Missä Olen? | KatChats
HTML-код
- Опубликовано: 21 окт 2024
- I filmed this video fairly spontaneously. I ended up created a little dialogue where I'm hoping you can hear a little more Finnish in context. :)
Full dialogue with translation:
Q1: Missä olen? Where am I?
Q2: Missä olet? Where are you?
A: Olen Aasiassa. I'm in Asia
Q1: Mutta missä Aasiassa olen? But where in Asia am I?
Q2: Mutta missä Aasiassa olet? But where in Asia are you?
A: Olen Singaporessa. I'm in Singapore.
Q1: Miksi olen Singaporessa? Why am I in Singapore?
Q2: Miksi olet Singaporessa? Why are you in Singapore?
A: Olen vaihto-oppilaana täällä. I'm an exchange student here.
Q1: Miten kauan olen vaihdossa? How long am I on exchange?
Q2: Miten kauan olet vaihdossa? How long are you on exchange?
A: Olen vaihdossa vuoden. I'm on exchange for a year.
*Pro Tip: If you want things to sound more puhekieli, just exchange OLEN with OON. For example Olen Aasiassa would turn into Oon Aasiassa. And all the OLET to OOT. For example Missä olet would turn into Missä oot? :)
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
♡ Social Media ♡
● Twitter: / katchatss
● Instagram: / katchatss
● Tumblr: / katchatss
● Facebook: / katchatsyoutube
● Snapchat: katchatss
♡ Business Inquiries ♡
katchats@outlook.com
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
♡ Music ♡
● KingMusicNetwork
● Jake Weber - / jacobweb. .
OUTRO:
● Youngbodzy: Badman: / youngbodzy-badman-prod...
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Thank you for watching!
♥ KatChats ♥
You're my favourite Finnish teacher :D Kiitos for giving us the Puhekieli versions, I don't want to sound artificial when I finally decide to visit Finland :)
oh, and have fun in Singapore!
Aw thank you so much, and I'm glad you enjoy my videos. :)
It's not bad at all even you speak kirjakieli I recommend that you first learn speak kirjakieli and then Peace by peace puhekieli. Then People understands you better every where. Welcome to the Finland 👌Sorry my English is not perfect.
Kiitos for answering :) Every bit of help from the Finnish folks is worth a lot. I try to focus on kirjakieli while comparing some phrases to puhekieli, just to understand how it works. There is a lot to learn, but I will do my best. Cheers!
I am Hungarian. I am absolutely beginner in the Finnish language. I have learnt Fromm this video the words for exchange student & how long. Advantage of your language: I do not mix it with a relates one, like Spanish with Portuguese, and Russian with Polish.
*Pro Tip: If you want things to sound more puhekieli, just exchange OLEN with OON. For example Olen Aasiassa would turn into Oon Aasiassa. And all the OLET to OOT. For example Missä olet would turn into Missä oot? :)
Oh! I also got the comment about ordering coffee and will do that next ^-^
I am currently studying finnish. Im at a2 level. I noticed that you don't use the pronouns. Is that how all finnish speak in real conversation?
Actually I learn a lot lot from your videos and i like it the way you say it and explain it🥰
Thank you, this is very kind of you to say 🥰🥰
I'm glad to find a good resource to learn Finnish and by a cute teacher!
Omg I'm so in love with Finnish but since I study 4 other languages and Finnish learning materials are rather scarce, it's soo hard and discouraging ;__; I'm going to keep watching your videos though. I can't wait for grammar lessons cuz I'm a grammar freak haha. Love you!
Aw thank you ^-^ I'll try to read up on a few Finnish grammar books in the near future to brush up on them myself hahah!!
Finally a channel to learn finnish, clear and easy. Keep it up :)
Glad to hear that! Thank you so much! :)
Excellent teaching style , easily understand every word.kittos palijon.
Thanks a lot! :)
Kiitos paljon to helping us speak finish
Kiitos :)
Thank you! Bit by bit my vocab is getting filled up, now I can start asking my bf where he is, if hes running late from work :D
One of my biggest dreams is to study in Finland. Your videos are a great help to learn important phrases in Finnish. Btw my native language is Spanish, and as well as in Finnish, we pronounce every single letter in a word!
Kiitos for the comment! Ah I didn't know that, pretty cool to find some similarities then :)
To be a spefiic I'm not sure if you can ask "Missä Aasiassa olet", it straightly translates to "In which Asia are you" to my ears at least. Shouldn't it be "MissäPÄIN Aasiaa olet" or something like that? Not trying to nitpick, it just särähti to my ear so badly that I had to figure out if it's right or wrong way to say it :D
Haha no en oo todellakaan mikään Suomi pro eli voi hyvinki tulla semmosii asioita jotka saattaa kuulostaa epäilyttäviltä mutta kiva kun huomautit :)
Kiitos paljon KatChats.......I every day see your video...best of luck......
You are really interesting and entertaining the way you teach.
I love all your videos, Ms. Kat. I am learning a lot. I am from Philippines. Keep it up.❤❤
This is so sweet. Thank you so much lovely ❤️❤️
Hi 🙂 my fiance is half Finnish. He remembers when he was growing up listening to his dad converse with his grandparents in Finnish and he told me it sounded like gibberish. He's never really had an interest in learning the language but I find it fascinating. The first thing I taught myself was to tell him I love you in Finnish. So I have that down. I really enjoy your videos and listening to the Beautiful Finnish language. We will see how far I get with just learning some basic conversational phrases and sentences. Wish me luck! ✌️💖😊p.s my fiance did not even know the meaning of his name or how to pronounce it properly. It is Ruohomaki. I can't wait to marry him and take on his beautiful name.
Aw thank you so much, wishing you the best with your Finnish learning! It's amazing to see people so excited to learn ^-^
Ms kat i'd love to meet you when i go to finland. You are an amazing teacher! Kiitos
Thank you! :)
Really enjoyed this one, you'd make a great teacher. Thank you :)
+TheKingaSwing Kiitos :)
Thanks for helping me out with your videos, There's something about the Finnish language I really like. And you make it all seem so easy;) I hope you enjoy the year abroad
HAhah hopefully I can continue to make things easy to understand :P Kiitos!
Olen Pariisissa mutta minä elän Helsingissa (in) yksi vuosi !
...so, trying to get some Suomeksi stuff here and there x)
Kiitos videostasi (videosista?) :)
my favorite soumi teacher even sweaty still beautiful
Kiitoksia paljon sinun avusta. Minä olen Uusi Seelantilainen, vaimo on Suomalainen, ja meillä on 3 lapset. Nyt asumme Australiassa (Queensland), ja me menneme Suomen ensi vuotta asumme. Hyvä päivä jatkoa :-)
Kiitos paljon! :) Kiva kuulla ja toivotan teille hyvää matkaa ensi vuodelle :)
I love ice hockey and this year I started to follow European hockey and my favorite team is Jokerit from Helsinki... I really want to understand the broadcast and your videos (and Pimsleur) are my introduction to finnish. I know Europe loves soccer but is hockey popular in Finland? Anyway excellent job teaching the language, Kiitos!
+RVN Graphics Hockey is by far the most popular sport in Finland xD
Now I am proud that I understood everything first reading :) Can I also ask somebody kuinka kauan olet vaihdossa? Or is there a small difference?
Nope you can ask like that!
Kiitos paljon, aika tyttös. Olen Meksikossa.
absolutely brilliant, your way of explaining is incredible, i have many things clear now, the most beautiful teacher i've had i am speechless, paljon kiitoksia
Kiitos. ☺
Can you make a video on how to introduce yourself, how to say your age, and how to say about yourself like in an interview. Just to know how to start with confidence.
Kiitos paljon. 🥰
I can definitely add it to my list :)
@@KatChatsFinnish wow thank you it’s a big help put it in one video . Big thanks kat 🥰
My english no is so good but i like your videos, is easy and you explain in a mode I can undertand, thanks, haluan kysyá... I dont know if you have all ready a video about it, but, I want to lear about prepositions and the differences between inside, outside, I go to, I am in... thanks
Thank you! 😃
Minä asun Vantaalla, Martinlaaksossa :) I don't know if it write or no but thank you so much for this video😊😊
Yep that's right!
@@KatChatsFinnish thank you :)
"Missä Aasiassa olet?", sounds like there are many Asian continents and you are asking which one. "Missä olet Aasiassa?" would sound better to me, but I am relearning Finnish. Your pronunciation is perfect and the distinction between puhekieli and kirjakieli is really well done. Does that exist elsewhere?, slang sure, but in Swedish not really, Japanese, I don't recall, here in L.A. not so much, sure surfers and valley girls talk different, but that is more like slang.
I heard Norwegian has a similar spoken and written form of the language (if this was your questions) :)
Weren't you already on exchange in Scotland ? You never stop travelling !
I was/am still doing my full bachelor's degree there!
Kat, have you considered teaching? I can't speak for anyone else, but I find your method effective and easy to understand.
I'm really glad you've enjoyed my videos, thank you so much that's made my day! :)
In Finnish, isn't there a different intonation in order to ask questions?
Is the intonation of questions the same as the intonation of statements?
Hmm not really, like I know in English questions you tend to go higher up at the end right? But in Finnish it's quite flat or maybe emphasis on one word of your choice xD So yeah there's not really a difference :)
May I ask , what Is your native language?
@@johnfloyd9288 My native language is Brazilian Portugese.
Good lesson Kat.
What is it like in Singapore? and how many places have you been? or countries I guess I should say. I want to go everywhere but have been absolutely nowhere
Omg...I am living in Singapore..never thought you moved here! Wow! For the heat, you can buy a non-electronic handheld plastic or paper fan or a smaller electronic fan. Have you tried sugar cane juice? Oh wow! You're in Singapore too!
WOW I have a Singaporean watching my video!! xD Thanks for the tips, def needed hahah! And I think I may have tried it once..? :D
Kiitos
you mentioned SINGAPORE! YAY!
(From singapore!)
Greeting from Thailand :D Do you have a plan to visit Thailand? :)
Absolutely!!
you should have Aircon in your room, its a hot and humid country throughout the year.
Would make my life easier for sure :P
شكرا
5:00 - Is student opiskelija too?
i am asian- i am coming one dayyyyyyyy..love finland(soumi)
I want to learn Finnish for traveling~
Come to Taiwan~~~
I'd love to xD
Why didn’t you come to Hong Kong? :c
Maybe I should've o.O
KatChats I love you. ❤
excellent video
Kiitos :)
Mitä sinä oppia siellä? :)
Kiitos, hyvä video!
Opiskelen psykologiaa :)
Kiva! Mina oppinut philosophy:)
😘😍😃🙏
❤
Why is it oppilaana but not opiskelija ?
+Elorm Damalie Opiskelija is the basic form of student. Oppilaana is a conjugation meaning 'as a student'
Like if you're wondering where Kat is now? :p and watching it from Finland
Lana is that you
Thanks a lot :3
+Blaze Core 青い蜘蛛 Kiitos :)
Minä rakastan sinua.
olen Mexicossa... hahaha I don't even know if it is right! =D
Yes! In Finnish we don't really use X or C so they would turn into a K, so: Olen Meksikossa. But you've got the hang of it!! :)
Hiva ihana koulussa
Hi Were are you from?
Finland lol
Good Vid! 😋✌️
Kiitos!
Olen Tampereella
:)
;3
Is it just me or täällä sounds really funny😅?
ش
Kiitos