Oh GOD! XD I'm German, but it's SO f***king unusual to hear this in German now that I've heard it at least 20 million times in English Especially the voice acting of Link ... it's so... so... calm. XD Also, the pronounciation of the English names, err, "Gah-non" - outsch XD And major lol @ "Squadola! Wir sind in der Luft!" XD It would litterally translate back to "We're in the air!" Wow, smartass, I couldn't tell.
Danke, danke, vielen Dank! Endlich gibt es das auf Deutsch. Und ich dachte, dass es das nur auf Englisch gibt :V Thanks, thanks, thank you very much! Finally, that video exists in German. And I thought, that it's only existant in English.
Link: Bekomme ich keinen Kuss, damit ich heil zurück kehre? Zelda: Darauf kannst du lange warten! Gwonam: Squadalah,(lol) wir sind in der Luft! Link: Wow, was sind das für seltsame Gestalten? Gwonam: Das sind Fratzen des Bösen, du musst jede davon besiegen. Link: Dann sollte ich besser anfangen, Gwonam. Gwonam: Hier hab ich die Karte. Wo willst du beginnen? ----------------------------------------------
I can: Link: Aaahh ich finds ganz schön langweilig in letzter Zeit! King: Mein Junge, dieser Friede ist was sich alle Kämpfer wünschen! Link: Sicher, ich frage mich nur was Ganon vor hat. Gwonam: Meine Majestät, Ganon und seine Untertriebenen haben die Insel Koridai überfallen! King: Hmm, wie können wir helfen? Gwonam: Es steht geschrieben, dass nur Link Ganon schlagen kann! Link: Großartig, ich packe sofort meine Sachen! Gwonam: Dafür ist keine Zeit mehr, dein Schwert ist ausreichend.
![Link: Faces of Evil Intro (Original Dutch version) [RARE]](/img/1.gif)
SKVAADOOLAAAH! Wir sind in der Luft!
Oh GOD! XD
I'm German, but it's SO f***king unusual to hear this in German now that I've heard it at least 20 million times in English
Especially the voice acting of Link ... it's so... so... calm. XD
Also, the pronounciation of the English names, err, "Gah-non" - outsch XD
And major lol @ "Squadola! Wir sind in der Luft!" XD
It would litterally translate back to "We're in the air!"
Wow, smartass, I couldn't tell.
Danke, danke, vielen Dank!
Endlich gibt es das auf Deutsch.
Und ich dachte, dass es das nur auf Englisch gibt :V
Thanks, thanks, thank you very much!
Finally, that video exists in German.
And I thought, that it's only existant in English.
"Mein Junge" just doesnt have the same ring to it as "Mah boy"
genial!
thx 4 uploadin it in german, so i can poop in german now too ^^
"Wir sind in der Luft!" or something similar. :B
The "Squadala!" was damn hilarious.
What he says would actually translate back to
"Squadola, we're in the air."
Wow. I totally didn't notice that.
OH My god!!! This is too awesome! The voices are the same three that do every cartoon and voiceover on german tv!! XD
These voices are more believable than the English version!
HAHA Gahnon, die fraaaazen des bööhsen!
i only watched this to hear squadala in german
I heard Squadellah with a german accent, I can die happily now.
Squadallah we a shit in the the loft. WUT?! 0_o
SQUADALAH! WE SHIT IN THE LOFT!!
That made my day!
SKUADAHLA!Wir sind in der Luft! XD
Wiew geil ist das denn?Ich hoffe es gibt noch andere Cutscenes auf Deutsch!
the german's squadala is so great^^
lol
Skwaleda, wir sind in der Luft!
OMG, I never knew there was a german translation of that!
Upload the other vids pls XD
SQUADALA! WE SHIT IN DA LOFT!
Ganons pronounciation is tooo funny, Guhnon XD
this is hilarious!
SCHKOOVADOLAAH !! XD
Mah boy, it is Squadila, we shit in the loft.
SQUADOLAH!!!
Habe es gerade eben heruntergeladen!
Just downloaded it!
No.
"Darauf kannst du lange warten." is more likely to mean "That will never happen!".
I replayed it many times!
MEIN BOI
I ROFLED. skvaadeelaah!
SQUADULA, wir sind in der Luft !
LOL When Gwonam says "Squadila! We shit in the loft!"
SQVADALA! Wir sind in der luft!
According to other sources, it means, "You'll always be behind your prey." In some language
Whatever that means.
SKVAADALAAH!
we are sitting in the suit!
Well...
MAH BOI ~ My boy
MEI JUNG ~ MEIN JUNGE
Link: Bekomme ich keinen Kuss, damit ich heil zurück kehre?
Zelda: Darauf kannst du lange warten!
Gwonam: Squadalah,(lol) wir sind in der Luft!
Link: Wow, was sind das für seltsame Gestalten?
Gwonam: Das sind Fratzen des Bösen, du musst jede davon besiegen.
Link: Dann sollte ich besser anfangen, Gwonam.
Gwonam: Hier hab ich die Karte. Wo willst du beginnen?
----------------------------------------------
Das ist vier toll!
loool^^
"Squadala wir sind in der Luft" :p
Skwadula!
Wir sind in der luft!! / We are in the air...
I think that's pretty obvious.
0:46
You must HEED on a FUNFEST evening!
SQUADOLAAA wir sind in der luft omg x D
SQUADALA IN GERMAN IS GOLD
SQUDALAH! WIR SIND IN DER LUFT!
die fraaatzzznnnn des böööööhsennnn!
Squadala sounds like (for me) : "Schkwadola !"
das sind die Fraaaaatzen des Böööösen!^^
Skvadulah!
That makes me laugh everytime!
Translated:
"Squadalah! We are in the air!"
Actually, this sounds better than the original one XD
SQUADOLA, WIR SIND IN DER LUFT.
SQUADOOLAH WIR SIND IN DER LUFT!
I can:
Link: Aaahh ich finds ganz schön langweilig in letzter Zeit!
King: Mein Junge, dieser Friede ist was sich alle Kämpfer wünschen!
Link: Sicher, ich frage mich nur was Ganon vor hat.
Gwonam: Meine Majestät, Ganon und seine Untertriebenen haben die Insel Koridai überfallen!
King: Hmm, wie können wir helfen?
Gwonam: Es steht geschrieben, dass nur Link Ganon schlagen kann!
Link: Großartig, ich packe sofort meine Sachen!
Gwonam: Dafür ist keine Zeit mehr, dein Schwert ist ausreichend.
Squaadoolaah!
Did Zelda say that Link had waited too long to get a kiss?
And then Gwonam says "Squadallah, we're in the air!", lulz.
Squadala we shit in the loft!
MEIN JUNGE!
Squadalah We sqint in da luft
That translates roughly to sqadila! we are in the air!
WIR SIND IN DIE LUFT!!!!
0:35 Skwadolah!
skuadala! wir sind in dir luft!
we are in the air? lol
wow even the german voice acting is better than the english voice acting ^-^
0:37-0:39 = we are sent in the lofft
This is rare!
SQUADOLA Wir sind in der Luft!!!!
Link actually said Gwonam's name in this one.
SQUAAADALA!! LOL it's even more funnier in german!!!
00:27 Link says "Is a fuck!"
This has more sense on german then on english.
SCHKWA-doolah!
omg xD i think it sounds a lot more serious and not so ridiculous in german. but then again its not so funny anymore. still awesome :D
tzkwardulah! wir sind in der luft!
squadala
LINK MEIN JUUUUUNGE!
MEIN JUNGE
this is what some bits sound like in english,
0:22 escape to Sweden
0:27 fuck
swadalah we shit in da laft!!
SEKYVADELAH!
(Squadalah!)
Skeevaadalaft !
so when gwonam says squadillah in german he turns into a vampire
Main Junge!
SKVAHDOLAH!
XD That's what I heard too!!
SQVADALAH!
You must PEE in the sea
this reminds me of when my dad listens to Wagner
0:34 Link just got cut off and owned.
SKVADELAH!!!
Dafür ist keine Zeit mehr, dein Schwert ist Ausreichend!
Nur ne Vier, lol, Link hat mehr verdient!
Squvadolah!
OMFG, Gwonam sounds like a German general.
And he says "Fratzen" instead of "Gesichter"...and that's something like an "ugly face" ^^
krank xD
SCHKWADELA!
MMMMon Petit !
du bisch jo schwitzer du redsch au dütsch du gschide :P
Useless fact: the guy on the flying carpet shares the voice with the german version of Arthur Spooner from King of Queens
MEIN JUNGE :D so geil und gahnon? die FRATZEN? Gesichter wenn scho :D
Useless fact: The voice actor of Link is the german voice of "Atton" from "Knights of the old Republic 2"
SKVADULA!!! LOL
Ending track is from Mario Galaxy~
Bekomme ich keinen Kuss?
hört euch 0:04 immer und immer wieder an.nach einer zeit hört es sich an wie "Ein Dschungel" lol