Người dân tộc ở Sapa nói Tiếng Anh như gió
HTML-код
- Опубликовано: 15 сен 2024
- Người dân tộc nói tiếng Anh như gió là điều không mấy bất ngờ ở những khu du lịch vùng núi cao ở Tây Bắc Việt Nam. Mặc dù chẳng được học ngữ pháp một ngày nào nhưng họ vẫn đầy tự tin hướng dẫn viên du lịch cho khách nước ngoài.
Nói tiếng Anh tự nhiên
Du khách nếu có dịp lên những vùng núi cao du lịch, thưởng thức phong cảnh núi rừng như Sa Pa, Hà Giang, sẽ không khó bắt gặp những hình ảnh trẻ em, phụ nữ đi bán đồ lưu niệm và trò chuyện tiếng Anh với người nước ngoài.
Chắc ít ai có thể quên cô bé Mai người H’mông nói tiếng Anh như gió với người nước ngoài mà báo chí đã từng đưa tin. Mai cũng không biết mình nói được tiếng Anh từ bao giờ. Nhưng em rời Tả Phìn lên Sa Pa bán đồ lưu niệm từ nhỏ, rồi học nói tiếng Anh, và giờ đây thì giao tiếp “kiểu gì cũng được”.
Những người dân tộc nơi đây thường xuyên tiếp xúc với người ngoại quốc và họ nghe nói theo tiếng của du khách. Vì vậy khách tham quan rất thích thú với những hướng dẫn viên địa phương. Không ai hiểu rõ địa lý nơi đây bằng chính những người dân tộc thiểu số, vì vậy họ là những hướng dẫn viên không thể thiếu đối với người nước ngoài. Ngay cả những hướng dẫn viên du lịch chuyên nghiệp cũng khó có thể giới thiệu hết được nét đặc sắc văn hóa vùng cao.
Từ trẻ con đến người già dân tộc thiểu số đều nói được tiếng Anh, dù chỉ giao tiếp đơn giản. Bằng cách rao bán hàng cũng như giới thiệu với khách du lịch, họ vừa được học ngoại ngữ từ chính những người “thầy cô” người bản ngữ, vừa được thực hành ngay nên dễ dàng nói được thứ tiếng Anh “bồi” nhưng phát âm khá chuẩn.
Người dân tộc ở đây chắc dặn dần họ nói được tiếng Anh đến khoảng nửa dân số ấy chứ. Bởi rất nhiều người biết tiếng thì họ sẽ bày cho nhau, bày cho con cháu họ nữa nên dần dần rất nhiều người nói được tiếng Anh
Tiếng việt nói chưa rành... Mà tiếng anh hót như sáo... Bái phục bái phục
Mấy người này tiếp thu nhanh quá!!
Tại họ tiếp xúc với khách du lịch nhiều
Vì tiếng họ với tiếng anh có âm điệu giống nhau
Tiếng Mông cũng âm gió nên họ nói sang Tiếng Anh rất thuận lợi
Phải ủng hộ họ . Họ cần hiểu tiếng anh để buôn bán nuôi gđ. Cho tràn pháo tay cho họ đi ạ
Nói hay. Phát âm tuyêt vời.
Mình người dân tộc thái. Thấy người Mông học nhanh lắm. Hàng ngày tiếp xúc giao dịch chợ với nhau mà họ biết tiếng mình trước
Công nhận, họ còn có chữ viết riêng nữa chứ
Bạn không biết sao,?IQ họ hơn thảy dân tộc khác bạn ạ,,tại họ k có nơi để phát triển thôi
Tớ cũng người H'mông cũng ăn học tiếng việt cả tiếng Anh tiếng việt ko thua kém ai nhưng tiếng Anh chịu luôn rất vui đc thấy mấy cô chị dân tộc mình nói sõi như vậy khâm phục
giỏi quá bạn ơi
Công nhận người Mông học ngoại ngữ khác rất nhanh, bạn mình biết tiếng Anh, biết tiếng dân tộc Dạo, Tây, Kinh.
Hay thật đấy người Việt Nam mà nói tiếng phổ thông không rõ không giỏi mà nó tiếng Anh lại giỏi hơn tiếng Việt cũng là người Việt Nam mà người ta biết ba thứ tiếng mình biết được một thứ tiếng
Ấn tưởng chj áo vàng. Ko biết tiếng kinh nhiều. Giỏi tiếng anh. E khâm phục
Sự thật bại của 1 nền giáo dục.chỉ học lý thuyết chứ ko được thực hành
Chị áo vàng làm hướng dẫn mà bạn hihi gần nhà minh luôn . mấy người trên này giao tiếp vs nguoi anh nhiều nên gia trẻ gọi tieng anh. 5,6tuổi là gọi àh. 70tuoi cũng gioi luôn
@@hungtranthanh7835
Học lý thuyết thôi chứ lấy đâu mà thực hành tại trường. Những người dân tộc buôn bán ở đây ngày nào cũng tiếp khách tây có nhiều người buôn bán nên họ tiếp xúc hàng ngày với khách tây
@@TuanNguyen-fy7yj vậy mới nói.thực hành ko có mỗi lý thuyết thôi là chưa đủ
@@hungtranthanh7835
Ở trường chỉ học vậy thôi. Học sinh nào trí nhớ tốt và ham học thì mới giỏi mới nói được. Chứ học cho có vậy thôi thì lấy đâu mà giỏi được. Còn thực hành thì lấy ai mà thực hành cả ngày cả năm được. Thậm chí là một năm chỉ gặp được khách tây một đến hai lần. Mà thậm chí là họ thoáng qua vậy thôi thì làm gì mà giỏi được
trời ạ trong khi mình đc bố mẹ đầu tư học hành khắp nơi thì lại không bằng một nửa như vầy 😢
học làm sao bằng giao tiếp hàng ngày được , hôm nào cũng nghe thì bắt chước nói được thôi , nhưng cho xem chữ họ cũng ít người biết chữ lắm.
Chỗ t có nhiều người biết nói phết mình cũng kb sao luôn
Bố mình sn 1979 nói tiếng anh như gió không học
Chấp nhận người mông sapa giỏi thật...
Còn lâu mìk mới nói đc như nó.
Xem video này Mình có thêm động lực để học tiếng Anh!
Đi học thêm ở trung tâm Tiếng Anh bn năm rồi mà ko = mấy ng dân tộc ở nhà :(( chắc mai mốt phải lên Sapa ở mất :((
Kkk
Loai ngu nhu cho y , bang sao duoc dan toc ha cho luoc .
Sở dĩ tiếng hmong gần gần tiếng anh nên họ dc tiếp. Xúc từ nhỏ họ dc gặp khá nhiều du khách nước ngoài nên họ sẽ biết dc , và việc buôn bán cũng sẽ dễ hơn ❤
Chứng tỏ rằng các chị tiếp xúc với người nước ngoài nhiều , nên nói rất giỏi
Thật kỳ diệu ...nói ngon lành cac trường ngoại ngữ vn có bât ngờ không
Các em nhỏ vừa được học trong trường vừa được tiếp xúc và giao tiếp ,kiểu vừa học vừa được thực hành sẽ có lợi hơn
Mình thực sự thích cuộc sống chân thực như thế này. Con người giản dị chân thực
Con thấy tự hào khi thấy người dân tộc mình nói được tiếng của người dân tộc khác không kể đến tiếng anh con thấy các mẹ các bố không cần học cũng nói được tiếng thái còn tiếng việt thì con thấy cũng rất khó để phát âm chuẩn nếu không được học thậm chí có cả các bạn được đi học cũng nói ngọng mà.
Níu mak họ ko giao tiếp đc tiếng anh thì rất khó bán quà lưu niệm nên họ bắt buộc fai học và pit tiếng anh rùi mình rất khâm phục họ
Tiếng việt của bạn chưa bằng ng ta hả
Mình ko pít j mjh ko thích đánh giá chính bản thân mình ý pan là sao nhỉ khj bạn hỏi mình câu này hi
Hoàng Phụng Nguyễn vì cơm áo gạo tiền cho lê họ ở môi trường nào thì họ thích nghi ngay thôi như ở Việt nam mà xem phim trung quốc hay bất cứ quốc gia nào đi khi bạn ko được giao lưu học hỏi thì không hiểu và không biết đâu trừ khi là giao lưu trực tiếp sẽ hiểu nhanh thôi như khi mình lần đầu tiên vượt biên đi trung quốc làm cty bên đó mình không hiểu họ nói gì và phải mất hai tháng để nghe thì mới biết và nói được một chút đó và giao tiếp nhiều và cái quan trọng nhất là khi họ làm cái gì thì họ nói chuyện với mình thì mình sẽ hiểu được là cái đấy gọi là gì và nói như thế nào và mình ko lên ngại và phải nói chuyện nhiều với họ thì mình mới giỏi được và quan trọng là ko sợ họ cười mình đừng xấu hổ sợ nói sai họ cười thì còn nâu mới nói được
Nói chung là họ biết nói tiếng anh chuẩn là vì họ được tiếp xúc với người tây thì sẽ hơn .còn học ở Việt Nam thì rất ít người nói được chuẩn tiếng ngoại ngữ.
Nói thật thầy cô dạy chắc gì phát âm được
Trước mình có lên sapa và tâm sự với 1 cô gái tên lý mẩy hoa nói tiếng anh rất tốt . Điều khiến tôi bất ngờ là cô ấy chia sẻ mình có thể giao tiếp tốt bằng tiếng anh nhưng ko thể viết đc chúng
Học tiếng Anh trong trường học 8-9 năm trời mà không nói nổi được câu nào với khách Tây ? Hé lô rồi bỏ chạy.
😂😂😂
😉😉😉😉
😅😅😅
Ha ha giống nhau
con người Việt Nam 🇻🇳 mình rất tự hào với bạn nước ngoài
Họ nói giỏi như thế là do họ giao tiếp vs ng Tây nên mới bt đó ,ở sapa thì ng Tây toàn đến đó nên họ mới nói giỏi như thế í 🤗
Thích tiếng Anh và muốn lên Sapa học quá
Từ trẻ đến già nói đc tiếng anh..mà tiếng việt thì ko rành mấy..tài thật..bái phục 😍😍😍
Tại sao mình không hiểu và nói được tiếng anh
Cảm phục thật . Họ điều kiện khốn khó hơn dưới xuôi mà trình độ nghe nói ngoại ngữ tốt quá .
Ngày nào cũng dc tiếp xúc với tây mà bạn. Điều kiện thuận lợi để họ thực hành.
Phuong Nam điều kiện thuận lợi nhưng cũng phải học nữa mà bạn . Mình quen rất nhiều người sinh sống và làm việc tại nươc ngoài nhưng k biết 1 chút gì . Bất cứ việc j cũng nhờ người khác phiên dịch hộ
Nguồn gốc người hmong là từ châu âu ,thời kỳ chiến tranh chạy từ châu âu sang trung quốc sau đó về đến vùng núi hà giang vn và sống cố định lâu dài đến nay ,vốn dĩ họ giỏi tiếng anh hơn tiếng việt
tại sao họ học được mà mình không. thật là buồn và phải nỗ lực nhiều
Nguyen tien viet họ đc ns chuyện trực tiếp dễ hơn mình hoc sách vở
Ở sapa khách tây nhiều lắm.vì phog cảnh rất đẹp .ngày nào cũng vậy .họ tiếp xúc nhiều nên bít.
Học đc học một phần và họ giao tiếp nhiều khách du lịch tây con mình thì ko
Nguyen tien viet ng ta ko cần học và ko bjo học cả.vì ngôn ngữ của họ có cách hiểu và tiếp thu gần giống nhau.cho nên ng mông họ chỉ giao tiếp vài lần là họ hiểu và dần dần trong giao tiếp ng ta sẽ nói dc
@@lovietanh8841nếu tiếng táy mình mà giống English thì đảo phải học anh nhỉ
Nguoi phong ván.dân chuong trinh giong trâm âm noi tieng dě nghe quá.lich sų.thân thiên
Phục luôn nhất là cái chị áo vàng😘
Chắc lên đây sống đặng học tiếng anh quá 🤗
Người dân tộc mà hiện đại quá nhỉ
Sắp tới mình sắp đi Sa Pa nên thật sự muốn tránh thủ giáo tiếp với người nước ngoài
Phát âm nghe chuẩn nhé... một phần là do họ đc tiếp xúc trực tiếp vs khách ngoại và thường xuyên nên kn ns cũng tốt hơn những đứa chỉ học lý thuyết như mk
Đr đấy bn, hc lí thuyết như mik thì chỉ nói đc câu gút mo ninh tít chờ là chấm hết 🤣🤣
@@huonggianghoangthi873 hahah😂
Đi lên đây là chết toi. Tiếng anh nói ko dc. Tiếng kinh nói họ ko hiểu hết. Cung mot đất nc đấy. Khoc that
Thật khâm phục khi tiếng việt nói chưa rõ. Ma nói tiếng anh giỏi thâtơ
The interviewer has a strong Vietnamese accent
His English pronunciation is poor.
Giáo dục Tiếng Anh của việt nam rất rất tệ. K thể đổ lỗi cho học sinh mà phải trách nền giáo dục của Việt Nam chưa đâu vào đâu. Hệ thống giáo dục từ trung ương đến địa phương khác 1 trời 1 vực
Like
Dạy viết trước dạy nói sau
Do ý thức cả thôi vs lại ra không áp dụng nhiều k ham học hỏi sao tài dc
Em là học sinh đây . Và là do ý thức của học sinh tụi em chứ không hẳn là do giáo dục Việt Nam 100% đâu ạ
Không hoàn toàn đúng vì có cả giảng viên người nước ngoài. Theo tôi là người Việt Nam nhóm ngôn ngữ khác xa với với Châu Âu nên tiếp cận sẽ khó
Họ giỏ thật, chắc cả cộng đồng của họ đều biết tiếng anh, nên họ nói hàng ngày nên giao tiếp tốt vậy
Họ tiếp xúc vs người nc ngoài rất nhiều nên họ nói như thế
Quá tuyệt nhỉ.
Nói tiếng anh giỏi thế. Thích vuá. Mình thì I love you. What's you name? Mis you . Hoow olr are you. Lớp 6 đc nhiu đó á. Nhứt đầu lắm học k vô
Bạn viết còn sai kìa 😂😂😂
Bái phục quá
Sao ai cũng biết nói tiếng anh hết vậy, khâm phục khâm phục.
Mấy đứa nhóc nhỏ bán hàng rong trước nhà thờ đức bà cũng thế, câu đầu tiên của chúng "where are u from? " rồi tiếp tục nch với họ
Cảm ơn chuong trình
May chị phát âm con chuẩn hơn mấy người hướng dẫn du lịch nhiều
Họ nói giỏi qúa! Các tiến sỹ việt nam ơi!!! Cờ lờ mờ vờ mờ
Họ gần gũi và thật thà quá ❤️
học học theo hướng dẫn dân họ rất nhanh luôn. 1người biết là nhiều người biết zi đó
Bái phục các chị quá..
noi tieng a rat gioi .thich qua
Phát âm chuẩn..gjao tiếp khách nước ngoài khá tự nhiên..... god
Người hmong sapa quá giỏi
Chữ của người Hmông và người Êđê rất tương đông với tiếng Anh nên học tiếng Anh rất dễ
Vậy chữ tiếng Việt giống gì vậy bạn?
Đừng bịa lý do nữa, mà hãy lấy thời gian rảnh học thêm đi
sapa ko có người ê đê nha bạn
Chắc chữ người kinh là tiếng thái chắc con điên k biết cố gắng ở đó mà lí do
sao chúng mày ngu thế ê đê là dân tộcc ở tây nguyên
@@quynhle5732 thì ý bạn ý nói thêm cả êđê của tây nguyên nữa chứ có phải là bạn ý nói ở sapa có êđê đâu.
VERY GOOD!👍👍👍👌👌
Anh ngữ nói khá chuẩn. Nếu bạn là người nước ngoài bạn sẽ thấy họ nói phát âm chuẩn
thik quá cơ người vùng cao mà họ bt nói tiếng anh như gió ước gì cả đất nước vn mình bt nói tiếng anh như thế nhỉ bh vn mình giống philip cg bắt đầu vỡ lòng là học tiếng anh rồi
Ông phỏng vấn nói tiếng anh giống Việt chuẩn.nguoi ta hỏi what is your name? ai mà hỏi tell me about your name😱. Cô áo vàng nói tiếng anh chuẩn.
OK. 👍👍😍😍🤣🤣
kg được học tiếng mà biết nói gjoi dang khâm phục
Tiếng a giỏi quá huhu ngưỡng mộ quá đi má ơi
Thật khâm mang ở sapa này.
tại các bạn làm biếng ,chứ không có gì học không được cả.nếu ai thật sự muốn học tiếng anh thì các bạn có thể học theo cách của mình( MỘT NGÀY BẠN CHỈ CẦN HỌC MỘT CHỬ MỘT THÁNG BẠN CÓ 30 CHỬ MỘT NĂM BẠN CÓ 365 CHỬ )365 chử thật sự rất là nhiều đó các bạn ,hiện mình đang sóng ở mỹ ,mổi ngày mình chưa chắc đã dùng 40 đến 50 chử,nếu các bạn chịu khó học một năm thôi là dư dùng để đối đáp với người nước ngoài rồi. thử học theo cách hướng dẩn của mình nhé??? vô google tìm chử nào mình muốn học .ngày đầu học chử nhé --- ví dụ ngày thứ nhất học ( GO ĐI ) ngày thứ 2 học (HOME NHÀ) ngày thứ 3 học ( EAT ĂN ) bắt đầu ghép thành câu nhé (GO HOME ĐI VỀ NHÀ) (GO EAT ĐI ĂN) cứ như zậy mổi ngày bạn viêt vô lòng bàn tay của bạn 1 chử cho dù bạn đang đi CẦU củng học được.học từng chử rồi ghép thành câu ví dụ(((( I WANT TO GO HOME--- TÔI MUỐN ĐI VỀ NHÀ)))) thấy hay cho cái LIKE ,nếu ai thật lòng muốn học thì mình sẽ DÀNH THỜI GIAN HƯỚNG DẨN CÁCH HỌC CHO CÁC BẠN.dể học dể nhớ dể nói dể dùng không mất thời gian đến trường mà vẩn học.bất cứ ai thật sự muốn học thì cứ COMMENT cho mình ,mình sẽ dành thời gian cho các bạn. !@#$%^chúc cả nhà năm mới vạn sự như ý!@#$$%
Lúc nên đây du lịch rất bất ngờ về kể cho các bạn nghe, bọn nó nói" Dân tộc mà nói Tiếng Anh giỏi ,bọn nó chắc phải học qua trường lớp nào đấy! " .Tôi cười nói "Họ nghèo thế thì làm gì có tiền đi học Tiếng anh"? Bọn nó cười tôi,chửi tui ngu ,khôn tin vào sự thật đó. Tôi cũng cười, không phải vì bất lực mà là khinh thường. Từ xưa đến nay, vật họp theo loài.Không hổ danh với câu "Càng thiếu hiểu biết, càng tự cao"..Chuyện xảy ra hai năm rồi,càng nhìn bọn nó, càng cảm thấy số phận bọn nó cũng thật khổ!
Haha, các cô đầu video bảo : Nó là người kinh đấy , không phải Tây đâu 🤣🤣🤣
Người kinh dân tộc mong rất ghét và không yêu quý❤
Chứng tỏ giảng viên tiếng Anh ở Sapa giảng dạy rất chuẩn.
Làm gì có giảng viên họ tự học khách du lịch
Giảng viên losn
Chứng tỏ bạn khá kém tiếng Anh mới đúng, người phỏng vấn có hỏi họ học từ đâu họ đều trả lời từ khách du lịch hết, làm gì có trường lớp nào.
Lúc đầu độ yên tĩnh it tạp âm thì hơi ổn. Người Việt nói tieg A dễ nge hơn ng nước ngoài nói rất nhìu. Sao tobe dằng sau What u are doing here? What it is?
Hello HMoog in vietnam 🇻🇳🇻🇳👇👇👇👇👇👇👇👇
Vậy là họ hơn Người kinh mình rồi. ai ai cũng nói được tiếng anh.
Chỉ sợ sau này người vjệt nam nào khg bjết tiếng anh sẽ đc coi như mù chữ thì khổ tụi em.
Người H'mông tay bac ở đây giỏi qua trời
Khi tiếp xúc với người dân tộc nào thường xuyên sẽ nói được tiếng nói của họ nhưng quan trọng là có viết được hay ko thôi, như chúng tôi trước đây làm nghĩa vụ quốc tế Campuchia chúng tôi cũng nói được tiếng Khơme mà, chuyện này cũng bình thường thôi!
Gioi qua
Sinh viên thành phố về học lại dân sapa đi nhé
Ok
Hơi bị chuẩn đấy các cụ
E thi oteic đc có 315d
Bà áo vàng nói quá giỏi
Cảm nể họ
Mình cảm thấy xấu hổ quá. Quá khen cho đồng bào.
Chị áo vàng 7 năm nói tiếng anh, và từ nhỏ chỉ nói tiếng dân tộc mình, không được đi học thì làm sao nói tiếng Việt giỏi được .
Chị ý là ngưòi hmong laos
Tu hao nguoi mong cung rat gioi ko thua kem gi dan toc khac,
Giọng anh ấm áp quá
Môi trường tạo nên con người.
Kính nể, sa pa vương quốc anh.
Phải khâm phục nhé. Nói tiếng Việt không rõ mà nói được tiếng anh
Phải công nhận họ biết nói tiếng anh mà họ nói mềm mại vậy
Cái gi cớm áo gạo tiền cố gắng để tâm tới và có môi trường tốt thì sẽ tiến bộ nhanh thôi.
Giỏi thật. Tao phục quá. Tao đag học tiếng nhật mà cứ ngu như trâu nên bị khinh thườg quá. Họ làm đc m ko làm đc thật hổ thẹn. Phải thật cố gắng hơn nữa
Toi cung phai bai phuc Sat dat mang tieng la nguoi mien xuoi nhung thua nguoi mien nguoc that nhuc ma
Nói tiếng Anh rất giỏi
Thật sự việc dạy tiếng Anh trong nhà trường đã bị chặn nghe và nói. Đa số chỉ học ngữ pháp mà không thành nên VN bị hạn chế nhiều so với nước khác vì đường lối giáo dục quá tệ. Nghe những người này họ là dân tộc thiểu số mà họ nói tiếng Kinh không rành mà họ nói tiếng Anh rành hơn cả tiếng Việt mà hay hơn cả mấy HS THPT nữa. Vậy tính ra thua rồi
Tieng mong ho gan noi giong voi tieng anh nen ho noi nhu gio la phai roi.
Wao tuyệt quá à
That’s pretty impressive
Giỏi quá
Họ nỗ lực học tiếng anh như vagj do ở đây nhiều du khách nước ngoài . Học để giao tiếp và chào khách nước ngoài cho họ mua đồ của họ
Căn bản học sông quanh năm đk giao tiếp vs ng nc ngoài. Nghe đk trực tiếp từ ng nc ngoài nên họ sẽ nói đk. Vs cả họ chỉ giao tiếp đk. Chứ giờ cho viết ngữ pháp là k viết đk. Như kiểu mấy trẻ con học nói ý. Nó nghe ng lớn nói là cũng được theo đó
Khi hk cấp 3 học có hiểu nhưng phát âm thì lại khác thực tế
Woa
Mình lên sapa nhiều,mình rất ấn tượng nơi đây,nhưng cách bán hàng rong của các bạn nơi đây mình chưa hài lòng, hết nhóm này đến nhóm kia chạy theo mời mua,mình chỉ mua những đồ mình thích và mình cần,và thường đi theo sau để nài mua rất khó chịu,ý kiến riêng của mình.