和訳してみました 「I’ll look for all of you tonight when we go lift the lanterns with…oh!」 「夜にランタンを上げに行く時みんなの事を探してみるわ!」 「Flynn!」 「フリン!」 「Well,have fun meeting all the ‘people’!」 「’人々’に会うの楽しんできて!」 「Hi ‘people’」 「やぁ、’人々’」 「Hi」 「こんにちは!」 「She told me all about you. You guys seem to be great」 「彼女から全部聞いてるよ。君たちは素晴らしいようだね!」 「They are pretty great」 「とても素敵な人たちよ」 「Well,I’m gonna miss ya」 「(グリーティングに行くから)寂しくなるわ」 「Majesty」 「陛下」 「Here’s your majesty 」 「陛下の御成です」 ↑恐らくアリスと帽子屋がお辞儀をしている? 「 I can get used to that」 「癖になりそうだな」(?)
ラプ:今夜ランタン飛ばす時みんなのこと探すからね!、、、きゃ!(I’ll look for you all tonight when I lift lanterns tonight!) (ハグ) 楽しんでね!ほらみんな[いるよ。](ここあまりなんて言ってるか聞き取れず違うかも?)(Have fun! ----all the people!) フリ:やっほ、みんな。彼女から君たちのこと全部聞いたよ。すごいいい人たちっぽいな。(Hello, people! She told me all about you guys. You guys seem great.) ラプ:みんなめっちゃいい人たち。(You guys are pretty great.ってお客さんに向けて言ってる感じですたぶん。ちょっと素っぽくなって本音っぽく言ってる感じ) ラプ:じゃね!あとで会いたくなっちゃうと思う!(Bye! I’m gonna miss ya!”)
2年越しにこの動画がいろいろな方に再生されてビックリしました(笑)
早くディズニー開いてほしいですね…😭(精神的に辛い)
急にしつこいくらいおすすめに出てきましたww
めちゃくちゃ癒されました(о´∀`о)
ただのオタク
ワイもオススメされてサムネのラプンツェル指さしとるやんwと思って見てしまった…
わたしも久しぶりにみたら主さんと同じようなタイミングでした
@@大変ぺごぱ と
Iaiaisis8á9qoaospspososoapapPoPOsossooso(0PPP⁰⁰00000
ユージーンの壁の寄りかかり方とか、なんかもう動作が色々とユージーンで幸せすぎた
ラプンツェルがフリン見つけた時にマッドハッターが後ろで『ヴァオ!』って言ってアリスがわぉっていう顔で口にて添えながらにやにやでマッドハッターの後ろ隠れるの可愛すぎる笑笑
その後もドキドキしてるアリスやっぱ小さい女の子感あって好き
出会ってすぐにぎゅーしちゃうラプンツェルも天使、フリンが羨ましい笑笑
0:01 ここのユージーンの寄り掛かり方、優勝
0:03 壁に寄りかかって待ってるだけでかっこいい
アリスたちがまたいい反応を笑笑
後ろからアリスがのこのこと出てくるところ可愛い
マッドハッターもかわいい
1234567890😍😃😄😅😘😇😑
Jdcscz
,#$&:!
@@samahyoussef8346 0p00hfhy3_÷/--6$
最後のおふたりが
クラスでイチャついてる友達を見てクスクス笑ってるみたいで
めっちゃ可愛い
マッドハッターが邪魔しないように歩いてるwww
はいそうみたいですね。
@@kazukom5853 だれ
手が可愛すぎるw
ビックリからのカニ歩きと最後の口元押さえてニヤニヤ好き
えっ…ユージーンそっくりすぎるでしょ…
自分でも引くくらい興奮した。頭撫でて欲しいわ
僕が代わりに、、、
kahon お巡りさんこの人です
鼻で笑った
お巡りさん「はい。呼びました?」
谷城健助 ここにヤバイひとがいるんです!
マッドハッターが邪魔しないように
手引っ込めて横歩きしてるのが可愛い
0:06 の手を広げる外国人の人特有の動作まじかっこ良すぎるア゛ーーー早くディズニーいきでぇ
めっちゃキュンとしたァァァ可愛すぎる2人とも
ディズニーでバイトしてる時、
バックステージでも白雪姫が優しく声かけてくれて感動した🥺
ディズニーではないですが…西のテーマパークもバックステージでも赤と青のもふもふやキティは可愛い歩き方をしながら手を振ってくれます🥺
そこで働いている人達もハッピーにしてくれますよね☺️
和訳してみました
「I’ll look for all of you tonight when we go lift the lanterns with…oh!」
「夜にランタンを上げに行く時みんなの事を探してみるわ!」
「Flynn!」
「フリン!」
「Well,have fun meeting all the ‘people’!」
「’人々’に会うの楽しんできて!」
「Hi ‘people’」
「やぁ、’人々’」
「Hi」
「こんにちは!」
「She told me all about you. You guys seem to be great」
「彼女から全部聞いてるよ。君たちは素晴らしいようだね!」
「They are pretty great」
「とても素敵な人たちよ」
「Well,I’m gonna miss ya」
「(グリーティングに行くから)寂しくなるわ」
「Majesty」
「陛下」
「Here’s your majesty 」
「陛下の御成です」
↑恐らくアリスと帽子屋がお辞儀をしている?
「 I can get used to that」
「癖になりそうだな」(?)
I can get used to that て、実際に映画内でフリンが言った言葉ですね!本物すぎてすごすぎます
@@KF-jz7rr ですよね!!私も思いました!🥰
目があった瞬間の「はいはい、わかってるよ」って感じの表情、圧倒的幸
何このラブラブまじ死んじゃう
死ぬ事はありません。安心してください。心配はいりません。大丈夫ですよ。
0:10 ちゃっかり手繋いでんのめちゃくちゃかわいい…
アリスもめちゃくちゃかわいい…
0:25
かわいすぎんかこの2人
美男美女すぎて泣きそう
アリスたちの反応もめっちゃ可愛い!
マッドハッター可愛すぎ笑笑
海外の人ってなんでこんなにコスプレとかで違和感ないんや。
それはボディーのマジックだw(?
コスプレじゃない本物だからだよ(((コソッ)))
本物だよ
やっぱ元のキャラが外国人モデルだからじゃない
碧月林太郎 あーその可能性もありますなぁw
ユージーンの待ち方がまさに本家
「フリン〜〜〜♡」って言いながら抱き締めてて可愛ええ…尊い…
フリン、ラプンツェルいるの気付いて、すぐに壁にもたれかかって、来るの待ってるのすごすぎる
こんな現場に立ち会えるなんて羨ましい
ユージーンカッコよすぎw
「She told me all about you.」
「You are pretty great.」
日本人「アハハハ!(何言ってるか分からない)」
英語喋れるようになったらキャラクター達ともお話できるのか!!
翻訳助かる
ラプンツェル~!大好きよ☺️💗
ユージーンとお幸せに❤️
てゆうか本当にそっくりですごい…
ユージーンが腕の太さから筋肉の付き方までそっくりすぎるw
何言ってるかわからんが全てがかわいい
「びっくりしたね!ププ」ってなってるアリスたちも含めて…
他の人も書いてるけど、壁に寄りかかっている姿があんなにサマになるなんて……… ほんとに物語から飛び出してきたみたい!
アリス引いてるw可愛すぎ
この30秒にディズニーリゾートの夢の全てが詰まってる…コロナ前に戻りたい…😭😭😭
恥ずかしいわw
アナもいるのねww
本物ww
この展開シーン良いなー❗実際に見たかった❗
アリスちっちゃくてかわいいしユージーン本物よりイケメンすぎてリアルにえって声出た🤯
どうして今までこの動画を知らなかったのか…!
フリン達はもちろんのこと、最後のニッシッシと笑って去っていくアリス達含めて全部がかわいすぎました👏
マットハッターとアリス可愛すぎ笑笑
めちゃ笑っとるwwww
やばいフリンまじイケメン。
アリス驚き方可愛!!!
可愛すぎー!繰り返し何度も見ちゃう😁
リアルユージーン!!!!!!めちゃくちゃイケメンすぎるしラプンツェルとのイチャイチャ可愛すぎかずっと見てられる…
待ち方がかっこよすぎる♡
アリスがベロを出して笑ってるのかわいい……(悶え)
アリスかわええええうぇ
幸せ、、、、、とても幸せ、、、主様この動画撮ってくれて本当にありがとうございます、、、、
え、その後のアリスたちも含めて愛しすぎない…?
ええなんですかこの天使……(ラプンツェル推し)
フリンとラプンツェルのイチャイチャもだけど
アリスとマッドハッターも可愛すぎて
鬼リピしてる
めちゃくちゃイケメンだな
立ち姿から仕草から何から何までかっこいい
ラプンツェルがずっと大好きで、ユージーンとイチャイチャしてる尊すぎて話しかけられなかったの後悔してる人生... 早く会いに行きたいなぁ
可愛いが大渋滞してる
マッドハッターとアリスの飲兵衛感wwwwwwwwwwwwwww
ユージーンのラプンツェルの待ち方かっけえ、
はぁぁ……………………(クソデカ溜息)
幸せです私……………ここにいるみんな幸せ…………………………。
後ろのアリスがはっ!ってなってるの可愛い💕
なんか泣けたわ✨
足組んで待ってる姿が映画そのもので草生えた
アリスとマッドハッターがちょっと恥ずかしそうに歩いてるのいいw
アリスのおしりの部分凄く可愛いなってずっと前から思ってたけど可愛すぎる
可愛ええ
尊い
フリラプの後ろにアリスとマッドハッターいてびっくりした‼️
みんなかわいいよ〜♡
みんなかわいい、かっこいい
知らない人向けに「フリン」と書かれているんでしょうが、知っている人はユージーンが「フリン・ライダー」と盗賊時代の名前で呼ばれることを嫌っているのを分かっているので「ユージーン」を書くここのコメ欄が好き
ラプンツェル詳しくないからこの説明でそうなんだ!って知りました!
ありがとう☺️
ユージーンフィッツハーバードでしたっけ?
後ろのアリスとマッドハッターがかわいいw
みんな可愛すぎる……
なにこの空間。。空気が美味しいに決まってるじゃない。。
みんな笑ってるのって英語わかるのかすごいな
さっぱりなので誰か二人の会話の翻訳求む、、
多分わからずに笑ってる人多い笑
誰か翻訳してくれてると思ってコメント見に来たら誰もわかってなかった😭😂
多分、パレードで夜一緒にユージーンとみんなで空へランタン上げるの楽しみにしてるわ〜みたいなこと言ってます
かっこいい
みんな可愛いな
フリン役やってる人みんなかっこいいな〜!ディズニーで1番好きかも。
カワイイ〜❣️カッコイイ〜😍
アリスの足の長さと太さが完璧すぎる
ユージーンかっこえぇ
やべぇかっこいいww
普通にスゴい
ユージーンいけめんすぎるやん、ため息しかでんわ
マッドハッター可愛ええw
アリスとマッドハッター可愛い笑笑
いつだかにどこかで見かけてずっと見返した買ったやつ…おすすめが久しぶりに仕事した
後ろにいるアリスの反応も可愛すぎるww
アリス めっちゃ可愛い
誰か訳してくれぇ…泣
ラプ:今夜ランタン飛ばす時みんなのこと探すからね!、、、きゃ!(I’ll look for you all tonight when I lift lanterns tonight!)
(ハグ)
楽しんでね!ほらみんな[いるよ。](ここあまりなんて言ってるか聞き取れず違うかも?)(Have fun! ----all the people!)
フリ:やっほ、みんな。彼女から君たちのこと全部聞いたよ。すごいいい人たちっぽいな。(Hello, people! She told me all about you guys. You guys seem great.)
ラプ:みんなめっちゃいい人たち。(You guys are pretty great.ってお客さんに向けて言ってる感じですたぶん。ちょっと素っぽくなって本音っぽく言ってる感じ)
ラプ:じゃね!あとで会いたくなっちゃうと思う!(Bye! I’m gonna miss ya!”)
@@user-do5ub ありがとうございます!
@@唯那-g7b お役にたててとってもうれしいです😊
質問してくれたコメ主と回答してくれたリプコメ主に大感謝
ユージーンカッコいい😍
フリンかっこよすぎて鼻血出ちゃったんだけど…
心臓が苦しい。(きっといい意味)
マッドハッター空気読んでるww
アリスめちゃかわいいぃ😢😢😢😢
ちょっ…ユージーンカッコ良すぎ♡♡家のおかーさまが、画面大きくしてキャーキャー言うてます(*´艸`)
まさかの日本ww
Rapunzel using one finger
ラプンツェルのかつらが一番重いよね。お疲れ様です
ラプンツェルディズニーシーでも会えるとかホント最高
え、そのまんまじゃんw
さすが外国の方
フリン・ライダーえちえちイケメン!!
ごめん。
サムネ一瞬けみおかと思った
ディズニーに行きたくてラプンツェル達と会話してみたい!
フィンふぃんがはっきりわかる
なに、可愛い
ラプンツェルが先輩に激似❗
先輩ハンサムすぎて草
吉田由美香 良かったじゃない❗
え?!美人すぎん!?w