Kharkov is the birthplace of Mivina, Delis and Trempel. Chu...La!Sho???
HTML-код
- Опубликовано: 1 апр 2023
- A resident of Kharkov cannot be confused with anyone because of the specific words in the conversation. It is unlikely that you will hear the words "stool" and "trempel" in some other city. Where do Kharkiv slang grow from and why has it become so firmly established in our everyday life? Watch this video!
I recommend to see:
* Heroes of Kharkov and the region, who became famous: • Герои Харькова и облас...
* The unique building that Kharkiv lost: • Бассейн Динамо: Потеря...
* Famous Kharkovites who became famous all over the world: • Знаменитые харьковчане...
YOU CAN SUPPORT THE AUTHOR OF THE CHANNEL AND HIS WORK:
(UAH ): 4149 3900 1268 4550
On the channel "Alex Motor" - Travel and walks around Kharkov, the suburbs and the region!
I show Kharkiv and other cities as they are, without embellishment! Architecture, streets, parks, squares, people, events...
I would be very grateful to you - for like the video 💖, comment and subscribe to the channel!
Well, if it's not difficult to share the video with your friends on social networks. It really motivates me to make new videos.
In order not to miss the video on the channel, to receive notifications about the release of a new video: it's not enough just to subscribe to the channel - you also need to click on the bell opposite "YOU ARE SUBSCRIBED" and select "ALL". Check if you have the bell pressed opposite the subscription. Then you will be instantly receive notifications about the release of a new video clip, and you will not miss it!
![NoCap - Maliboo [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/FUV7E0QyniU/mqdefault.jpg)
Все видео не сходила улыбка с лица. Такое все свое родное нашенское. Харьков это большая семья.🤗🤗🤗
Это родное и близкое и для украинцев и для русских. Но кто то решил, что нужно разорвать на части
@@para_fraz Русские идут на...й!
@@para_fraz C 24 февраля 2022 каждый харьковчанин уже проклял всех россиян до седьмого колена .АМИНЬ...
@@user-dj8qm8be3h говорите за себя, не стоит за всех. А на ваши проклятья нас рать
@@para_fraz БУДЕ тобi враже так ,як вiдьмa скаже АМИНЬ .
А еще " ТА ДАааа" тоже выдает харьковчанина.
Харьков, я тебя ЛЮБЛЮ!
ТА НУ?😂 ТА ТЫ ШО?😂
Та ото ж...
😂😂😂
@@user-hb1rf7uc5q Тю ! Ля !
А шо такое?
Да, в Харькове есть Савкин яр.Ракло, сявка, тремпель,это наше Харьковское.Скучаю очень за Харьковом.Мой любимый город.Все наши, наши слова.
Про Савкин яр на канале есть целых два видео!
Я з Полтавщини то теж чомусь на вішалку говорили тремпель)))
Моя мама все время говорила "тремпель",это перешло ко мне. Многие удивлялись, когда слышали от меня.
Только чаще называют сявкин яр, привет лысая гора😁😂
@@user-hv2dh5qx9x Та воно за 100 років розповзлося навіть у Луганськ та Суми.
На моей памяти "раклó", с ударением на последнем слоге.
Это слово,кажется,из цыганского. Но могу и ошибиться.
Так и есть. На последнем слоге. "РаклЫ", например. Множественное число, ударение на "ы".
@@user-bc1rd3qp7b А в единственном числе --- раклО.
А ещё я только в Харькове слышала слова "уматный" и "мастерка" (мы называем "олимпийка")
не уматный, а уматовый))))
самий лучший город в мире
@@vital3d806 , оба варианта правильные. И оба неправильные :) (неграмотные).
Уматный, уматовый говорят и в Днепре. А вот - "мастерка" не слыхал.
@@user-jy6up3xz9n ,есть такое слово,раньше использовали( Днепр)
Старый ГОРОД,старый Харьков,ГОРОД ГЕРОЙ!,память и Любовь!
-- Девушка!
-- Шо?
-- А, а, а, Вы с Украины..
-- Тю!?
-- Так, Вы из Харькова..
-- Ля!?
-- А, а, а, Вы с Салтовки..
-- Та да.
-- А, со Студенческой!
😂👏
👍👍👍
100%
@@AlexanderZhuravlyov87 это не так уж и далеко.. но в оригинале заканчивалось просто Харьковом))
Ой, помню этот анекдот))))) Любимый Харьков...
Ну вообще ампулкой называем стержень а не всю ручку. А "педали" в обиход пошли с начала 80х. Про стулку и змейку вообще не задумывался, как в порядке вещей. Ну а тремпель - это сила! Сколько куръезов было в других городах!
Харків - улюблене місто! Живи, місто-герой, місто-історія, місто-легенда❤
Единственно что замечу, что никогда не слышала, чтоб говорили "рАклы". Было слово "раклО, раклЫ". А еще мы в детстве носили бобочки. Это нечто спортивного бомбера на короткой змейке (😅!) впереди. Почти современного вида между прочим. Всегда хотелось узнать, почему бобочка? Шляпу от солнца называли брыль. Я выросла с этими словами. Так для меня это было естественно, что мне казалось, что: "Тююю, а шо тут такого? Все так говорят!". И уже после окончания школы (с хорошим аттестатом между прочим) пришлось исправлять и "вертаться, и стулка". Но мне очень нравиться наше своеобразие. А с "шо и тю" пожалуй расставться не надо. Один слог - а можно очень много выразить. Не, а шо такого?! 😉😀 Благодарю, Алекс, за этот душевный, родной выпуск. Никогда не нужно стесняться своего. Харьковчанам всегда было чем гордиться. Вот и сейчас такое трудное время...Дай Бог, чтоб скорее было как в песне у нашей замечательной землячки Клавдии Шульженко: "...об огнях-пожарищах, о друзьях-товарищах где-нибудь, когда-нибудь мы будем вспоминать". Дай Бог, чтоб скорее наступил Мир, чтоб снова харьковчане могли спокойно жить в нашем родном городе.
А вы знаете как я прикалывалася-
У моей сестры была дурная привычка говорить тю по поводу без повода через каждые два слова и это страшно раздражало меня
По-французски слово тю значит ты ,и я стала ей отвечать да ты !ну конечно ты! В общем я так задолбала её ты что она перестала говорить тю
А що, тю та шо існують в українській мові? Ще є ложить, звоне. Цим пишатися? Справді?
@@user-eb7zw9od4k ну вам нечем гордиться потому что судя по всему вы не харьковчанин
А нам есть чем! нам за это даже звание города-героя дали!
И это заслуга всех харьковчан!
@@user-cw3ph3fs5o А за шо далі?
@@user-eb7zw9od4k
вам этого мало? Ну тогда приезжайте в Харьковскую область поближе к границе повеселитесь
а дальше ещё не закончилось , у вас уже война закончилась?
Могу вас поздравить А в Харькове продолжается до сих пор, у нас до сих воздушные тревоги, у меня лично на прошлой неделе шахет над головой летал
А у вас наверное всё классно поэтому есть время приклепатся
Про дитячий сленг: трапилося десь в 1964 році бути біля Азовського моря та грати разом з підлітками з Донеччині. Я казала: Стукалі палі я! Вони обсміяли мене та вчіли казати: Стукалочки палочки я! В обох нас був культурний шок!
"Стукали-пали-я"!
Точно! Как же мы забыли?!
у нас в Дергачах казали тільки так : стукалі- палі я
И в Полтаве тоже стукали - пали. А сама игра называлась " В жмурки", а не "В прятки".
@@user-hy6wi5jm2q І ми під Харковом грали в жмурки, вибивного, квача та інш.
Такое милое видео! С 90 года не живу в Харькове, но тремпель - это святое 😂 Мама до сих пор говорит аполовник, а "змейка" говорим мы все 😂
Спасибо за настроение!
👍👍👍
@@AlexanderZhuravlyov87 да, точно! Ополонник 😂
А мои бабушки говорили: парадная, ффост (хвост), конхвэты, ффойное (мыло), засмыканный и синенькие (баклажаны).
В Пекине по слову тремпель поняла, что продавец из Харькова
Я с 80 х не живу, а всю жизнь мечтаю вернуться, хотьбы под конец жизни. Все слова и все улицы такие родные, до слез
Еще в Харькове говорят "трусИть" яблоню, или грушу, с ударением на "и". А не "трясти". 🙂
Прекрасный ролик, с такой любовью к Харькову и харьковчанам! Горжусь прекрасным городом.
Но коронное выражение - "Та шо за дела?!" забыли, не упомянули.
А 15 психбольница была сначала 36. Спрашивали: ,,Ты шо с 36?" И все понимали о чём речь.
Еще туда советовали на 24 трамвае доехать
Ага.. и была шутка, типа надо 36 причин чтобы туда попасть, а потом понизили до 15 причин ))) (толком уже не помню, но как-то так)
А я помню в основном, когда что-то сильно доставало, говорили: ну на соборку можно попасть. Именно соборка, а не собурка. Я так в детстве и думала, что все сумашедшие дома называются соборками.
@@user-zl9nx3yj2y Да, именно на Соборку.
@@user-zl9nx3yj2y или ещё предлагали отдыхать на " соборовой даче".
Видео СУПЕР! 👍👍👍
Харькову и харьковчанам слава и респект!
👍... а как насчёт ,, сышишь ... пасатри,, 🙂
Согласен! 👍
Любимый Харьков,родной диалект! Спасибо,Алекс ,за интересный ролик!
Привет всем с области, Харьков сила.👍🇺🇦
И "раклы", и "марка трамвая",и "кугут"... И много другого. И "Рябина на коньяке", и печенье "Ленинградское", и самый вкусный чёрный хлеб по 20 копеек
Самый вкусный чёрный хлеб круглый просили даже родственники привозить в Ленинград
@@user-bj6tj7sd5f "Рябину " и ковригу чёрного возила в подарок московским родственникам. Хлеб шёл как лакомство к чаю
@@ninel4184 точно.
Вкуснейший хлеб был. В Израиле не могу найти.все хлеба рыхлые и сыроватые без тостера нельзя есть
@@VladimirMaizus потому что добавляют крахмал. А тот был из ржаной муки. К сожалению, и в Украине теперь не пекут такого.
@@VladimirMaizus А ещё вспоминаются сдобные булочки по 9 коп и самые вкусные бублики с маком😊
Спасибо за репортаж! Снято с любовью к Харькову, это чувствуется. Я родилась в Харькове и много лет там прожила и да, ШО-каю до сих пор. По слову ШО сразу все узнавали, что я из Харькова. Тремпель, вылазка и др слова, я даже не знала, что они специфические для Харькова. Мой любимый город.💖 Мирного неба над головой Харькову и харьковчанам! 🙏
БЛАГОДАРИМ!🇺🇦
😊Какая прелесть! Это точно! Нас ни с кем не спутаеш.( Тю, ля, черти что).
Черти шо
Это были не шутки. После 5лет учебы в ХИИКСе распределение меня забросило в Ангарск Иркутской области. Так там я пошел покупать тремпеля и привел в шок продавцов - чё он хочет. А еще Гертруда - ст метро Героев Труда.
да, да Гертруда, они же Гемороев труда)
А ещё Гершира ( перекресток Героев труда и Широнинцев)🤣
@@AlexanderZhuravlyov87 Знаю,я про перекресток.
@@AlexanderZhuravlyov87 ресторан назвали в честь перекрестка, Гершир появилось сильно раньше чем ресторан выкупили владельцы компАСа
А еще говорили :"качан капусты"
Вы не представляете насколько приятно вспомнить родное. Ещё в 70 поехали в гости ,там. Со своей наивностью дайте тремпель Я пальто повешу в шифоньер, на меня все смотрели не понимая.
Точно! У меня такая же история была!
@@user-zl9nx3yj2y Да наверное у всех, кто попадал в другой город. Я тоже был в шоке, когда попросил тремпель, а меня не поняли.
Да...родные слова тремпель и шифоньер.
Спасибо Алес за видео.Я раньше даже не замечала за наш говор, но это реально так, мы так говорим.Кому не нравиться,как мы гутарим , смотрите видео.Харьков и харьковчане - мы крутые
А еще вы хвастуны 🤣..всё время только и славите себя и всё у вас лучше всех ...Вас в детстве не учили что это плохо?
@@user-mu2hi4nj6c а почему это плохо ? Мы лучше всех таки да ! Просто это констатация факта (если вы не понимаете очевидного). И не надо стесняться быть лучше всех, к этому надо стремиться
@@user-mu2hi4nj6c Конечно у нас все лучшее! Мы гордимся и любим Харьков!Мы Харьковчане,а чужакам нас не понять!
@@user-eb4ip8lz6z не бывает лучше или хуже ..бывают хвастуны ..которые хвастаются 🤣🤣🤣..я вот когда приезжала в Харьков ..после 2014г ..это же ужас..разбитые тротуары ,что ходить не возможно..все дорожные рабочие одеты черти во что ,никакой формы ..Парк у вас Горького ничем не отличается от других парков Горького..их все строили на один манер ..короче я была в афиге ввглядило всё как у нас при совке 🤣А зато как хвасталась моя родня что Харьков это высший уровень 🤣🤣🤣..я конечно не стала ничего говорить..так как понимаю это Эвропейские амбиции светлого будущего внедренния .. ..но скромность у вас отсутствует полностью.А когда в ресторане я заказала запеченые суши ..они даже не слышали что это ..и палочки принесли с резинками для делетантов 🤣🤣🤣...Короче я в афиге от уровня и наверно вы должны понимать моё удивленние такому невоспитанному хваставству учитывая что я приехала из Питера ..они еще и сказали что Питер херня и я там ничего не видела как у них красоту 🤣🤣🤣..даже не удивилась что у вас типа унитазы воровали 🤣🤣🤣..У нас же их нет ...
@@AlexanderZhuravlyov87 посмотрите мультик "Тайна страны земляники" ..это как раз про вас ...ещё в СССР 1973г нам показывали что станет с вами... Хвастуны собирающие землянику для заморского дяди 🤣🤣🤣.
Огромное спасибо за ликбез!!!! 60лет живу на Павлово Поле, честно говоря, не слышал, что памятник солдату называют алёша. Там же возле Солдата у нас Три богатыря, это в 70-е так называли универсамы между 12этажками. А Балкой мы называли место на Каскаде, где в 70-х была толкучка для фарцовщиков, менты постоянно разгоняли её. И центральный рынок называют Благбазой....ПТУ мы в 70-х называли Бурсой. Шкет тоже Сявка, не знал, что это Харк слово. Спасибо.
Харьков, 09.04.23
Насчёт Балки - начиналась она всё же как книжный толчок. Недаром полное название было книжная Балка
А пролет ,это бывшее название станции метро "Пролетарская". Что это , поймут только харьковчане.
Это точно 👍
А еще : , Барабашка,, ( рынок Барабашова) ,, Стекляшка,, (станция Метро в центре) ,, Пулемет,, (знаментая бывшая закусочная ,, Харьковчанка,,).
Надежда Спиридонова, да, и ещё чуть позже, "Холодка" - станция метро Холодная гора (бывшая Свердлова)! ❤️😂😉
Спасибо за видео. А ещё,,скупляться ".
👍🤣
О, фирменное словечко.
Да,все так и есть,наш диалект ни с чем не спутать,спасибо,Алекс за это видео!
Харьковчане! А ещё есть такие, кто помнит " Стометровку" на Сумской,где любила гулять мододежь,где назначали свидания?
Спасибо за ролик о любимом городе. Окунулась в неповториую Харьковскую атмосферу.
❤😊😊Рідненький Харків,все буде добре!!!
Спасибо за видео. А ещё мы для карандашей не точилки, а стружилки покупаем❤
Точно, точно! И карандаши не точили, а стружили 😊
Это точно и это ещё одно наше родное отличие
Наш родной и дорогой Харьков.все у тебе прекрасно.люблю и сильно скучаю.Алекс спасибо за все твои работы.Победа с Украиной.🙏👍👏❤❤❤
Харьков это Харьков. И должен быть свой язык! Люблю, горжусь!
@@user-gb6xe9ei8n В любой стране, в каждой местности, *свой диалект!* А не "чушь"!
Часто у відпустці чули своїх("шо"). Підходили і казали:" О, харківцІ (харків'яни) з наголосом на останню "і". Так тепло на душі ставало, ми не самі на тому морі. Як давно це було!
Алекс ,респект і повага!Дуже приємний ролик.Дякую щиро!Нехай квітне Україна!І любий наш Харків.
Дякую і Вам!
Блин....это все мои слова. Живу в Монреале. Из Харькова уехали в 94-м....
💖
Мы уехали в январе 1995 года,живем в Калифорнии,Сан Хосе.
Ого, сколько харьковских сердец по миру! Привет всем!😇 Сколько у Харькова "филиалов"... Эээх... Только бы чтоб по добру было все это. А то с эвакуацией еще сколько прибавится.
@@user-zl9nx3yj2y "по добру" это как?
@@user-xs2bg5pu1j Чтоб не горе и страх заставили человека куда бежать. А только спокойное решение и желание.
А ещё: не номер трамвая, а марка; аны вместо они ; друшляк вместо дуршлаг;чай поколотить вместо размешать; эти слова слышала от своих бабушек ,родившихся в Харькове(мне уже 67).
Да, не размещай, а расколоти. Так у нас дома говорили
А борщ вообще сыпят
марка трамвая- пошло от того, что маршрут маркировался буквами А и Б. А разве буква А- это номер? Это метка- марка маршрута или просто марка. Замена букв на цифры не изменила у горожан привычки.
А остальные слова- просто украинские. Разве что ВОНЫ= АНЫ
@@user-ls1rw2cf4c Напомнили мне, как молдаванка заходит в кухню и спрашивает :" Соль ставила?" В смысле : Ты борщ посолила?
А я ей отвечаю: " Ставила, но она посыпалась".
Вы мне напомнили много слов 👍
И по нашему говору нас узнают по всему миру.😄
Спасибо за видео и рассказ!
Пользовались Локоном и тремпелем, встречались на Стекляшке...
А САЛТОВКУ забыли , не пятнашка, а тридцать шестая . Не сабурка , а СОБОРКА . А БЛАГБАЗА !!!
Харьков - это ГОСУДАРСТВО В ГОСУДАРСТВЕ со своими ценностями и историей. 👍
Всё такое близкое и родное
Так говорит весь восток Украины, у нас в Мариуполе, Донецке, Макеевке все так выражаются.
Вы правы.))
Красивые города, красивая речь.
Потому что - это юг России, южная окраина со своим диалектом! И был он милым и неповторимым, пока не стали навязывать его в качестве государственного, разбавив более западным сельским!..
Не, там мастерку как-то по припезденному называют
Были ещё словечки, кугут, черт и лось... Так вот, судя по комментам их в Харькове больше и больше! Кстати, делисы исчезли из свободной продажи где то в году 73м. И были на столе только у торгашей, тоже слово в Харькове имевшее хождение...
Нет, "Делис" мы покупали ещё в 75-м точно. За 2 рубля! Прямоугольный такой, я малая была, что помню с тех пор, о том и говорю. А потом шоколад начал исчезать из продажи, остались только "Школьные" конфеты , драже задубевшие. Родителям приходилось покупать по- блату шоколадные конфеты втридорога у "несунов" с кондитерки. Спрашивали их : "Куда девается ваша продукция?" Те отвечали: " В Москву и на экспорт". Начало 80-х было совсем без шоколада. Потом появилась какая-то замазка несъедобная. Все эти годы мы прогуливались возле кондитерки, чтобы подышать ароматом шоколада, который там производили не для нас.
@@user-hy6wi5jm2qо, так, я ту замазку для вікон під назвою "Детский шоколад" досі пам'ятаю, зі свого дитинства 😢
Спасибо за интересную информацию! У меня дедушка из Харькова. Отец говорил " змейка ". ❤🤔
Всё по прежнему до сих пор (змейка)
Конечно змейка, ну не молния же! Чтоб не перепутать с телеграммой - молнией или со стенгазетой.
Родной язык!!!)))) Харьковчан сразу можно узнать именно по диалекту
А кулёк?!
@@user-nz3pw3nu9z Навіть не мрій..😂
@@user-nz3pw3nu9z уже говорят торЭбка.
@@user-nz3pw3nu9z шо ты , хуйню городиш. Как говорили так о будем говорить.
А я еще ездила на трамвае"А" - Аннушка,ходил он по Пушкинской и Басейной
И я ездил.один вагон и большая буква А вместо номера.
@@VladimirMaizus И вагоны были с деревянными (не автоматическими) дверями и деревянными сиденьями..
А знаменитое,,куда идёт эта МАРКА трамвая ном.11.
И железное колесо в вагоне было, которое можно было покрутить. А кассы с билетиками? Кинул 3 копейки и вытягиваешь билет и отрываешь...
@@user-hb1rf7uc5q У мене навіть дитяче фото є, мене батько в трамваї на такому сидінні засняв! Господи, як летить час!❤
Я сейчас в Беларуси,как скажу тю,то просят перевести,что это.А как его переведёшь?Тю та й тю,а шо?
А еще : ,, Барсетка,, .Некоторые не знают, , что это такое.
А что у неё есть другое название?
@@user-hy6wi5jm2qще "напузник", таж сама барсетка
Как можно незнать?
насчет "балки" уточню,в 70-80 она находилась напротив успенского,правее вечного,место где можно было купить-продать винилл,аудиоаппаратуру и т.д,переодически милиция делала там налёты.
Благодарю за уточнение! 👍
та "балками" назывались разные точки, где можно было купить/продать все что в магазинах не продавалось. Например, радиодетали с харьковских заводов или небытовые инструменты.
А я думал что его везде тремлпелем называют...
Не вы один. Мой зять их Симферополя делал круглые глаза на это слово, пока не привык.
Аналогично. Я только недавно узнала, что только у нас в Харьковской области знают что такое тремпель. Удивлению не было предела))
Спасибо огромное Алекс!
ЛЯ від слова г/ЛЯ/нь- посмотри🤓
А от зі словом ТРЄМПЄЛЬ були заморочки коли я приїхала вчитися у 1975 р до Харкова, спочатку перепитала, а потім сором'язливо попросила пояснити що це таке🤓
Ля на неї!
можливо ще від слова ГЛЯДИ- ГЛЯНЬ- ГЛЯ - ЛЯ= (б)ЛЯ
Да спасибо вам напомнили что когда-то я говорила на таком же самом языке такими же самыми словами а теперь я уже давно живу в Америке и уже забыла многие такие слова а Вы напомнили как-будто Я в Харькове побывала опять дома
К синьке так же относится слово слива и сливячить. А, ещё есть бордюр
А то с бардюром не так?Бардюр не везде Бардюр?
@@ZnicaSnegov0703 везде паребрик
@@AlexanderZhuravlyov87 Много лет назад я служил в Конотопе и называли поребник.
Бардюр і поребрік є всюди, різниця тільки у висоті бордюра по відношенню к тротуару, тобто він як сходинка, чи як поріг
Харьков - родная столица Слобожанщины ❤ Сватово, Луганская область - Харьков и Харьковщина роднее всякого Луганска, диалект точь-в-точь как в Изюме, Купянске или Балаклее. У нас еще "вшніпився" это вцепился, "наїжений, покушаний" это сытый, а еще коронное "диви шо дивлю" - это "смотри что я смотрю")) Из именно харьковских раклы первый раз услышал.
Это точно-диалект только наш-Харьковский,Спасибо Алекс👍❤️🇺🇦
Да здравствует город герой Харьков город эрудированных людей.
какой герой ?
👍👍👍любимый Харьков ❤
Алекс,спасибо большущее! Очень познавательно и интересно. Уж стулка и нежно стулочка не услышишь больше нигде- это фирменное харьковское слово. Я после учебы в Харькове бывала во многих местах,так что будьте уверены. 👋
"Стулка" говорили жители на территории Луганской, Донецкой областей ещё в начале 20 века. 😀 Вы все говорите на суржике, на русском с примесью суржика. Только не хотите это признавать.
@@user-tt5vs1gf3j Я в этих областях никогда не была,говорю о том,что слыхала сама. А почему вы решили,что не хотим признавать свой прелестный суржик? Я очень даже признаю и никто отнего не отказывался в кругу моих знакомых. Суржик мой родной язык,я родом из Полтавской области.
@@user-mx6zz6gl1g читала комментарии, в которых люди отрекаются от суржика. Да, раньше жители Харьковской, Луганской областей говорили на слобожанском диалекте. Сейчас все перемешались. В языке остались слова, характерные для этого диалекта. Но теперь и в других областях употребляют слова жителей этих территорий. Мне с трудом удалось избавиться от слова " вертаться" 😀
@@user-tt5vs1gf3j А слово очень даже милое. 😄👋🌹
@@user-tt5vs1gf3j Суржик или нет, но это наш местный диалект. Да за одну только букву "Г" меня чуть не разорвали в Подмосковье! Я прошу у продавца "Хазировку", а он переспрашивает :" Казировку?" Я :"Да!" Смотрю, а все покупатели вдруг замолчали и вытаращились на меня с возмущением. Одна бабка высказала общее мнение: " Вот хааахлы праклятыи! Уже и сюда дабрааались!"
Я ей:" За что вы меня проклинаете?"
Она: " Да Я вас ненавижуууу!!!" И это был только 95-год, май месяц! Представляю, как они теперь нас ненавидят. Так что суржик или наречие, или диалект, неважно, мы тут в приграничном городе живём и говорим так, чтоб всем было удобнее друг друга понимать. Вот буквально вчера Блэтгород снова взрывал нас ракетами С300 в половине одиннадцатого ночи. Не думаю, что если бы мы говорили прям по- мааасковски, нам это помогло избежать этих чудовищных бомбёжек.
Спасибо за видео и комментарии! Получила удовольствие и наслаждение ,послушав всех. Всем всего светлого и доброго скорейшего мира всем
Людмила Харьков и сейчас пекрасен
Ещё помню в детстве играли в квача и в жмурка, кто за мной стоит , тот в огне горит и сто раз жмурится, стукали- пали-я .
Именно так и было!
А я думал баклажка - она и в Африке баклажка 😄
Ми розмовляємо слобожанською!
Лох лошара бык это унас в Харькове называют своего противника или человека с которым тебе не интересно общаться
Люблю!
Люблю!!!
Тремпелем пользуются и в Донецке!!!
И в Полтаве)
И в Польше,пользуюсь,,тремпелем,,любимый и родной мой город,надеюсь на встречу (мне 69 и онкология,лечусь)и знаю,Шо все буде добре,а ще у нас казали,не покрити голову,а запнутися,запнути голову(Укр.)любе місце,любі Харків'яни я вас кохаю,бережи вас Господь,🙏🙏🙏❤️💓💕
І в Сумах
@@user-xb2qy9cw4l та миж майже сусіди,мені в дитинстві так здавалося, що за одним бугром Полтава,за другим Суми,а зараз сама за ,,бугром,,і немає тут ні Харкова,ні Полтави,ані Сум...так хочу додому,а лікування ще не закінчилося🙏🙏🙏😭❤️❤️❤️🇺🇦🇺🇦🇺🇦🥰
А " водолазка"? Только у нас в Харькове так называли этот пуловерчик с высоким воротом. В конце 60-х спекулянтам заплатила всю свою стипендию, аж 30 рублей
Самый лучший город!КАК ЖЕ МЫ ТЕБЯ ЛЮБИМ!
Для мене "труба" завжди була станція Київська. Бо там поперек Шевченка йде гігантська газова труба. Ще з місць з назвами можна вказати "50/50" (зараз перехрестя Ландау і Ювілейного проспекту), героша/гертруда для вулиці або станції героїв праці.
@@AlexanderZhuravlyov87 может приживется. И да, забыл про гершир хотя жил там 5 лет. Ещё в тех краях вспомнил шайбу (мясной рынок, который сейчас Рост)
@@nickgotvyak5890 шайбой называли туалет на остановке напротив универмага Украина, а рынок Круглый
Спасибо!!! Но!!!! Мои дедушка и бабушки- часто употребляли слово раклО или раклИ- было такое ударение!!!! Другого от всех знакомых харьковчан я НИКОГДА НЕ слыхала!!!!
Пакет в большинстве случаев не целлофановый, а полиэтиленовый. Целлофан - одноразовый упаковочный материал, а полиэтиленовые пакеты, мешки и кульки советские люди стирали, используя их многократно. На иностранцев это, как правило, производило сильное впечатление. :) Скулёжкой или брехаловкой первоначально называли место в Саду Шевченко, где собирались футбольные болельщики. Там когда-то были газетные стенды, в т.ч. и спортивных газет. Потом там установили памятный знак в виде футбольного мяча. Балкой называли сразу несколько стихийных рынков-толкучек: радиодетали, граммпластинки, как правило, иностранные. Была и фотобалка внизу Каскада. Потом "книжники" вытеснили фотографов наверх.
Ларек, кулек, тремпель, тю, ля, шо , баклажки, стулка,змейка, ампулка - эти слова и на Донбассе употребляли всегда. Я относительно недавно узнала,что тремпель знаем только мы, а остальная часть страны ни сном,ни духом
Я с Харькова.Летом ездила в Краматорск к бабушке и она говорила те же слова.Тооько на украинском.
Да,в Саду Шевченко народ обсуждал футбольные матчи Мой папа и его товарищ Котя там бывали по четвергам
В нашему улюблённому Харьковi, размовляемо па харьковскому.нi на русском нi на украïнском .
Тю, ля, ты шо жыд?🤣😂🤣😂 Поц.
Написать ни единого слова из 12 правильно и унизить два величайших языка... По-моему даже макака бы так не сумела
Як би харків'янам дали можливість втілювати в життя свої розробки,то це було б 22сторіччя.
Благодарю. Как всегда познавательно.
Мій Харків - український назавжди.
Никогда он украинским не был он только слобожанский
та шщо ты кажэш ? ты же фиш , ты рыба космическая !
@@user-sx4zz2qc3e вчи історію. Гасло СЛАВА УКРАЇНІ та путін хуйло пішло саме з Харкова. Ще почитай хто підривав пам'ятник Пушкіну ще 100 років тому...
Супер! Спасибо! Кстати, "ля" означает сокращение от "ты, ж гЛЯнь на него/неё/это!) )))
про алешу впервые услышала. просто солдат.
"возле солдата"
@@AlexanderZhuravlyov87 😂😂👍
Алёша, правильно у меня все так называли.
"Павлуша", так в родині та знаїомі називали пам'ятник
Люди старшего поколения помнят "Марка трамвая", в смысле по какому маршруту следует трамвай, оставшаяся от старых трамваев серия "Х".
Анекдот был:
- А.
- А?
- А!
- Ааааа....
Кто не понял, объясняю. Когда-то в Харькове ходил трамвай марки "А". Стоят люди на остановке. Кто по-глазастее первым увидел какая марка приближается (были и с другими буквами) и объявил. Дальше понятно.
@@andrewkrivetskij4392🤣👍
Еще было слово "дрыхнуть". Означает крепко спать. Но я не уверен, что оно харьковское.
Спасибо
❤
Ещё шайба возле клизЬмы. Ресторан возле фонтана в парке ШевченкА.
А кто помнит гаспорон?! Это были большие шоколадные вафли, сверху наполовину покрытые шоколодом, а вторая половина была закрыта фольгой. Их продавали возле Госпрома, на пр.Правды, если я правильно помню название. Эта кондитерская была на ступеньках.
А я жила в Красном Промышленники, напротив магазина на ступеньках..
Приятно вспомнить, училась на Бурсацком спуске в Бурсе . Единственное, что не слышала, название ( странное) шариковой ручки. Спасибо за память о харьковском сленге.
И на Пушкинской в кондитерке
да, этому городу есть чем гордиться. как раз вот этим
Нашу харьковскую кондитерскую фабрику, известную всей стране,называли Кофок
Раньше она называлась "Кондитерская Фабрика Октябрь" - сокращённо "Кофок".
Спасибо за видео и интересную информацию. 🤗🤗🤗
Есть ещё одно чисто харьковское словечко. Это ГОЛЬФЫ, а не какие-то там подколенки! Гольфы это носки с длинными рукавами, как говорил маленький сыночек моей подруги. И ещё в 70-х годах СКУЛЁЖКОЙ называлась тусовка (правда в те годы слова "тусовка" не было!!!) квартирных маклеров (риэлторами они стали величаться гораздо позже!!!). И встречались они по выходным на площадке перед подъёмом (с Клочковской) на каскад в саду Шевченко. А кафе в Молодёжке (в Молодёжном парке возле общежития политеха "Гигант" на Пушкинской) мы называли "Могилка". А сам политех назывался техноложкой, юридический - юркой, институт культуры - кульком. А разве можно забыть "ПОМИДОРЧИК" на холодке? Этого магазина уже давным давно нет, а название района живёт в народе!
Помидорчик есть, покрайне мере был несколько лет назад, правда там шинами торговали)
О том что тремпель это плечики, я узнала годам к 30, мастерка еще говорят харьковское слово, из названий Пролет, станция метро Индустриальная, бывшая Пролетарская, Холодок - Холодная гора, тоже слышала, не знаю насколько распространено. О том что баклажка и кулек харьковские слова узнала из этого видео.
Забыли слово,прикид,барабашка,прикинь .
И еще: пройти по-над забором!
Меломаны собирались раз в неделю на,,балочке,,возле вечного огня.
Спасибо за ролик ,все родные и близкие слова, я из Луганской обл.
Ещё можно было рассказать про памятник, несущим холодильник на Советской . Его правда сейчас давно нет уже, но все харьковчане точно помнят его)
Скоро будет видео про площадь Конституции в Харькове, бывшая Сов.Украины, там расскажу
"Четверо или пятеро из ломбарда" ещё называли
@@iren7153 "Четверо тащат холодильник из ломбарда"
ЭТО ТОЧНО!!!! Прилепил народ ...До сих пор смешно!
Сядешь на пятую марку
Харків -Столиця Козацької Украіни ! Й не жаргон , а мова ,шо склалась історично !
Спасибо. Очень интересная тема. Я ,действительно,и вся моя большая семья очень часто употребляем эти слова . Мне нравится. Значит мы настоящие харьковчане. Спасибо.
Да, Харьковский говор сразу отличишь от других
Я из Силламяэ с Эстонии дык у нас народ со всего союза был, ну так я всех этих слов и выражений понабрался тоже. Раклов вот тока не слыхал)
а ещё есть рагули (рагуля)
Я из Днепра, и мы тоже так говорим) за исключением слов, привязанных к местности, непосредственно.
Спасибо большое за ролик 👍👍👍
Моє любе місто,найкраще місто на землі.
Все так точно, тю, а шо так малехо.
У моего одноклассника была кличка "Жмэня". И не потому, что он Женя. Просто, когда гуляли по вечерам, он всегда клянчил семки. Говорил:" Дай жмэньку!", а потом:" А шо так малеха?" и подставлял обе руки.
Харьков, батюшка! Забери Белгород домой!!!
Бе́лгород - город на юге средней полосы европейской части России, административный центр Белгородской области[
Аж прослезился.....