［搞笑台語配音 Taiwanese Dub］MYGO!!!!! (第八集)－命運共同體的破裂

沒有到很完美，但就做開心做好玩的
------------------------ CV ------------------------
豐川祥子 by 蝕梟
長崎爽世 by 黑狗
若葉睦 by 蘑菇

[@miyazawayui]

那個小睦的聲音Www還有那個cry↑chic↓ 笑史wwwww

[@李絜羽]

我要笑瘋了😂

[@chiwi2727]

真的超好笑www
絕對不能在上班或上課聽的橋段

[@rinyaaa]

Cry↑chic↓ 我要瘋了

[@莫皓宇]

我免疫力算挺高的
但是Cry↑chic↓一出來我真的用噴的

[@sbchinese6420]

Cry↑chic↓的發音太魔性了www

[@user-OnikiriOwO]

雖然台語不太標準
但有8點檔的味道
太讚了w

[@李詠傑-s4g]

8點檔的發音也不一定標準，角色還喜歡用英文名字😂

[@法蘭喵喵酥]

一配上台語
台灣八點檔的味道就出來了

[@rtyuio0401]

1:28 超級出戲，我快笑死🤣

[@舒瑝靖]

睦到底是哪來的咳痰陰陽怪氣阿姨啦

[@yennyyenny9817]

被小睦的"Grrrrr"弄到我笑到肚子痛 XDDD 還有 Crychic的念法

[@baseballkan]

日語發音也是台語的一環
Crythic用日語發音就好
別生睦的氣>>甭(ㄅ ㄤˊ)怨嘆睦
春日影(一ㄚˋ)
當日原定>>彼工原本
演奏(ㄗㄠˇ)
擅自>>大主大義
歌曲(kyo)
真是會虛情假意>>真正足敖假仙 或 六月芥菜假有心
隨你高興>>隨在你歡喜
快樂相處>>歡喜鬥陣
卻>>煞(ㄙㄨㄚˋ)
樂(ㄍㄚˇ)團
當(ㄉㄨㄥ)初
矛盾>> 顛倒反(ㄅㄧㄥˋ)
找回>>揣轉來
快樂時光>>歡喜ㄟ日子
希望>>向(ㄥˋ)望
努力>>拍拚
不要再和我扯上關係>>莫閣來勾勾纏
只不過(ㄍㄜˇ)
做不到>>做袂(ㄅㄟˇ)到(ㄍㄠˇ)
講出口>>講出喙(ㄘㄨ ㄧˇ)
滿腦子只想到自己>>規ㄟ頭殼干焦(ㄉㄚ)想到自己

[@rutkking]

六月芥菜www

[@eauyongsiewkim]

六月芥菜假有心（妳真是假情假意） 我接受不到啊啊啊！！！
還是第一句比較准確

[@hbr1993]

先看留言還想說cry↑chic↓ 是什麼表達方...喔我懂了
cry↑chic↓ 真的貼切 wwww

[@廚月光明者]

這個該上架到台語學習網了吧

[@abcdqkaj]

要上架到台語學習網，感覺還有很多地方的發音需要改。

[@user-JayLiao]

聲調很明顯不論轉啊😂

[@jack80156]

各種國語式的台語
那個春日硬w
那個喇團ww
小祥的發音比較標準一點

[@Kuh2zu]

2:52 超級好笑，心疼睦寶

[@gel_picat]

Crychic的語氣聽起來好開心喔　🤣

[@HoneyLemonFBK_]

真的變鄉土劇八點檔了

[@ShaoenP1001]

2:43
哇哇哇
幹我真的笑爛w

[@juncheng7661]

片尾夜市人生 太猛了😂😂

[@灌灌-g9h]

翁立友嗎

[@NO-rq4ml]

氣勢到位，情感拉滿，雖然發音跟調都跑了，但我肯定是給大拇指的啦

[@闇月-v9d]

不是大拇指就是…一定是大拇指的啦

[@莫里亞蒂]

不行，我要笑死了！滿滿的台灣八點檔味。

[@coldbattery]

神!
太神了!!!!!!
mygo粉絲太有才華了吧?
那個味道完全做出來了。
連配樂,配音員的語氣,
都是那完美的八點檔啊!!

[@allen8865]

2:24 笑爛w

[@エリートみこぴーJ]

我的第一次MY GO就獻給這段了

[@shaaaaaark4998]

不行，還不夠紅，要讓更多人看到這個影片ヾ⁠(⁠･⁠ω⁠･⁠*⁠)⁠ﾉ

[@Yugata_0823]

超好笑 完全是台灣八點檔🤣

[@Jason-lv7ll]

1:28 有料 好想分享給我朋友看

[@一位愚者]

從頭笑到尾XD
怎麼可以這麼好笑啦！😂

[@林兔君]

好強 我喜歡不混中文的純台語

[@wu-tank]

這個腔調是故意的嗎wwwww恰到好處的奇怪腔調和措辭都讓我笑到不行wwwwwwww

[@penguin_1488]

Cry↑chic↓ wwwwwwwwwwwwww

[@liang7219]

雖然有些不是很標準，但是很對味

[@張敬-h4y]

欸欸這部會紅 希望可以在台視看到😂

[@SpongeKai99]

國語的語法直翻成台語會怪怪的，如果台語更標準更口語化一點，效果會更好😂

[@Luuzei]

後面的結尾也太好笑😂

[@panzerfilado8894]

那個「Cry↑chic↓」真的XDDDDDD

[@tpvup4m3]

台語的語調讓前面道歉的部分變得很茶很G8😂

[@ぁぁぁぁぁ-ぁぁぁぁぁ]

CRY↑CHIC↓

[@李阿鯽]

如果是泉州閩南語，用這樣的行文是可以的，不過台語的行文，還是要盡可能日常比較好，這樣帶入感會比較強

[@machiparty]

現在才知道這個小睦還比較好，常看常新

[@nekokawaii4649]

邦邦 我去！！！！！
Cry↑chic↓
睦粗米：幹，又是我喔

[@鯊漫影院1.5]

感覺本土文化復甦因此有救了🤧

[@stevenmdf8882]

睦寶可愛

[@彭皓絃]

CRY↗CHIC↘，幹我要笑死

[@wilsonjj]

笑到瘋了😂🤣

[@好名字-b1v]

台語不夠標準，小祥情感可以再多一點
然後cry↑chic↓很好笑

[@lechuwen5285]

配得很不错欸很搞笑

[@諶正恆]

這才是正港欸麥口

[@acutaecai8908]

一邊看一邊狂笑😂

[@amoOOOO123]

真的好有料

[@rosyfish1207]

初一簽到 真的太好笑

[@Deakon167]

初二小祥回娘家

[@sour2005]

2:41 可以用那個迷因(ㄍㄢˊ安餒)www

[@sgps50606]

演算法終於找到我了w

[@渚かおる]

要是沒有辦法看到搞笑台語配音第九集的話，挖大西

[@dora4554dora]

沒看過這個動漫🤣但覺得配得很好~

[@CS_7474]

焦點：crychic

[@slender9796]

2025年的阿北母雞卡也拜托你們了，啊，應該是Ave↑Mujica↓拜托你們wwww

[@suzelion6729]

甘是安捏 錯過了 甘阿捏 的機會了

[@WuuBoLin]

咁這才是原版吧wwww

[@岩漿老鷹]

又看一集

[@TimRay0328]

1:36這邊要用"放袂記"比較通順

[@KonokiChai]

因為cry↑chic↓
讓我上班的時候腦中一直想著cry↑chic↓

[@莊沁霖]

謝謝演算法把我帶來這裡

[@cih205]

三個月了欸，下一集呢

[@柊木ゆいち]

Cry↑chic↓ 我明明是來聽台配的怎麼感覺是外國人在配ww

[@DABCABCDABCAB]

爽世配得不錯

[@陳力瑋-h8x]

就只差左上角放紅字電視劇logo

[@賴雪雅-h9b]

太鄉土劇了XDDD
這個Ending曲XDDD我去XDD

[@戴允鈞]

小祥的放手有夠派ww

[@JacobRitchie-s5m]

原來爲蝦米是臺語啊

[@chito0206]

更像八點檔了😂😂

[@sean-yt7hw]

又看了一集

[@yoyo86215]

請MyGo豚放過台語

[@マフティー-k2p]

花絮超好笑w

[@rurigf.6886]

少女樂團派對 我去 ww

[@sidkmmking]

誠有意思～女主角聲情誠好聽。 ^^

[@羽彤-q6g]

1:29 我真的笑死😂😂

[@uryuri1122]

😂讚讚讚

[@rainbow2328]

我分不清我笑的是台詞 配音 還是那怪怪的台語

[@維-w6g]

猶閣咧GO

[@百鬼夜行w]

Crychic😂😂😂
笑到流口水ww

[@SquallBeryl]

這部片帶我進入買夠深淵一去不返

[@coldbattery]

再多做一點.
我們mygo粉甚麼都願意做~~

[@mole2100]

配得很可愛xD

[@1069_MizuiroDoll]

太厲害了😂

[@郁翔黃-m2c]

敲碗ave mujica 台語配音

[@ryvuss7565]

笑死好神 又看了一集

[@呱呱-d7k]

「普通」跟「離所當然」又是什麼呢

[@haircat1028]

2:27 這邊的crychic終於恢復正常了😂

[@Aeo10002]

台語課播這個我一定會認真上課

[@李詠傑-s4g]

2:01 命運↘命運↗A吉他聲~~~

[@嗨大家好我是阿妥]

不看畫面也可以聽語氣知道是哪一段 很厲害

[@h24eric1]

1:28 CryChic XD 2:12 翁立友?

[@紅藍青]

如果全程都讓一個男生裝女聲用台語配音，那就是布袋戲

[@yusenzimo7357]

公視台語台該出了吧

[@Cheng2_sky_gamer]

這真的太強了

[@rutkking]

怎麼到現在才有人配台語www

[@kklic5000]

有抓到🕗檔的英語怪腔怪調

[@ChuRainsa]

苦來↗️希苦↘️

[@Bangdream_mygo]

这个剧情配台语对味了

[@韭韭冒險野郎]

當面(ㄇㄧㄥˋ) not Man!

[@c_crob]

Crychic 🗣🗣🔥🔥🔥🔥🔥

[@dzb-wYT]

笑死😂

[@levichen4848]

Cry↑chic↓ www