В Кунг-Фу Панде тигрицу озвучивала не Ольга Зубкова, в Форсаже Уокер говорит голосом Всеволода Кузнецова, а эта актриса на 13:55 также озвучивала Керйру Мец из Ведьмака
Дзена озвучивает Андрей Финягин, проект "Живая поэзия" вбейте в ютубе... Также озвучивал Ольгерда фон Эверека в третьем Ведьмаке. К слову, Вадим Максимов подарил голос эльфу Яевинну в первой части. Честно говоря, бесит когда люди полагаются не на слух, а на информацию в интернете, и тут же вставляют первый попавшийся отрывок с артистом..... Много несоответствий....
Не, ну серьёзно: настолько бдительных и действительно сверяющихся я на Ютубе давненько не видел. :) Я тебе даже покажу, где сообщество таких же: m.vk.com/pages?oid=-108114597&p=Overwatch Думаю, будешь заинтересован. ;)
За старания лайк конечно, но в некоторых примерах совсем другой актер, а не тот о котором идет речь. Интересующемуся озвучкой сразу слышно, что не тот актер(
Милу Кунис озвучивают две актрисы, в видео ты вставила не тот голос. Он же абсолютно не похож. Трейсер озвучивают две актрисы, ты вставляешь реплики, озвученные не Линой Ивановой. Голос тигрицы так же не в тему, там озвучивает Алиса Гребенщикова. И это даже не все. Очень много несоответствий. Проверяйте инфу.
Звук надо было нормализовать! Скачет от куска к куску, фрагменты из фильмов тихо, остальное тоже очень тихо. 8:53 - почему Пол Уокер говорит голосом Всеволода Кузнецова? Это так реально Мясников озвучил??? Это же вчистую голос Кузнецова! (Брэд Питт, "Ведьмак 3")
Алексея Мясникова можно услышать в игре Mafia 2 в месте где мы можем машину покрасить починить и всё такое. В автосервисе я уже не помню давно не играл в Мафию эх ностальгия.
В целом круто, но хотелось бы ещё вставок, как эти люди в живую озвучивают персов. А так вообще молодец. В Overwatch играю на Жнеце или Думфисте. Ну иногда за Роковую Вдову. Ну и в крайнем случае, когда скучно, за Дзеньяту или Симетру.
Турбосвина и Солдата 76 озвучивал один и тот же человек Не помню, откуда я это помню, но я если вслушаться в их фразы, то можно и услышать, что актёр озвучки один и тот же
Артур Иванов. :) А истинную и достоверно известную инфу обо всех здесь ищи - vk.com/voice_in_game?w=page-108114597_53516595 В данном видео половина имён с потолка взяты.
Татьяна Шитова (Та, что озвучивает Вдову) озвучивает всех стражников-женщин в Скайриме. (Лол, ну, хоть Вдове колено не прострелили xD (Да, я знаю что эту фразу говорят только стражники-мужщины))
Актриса, которая озвучивала Зарю не озвучивает Милу Кунис в третьем лишнем. В отрывке голос Рамили Искандер - это которая светловолосую ведьму из Ведьмака 3 озвучивала и в Скайриме Ариану и Мьел.
Чихачёв не только хорошо постарался в ОВ, но и интервью с ним смотреть интересно) Илья Исаев довольно классно отыграл этот карикатурный акцент. Карина Дымонт тоже очень понравилась в роли симметры. Чувствуется этот голос непоколебимости в своих решениях и чёткий расчёт. Прохор Чехов действительно воодушевляет и пронизывает своим спитчем) Наталья Колодяжная мой личный фаворит :* C Ириной Киреевой и Татьяной Шитовой у меня какие-то личные проблемы, видимо, но как к личности нет не приязни т.к. понятия не имею, что это за люди. Я их узнаю в любом персонаже и кажется, что они даже не пытается изменить голос, просто интонации меняют по настроению. Друзья думают, что разные голоса, но я всегда узнаю их, что сильно раздражает. А вообще, кому всралось моё мнение? :D
Ну вот кому-то всралось. :) Прохор Чехов... XD XD Чеховской, во-первых. Во-вторых, согласен с тем, что его есть за что любить. Особенно в Детройте. :) Но вот в Овере - не он, а Владимир Голицын - m.vk.com/pages?oid=-108114597&p=Overwatch По многим из других актёров тоже проколов немало... Максимов, Зубкова - вообще из ниоткуда всплыли.
Узнал наконец кто озвучивает Диву. Так сука и думал что человек озвучки отношения к игровой индустрии абсолютно не имеет ..( Это ее АФК просто пипец) P.S. голос автора видео очень хорошо подошел бы к озвучке Дивы
Я думаю что это ты число "посмеяться" решил, но я отвечу) Ни на одном языке не переводили Бастион. А вообще, его озвучивал Крис Метцен (вице-президент по развитию истории франшиз Blizzard. Сейчас он уже не работает, на пенсии)
А за какого персонажа играешь ты?
Вот я играю исключительно на сапортах) А конкретнее, на Мерси))
Солджер Ван лав
Как я уже говорила, я тоже играю на саппортах))
Я на Танках, любимый перс Таран.
Ханзо
Я играю на Мойре
Ана:ливень возмездия!
Фарра:Мама, это моя ульта!
"ЛИВЕНЬ ВОЗМЕЗДИЯ"
Ана:возмездию пора в койку
Лол,Гензи озвучивает настоящий азиат,Александр Цой хммммм....
Жаль что это не тот Цой)
@@sonyaplaylive3294 Группа крови на клинке! Мой порядковый винрейт на рукаве,пожелай мне удачи в бою,пожелай мне удачи в этой ульте!
Только видимо Близард не много платят за озвучку, ибо зашкварился актёр в русской комедии(((
Это не он посмотрите видео дубляж
То чувство когда Торнбьерн и в реале тоже Торнбьерн....хе
не торнбьерн, а Торбьерн. Откуда вообще взяли что он ТорНбьерн??
в реале это чапаев
ага, и рейнхарда какой-то дрищ озвучивает, а солдата - старый пончик
У Торба же сменился актер озвучки.
А куда пропал твой коммент о том, что "ты работаешь на БлиЗард и можешь подтвердить, что актёры указаны верно"? XD
Вдова, это Яндекс... Алиса
Да)
Раковая Вдова-Чёрная Вдова один актёр озвучки,что это за паучиха такая?
Действительно. Самому интересно аж стало, что это за рАковая вдова такая, и откуда она высралась
@@Жрунко А что не так? Всем же известно, что вдова РАКовая.
Раковая ахахаахах, типичный мой раковой тимейт на вдове :D
@@xOceanSpirit Нет, просто это отражение уровня мастерства за этого персонажа xD
Раковая? Тип наглоталась канцерогенов
Удивительно как персонажи похожи на актёров озвучивания.
Думаю выбирают не только по голосу, но и по типажу в общем, что довольно интересно)
Некоторые похожи, некоторые ничего общего.
Буська забыла про Бастиона!
В Кунг-Фу Панде тигрицу озвучивала не Ольга Зубкова, в Форсаже Уокер говорит голосом Всеволода Кузнецова, а эта актриса на 13:55 также озвучивала Керйру Мец из Ведьмака
Самый приятный голос начинается в 20:46
Лучшее видео про актеров озвучки из тех, что я видел!))
Крутые примеры! Про многие не знала, спасибо 👍🏻
Ты не ту Музу вставил в видео...
Эту Музу озвучивает Мария Овчинникова.
А Дарья Фролова озвучивает Музу только в 3-м сезоне.
Это девочка
Так что вставила а не вставил
Прекрасные актеры. Спасибо Вам за работу!
То чувство,когда тот,кто озвучил Солдата-76,уже имел опыт в озвучке игры-прародителя.Мелочь,а приятно
Он недавно умер...
А я думал озвучка Мей кого-то напоминает а тут хоп Дарья Фролова
Только из-за неё зашёл посмотреть этот видос
Буська, надо больше видео от тебя!!! И стримы! Кто поддерживает - ставьте лайк, что бы Буська увидела!!!!))
Дзена озвучивает Андрей Финягин, проект "Живая поэзия" вбейте в ютубе... Также озвучивал Ольгерда фон Эверека в третьем Ведьмаке. К слову, Вадим Максимов подарил голос эльфу Яевинну в первой части. Честно говоря, бесит когда люди полагаются не на слух, а на информацию в интернете, и тут же вставляют первый попавшийся отрывок с артистом..... Много несоответствий....
Ну хоть кто-то понял.
Спасибо тебе большое за бдительность, вот честно.
Не, ну серьёзно: настолько бдительных и действительно сверяющихся я на Ютубе давненько не видел. :)
Я тебе даже покажу, где сообщество таких же: m.vk.com/pages?oid=-108114597&p=Overwatch
Думаю, будешь заинтересован. ;)
Блин а я не знал) спасибо за инфу)
все: озвучка вов,ведьмака,марвел
симметра: играет в театре
Топовая подборка , хорошая работа!)
Крутое видео) Не хватает подобного и на других языках) Ничего не говорю, но было бы здорово увидеть подобные ролики не только для русского дубляжа)
Пола Уокера озвучивал Всеволод Кузнецов, а не Алексей Мясников если что, даже не проверял в гугле, на слух узнал
Роман Stoic1sm Мясников озвучивает Дизеля
Никита Свирин, вот так мы в очередной раз наблюдаем пофигизм и непрофессионализм ютуберов
www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/ros/2992/works/ Брала инфу отсюда.
Busenya Tenderpaw, как видишь лучше ее оттуда не брать
мясников уокера озвучивать стал с 4 форсажа
Забыла, Детроит: Лина Иванова-Кара, Дарья Фролова - Хлоя.
7:16 ля.. прям страшно становится когда понимаешь что это айси
Еще Плетнева озвучивала Морриган из Dragon age,этот голос я не с кем не спутаю)
Спасибо за ролик!
СЕРГЕЙ ЧИХАЧЁВ
кто играет а тундру и смотрит ПОЛИГОН узнает голос любимого диктора
Начиная с эвента "Мятеж" для Торба все новые фразы записывает другой актёр
Да, а этот болеет тяжело, жаль :(
@@sonyaplaylive3294 Так он же выздоровел совсем недавно
Такой голос приятный в конце у автора видео
Ну и как такого типа видео,и,в частности это,имеют "дизлайки"?Чисто познавательные ведь.
За видео спасибо,зайчик,очень полезно.
Самый красивый голос озвучки именно у автора видео))
@@law6454 чувак, носи с собой огнетушитель
За старания лайк конечно, но в некоторых примерах совсем другой актер, а не тот о котором идет речь. Интересующемуся озвучкой сразу слышно, что не тот актер(
Вероника Саркисова еще и озвучила Серану из Скайрима
CrowN она кого только не озвучивала
CrowN она ещё озвучивала Абигейл Уокер из Инфэймос Второй сын и Инфэймос Первый свет
в моменте с Дарьей Фроловой (мей) вставка с музой из винкс была не с голосом Дарьи, в разных сезонах музу разные голоса озвучивали
Максим Пинскер это ещё голос Сэма Стоуна из Serious Sam 3 BFE
Какой же у тебя няшный голосочек. ^^
Отличная работа
20:08 хах, да они даже внешностью похожи!
Максим Пинскер покойтесь с миром.
Милу Кунис озвучивают две актрисы, в видео ты вставила не тот голос. Он же абсолютно не похож. Трейсер озвучивают две актрисы, ты вставляешь реплики, озвученные не Линой Ивановой. Голос тигрицы так же не в тему, там озвучивает Алиса Гребенщикова. И это даже не все. Очень много несоответствий. Проверяйте инфу.
Какой приятный голос в конце )
Звук надо было нормализовать! Скачет от куска к куску, фрагменты из фильмов тихо, остальное тоже очень тихо. 8:53 - почему Пол Уокер говорит голосом Всеволода Кузнецова? Это так реально Мясников озвучил??? Это же вчистую голос Кузнецова! (Брэд Питт, "Ведьмак 3")
Роковую вдову озвучивает Чёрдная вдова
Алексея Мясникова можно услышать в игре Mafia 2 в месте где мы можем машину покрасить починить и всё такое. В автосервисе я уже не помню давно не играл в Мафию эх ностальгия.
Актёр озвучки Солдата-76 недавно умер...
Ты написал форсаж с ошибкой. ФАРСАЖ..
Любитель фарсаш (это было сделано специально)
10:28 ну вы поняли о чем говорит вдова ;)
Кстати никогда такой реплики не слышал от нее
@@Ghost94Rus она говорит это когда убивает под ультой
Это так пошло прозвучало вот реально
Услышал твой голос в конце ролика и сразу понял, что не поставить лайк и не подписаться на твой канал - будет преступление :-)
Саркисова еще Трейси в Детройте озвучивала
Слушаю такой значит голоса, и тут в конце начинает такая милаха говорить
Хорошо постарался
Многие реплики впервые слышу, хотя играю около года .-.
Потому что часть реплик в Overwatch отдельно у каждого персонажа продаются за виртуальную валюту)
@@yamaxayato4606 серьезно?
@@MrKaramel56 серьезнее некуда.
@@yamaxayato4606 ух ты, не знал))0
@@MrKaramel56 Будто я для тебя делал ответ))) 0
А где турбосвин?
Lipton Pipton, в описании написано что автор не нашел озвучку.
@@КосипошаСтудент ок, не обратил внимание :3
Турбосвина и солдата озвучивал один актер
oStriker А вот такого бреда от «знатоков» я давненько не встречал.
Турбосвин - Кирилл Радциг, если что. :)
В целом круто, но хотелось бы ещё вставок, как эти люди в живую озвучивают персов. А так вообще молодец. В Overwatch играю на Жнеце или Думфисте. Ну иногда за Роковую Вдову. Ну и в крайнем случае, когда скучно, за Дзеньяту или Симетру.
Кто озвучивал Rainbow Six Siege? [RUS]
GO PIZZA!!!
У Смоука голос Владимира Зайцева похож, Глаз это Илья Исаев, Ягер это Алексей Мясников, у Эш голос вроде Татьяны Шитовой.
Мне нравится сомбра озвучкой Вероники Саркисовой
Она еще Серану из Скайрима озвучивала. Ваще топовая.
А мне нравится,что Крысавчика озвучил Пэйган Мин))
У тебя такой голос, что самой можно героя Овера озвучивать)).
СПАСИБО БОЛЬШОЕ ДАВНО ИСКАЛ МОЙРУ
Вообще-то Пола Уокера в первом форсаже озвучивал Всеволод Кузнецов.
Интересно,кто бастиона озвучивает
А лол, Татьяна Шитова озвучивает сразу парочку вдов, забавно. Красотка
Кстати, Татьяна Шитова которая озвучивает Вдову еще озвучивает Харли Квинн
Турбосвина и Солдата 76 озвучивал один и тот же человек
Не помню, откуда я это помню, но я если вслушаться в их фразы, то можно и услышать, что актёр озвучки один и тот же
Чёрт, и тут нет актёра озвучки кулака, очень жаль, интересно узнать кто дал ему такой крутой и брутальный голос.
Артур Иванов. :)
А истинную и достоверно известную инфу обо всех здесь ищи - vk.com/voice_in_game?w=page-108114597_53516595
В данном видео половина имён с потолка взяты.
То чувство когда Вдову и Мисс Фортуну один и тот же человек.
Как бы я не прислушивался к торбьерну, всегда вспоминается: "я, сука, уже есть" и "ох, ебись оно всё в 3 прогиба"
Вероника Саокисова, судя по голосу, еще озвучивала Йеннифер(сериал) и мб даже Серану
p.s. а Щитова озвучивала декана из Ведьмака(сериал)
Пола Уокера в Форсаже озвучивал Всеволод Кузнецов - голос Нео и Волан деМорта
Татьяна Шитова (Та, что озвучивает Вдову) озвучивает всех стражников-женщин в Скайриме. (Лол, ну, хоть Вдове колено не прострелили xD (Да, я знаю что эту фразу говорят только стражники-мужщины))
Дарси штоооооооу?????? Теперь я понимаю, почему все женщины стражники попадают в дракона на изи.
Шитова всегда озвучивает сексуальных персонажей, будь то игра, то ли фильм
Актриса, которая озвучивала Зарю не озвучивает Милу Кунис в третьем лишнем. В отрывке голос Рамили Искандер - это которая светловолосую ведьму из Ведьмака 3 озвучивала и в Скайриме Ариану и Мьел.
Ольга Зубкова озвучила Тигрицу только во второй и третьей части. Можно было даже на Кинопоиске глянуть
Плюс ещё в Овере её не было: m.vk.com/pages?oid=-108114597&p=Overwatch
Небольшой косяк с отрывком Ольги Зубковой - она не озвучивала Тигрицу в первой части, только во второй и третьей.
Тот дядя, что озвучивает Дзеньятту, ну прям милаха, я не могу :3
Не тот дядя озвучивает Дзенъятту. Вынужден разочаровать.
Где Думфист? ВРоде его озвучивает тот же актёр дубляжа, что озвучивал главного героя в Death Stranding.
А где в списке озвученных игр и фильмов Сергея Чихачёва почти все видео league of legends RU????
Озвучка бомба
В сериале "Люцифер" Мазикин озвучивает Татьяна Шитова!
Лол сцена где с Полом Уокером там озвучивает Всеволод Кузнецов
Вы забыли добавить, то что голос луисио, это голос скаута и тф2.
БИНГО! БИНГО!
Чихачёв не только хорошо постарался в ОВ, но и интервью с ним смотреть интересно)
Илья Исаев довольно классно отыграл этот карикатурный акцент.
Карина Дымонт тоже очень понравилась в роли симметры. Чувствуется этот голос непоколебимости в своих решениях и чёткий расчёт.
Прохор Чехов действительно воодушевляет и пронизывает своим спитчем)
Наталья Колодяжная мой личный фаворит :*
C Ириной Киреевой и Татьяной Шитовой у меня какие-то личные проблемы, видимо, но как к личности нет не приязни т.к. понятия не имею, что это за люди. Я их узнаю в любом персонаже и кажется, что они даже не пытается изменить голос, просто интонации меняют по настроению. Друзья думают, что разные голоса, но я всегда узнаю их, что сильно раздражает.
А вообще, кому всралось моё мнение? :D
Ну вот кому-то всралось. :)
Прохор Чехов... XD XD
Чеховской, во-первых. Во-вторых, согласен с тем, что его есть за что любить. Особенно в Детройте. :)
Но вот в Овере - не он, а Владимир Голицын - m.vk.com/pages?oid=-108114597&p=Overwatch
По многим из других актёров тоже проколов немало... Максимов, Зубкова - вообще из ниоткуда всплыли.
4:29 Аллерия? Разве не Сильвана
Узнал наконец кто озвучивает Диву. Так сука и думал что человек озвучки отношения к игровой индустрии абсолютно не имеет ..( Это ее АФК просто пипец) P.S. голос автора видео очень хорошо подошел бы к озвучке Дивы
Ана топ, милая женщина кухарка, хоть и Ана не умеет готовить)
актёр каторый озвучивает лусио он ешё озвучил октейна из апекса
Жнеца озвучивает человек у которого фамилия ДОХНЕНКО
Заря и Сомбра топовые ^_^
Цой жив!
а кулака кто делает? я уверен что слишал этот голос раньше
Отличное видео, но почему у Вадима Максимова нет примеров дубляжа?
Мне одному кажется что у Семеновой и Шитовой озвучка один в один,не поймешь где кто
Эш - Ивлева
Наверное у Боба больше 15 см. Пушка конечно же.
Пол Уокер это не Макри, а Всеволод Кузнецов
Будут шутки про фамилию Даниила Щебланова?
Нет а жаль
Кстати, всплыли новые факты. Дзеньятту озвучивал не Максимов, а Финягин. Турбосвина Радциг. А Зубкова точно не озвучивала Орису. Это 100% инфа
Хоть местонахождение фактов народу покажи.
Голос Солдата из игры Тим фортресс 2
а кто озвучивал коротметражу от ' blizzard '
Честь и слава , чей голос райнхарда ?
А как же Турбосвин?
Кто бастиона на русский перевел?
Я думаю что это ты число "посмеяться" решил, но я отвечу)
Ни на одном языке не переводили Бастион. А вообще, его озвучивал Крис Метцен (вице-президент по развитию истории франшиз Blizzard. Сейчас он уже не работает, на пенсии)
НЕФР БАСТИОН
требую озвучку бастиона!
Сомбра мейн) а так на каждой роли есть свой персонаж, Ориса танк, Мерся сап, Солдат 76 хитскан.