Noumena - Murtuneet (Official Lyric Video)
HTML-код
- Опубликовано: 6 окт 2024
- Wars leave behind dead, wounded and broken people. Long shadows fall and reach through decades and generations. Some use them for their benefit, some suffer from them, some just try to cope with them.
Murtuneet (“The Broken”
, music by Tuukka Tuomela, lyrics by Hannu Savolainen, arrangement by Noumena) is second digisingle from Noumena's forthcoming album Anima, which will be released on the fourth of September, 2020.
Photographs by Finnish Wartime Photograph Archive - SA-kuva, sa-kuva.fi/
Graphics by Tiina Rikala & Esa Pitkälä
Video by Ville Lamminaho & Hannu Savolainen
ORDER Anima digipak & Noumena merchandise at hauntedzoo.net/...
LISTEN Murtuneet in Spotify: open.spotify.c...
Rough, non-poetic translation of lyrics:
The Broken
At last arms fall silent
Broken men and minds
still remain in the thunder of combat
Snakes breeding in nightmares
Prechorus:
When heaven and earth
collapse and crumble down
And heroes rise from ruins
to dance with hail of steel
When heaven and earth
collapse and crumble down
And the fallen rise from graves
to waltz
Chorus:
Long shadows fall
ensnare with horrors, break the hope
Long shadows fall
ensnare with fear, cloak with mourning veil
Burdensome thoughts, the silence
Dismal secret weighs
Autumn everlasting
tarnish golden moments with shame
Prechorus
Chorus
Lean back, Close your Eyes and Listen to that Wonderful Song \m/
And have a shot or two.
I'm just a greek metal fan and i don't understand finnish. But i feel the emotions and the language and music are beautiful.
I love this song. One of the greatest songs I've ever heard. Thank you all for this gift in my life. ❤️
Our pleasure.
You guys made me start learning Finnish to understand you better. What a melodic band, amazing. "Kiitos paljon"
well I'm just a slav metalhead and I didn't understand a word. But I feel you people.
Epic n emotional song. i love be'lakor vibe. greeting from indonesia
Aivan saatanan kova. Tärkein ensin eli takautuva kiitos videon kuvamateriaalilla oleville miehille ja naisille. Ja bändille suuri kiitos ensinnäkin loistavasta biisistä ja toisekseen yhdestä parhaimmista kunnianosoituksista sotiemme veteraaneille.
A new piece of Finnish masterpiece. So melancholic and with a powerful message. Well done!
Let me listen to it one more time.
More THX Guys for This WONDERFUL PIECE which made me run through my memories to cry and float in my memories from my beautiful youth when I was young and beautiful
En ole vähään aikaan saanut kylmiä väreitä yhdestä biisistä, mutta tästä kyllä tuli!
Mestariteos
Yhdyn tähän, loistavaa!!!
This is so great. Absolutely....my favovorite band🤘
This song is incredible! Thanks Noumena!!! 🤍♥️🤍
Please, tour with Be La'Kor, Omnium Gatherum e Insomnium soon. THANKS.
As a Swede I don’t understand a word.
But man....this is brilliant!!!
Thankful for they have the lyrics in Finnish and not in English. The Finnish language makes it more emotional and powerful.
Thanks! Rough English translation in video description.
@@noumenaofficial Super! 👍
Kiitos!
Noumena never disappoint. Excited for Anima!
Egy szó van hozzá: gyönyörű!
this is equally as gorgeous as 'saatto'. i'm so excited for this album.
Srcond time listening. After listening to this music, death seems more like a a matter of life.
Congratulations, this is the song beautiful and huge! 🙂 You are the else my favorite band since the beginning! 🙂🤟
Noumena are the best 👌🤘🤘
Favorite band releases great stuff every time. You're the very best!
Great song 🤘 🤘 🤘 👏
I just recently got into Noumena. 'MYRRYS' is one of my new favorite CD/Albums. I have heard Noumena being compared to Insomnium, and Omnium Gatherum which is fair, but IMHO NOUMENA is far cooler, and much more interesting. Suvi Uura's vocals work perfectly with Antti Haapanen's vocal style. Very cool. Highly Recommended.
Thanks Jack!
Когда же уже новый альбом, сил нет терпеть(
Amazing and touching song.
Best song of this album!!! One of the best from this band!!
Kiitos!
Just take my money 💎🤘
Bwahahahah, well buy the album once it comes out and thats it :D
since 6:23 WOW
Such a beautiful piece
Sabırsızlıkla 4 Eylül'ü bekliyorum. Ama bir şeyden eminim ki Noumena kötü albüm yapmaz :)
seni bir yerde görmüştüm sanki.. ekşi sözlükte noumena nickli kişi sen misin, profil fotoğrafından hatırladım :D
@@thepacoz You're god damn right :)
no huh huh, eipä muuta sanottavaa :)
Well, shyt, nothing else to say :)
Nyt ollaan siinä vanhassa kunnon Noumenassa takasin, ei mittää yyyyber nopeita vetoja niinkuin Handfull of dust oli, nyt on synkkää niinkuin pitääkin olla ja nyt se on täydellistä!!!
Now we are in the old but good Noumena genre, not like yyyyyber fast songs like Handfull of Dust song was, now its dark and melancholic and its perfect!!!
This is an absolutely beautiful and sentimental song. Looking like this will be one of the top albums for this year. Loving the choice to keep with Finnish as with Myrrys. Some of the lyrics just wouldn't sound the same in English.
You guys make me wanna learn Finnish
beautiful \m/
I'm not much for melodeath but holy shit.
\m/ ...découvert sur European Metal Channel #206
Same in english pls?
underrated pra caralho
0:00 - 9:28
Teijän pittää tulla Turkuun! You MUST come to Turku!
Totta!
Honestly preferred your older works without female singing. So I'll continue enjoying those old gems and wish you well with your new concept
Luckily there are variety of songs in our catalogue. Nice that you have found your favorites, doesn't matter if those are old or new.
@@noumenaofficial Yes! Fire and Water was a huge favorite like 10 years ago. Your style was a brother to Insomnium, in my eyes. I was just 15 then, but a huge fan. Your songs still remain in my playlists. 👌🏻
Personaly, i think that the female touch/singing, had create a beautiful atmosphere to this album
5:54 ...\m/
Пісня - просто перлина, але будь ласка, зробіть ремастер альому, звук не сприяє насолодитись альбомом у повному обсязі, дякую!
Veteraaneja ei enää kohta ole jäljellä. Älköön koskaan unohtuko tämä uhraus ja sen konkreettisuus.
Мы русские не хотим войны , хотят другие ! мы обороняемся ! (Медведь)
Если нас тронут , попадёт всем !!!
Эта песня повествует о том, какие страдания причиняла людям война на протяжении десятилетий. Я не ищу виноватых, а только хочу подчеркнуть, что мы все ее жертвы, так или иначе.
Noumena молодцы! Уважуха!
Если я правильно понял, немалая часть альбома посвящена тематике трагизма войны, и русско-финской войны в частности. Это очень грустная и важная тема, кому как не русским знать. Надеюсь, вы приедете в Россию когда-нибудь, и мы обязательно поговорим об этом за кружкой пива.
If i correctly understood, lyrics are about war tragism, and Talvisota particularly. Its very sad but important thing, we know it very well here in Russia. I Hope you'll visit Russia someday, and we'll talk about it with beer and hugs)
Yes, something like that. It obviously deals with the traumas of WW2 in Finland, but it has a more global aspect. Wars cause both physical and emotional injuries, which cast their shadows over decades and generations. And in the meantime those traumas are fuel for debate over the history, past and things we want to remember. Especially I wanted to write about the shame of broken minds in the hell of battlefield. Only recently it has been the subject of history-writing and analysis, at least in Finland. Hence the name Murtuneet, the Broken. - Hannu / Noumena
@ Noumena Visit Russia before Russia visit you. As a romanian can relate:))
We will but dont forget the vodka :)