👉 Apprendre le français avec Lingoda 🔥 Code de réduction : NELLY (20EUR + 30% déjà sur le site) Lien d'inscription: try.lingoda.com/Nelly_SprintChallenge
C est très intéressant palpitant même la manière de présenter des mots et des expressions un peu plus relevés et soutenues C'est un bon ineffable et une aventure roccamboleque d'acquérir naturellement un niveau de langue avancée Une joie gratuite merci infiniment
Bonsoir Nelly. Je trouve cette vidéo plutôt magnifique car ça nous apprend une pléthore de mots nouveaux. Raison pour laquelle on aimerait en avoir d'autres de ce genre . Merci beaucoup pour le soutien
Wita, z Polski . Oglądam czasem no może więcej niż czasem Twoje lekcje . Bywam we Francji od czasu do czasu . Zaczynałem naukę francuskiego z polskimi wykładowcami . Od jakiegoś czasu korzystam z Twoich lekcji ponieważ jesteś rodowitą francuską i wymowa bardzo mi pomaga . Są jeszcze inne aspekty ale to już zupełnie inna bajka . Pozdrawiam
Vous savez, Nelly, que l'action de regarder vos vidéos me rend très heureux, étant donné qu'on a la chance de faire deux choses à la même fois: la première chose à faire, c'est qu'on peut apprendre du vocabulaire qui sert à se communiquer avec les Français d'une manière plus effective et aussi pratique, et la deuxième, c'est qu'on peut s'apercevoir de la prononciation de chaque mot en particulier. Ça c'est un aspect assez important à considérer quand on parle la langue, puisque de la bonne prononciation dépend le fait d'être compris par un locuteur natif. Et comme d'habitude, ma chère professeure, je vous remercie d'avoir produit une vidéo si utile, car je pense qu'il faut étudier la langue tous les jours, afin d'atteindre un bon niveau de connaissances, et grâce à vos vidéos, ce principe est tout à fait possible. Merci beaucoup pour la vidéo! Vous êtes une professeure exceptionnelle!
Bonjour Nelly, Merci infiniment pour cette vidéo. Il y a aussi : - nonobstant, - oxymore, - éponyme, - incongru, - licencieux, - et j'en passe bien entendu... Nelly, bien que vivant en France et né à Paris, je regarde vos vidéos avec délectations. N'hésitez pas à refaire ce type de vidéo en explicitant bien d'autres termes de notre langue, riche en nuances et haute en couleur. Merci encore pour vos vidéos car je le sais, cela prend du temps et coûte en énergie, surtout quand le public n'est pas là ou qu'il montre de l'ingratitude. Bonne soirée
Merci pour cette belle sélection que je garde précieusement pour une autre vidéo, qui sait! Merci Thierry pour vos encouragements, c'est motivant pour la suite!
Je vous suis depuis très peu de temps, mais je pense que vos vidéos sont très bonnes pour ceux d'entre nous qui aiment entendre la langue française et qui souhaitent la parler couramment un jour !
'Helas' existe en anglais ('alas'); mais ca se utilise rarament de nos jours. C'est archaique, mais j'aime beaucoup ce mot. On peux utilise 'abracadabrantesque' ou 'ubuesque' pour 'rocambolesque'.
Excellent comme tous vos Videos! J‘ai souscrit il y a un mois et vous aviez 312.000 qui ont abonne votre chaine… et maintenent j‘ai vu 335.000… bon continuation!
C'est vraiment intéressant que 3 de ces mots sont dérivés du Grec ancien. C'est-à-dire: 6 Pléthore - Πληθώρα 9 Pléonasme - Πλεόνασμα 10 Dithyrambique - Διθύραμβος C'est vraiment beau de découvrir comment le vocabulaire montre une continuité de la culture, depuis les temps anciens Merci Nelly 🙂
Hi Nelly, I´m from Brazil. I´am glad to be part of one of your follows in your channel now. I do speak Portuguese as my native language and english as my second language and now I´am getting to learning French about three months.
Bonjour mademoiselle la professeure.! Là leçon d’ aujourd’hui est rocambolesque! Il y a pléthore des mots utiles. J’attends dithyrambiques à la prochaine vidéo!😊
Cette vidéo est un très bon travail, mais Alerte Aux Faux Amis ! ... "Soutenu" in the language context does NOT translate as "sustained" in English but, rather, as "formal."
Merci pour le corrigee. La phrase est sortie de ma tête sans subjonctif et puis puis j'y ai pensé trop. Quant à l'étymologie, étant passionné de l'histoire, l'étymologie m'aide beaucoup a retenir la définition des mots. Il n'y a pas besoin de compétences spéciales, seulement d'un dictionnaire.
J'ai etudié la philosophie et cette video est très utile pour moi, naturellement 😇Un pleunasme, c'est l'antonyme du oxymoron, n'est-ce pas? Mais j'ai une question serieuse: en utilisant ces mots, donnerais-je un air du élitisme? "Is that a thing", en anglais? Dans certains cultures, il y a gens qui trouve que c'est impolie d'utiliser mots qui sont "difficiles".
En l'anglais ancient peut on dit pour , mais le premier "A" est un "Schwa". C'est un mot de Shakespeare. _Alas, poor Yorick! I knew him well._ Il existe aussi un "plethora" en anglais - avec le "TH" de "thing". C'est simplement le même chose. (Er, la même chose? En Fancy English dit on, _plus ça change, plus c'est le même chose_ exactement comme ça - mais peut être LA même chose. Pardon. _Moment mal, bitte_ . ... scritch scritch ... tik tak tak tok tok ... oh? Merci. Plus c'est LA même chose. Merci a señor Google, dit le vache español.)
Une splendide sélection de mots! Ce que vous offrez est toujours le meilleur; à part cela, vous voir à chaque fois, c'est comme recevoir le soleil à l'aube.🌄🌞🌈
Merci Nelly. J’en ai compris approximativement six. Il faut que j’écoute la vidéo une deuxième fois et utiliser mon Petit Larousse, et probablement mon dictionnaire bilingue aussi. Ta vidéo me rappelle d’une blague d’un comédien bien connu en Amérique: “Ces Français ont un mot pour tous”! Bon soir et à plus.
Je tiens, Madame professeur, à vous remercier pour ces exemples de vocablaire soutenu (et, bien entendu, pour les explications que vous fournissez avec).
Bonjour Nellie ! Merci pour les merveilleuses vidéos! Il me semble que vous vous trompez sur le mot pléonasme. "Le pléonasme est une figure de style où l'expression d'une idée est soit renforcée soit précisée par l'ajout d'un ou plusieurs mots qui ne sont pas nécessaires au sens grammatical de la phrase, et qui sont synonymes" (с) wiki. Ce que vous dites est plutôt "un oxymore".
Bonjour :) Peut être que je n'ai pas été assez précise dans mes explications : un pléonasme est la répétition dans un même énoncé de mots ayant le même sens, par exemple "descendre en bas".
Bonjour Nelly. Je vois tous tes vidéos. Je suis espagnol (je ne sais pas si tu parles espagnol). Je t'ai entendu dire "je vais vous apprendre", mais j'ai la dute si on ne dirait mieux "je vais vous enseigner". ¿C'est la même chose en français apprendre et enseigner?. En espagnol c'est tout le contraire. Tu enseignes et moi, j'apprends Merci beaucoup.
Bonjour Zied, l’expression « la langue de Molière » est une autre façon de désigner la langue française, on attribue à chaque langue un auteur célèbre de son pays, en anglais on dit la " langue de Shakespeare", en espagnol "langue de Cervantès" etc
Je dois vous donner bien sûr un commentaire très dithyrambique! ❤Je connais certains de ces mots car, ayant une origine commune en latin ou en grec, ils existent aussi en espagnol.🤓
Merci pour une autre excellente session, Nelly ! Je ne sais pas si vous le savez, mais l’anglais contient beaucoup de ces mots… empruntés au français, je pense: 1-alas, 4-rocambolesque (la même orthographe), 5- perspicacious, 6-plethora, 7-procrastinate, 8-innefable, 9-pleonasm, 10-dithyrambic. Un autre mot que je trouve typiquement français est « coqueluche » - dans le sens de « mode », par opposition à maladie. Coqueluche est peut-être très "démodé". Je ne sais pas s'il est encore utilisé.
👉 Apprendre le français avec Lingoda 🔥
Code de réduction : NELLY (20EUR + 30% déjà sur le site)
Lien d'inscription: try.lingoda.com/Nelly_SprintChallenge
C est très intéressant palpitant même la manière de présenter des mots et des expressions un peu plus relevés et soutenues C'est un bon ineffable et une aventure roccamboleque d'acquérir naturellement un niveau de langue avancée Une joie gratuite merci infiniment
Oui
Lingoda
O momento
❤❤❤
Bonsoir Nelly. Je trouve cette vidéo plutôt magnifique car ça nous apprend une pléthore de mots nouveaux. Raison pour laquelle on aimerait en avoir d'autres de ce genre . Merci beaucoup pour le soutien
Merci d'avoir laissé ton avis 🙏🙌
C'est moi qui vous remercie 👌👌
Merci pour tes clarifications
Merci beaucoup pour cette vidéo ❤
Magnifique Felicitactiom 🌹 💕 🌹
moi j'aime bien ce genre des video, dans la rue en regardand de paisage de Paris. C'est trés interressant, on apprend beaucoup.
Merci beaucoup
Cette vidéo est dithyrambique ❤
Compliqué professora!
Nelly le paradis de la terre clair et net
Merci le vidéo
Wita, z Polski . Oglądam czasem no może więcej niż czasem Twoje lekcje . Bywam we Francji od czasu do czasu . Zaczynałem naukę francuskiego z polskimi wykładowcami . Od jakiegoś czasu korzystam z Twoich lekcji ponieważ jesteś rodowitą francuską i wymowa bardzo mi pomaga . Są jeszcze inne aspekty ale to już zupełnie inna bajka . Pozdrawiam
Też oglądam :-) J'aime bien regarder le video de Nelly ;-)
❤
Bonjour
👏👏👏👍🏻
Bonjour,
Combien coûtent vos cours ?
Merci.
Bonjour David, je ne donne pas de cours pour le moment (complet) mais tu trouveras des informations sur mon site internet www.francaisavecnelly.com
Bonjour,
Merci pour votre réponse.
Bonne journée.
Attendez... Qu'est-ce que ça veut dire que je ne connaissais pas ces mots avant ? 🤨
Que tu était un tout petit peu moins brillant ;)
Why was dithyrambic translated as rave? 🤔🤔🤔
Le traducteur automatique de RUclips n'est pas toujours très fiable 😂
Cette vidéo est dithyrambique! J'ai appris un nouveau mot aujord'hui. Merci Nelly!
Vous savez, Nelly, que l'action de regarder vos vidéos me rend très heureux, étant donné qu'on a la chance de faire deux choses à la même fois: la première chose à faire, c'est qu'on peut apprendre du vocabulaire qui sert à se communiquer avec les Français d'une manière plus effective et aussi pratique, et la deuxième, c'est qu'on peut s'apercevoir de la prononciation de chaque mot en particulier. Ça c'est un aspect assez important à considérer quand on parle la langue, puisque de la bonne prononciation dépend le fait d'être compris par un locuteur natif.
Et comme d'habitude, ma chère professeure, je vous remercie d'avoir produit une vidéo si utile, car je pense qu'il faut étudier la langue tous les jours, afin d'atteindre un bon niveau de connaissances, et grâce à vos vidéos, ce principe est tout à fait possible.
Merci beaucoup pour la vidéo!
Vous êtes une professeure exceptionnelle!
Merci Luis pour ce commentaire qui me va droit au cœur 🙏
@@francaisavecnelly De rien, Nelly! Vous êtes une professeure superbe!
Je suis perspicace et bien reçu votre leçon rocambolesque…
Bonjour Nelly,
Merci infiniment pour cette vidéo. Il y a aussi :
- nonobstant,
- oxymore,
- éponyme,
- incongru,
- licencieux,
- et j'en passe bien entendu...
Nelly, bien que vivant en France et né à Paris, je regarde vos vidéos avec délectations.
N'hésitez pas à refaire ce type de vidéo en explicitant bien d'autres termes de notre langue, riche en nuances et haute en couleur.
Merci encore pour vos vidéos car je le sais, cela prend du temps et coûte en énergie, surtout quand le public n'est pas là ou qu'il montre de l'ingratitude.
Bonne soirée
Merci pour cette belle sélection que je garde précieusement pour une autre vidéo, qui sait!
Merci Thierry pour vos encouragements, c'est motivant pour la suite!
Je vous suis depuis très peu de temps, mais je pense que vos vidéos sont très bonnes pour ceux d'entre nous qui aiment entendre la langue française et qui souhaitent la parler couramment un jour !
Merci pour ton soutien, et bienvenue sur ma chaîne :)
Mec tas donné 500 dollars pour ça? Y’a mieux sur internet
'Helas' existe en anglais ('alas'); mais ca se utilise rarament de nos jours. C'est archaique, mais j'aime beaucoup ce mot. On peux utilise 'abracadabrantesque' ou 'ubuesque' pour 'rocambolesque'.
Bonjour Nelly! J'apprends le français et votre français est toujours un plaisir à écouter 🙏🇫🇷🥖
Un grand merci !
0:02 You are elegant such as Dua. I love how she looks beautiful when she is wearing suit. My dream is to meet Dua up close and personal soon
Merci beaucoup 😊
Excellent comme tous vos Videos! J‘ai souscrit il y a un mois et vous aviez 312.000 qui ont abonne votre chaine… et maintenent j‘ai vu 335.000… bon continuation!
Bravo, ma chérie ! Vous très jolie 🤭 Merci pour la vidéo! 💞
Avec plaisir 😊
C'est vraiment intéressant que 3 de ces mots sont dérivés du Grec ancien.
C'est-à-dire:
6 Pléthore - Πληθώρα
9 Pléonasme - Πλεόνασμα
10 Dithyrambique - Διθύραμβος
C'est vraiment beau de découvrir comment le vocabulaire montre une continuité de la culture, depuis les temps anciens
Merci Nelly 🙂
Complètement d'accord avec toi Michael, merci pour les traductions aussi, c'est sympa!!
@@francaisavecnelly😊
ces mots sont tres utilises au grec moderne aussi!(je suis grecque)
@@katetzarid5267
Είναι πράγματι πλεονέκτημα να γνωρίζει κανείς την ελληνική.
C'est vraiment un avantage de connaître le grec
@@michaelkosciewicz1623 μικρή χώρα είμαστε δεν είναι και πολύ χρήσιμη αλλά ό τι ξέρει κανείς είναι καλό!
J’ai bien aimé ce vidéo Nelly, bravo.. la langue français est tellement riche, on apprend mieux avec les explications! Merci
C'est assez cocasse, je viens d'apprendre des nouveaux mots ^_^
I love you! Thank you so much! I am not able yet to write in French. However you are the best - maybe very soon
Hi Nelly, I´m from Brazil. I´am glad to be part of one of your follows in your channel now. I do speak Portuguese as my native language and english as my second language and now I´am getting to learning French about three months.
Hi Nelly thanks for the video nd I just want you to know that I always hit the like button. Cheers❤
Merci !! 🙏
Merci beaucoup ma prof préférée, j'adore apprendre des nouveaux mots
Bonjour mademoiselle la professeure.! Là leçon d’ aujourd’hui est rocambolesque! Il y a pléthore des mots utiles. J’attends dithyrambiques à la prochaine vidéo!😊
Nelly knows what we want!
Toujours 😎
Video muy acorde con lo bello de el idioma francés. Muchas gracias por ayudarnos a enriquecer nuestro vocabulario, con esas palabras.
Salut Nelly, J'adore et jai apprécié regarder tes vidéos sur la prononciation française. ✋️
😊 merci
bonjour, après des années dans divers pays c'est toujours intéressant de ce remettre en mémoire les mots français je m'abonne .
Merci ! Je voudrais te donner une pléthore de compliments si je pouvais :-).
Merci à toi 😊
Cette vidéo est un très bon travail, mais Alerte Aux Faux Amis ! ... "Soutenu" in the language context does NOT translate as "sustained" in English but, rather, as "formal."
Votre assistance est dithyrambique est ineffable madame… Merci pour faire ça volontiers.
Tu t'assure des commentaires dithyrambiques si le vocabulaire soit accompagné par l'étymologie.
Je n'ai pas assez de connaissances en étymologie pour ça !
Attention dans ta phrase, le subjonctif n'est pas adapté :)
Merci pour le corrigee. La phrase est sortie de ma tête sans subjonctif et puis puis j'y ai pensé trop. Quant à l'étymologie, étant passionné de l'histoire, l'étymologie m'aide beaucoup a retenir la définition des mots. Il n'y a pas besoin de compétences spéciales, seulement d'un dictionnaire.
J'ai etudié la philosophie et cette video est très utile pour moi, naturellement 😇Un pleunasme, c'est l'antonyme du oxymoron, n'est-ce pas? Mais j'ai une question serieuse: en utilisant ces mots, donnerais-je un air du élitisme? "Is that a thing", en anglais? Dans certains cultures, il y a gens qui trouve que c'est impolie d'utiliser mots qui sont "difficiles".
En l'anglais ancient peut on dit pour , mais le premier "A" est un "Schwa". C'est un mot de Shakespeare.
_Alas, poor Yorick! I knew him well._
Il existe aussi un "plethora" en anglais - avec le "TH" de "thing". C'est simplement le même chose. (Er, la même chose? En Fancy English dit on, _plus ça change, plus c'est le même chose_ exactement comme ça - mais peut être LA même chose.
Pardon. _Moment mal, bitte_ . ... scritch scritch ... tik tak tak tok tok ... oh?
Merci. Plus c'est LA même chose. Merci a señor Google, dit le vache español.)
Merci Nelly pour ces moments de plaisir pour apprendre le français avec vous.
Merci pour toutes tes vidéos,
Je comprends le français, est je sais lire mais j' ai un grand problème pour parler, que dois je faire 😊
Salut Nelly je m'abonne sur votre chaîne préférée looks
Très interessante et utile un grand merci pour la leçon je vous souhaite une belle tournée prof.
Merci Nelly pour cette lesson! Je suis heureuse quand même que vous avez choisi trois mots d'origine grecque !
Avec plaisir 😊
Découvrez comment apprendre l’article.❤
Merci Nelly!
-salutations de séoul
Avec plaisir, merci à toi pour le commentaire :)
Une splendide sélection de mots! Ce que vous offrez est toujours le meilleur; à part cela, vous voir à chaque fois, c'est comme recevoir le soleil à l'aube.🌄🌞🌈
Pour une fois. Ça veut dire que on parle d un exception quoi. Est ce que tu peux faire un video apropos des exceptions
Merci Nelly. J’en ai compris approximativement six. Il faut que j’écoute la vidéo une deuxième fois et utiliser mon Petit Larousse, et probablement mon dictionnaire bilingue aussi. Ta vidéo me rappelle d’une blague d’un comédien bien connu en Amérique: “Ces Français ont un mot pour tous”! Bon soir et à plus.
Trés bien video French Nelly çava bien
vous devriez faire une vidéo avec @FrenchmorningswithElisa ou @pieceoffrench !
Professeur, vos cheveux sont très jolis, très cool ❤
Je manque tus videos,du veut plus videos sur histoirie,sil te plait
Je vous remercie de cette vidéo. J’ai noté les mots qui m’aideront à enrichir mon vocabulaire.
Gracias por compartir tu conocimiento feliz día y bendiciones ❤
je me débrouille pas mal en Français.
Je tiens, Madame professeur, à vous remercier pour ces exemples de vocablaire soutenu (et, bien entendu, pour les explications que vous fournissez avec).
Demain, je procrastinerai ..
not only elegance and intelligence as a teacher, but also unique charisma
Hello Nelly! Good afternoon 🌸🇧🇷
Eternal admiration, Gerardo Basauri
❤❤❤❤❤❤❤🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰❤❤❤❤❤❤❤
Nice vídeo awesome Nelly very good
Très très intéressant cette vidéo
,Merci bien madame nelly
Bonjour Nellie ! Merci pour les merveilleuses vidéos! Il me semble que vous vous trompez sur le mot pléonasme. "Le pléonasme est une figure de style où l'expression d'une idée est soit renforcée soit précisée par l'ajout d'un ou plusieurs mots qui ne sont pas nécessaires au sens grammatical de la phrase, et qui sont synonymes" (с) wiki. Ce que vous dites est plutôt "un oxymore".
Bonjour :) Peut être que je n'ai pas été assez précise dans mes explications : un pléonasme est la répétition dans un même énoncé de mots ayant le même sens, par exemple "descendre en bas".
Bonjour Nelly. Je vois tous tes vidéos. Je suis espagnol (je ne sais pas si tu parles espagnol). Je t'ai entendu dire "je vais vous apprendre", mais j'ai la dute si on ne dirait mieux "je vais vous enseigner". ¿C'est la même chose en français apprendre et enseigner?. En espagnol c'est tout le contraire. Tu enseignes et moi, j'apprends Merci beaucoup.
Le verbe "apprendre" en français peut être utilisé aussi bien dans le sens de "enseigner" que dans le sens de "recevoir un enseignement".
Pardon autre fois 😂
Merci Nelly pour ces explications mais j'ai une question à vous poser pourquoi on dit le français est la langue de Molière
Bonjour Zied, l’expression « la langue de Molière » est une autre façon de désigner la langue française, on attribue à chaque langue un auteur célèbre de son pays, en anglais on dit la " langue de Shakespeare", en espagnol "langue de Cervantès" etc
Well done. 👏 great topic!
Merci Nelly votre video c'est excellent, dynamique et dithyrambique, Merci beaucoup.❤❤❤
Merci à vous!!
Est-ce que c’est possible que quelqu’un de cette mots ci soient utilisés de façon ironique? Je pense parfois en “perspicacité”.
Oui bien sûr, comme beaucoup d'adjectifs : "eh bien, tu es perspicace toi!"
Vous êtes ravissante
👏🏿👏🏿👏🏿🤍🤍🤍
Merci énormément ❤
😂yeay❤😂🎉
Bonjour Nelly, le francais du France est equal que le francais du Quebec , canada?. Merci beaucoup
Bonjour :) Non, il y a beaucoup de différences entre le français de France et le français du Québec, notamment au niveau du lexique.
Salut! Les mots 6, 9 et 10 sont d’origine grecque ☺️
Je suis grecque
Bisous
C'est bon à savoir, merci :)
Três interessant
Merci Nelly !
Au top comme d'hab ❤❤❤
Je dois vous donner bien sûr un commentaire très dithyrambique! ❤Je connais certains de ces mots car, ayant une origine commune en latin ou en grec, ils existent aussi en espagnol.🤓
Oh, merci !! Oui, c'est pratique quand les langues ont des racines communes ;)
c'est du genie ❤
Belle coiffure!
Merci bcq prof
I barely use such words in English; why bother in French?
.... to sound smarter. ;)
❤❤❤❤
👋👋👋🤗
👏👏👏👏👏👏👏👏merci.
❤
Merci infiniment ma chère Nelly vous êtes géniale et grâce à vous je peux apprendre la langue française que j'adore Merci pour une outre fois ❤❤❤❤❤❤❤
Merci Nelly⚡
Merci, Nelly.
Merci pour une autre excellente session, Nelly ! Je ne sais pas si vous le savez, mais l’anglais contient beaucoup de ces mots… empruntés au français, je pense: 1-alas, 4-rocambolesque (la même orthographe), 5- perspicacious, 6-plethora, 7-procrastinate, 8-innefable, 9-pleonasm, 10-dithyrambic. Un autre mot que je trouve typiquement français est « coqueluche » - dans le sens de « mode », par opposition à maladie. Coqueluche est peut-être très "démodé". Je ne sais pas s'il est encore utilisé.