레스톨특수구조대일본오프닝

레스톨특수구조대일본오프닝

[@노네이]

진짜 참신하긴했지 다른 로봇물은 백이면백 우주정복하겟다는 빌런새기랑 뿌슝빠슝하던건데 이건 각 에피마다 다른 재난상황가서 돌까뒤집고 사람줍고다니는 만화니까 되게 신선햇음

[@남교희-e2c]

저도요. 싸움이 목적이 아닌 구조가 목적인 로봇이라니...❤

[@Shinyeomyeong]

국산 애니 명작을 일본 자막으로 보는게 신기하고 가슴이 웅장해진다.
해외 방영 되었다는 사실이 자랑스럽다.

[@mochi-monaka010]

일본에서도 참신하다고 꽤 인기있었다고 들음

[@tak1635]

아주 예전에 사촌동생네 NHK가 나와서 카드캡터 사쿠라 원판으로 보고 싶어서 놀러갔다가
뜻밖에 레스톨이 일어로 방영되는 거 보고 깜놀... 오프닝까지 한국어라 또 한 번 놀람.

[@素晴らしきヒィッツカラルド]

子どもの頃見てたな、オープニングがなんやかんや好きでした

[@sdxd6748]

오프닝곡 너무 좋음!

[@Leeseung89]

이게 일본에서 수출 됬을 때 내가 다 자랑스럽고 뿌뜻했는데 요즘도 우리 한국만화 일본에서도 수출될려나?

[@kwonyupkim]

확실히 한국판이랑 연출이 다르네 오프닝 영상이 :ㅇ 좀더 역동적인 씬이 많이 들어가있는게

[@noeul1021]

오 일본에서도 방영했구나ㅋㅋ
저여자애 아직도 기억나네ㅋㅋ

[@elonmusk3528]

이때 동경에 살았는데
아이들 한국어로 노래부름
근데 발음안됨ㅋ

[@김성렬-q5h]

일본에서 체리 마지막 화에 다음 주자로 나온 애니

[@tak1635]

사쿠라 끝나고 후속작으로 나온 게 아니라 사쿠라 방송이 끝난 다음 방송으로 레스톨이 나오는 거였죠.

[@존목슬리-j7j]

레스톨 국산애니 최고의 명작입니다.

[@hoonsoo9514]

저 작화는 오프닝때만 볼 수 있었음

[@제트야호]

이거ᆢ 울집에도 BS2가 나와서
카드캡터체리랑 함께 챙겨봤던 기억남
ㅋㅋㅋ
Bs2공영방송이라 광고없이
소개해주는 누나가 레스톨 마지막화때
아쉬워하는거랑 저 여주인공이
인기가 많아서 팬아트도 보여주고 했음
ㅋㅋㅋ

[@라꾸-c3m]

국뽕 한그릇 하고 갑니다 ㅎ

[@Shape00]

쟉품 내에서 말하는 지구에 경혈이 있다는 설정도 가이아이론처럼 지구 자체가 생명체라는 전제를 두고 무슨 한의학에서 사람 몸에 침 놓는 것처럼 타워를 세워서 조절한다는 발상이 진짜 지금 생각해도 참신함...

[@박세윤-v3l]

해모수도 일본수출했음 평도 좋았고

[@malporiosmn]

하…. 녹색전차해모수랑 레스톨 진짜 둘다 재미있게봤고 무엇보다 오프닝이 진짜 음악이 미친듯 좋아여 ㅜ 옛날생각나서 ㅜ

[@꽃보다수염]

강마루!

[@nahcey]

일본에도 팔렸구나..ㅋㅋㅋ

[@jeo8gye]

난 레스톨 특수구조대가 가오가이거보다 더 재미있게 봤었는데!

[@dudrntka801]

이게 수출을 했어 대박이네 역시 레스톨은 레전드다

[@ykkb]

これのアレンジCDあったな

[@512nf8]

일본어 더빙 오프닝이 아니네 ㅋㅋㅋ

[@유영민-v9h]

예전에 국내에선 시망했었는데 일본에서 히트쳤었던 국내애니(녹색전차 해모수 레스톨 특수구조대 사이버영혼 바스토프레몬등등)가 있는데 그중의 하나가 바로 이 레스톨특수구조대입니다.참고로 노래는 우리나라 노래였던것으로 알고있구요.(물론 각 에피소드는 일어로 했지만요.우)

[@512nf8]

유영민
저도 저 애니메이션 보고 자란 세대라서 국내 작품인건 알고있었는데
애초에 일본어 오프닝이 따로 있고
현지요청으로 한국어 오프닝 버전이 한두번 나갔었다고 알고있었는데 그게 아닌가 봐요?

[@lmw75690]

Tokui Sorangley 초반엔 일어버전 오프닝이였는데 현지 시청자들 요청으로 쭈욱 한국버전으로 방영했습니다ㅎ엔딩이후엔 간단하게 한국어 알려주는 시간도 있던 일본수출 성공작이죠

[@zenca83]

@@lmw75690 당시 실시간으로 봤는데, 초반부터 종방까지 계속 한국어로 나왔습니다. 오프닝은 한국어고 엔딩은 별도의 일본노래였습니다. 엔딩 음원은 지금도 갖고 있습니다.

[@TV-xq3bw]

우리나라만화가 만화강국 일본에서도 히트칠수있구나

[@emergency1]

일본사마귀 우리나라 만화 맞음

[@chupark6897]

띵작이져....일본에도 수출됐었구나!!

[@취미로만드는영상계정]

와..... 일본에도 수출 됫엇구나 ㅋ

[@임지훈-o6f]

좋아요

[@byzets33]

보통은 미국애니 엑스맨도 그랬고 다른것들은 잘모르겠지만 다른나라 애니 수입하면 오프닝 현지화 하지않나요? 그런데 원곡에 자막이 달려있네요?

[@정모씨-i5d]

호오오오우

[@jhkim8312]

약간 변화가 있는데 음정 톤이 좀 높아진거같고 중간중간에 전투씬이라든가 화려한게 몇개 추가됨 그래도 수출하면서 확 다르게 바뀔줄 알았는데 큰 변화는 없네요.

[@KoolShock]

음정은 그대론데요

[@derejoin]

더 잘그릴수있는데 돈과 시간이 안되서 일부러 저렴하게 그린 티가 난다.

[@ark7204]

당시엔 외환 위기를 겪고 있던 때라 애니 쪽으로 큰 기대를 할수 없었죠. 그나마 스피드왕 번개, 라젠카와 이 애니 등등 같은 작품이 나온 정도면 준수한 퀄리티라 생각되네요.

[@jhkim8312]

98년도임을 감안하면 저건 제가 비슷한 업계경험봐서 알지만 그야말로 제작진이 뼈를 깍아서 그렸다고 해도 과언 아님.. 지금같이 포토샵? 디지털 작화? 그딴거 없어요. 그냥 셀룰로오드 투명지에 포스터 물감으로 하나씩 수작업해서 했어야 함.. 뭐 물론 그당시가 디지털 개념이 없기도 했지만.. 솔직히 잘 그리긴 했는데 마감이 아쉬운부분이 많아요. 그점은 인정해야되고 스토리 작화 연출 이런건 국산애니답지 않게 수작이었던 걸로 압니다.

[@박종일-g3u]

진짜 괜찮았지 시대 지나도 로봇이 재난막는 작품은 여태까지 없었으니...