Dino Merlin - Mostarska (Official Audio) [1993]
HTML-код
- Опубликовано: 27 авг 2024
- Dino Merlin @ Olympiahalle, München, Germany, 19.10.2024.
Ulaznice ➡️ dinomerlin.com/live
OUT NOW 'Skoro će zima' & 'Ne radujemo se (feat. Marko Louis)'
Dino Merlin Live - BUY TICKETS: dinomerlin.com...
SHOW 'Mir svim dobrim ljudima' hyperurl.co/DMS...
SHOP Dino Merlin Merchandise ► www.dinomerlin...
NEW Dino Merlin Viber Community ► vb.me/dinomerl...
Apple Music ► smarturl.it/DMT...
Deezer ► hyperurl.co/DMD...
Spotify ► smarturl.it/Spo...
Idemo tugo niz rijeku dole
Dole sad rane manje bole
Još mi je san bistar k'o dan
Još je pjesmom dozivam
Ne pitaj tugo šta me to tjera
Ili je ljubav, ili je vjera
Jednom će sve ovo da mine
Ostaće tople usne Emine
Ja ću biti sijed, ja ću biti star
Al' biće vječno mlad moj Mostar
Ja ću biti sijed, ja ću biti star
Al' zauvijek je mlad moj Mostar
Kako si Mišo, kako si brate
Da li još sretni do tebe svrate
Ne daj da suza zamuti rijeku
Čuvaj je bistru i daleku
Kako si Vaha, imaš li daha
Još jedna tekma na tebe čeka
Gdje ti je Emir, taj stari nemir
I njega čeka zelena rijeka
Ja ću biti sijed, ja ću biti star
Al' biće vječno mlad moj Mostar
Ja ću biti sijed, ja ću biti star
Al' biće vječno mlad moj Mostar
Ja ću biti sijed, ja ću biti star
Al' voljeću i tad moj Mostar
Ja ću biti sijed, ja ću biti star
Al' zauvijek je mlad moj Mostar
![Dino Merlin - Poljubih te sinoć (Official Audio) [1993]](http://i.ytimg.com/vi/wiV4PPTLczE/mqdefault.jpg)
![Dino Merlin - Poljubih te sinoć (Official Audio) [1993]](/img/tr.png)
Zasto toliko volim ovu pesmu a nikakve veze nemam sa Mostarom ?
Me 2 !
Zato što je Merlin pjeva jasno ko dan 🤷🤷
Zato sto je prelepa
Zato sto je ova pjesma vrh vrhova.
sjeta!
Zima 93 u Sarajevu. Krv, suze jad i bol. Da ti se kosti smrznu. Ova pjesma je bila jedino sto mi je grijalo dusu u to vrijeme. I Henda, Sviraj mi sviraj brate..............Boze moj, ko da je bilo jucer.
Ne ponovilo see
@@semihaalickovic9000 Nije sigurno da se nece ponoviti, gledajuci kako se stvari odvijaju u svijetu. Moze bit i brze nego sto mislimo.
@@vladospoljaric9960 pa zalostno sta sve svet nameće nama zalostno nebih zelela da moja deca pamte stvari koje ja pamtim.A svet ide u ludilo nazalost stradaju ljudi koji su nevini
Svaka vam cast sta ste sve vi braco moja,mogu vas tako nazvati preziveli u Sarajevu i celoj BiH .
@@zoranurosevic6848 Prvo je bila borba za bolji zivot. Bar smo tako mislili u ono vrijeme. A zatim borba za prezivljavanje. Prezivili smo, i sada 27 godina poslje rata se pitam, imamo li stvarno bolji zivot od onoga kojeg smo imali prije rata? Objektivno gledajuci rekao bih da nemamo i da je rat bio nizasta. Daleko vise stete nego koristi.
Te davne 93' prvi put sam kao dječak čuo ovu pjesmu..bi to teško vrijeme i još teže breme. Slušajući ovu pjesmu i ratne vijesti na dnevniku svi redom smo strepili šta će biti sa Mostarom, šta će biti s rajom...taj dječak je sada čovjek, još malo i starost kuca na vrata al biće vječno mlad moj Mostar !!! ♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Legendo ziva
Kako kaže naš nikad prežaljeni Kemo Kemal Monteno sad je dječak čovjek... Dječak koji raste zavolio te tad. Ostao je ovdje vezan za svoj grad. ❤️😁
Obožavam ovu pjesmu!!!!
@@benjaminbosnjakovic430 qqq
Ja ču biti sijed,ja ču biti star,al zauvijek će biti moj Mostar mlad,lijep,volim ovu pjesmu od Dine,moga najdražeg umjetnika!🥰💚⭐👌🩵💥☘️👍💙
Teška je to godina bila , puna kuća ljudi u podrumu žena i djece muk , tiho na radiju svira ova pjesma , a opet odjekuje jer je svi slušaju ...
Dino Merlin i Tifa su mom Mostaru dali puno toga...dok su jos padali meci Dino Merlin je pravio spektakl i ujedinio grad...pjevao je za nas obican narod srcem i dusom i to je nesto sto cu pamtit cijeli zivot
Sekoja cest❤❤❤❤
@@svetlanagjorgjeska4935 Taka e sekoja.cest pozdrav iz MKD rodni kraj BH TZ ❤❤❤
KAD. CES ME POZVATI U GOSTE U TVOJ MOSTAR?;
JEL MOSTAR HRVATSKI GRAD 😎
@@miki8481 HRVATI te nece pozvat 😎
Upravo sam u Mostaru, turisticki, prvi put ali znam da cu se vratiti, divan grad, bas me odusevio 🥰
Kako sjajna pjesma...Nekako uvijek kad slusam uhvatima me neka sjeta za proslim vremenima, za djetinjstvom... :)
Nisi jedini
Tako je
Znači nisam jedini ,konstantno razmisljam o nekom proslom vremenu
@@mocarankovic78razmišljati o prošlosti je ludost, posveti se sadašnjosti i budućnosti😊
Kao maloljetnik u zatvoru slusao sam ovu pjesmu,imali smo vokmen a baterije su bile skupe ,trosile su se na premotavanje pa smo rucno hemijskom vracali,dirnebme u srce uvijek
Sta si radio u zatvoru
@@CreepyWorld123456789 vjv odlezavo kaznu
❤
@@CreepyWorld123456789izdržavo kaznu
Moja prva pjesma koje si iz djetinjstva sjecam,Podgorica ‘93. Merline,sve ti cvjetalo u zivotu.
Čovjek ima orkestar u svom glasu, tako od riječi do riječi, direkt u duše napisana pjesma .
Pjesma nastala davne '93 u teška vremena , vremena kad je nebo iznad naše prelijepe , Bosne i Hercegovine, bilo prekriveno kišom metaka..
-" I ne pitaj tugo, šta me to tjera, ili je ljubav ili je vjera..."
Pozdrav za iskrene Mostarce, starog' kova , ne bitno koje vjere ili nacionalnosti bili.
Zauvijek je mlad, moj Mostar! ❤
Al' zauvijek je mlad moj Mostar!❤
Josipa preslatka si 😉
JOSIPA TI SI LJUBAV MOG ZIVOTA VOLIS LI ME IL SE KAJES?!
@@miki8481 sjedi dje si ni za djesi nisi 😉
Da
Kakve veze ti imaš sa Mostarom škutorko?
Hvala Ti Dino, legendo, za ovu pjesmu. Baš dira u dušu.
Pozdrav iz Hercegovine!
Dragi moj Dino🌹✨
Sa ovom pjesmom i ovim Albumom si ostavio jedan veliki utisak u mom životu.
Bila sam tinejdžerka i tugovala za Bosnu ( zbog rata).😔
Ali tvoje pjesme su me držale i obradovale kroz to teško vrijeme. 🌹🍃✨
Hvala ti puno za to! 🌹✨
Tvoj veliki Fan ! 😘💋♥️
Ti si u Fan clubu Vehida. :)Stihovi :)
Amko sweet
Yeah! Ja sam u svakom Fan Clubu od Dine. 😂😂👍🏽👍🏽🎶🎶😄😄
Pozz Almir
Znammm
Amko sweet Pozdrav i tebi. 🙋🏻♀️🎶
Definitivno Himna Mostara 🎉
Vidi pjesnika tuge kad pjeva o tugi.Najjači je!!! Davno sam čuo ovo pjesmu kao dijete 93.Koja lipa pisma o jednom gradu. Ovo je u rangu Kemalove Sarajevo ljubavi moja. JEDNOM ĆE SVE OVO DA MINE....
Najezim se svaki put kad je slusam...
Kralju cekaju te Mostarci ispod Starog Mosta!!!!👑👑👏
Cekaju te vikendima, i u autima, podsjecajuci se putem do Mostara, i pogledom sa starog prava sarajevska raja.😊
Black Wolf
U kakvim je samo kobnim vremenima nastala ova predivna pjesma....
Velež je ponos tog grada, Mostar uvijek bio naš kao i cijela Hercegovina !🇧🇦
Pricas pizdarije, niste postojali dok je igrao Zrinjski a ugasen je od vasih komunjara. Hercegovina je uvijek bila zemlja hrvata. Vas osim u istocnom mostaru i konjicu vise nigdje nema
@@stipugatibo5152 nemas ti pojma, a djed ti je navijao za Velez..
Čiji naš? (Tko ste to vi)
@@nijebitno355 prvo hvala ti na gledanju ovog videa i dizanju pregleda, svidja li ti se?
Drugo, mi smo oni koji smo svima trn u oku. Vi ste dokaz da postojimo jer nas ovako mnogo pljujete i kao zavaravate da ne postojimo. Vaš trud da nam prikažete tu svoju priču govori nam sve suprotno od vaših tvrdnji - MI SMO TU! 😌💪🏼
@@republikabosnaihercegovina7678 zalostna si dusa
Ovu sam pjesmu cuo prvi put upravo na Velez - Elfsborg...nadam se da ce Velez pobjediti.
Pozdrav iz Banja Luke.
Da nijedan hit nikad više ne napravi, ova je dovoljna !!!
Pozdrav za brata iz slobodne i casne Crne Gore iz Kotora one koja ne dira tudje a voli sve kao sto je Tito htio ,Nenad iz Kotora
Čarobnjak 🎶🎶 emocije još od '85.
Dino kad peva i o gradovima kao u Jel SA Tamo Gde Je Bilo (ili pesma Ne Daj Me Nikome) i u pesmi Mostarska, čovek se naježi i poželi da obidje ta divna mesta.
Najljepša pjesma posvećena voljenom gradu. Mada i Dinova Jel Sarajevo gdje je nekad bilo je mnogo jaka...
Trebao bi i Novom Pazaru jednu posvjetiti,obzirom da mu je babo iz Novog Pazara i proveo je odredjeno vrijeme kao dijete u Novom Pazaru,u Jošanici..Možda je i rodjen u zarPa,nisam siguran.. Pozdrav iz glavnog grada Sandžaka.
Tako je blazo.. 🇧🇦💙💛💙💛
@@emirkolasinac4815 🤣
Ko slusa Decembar 2022/2023 ovakve pjesme nikad ne nestaju I ne zaboravljaju 🥰
Anytime I listen, I’m like walking around historical places where I’ve never been before. Deeply Touches bottom of my heart. Dino’s best song so far.
Uvijek me jeza prođe kad slušam ovu pjesmu 😢
Dino je vrh vrhova!!!Svi ga volimo!to sto je bilo normalni ljudi nisu zeleli!!!politika jede zive ljude!!!a svi narodi su ispastali zato nesmemo dozvoliti nikad da se ponovi isto!!!Zivi bili i svako dobro svima nama!
Prelepa pesma, svako nek pronađe svoj grad u ovoj pesmi.. bravo za tekst i muziku.. Ja sam rođen u Kruševcu, silom prilika živim u Beogradu ali čeznem za svojim rodnim gradom.. inače već 12 godina letujem na Korčuli obozavam to mesto.. svaki put prolazim kraj Mostara.. grad koji ima dušu.. pozdrav svim dobrim ljudima širom stare Yuge..
Slažem se.
Ne pitaj tugo šta me to tjera, ili je ljubav ili je vjera.....
Još nije san bistar.kao dan,,
Još je pjesmom doziva,,,,😚😚😚
انا من العراق لا اعرف عن ماذا تتكلم هذه الاغنية لكن الي اعرفه انا من عشاق صوت دينو مارلين واختياراته بالالحان
❤
srbin sam mada pesma me vuce jer volim staromodnu muziku poput ovoj inace bez obzira ko je sve bio u ratu zivece mlad taj rajski grad mostar
Bravo care..❤
❤
Ne znaš ti još BiH 😢
Ne znaš ti još BiH 😢
Sve ce ovo jednom da mine, ostace tople usne Emine... ne dajte se mostarci, pobjedicemo koronu!
Koronu hocemo, al Neretvu necemo, nazalost.
Mostar'ım. Harika bir parça, harika bir ses...
Yüreğine sağlık, Sevgili Dino Merlin...
Idemo tugo niz rijeku dole
Dole sad rane manje bole
Još mi je san bistar k'o dan
Još je pjesmom dozivam...
idemo tugo niz rijeku dole
dole sad rane manje bole
jos mi je san bistar k'o dan
jos je pjesmom dozivam
ne pitaj tugo sta me to tjera
ili je ljubav, ili je vjera
jednom ce sve ovo da mine
ostace tople usne emine
ja cu biti sijed, ja cu biti star
al' bice vjecno mlad moj mostar
ja cu biti sijed, ja cu biti star
al' zauvijek je mlad moj mostar
kako si miso, kako si brate
da li jos sretni do tebe svrate
nedaj da suza zamuti rijeku
cuvaj je bistru i daleku
kako si vaha, imas li daha
jos jedna tekma na tebe ceka
gdje ti je emir, taj stari nemir
i njega ceka zelena rijeka
ja cu biti sijed, ja cu biti star
al' voljecu i tad moj mostar
ja cu biti sijed, ja cu biti star
al' zauvijek je mlad moj mostar...
любов от един българин дето живее в америка. много обичам босна и културата ви!
Pozdrav iz Mostara Hercegovine
Kralju 🇧🇦 Pozdrav iz France🇫🇷 za tebe KRALJU
Je suis français aussi ^^
Veliki pozdrav iz Kosovske Mitrovice Dino legendo
AIDA DOLAZIM U MITROVICU PO TEBE.NACICU TE NE ZVAO SE JA MIKI;-)
To je grad koji ima dusu,ljudi sa dusom ,poseban je to narod.I ako su selaci zatrovali grad, oopet se moj grad bori.pozz
Dole sad rane manje bole......Juni 1992 kad je ova pjesma nastala, Mostar je tada bio u blagostanju u odnosu na Sarajevo
Pozdrav iz Sarajeva za svu dobru mostarsku raju ❤...Sarajevo voli Mostar. FK Sarajevo, FK Velež, Horde Zla, Red Army naša braća i drugovi...Nedajte se dobri naši mostarci❤💪💪❤
Tako je to. ❤❤❤❤❤ Pozdrav iz Holandije.
Hordau ko je taj lik iz Pesme Miso?!Pozdrav od Grobara iz Beograda🤣
Ostavih uspomene na dvije ljubavi na mjestu kraj Starog mosta, daljina je prokleta, ali ljubav prema Mostaru ostaje zauvijek. Mozda ipak nije slucajnost da se oba puta iz obliznjeg kafica cula tvoja muzika
Koja emocija i pjesma jezim se jednostavno non stop je slusam ❤❤
Idemo tugo niz rijeku dole.....dole sad rane.manje bole.....ja ću biti sjed ja cu biti star al zauvijek je moj Mostar👍👍👍
"Kako Si Miso??? Kako Si Brate??? Nemoj Da Suza Da Muti Rjeku, Cuvaj Bisru I Daleku. Kako Si rvaha??? Imasli Daha??? Jos Jedna Tekma Na Tebe Ceka . Gdje Ti Je Emir, Taj Stari Nemir, I Njega Ceka Zelena Rjeka"!!!!!!
Odlično predobra hvala što si nam napravio pjesmu Mostar
Posveceno mojoj baki, mom andjelu koja je na nebu.Ona je volela ovu pesmu 💔
Volim tekst i muziku, ponekad mi odzvanja u ušima. I love Mostsr i pjevanje Dine Merlina❤
Hvala DINO za ovu predivnu pjesmu posvecenu mom dragom MOSTARU ❤
🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒🦋🦋👍
A Hrvati ga srušili Vi grlite ih e moji Muslimani rajoo
@@zoricagajevic4948 ne zavađaj nas 🇧🇦❤🇭🇷
Moj Mostar❤️🍀
Suze mi krenu svaki put kad poslusam
Kralj nas
Pozdrav za tebe Dino legendo....!!!!!
Pozdrav iz Srbije ❤️❤️❤️
Sigurno Evropa nema ljepšeg grada od Mostara..!!🇧🇦🙋♂️
🇭🇷* Mostar je stari hrvatski grad i ne seri s tom bosanskom zastavom s kojom nema nikakve veze
Koliko bih voljela ici na taj koncert...
Bio dva puta!
Dino veliki umjetnik i veliki čovjek neprevaziđena legenda👍👏
Vjerski i svjetski umjetnik👍👏🙏💯💫👏👏👏👏👏👏👏👏
Moj Mostar zauvijek u ❤!
MIRO HOCES LI ME UGOSTIT DA DODJEM DA VIDIM MLAD MOSTAR?!
Nikad nisam bio.
Moj Mostar ❤
Nekad bio, nažalost sad je "bioGradNaNeretvi"!!
Dino Merlin obožavam ga a njegove pjesme posebno
Bravo Dino
09.11.1993-09.11.2020 Rusenje nase najveće i najljepše kulturne bastine-Starog mosta u nasem Mostaru!!!!! Nek se pamti! 😔💔💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
Ko ga je srušio
Jedan jedini ne prevazidjeni 👑👑👑👑
I biće večno mlad moj Mostar ! Za 2022. i sve godine buduće. Ili je ljubav ili je vera ! ❤️
Već sam i sed i star no srećan što je još uvek (i zauvek) mlad moj (nezaboravni grad mladosti) Mostar !
Pozzzz iz Mostara brate
Forza Veleeeeeeeež! ❤️🤍❤️🤍❤️🤍
Ja cu biti sijed ja cu biti star al voljet cu i tad moj Mostar ❤
Nikad Hrvati nece imati ovakvu pjesmu za Mostar kao sto mi imamo.
Jer ovo dolazi iz duse .
Tu sam rodjen tu cu umrjet' tu je meni najljepše..
POZDRAV OD MAKEDONIJA 👏👏👏💪
Gorane Brate kako ide tekst ove pjsme na bosanski, prvi strani jezik koji ću da naučim je makedonski. ruclips.net/p/RDcKF-axOzN78
@@semirhamidovic6462 nece da otvori neznam koja ke pesma?
ova pravo je dobra 👌
Mozes iz Mostara ali Mostar iz tebe nikada ❤
FORZA VELEZ MOSTAR ovo je pocetak nove bajke !
Zdravo ma gdje bili heroji mostara
Predivan grad i predivni ljudi.
Bio vojnik 1986/87 lep grad a jos lepse otpevao moj dino bravo brate moj .Selam tebi Dino i mom legendi Vahu iz lepe🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰🇲🇰
Zauvijek je mlad moj Mostar ♥️
Moje postovanje za vas.Jer mi mozetw reci ko je lik iz pesme Miso?!Pozdrav iz Beograda🤣
Samo najbolji mogu ovo napisati a i odpjevati nema dalje!!!
Za Vahu i Mostar.😊😊😊❤
Dino hvala Vam
Ona voli Mostar a ja volim nju ❤❤
Bice vjecno mlad pozz iz pozorista Konjic od Kerima i mene
Preeeedobraaaa pjesmaa❤❤❤❤🧡💛💚
E tugo moja nikad te se riješiti....
Jedan jedinstveni i ne ponovljiv Dino Merlin👏
OVA ME PJESME UVIJEK POSJECA NA MOSTA I VELEZ
Jako divna pjesma 👍💪
PRELIJEPO , PRELIJEPO ❤
ZELJA MI JE DOCI U MOSTAR.
Pa Bujrum
Nedaj da suza zamuti rijeku cuvaj je bistru i daleku.
Volim Bosnu i Celu Hercegovinu najbolji ljude zive tu..... Poz iz SRBIJE
ENGLISH TRANSLATION:
Mostarska [pjesma] = "Mostarian" [song] / "Mostar song"
Sadness, were going down the river
Down there the sores are less painful now
My dream is still clear as daylight
I'm still calling her using the song
Sadness, don't ask what is forcing me
It's either love, or it's faith
Once all of this will pass away (The war in Bosnia, song is from 1993)
Emina's hot lips will remain (Emina is the most beautiful woman from Mostar, from Aleksa Šantić's song "Emina")
I will be gray, I will be old
But my Mostar will always be young
I will be gray, I will be old
But my Mostar is always young
How are you Mišo (Mišo Milenko Marić, writer from Mostar), how are you my brother?
Do the lucky ones still stop by you?
Don't let tears muddy the river
Keep it clear and long
How are you Vaha (foorball player Vahid Halilhodžić), are you still breathing?
One more match is waiting for you
Where's Emir (Emir Balić, legendary jumper from Old Bridge in Mostar), that old unrest
The green river is waiting for him (River Neretva)
I will be gray, I will be old
But my Mostar will always be young
I will be gray, I will be old
But my Mostar is always young
I will be gray, I will be old
But I'll still love my Mostar by that time
I will be gray, I will be old
But my Mostar is always young
I'M NOT A PROFESSIONAL TRANSLATOR, SO MY TRANSLATION PROBABLY ISN'T THE MOST ACCURATE, BUT I HOPE IT'S STILL OK.
It’s good buraz
Spot on
Vrh ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Poslije mog Sarajeva Mostar mi je najdrazi grad
Poslije mog Sarajeva Velez mi je najdrazi tim
Toliko suza,da još jedna Neretva poteče...bio je to grad s dušom.❤
Da je slušati više pjesme od politike svi bi opet mladi bili
Jedna dobra stara prelepa dinina pesma 😘
Jedna u nizu..ali s posebnom porukom
Dino legendo 👍💞
Dino Kralju!!!
Imao sam želju sa devojkom otici za Mostar to je njena želja bila, razišli smo se uvek se setim nje uz ovu pesmu
Love u so much Bosna 🇧🇦🇧🇦🇧🇦🇹🇷🇹🇷🇹🇷