and translation, hope this helps
Wow thanks! This totally helps! The word that I didn't get, which made me gave in, was 愛用... I could've listened longer, but then I was rushing to work as well 😂 Deeply apologizes...!
![[ 2 May 2021 ] Mio Waking Up Suisei, Noel, Matsuri & Towa [ Ookami Mio / Eng Subs ]](http://i.ytimg.com/vi/_p3xM-wd4Yw/mqdefault.jpg)
![[ 2 May 2021 ] Mio Waking Up Suisei, Noel, Matsuri & Towa [ Ookami Mio / Eng Subs ]](/img/tr.png)
![[ 3 May 2021 ] Mio Waking Up Subaru, Okayu & Ayame [ Ookami Mio / Eng Subs ]](http://i.ytimg.com/vi/iC9gl1SK6lw/mqdefault.jpg)
![[ 5 May 2022 ] Mio Waking Up Koyori, Luna, Haachama, Mel, Laplus, Kanata [ AsaMio / Eng Subs ]](/img/1.gif)
Kanata - Still dreaming.
Fubuki - Yukkuri Fubuki but different, also True Gamer.
Botan - Sleep is for the weak.
Botan stronk!
True Yukkuri Fubuki
"Sleep is for the weak,and i'm weak so i have to sleep"
-ina the pun god
FBK - sleep deprived gamer
Botan - already a wasted gamer at the starting lane of holidays
Damn it’s been awhile since I did an all nighter, it might be time to resurrect the gamer within and join botans sleepless crusade
Here we see mama wolf with her children in their natural habitat. How cute indeed.
Sad shuba noises.
In that habitat, an angel awakes...!
Her children are a gorilla, a cat and a laLion... Yabe desu ne XD
.... Ferocious
Why did i read this in a steve irving accent
Meanwhile, Subaru be like "Let me In! LET ME IIINNNN!"
Hey perhaps we'll see her in the next few ones...?
@X Game ur comment didnt age well
@X Game about that...
Hahaha her sleepy voice so cute
@@randomonlinegames3013 what happened?
"If I'm awake, MH is on, if I'm asleep, MH is off"
- literally everyone playing MH
Me though who wanted to play MH Rise but doesn't have Switch (´･ω･｀)
A true hunter
@@majorarcanamio Same, I just played MH: World on PC instead. It's still fun tho
4:56 Mio and Botan's laugh combined
My depression: bye
Depression: Aight imma head out!
We just need Ayame. And the Holy Giggle Trinity is complete thus heaven is formed
Double Apex Predator Laught Attack.
@@comradeofthebalance3147 One day, comrade, one day
Yeah they should do collab... AND MORE COLLAB!
i want Mio,Botan,and ayame collab!
3 blessed laugh
Sleepy Fbk and Kanata are so cute! Even if they got caught just waking up.
We were expecting Botan to be awake for some time, not answer or to be sleepy we weren't expecting her to pull an all-nighter, Ssg La Lion
Yawnings were really tasukaru!
And yeah when Botan said she didn't sleep I was shocked too 😂
It is amazing that Botan pull an all-nighter, but at the same times I also kinda concern her healthy, Botan even have stream at 1 pm and have nap at most 3 or 4 hour
Kanatan sleepy voice is so cute she sounds like a smol hamster like she isn’t a gori-
*Gorilla Laughter*
@@majorarcanamio Gorilla grip crushed his throat before he could get any further
Mio's gonna exposed everyone at this rate, and this is still 1st day of GW.
It's exactly as Botan said:
"Day 1 and I'm already messed up!"
@@majorarcanamio As someone who has a 9-5 job, I relate with Botan so bloody much lol
Mío: What time did you sleep last night?
Botan: So... About that...
Yep, a true gamer through and through
True gamers no sleep!
Mio: "Oh, good morning. did you sleep late yesterday?"
Fbk: "yeah, because I was playing [video games]"
Mio: "I see, so you're going back to sleep after this, right?"
Fbk: "No, because I'm going to play [video games]"
Fubuki is basically me back in my adolescence.
Ah yes the sweet sweet youth...!
This is still me as an adult.
@@Knightmarex5 I envy you. I work 8 to 5 and I'm too tired at the end of the day to pull that off anymore.
@@lemao2222 I feel the same. Just, uh.. sometimes I ignore that and do it anyways, and go to work at 4am the next morning, wishing I had slept.
Tenshis half asleep voice is so adorable
Ah yes definitely her cute moments!
@@majorarcanamio But Botan also 🤣🤣🤣
@@SimplyTakuma im a major Botan fan but her voice in here is just her usual one maybe she got ready for this so that we cant hear her sleepy voice. The one that shocked me is kanatan its so adorable
Fr
Kanata- most normal reaction
Fubuki- True gamer.
Botan- As a college student, I can relate ;-;
I relate to Botan as a working adult on that 😂
If this doesn't convince people that Miokaasan is Miokaasan, I don't know what would.
Yes ❤
You can't spell Miom without mom.
This clip is just pure, unfiltered, cuteness overload. So blessed.
You're doing God's work translating these clips, thank you!
If I can edit well though it probably be much better and more hilarious 😂
I can only translate, but thanks!
I read that laughing can extend your life by a few seconds everytime you laugh. So this must mean on top of mio's already pretty long lifespan, she's gonna live till the very end of the universe
We need to laugh more too to stay with her till the end!!
@@majorarcanamio Yes we do~!
Did not expect Fubuki of all people to sleep in. I mean, I get the allure of an addictive game, but she's famous for being the one to be up streaming about someone else sleeping in.
Damn we're close to having Mion commentary on Fubuki oversleeping!
Mio Goes MAMA stream so quick 🤣
MAMA!
I've always loved Sleepy Kanatan, but Sleepy Fubuki and Sleepy Botan have also blessed my ears.
Sleepy voices are ❤
Gamer Lion putting in those gamer hours
Irony that the Gamers ain't putting em gamer hours but one predator is!
Imagine if Mio tries this of Flare Choco Korone or watame they are already woke because no sleep
True that! Koone be like
"Oh hey guys~ Oh I'm still streaming!"
This was one of the few times I didn't need the subtitles 🙏
Still thanks for visiting! 🙏
proud of you
@@majorarcanamio i wanted to make sure I understood everything correctly. I think it's partly because they spoke was simply and the theme was easy to follow
Gotta admire Fubuki's professionalism, she was barely different from her usual self for the first few phrases, and then the yawns came in and it became more obvious. And Botan being a true gamer, of course.
I personally like Fubuki's choice of words and they way she speaks as well 🙏
@@majorarcanamio Also: rap god.
Getting a wake up call from Mio and hearing her laughter first thing in the morning must be the best. All three guests were very cute here, a great start to Mio's Golden Week series! Thank you for translating, and I look forward to your next clips; Noel, Suisei, Matsuri, and Towa ought to be interesting!
Thank you! Yes that'd be a blessing to us Miofas!
I seriously can't wait to see who Mio calls next! Maybe she'll get her daughters to join in, too!
I'm actually looking forward to Korone's (if she's joining) 😂
Let's see how our late night doggo would do!
MonHun addiciton is hitting Hololive so hard
Especially on Fubuki it seems 😂
I was just watching the archive and the sleepy voices were so cute.
Thanks for the upload.
We didn't have Botan sleepy voice though! We'll get her next time!
Fubuki and Kanata were caught waking up, but we get to hear Botan on her way down after pulling an all-nighter.
Exactly 😂
Botan out in the wilds, hunting all night in her prisoner-like Ghille Suit
DANMIT I MISS ONE STREAM AND ITS A HE BEST ONE REEEEEEEEEEEEEE!! Thank you for translating so I can see this in all its glory
Hey no problem! I clipped some out though so you'd wanna check the original stream too!
These girls have no idea some of us would kill to have BGM's voice first thing in the morning
Cut out some of her voices in her archives...! That's the closest we can get (´･ω･｀)
I was waiting for this. Thank you 🙏.
Apparently it's golden week holiday in Japan, no wonder she streams so early.
And going on for 5 days...!
I know I'm a few months late, but I need to write this. Kanata's sleepy voice gets me in a way I can't adequately describe. If I woke up next to that I'm not sure my heart could take it.
This genuinely made my day a million times better, ty for the video
No problem!
Can we appreciate the subtitle👏
10/10 kanpeki
Thanks!!
Damn, I'll watch it later, Nene's stream is calling
Yes gogo is wife after all!
As you can see we may have spotted a peculiar family here in their own habitat a mother wolf whose waking up the gorilla and the fox-cat while you can see at the edge the white lion sitting on the edge who didn't sleep.
Thank you for listening to the documentary.
Documentary tasukaru!
Feels like I dropped into a rabbit hole within a rabbit hole with these Mio waking up Hololive members clips. I am thankful
No problem!
Botan: " I didn't sleep"
Mio: "ah hohoho"
Botan:"hohoha"
Me *infinite smiling*
Literally us for the entire stream 😂
“What time did you sleep last night”
‘Eh..... was it night time’
God's work there mate, thanks. Their laughs cure everything.
Yes! Can mix em laughters to create unique flavor mmm!
Blessed laughter and endearing morning voices.
Truly this is a blessing from the Ookami.
Yes ❤
Wolfe-way of 'Wakey wakey time to wake up'...
That threw me Im not the most avid FBK fan but I know she's the one always about timing so waking up after ppt and just hearing her dead tired is like accidentally walking in on someone on the toilet
I'd wanna walk in on Fubuki in the toilet...!
Well shed probably give you a funny reaction instead of just trying to kill you on the spot like some of the others
Thanks again, BGM! This project makes me extremely curious about who the next 12(?) guests will be.
Probably the next 12 if she's doing it 3 members a day 😂
And I think her thumbnails reveals the members!
Edit: oh wow it's actually 4 members next!
I relate to Botans sleep deprivation on a god dam spiritual level I mean it's about ti be fucking 3:30am where I'm at rn
5:32 The last part I heard like this.
ペラッペラ。これまたちょっともう、ずっと愛用しているやつで、ペラッペラになっているT-シャツになりましたね。It's so thin. This is the one I've used regularly (for many years), so it has already turned into a so thin T-shirt.
Ah ah! It's 愛用！I had a hard time figuring out the whole sentence because of that 😂 Thanks! 🙏
always come back to listen their morning voice, also mio mama is the best
mama Mio : ok so how is your sleep schedule, everyone?
Roboco : *unintelligible low battery noises*
Botan : wtf is sleep
Choco : wtf is a schedule
Mio: So, what time did you sleep last night?
Botan: Sleep? What's that?
"Can you eat that?"
Thanks for the translation! Subscribed :)
Thanks for the subs 🙏🏻🙏🏻
Ahhh, another precious Mio video
Mion hosting this is tasukaru ❤
1:49 our friend its just adorable fox :)
Ah Fubuki's ❤
Thank you for the translation♥️♥️
No problem!
Fubuki: I’m wearing Aloha
Me, a Hawaiian: ... how lewd...
No lood!!
Lol
Mio exploiting their sleepiness to tell us their pyjamas
Pure fanservice
And thus HoloPyjamas fanarts were born...! ❤🙏
This much wholesome is illegal.
And unfair! ❤
24 hours is a rookie number for a true gamer.
Thanks for another amazing clip mama🖤💚
Edit: I've only catch a glimpse of the stream this morning but couldn't watch it whole because of work😭
No worries! Watch the archive!
Oh my God, this wolf is a genius. SHE MONETIZED SLEEPY VOICES!!!
Well that's a way to put it I guess 😂
Mio-Mama waking her kids up. Literally wolf children. Best mom
YES!
I thought we were gonna get the chance to hear Botan's voice after waking up but nope, she did not sleep.
"Ain't showing you that!"
😭😭
The motherly aura is unbelievable.
YES!
Master Botan show you how to deal waking up call the right way ---- just don't sleep
sasushishi
I also not sleep last night, grinding Grandblue Fantasy
I wasn't sleeping that night too 😂
Was playing my favorite visual novel while preparing to clip this!
I love how none of them seem to sleep before about 3 AM
Must be the live of a streamer...!
pure blessed stream
YES!
great stuff as always!
Sasuga our Mion!
Ah deep cuts thanks abgm!
No problem!
very cute and wholesome
Even when sleepy they remain true to themselves
I know right!
2:52
Maybe I'll play MH rise...
-fubuki
...I really don't know why. She is simply replying but. Why the hell she sounds so adorable?!
How?! This doesn't make any sense
Because she is our best Friend ❤
Fubuki: wearing a thin one piece dress
Me: *heavy breathing*
One piece Fubuki is ❤
"It's the first day of golden week and my body clock is already messed" - I get it, holidays are dangerous for sleeping patterns...
Relatable 🙏
Botan describing her shirt at the end "prisoner" "kind of a t-shirt". I'm thinking it's a black and white t-shirt with horizontal stripes.
Thanks 🙏
Mio laugh [sub] : blessed laughing
Me : Absolutely!!
YES
Ah when fubuki said she slept at around 3am playing MH rise... I felt that.
I (have no Switch) didn't felt that 😂
Love botan laugh
5:32 Botan: てら...ぺらの...ずっと愛用してるやつ (shiny...thin...the favorite one that I always wear)
てらてら(tera tera) is shiny/reflective (I am guessing it is like basketball shorts type of material), she said it at 5:12
ぺらぺら(pera pera) is thin. Just making a clarification since they sound alike
5:29 ボーダー in terms of cloth pattern is actually corresponding to stripes in English*. *ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9C%E3%83%BC%E3%83%80%E3%83%BC%E6%9F%84
thank you for clipping and translation, hope this helps
Wow thanks! This totally helps!
The word that I didn't get, which made me gave in, was 愛用... I could've listened longer, but then I was rushing to work as well 😂 Deeply apologizes...!
@@majorarcanamio That's great! I totally get you, sometimes certain words just don't make sense when we listen to it lol.
No worries! Glad it helps :D
At this rate. I reckon fubuki might reach hr 999 before the golden week ends
Getting higher HR so that when we Sukonbus join her public game it'll be her carrying us!
alright subbed for this content!!!
Thanks 🙏
Once I heard botan I was like "she didnt sleep" then she said it and i said in my head
Gamer
True gamer!
@@majorarcanamio hell yeh
Botan: I bought this at Uniqlo
Uniqlo employee: Please check the records for me, do we ever had a certain lion as a costumer here before?
Shit. Fubuki's adorable yawn made ME start yawning.
Foob's yawn ❤
Speed translation and edit 10/10
Man this is pretty long to clip around tho 😂
cutest thing in the world
YES!!
The comments and the vid made my depression go away
Sasuga Mio-Mama
Waking her daughters up I see!
Can't wait till she tries to wake up coco but instead coco wakes her up
And as expected she did great!
@@majorarcanamio sasuga kaichou
Nothing new to see here, just a mother waking up their beloved child
I know right 😂
It’s getting kinda late. I should go to bed... alright last game. Phew that was a good game-wait is that the sun?
😂😂😂
I had no idea that I related to a Hololive members sleeping schedule so much, it's a shame that also means by the time they stream I'll be asleep
I can relate to Botan's because sometimes I do that 😂
But I'd collapse after work...!
To watch their streams, I sleep at 10 and wake up at 3 am
ONE DAY. WE WILL HEAR just waking up BOTAN. LETS AIM FOR THAT. EVEN idols need sleep
She needs sleep!
The mother who waking up her daughter in the morning
And more coming up in the next few days!
1.2 likes and no dislikes, I love this community
Thanks ❤
5:27 lol that sync
I know right 😂
Fubuki and Botan are such a mood
Relatable!
B L E S S E D
WE BEEN B L E S S E D
YES WE ARE!
Ah yes, morning streams. A hololiver's greatest struggle.
Not for Noel it seems 😂
i want Mio,Botan,and ayame collab!
3 blessed laugh
Yes their laughs are legendary ❤
and then you tell me she isn't mama material
I know right 😂
Thin one piece plus flowers, idk why I get reminded of those Greek mythology costumes
That's kinda ❤
2:11 Yawning Friend lmao 😂
WaiFriend!