Настоящий кавказец.Как себя держит на сцене.Какое достоинство..какой голос.А САМ КАКОЙ КРАСАВЕЦ....НИ слова не понимаю.но слушаю каждый день.ПРИВЕТ ИЗ КАРАКАЛПАКСТАНА.
Отец Бетала -Владимир, заслуженный артист Кабардино-Балкарии, Адыгеи. В театре Шогенцукова в 80-х шла премьера спектакля "Тыргъэтау" , где великолепно сыграл Владимир. Не видел до того такого спектакля. Потом я узнал, что Владимир писал чудесные стихи, писал музыку. Если Бетал исполняет песни отца, это мудро, это память об отце. Эти песни никогда не будут забыты. Отец жив, пока есть продолжатель.
Я большой праздник устрою, если Бетал в Петербург или в Махачкалу приедет с концертом. Для меня самый уважаемый и лучший композитор и музыкант на Свете.
@@РИКО-з5ш в этом тексте не о любви к девушке затрагиваеться, а о человеческое любви, о любви в целом А то ей Богу всех заклинило про любовь между полами, как будто иной любви не существует 🤭🤭🥲
"Фlылъагъуныгъэ" переводится как "любовь". Это существительное образовано от фразы "фlы лъагъун" - "видеть (в ком-то) хорошее". Литературное "фlылъагъуныгъэ" очень часто сокращают до "лъагъуныгъэ".
Про любовь! Он поёт в общем о людской любви, о душе, как ЧЕЛОВЕК УМЕЕТ ЛЮБИТЬ, И О ТОМ, ЧТО ЗЕМЛЯ ДЕРЖИТСЯ БЛАГОДАРЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЛЮБВИ! Голос чистый БЛАГОРОДНЫЙ!
Это песня про то,как красиво когда любовь вокруг,природа,люди которые любят друг друга,как всё рсцвецает,когда это чувство витает вокруг😉в общем раз вам зашла эта песня,значит от души он поёт💪😉
По личному опыту ознакомления с ним, фонетика сложная для славянина или европейца. Но грамматика же не такая сложная: 4 падежа, простое правило словосочетания...
@@baga_chirkey ничоси грамматика не сложная. Во-1, эти падежи не совпадают с русскими, один вообще сложно понять, когда используется. Во-2, в одном слове содержатся почти все части речи. К глаголу прибавляются субъектное местоимение, объектное, отрицание (причём, оно может быть как в конце слова, так и в начале), направление, значение "почему", "поэтому" и пр. Т.е. чтоб сказать одно слово, нужно продумать все заранее, я часто не могу закончить слово, запутываюсь, прошу помощи 😂
Бетал,уопсо ,уотхъэжь ,нобэ реным содэ|у мы уорэдым ,очень душевная ,интересно кто автор песни ? исполнение на высшем уровне ,все исполнители северного Кавказа по своему хорошие ,но бетал сдержанный ,не современный ,молодец!!!!
Хорошая композиция. Только "Ф1ылъагъуныгъэ" не переводится, как "хороша любовь", а переводится как просто "любовь", А "хороша любовь" - "ф1ыщ лъагъуныгъэр".
Дорогие кавказцы, есть другая версия, этой песни, полагаю, что альбомная/студийная. Не могу её нигде найти. =( Скажите, есть ли в продаже "mp3" записи Бетала? Хочу поддержать его, купив цифровую копию альбома. За ссылку на ресурс/магазин заранее благодарен! Спасибо! =)
Зей зыхасхакЬым !ЭТО РЕДКИЙ СЛУЧАЙ , КОГДА СЫН ДОСТОЕН ОТЦА !!!!!!!т Йуан Юра , Сыту удахэт !
Настоящий кавказец.Как себя держит на сцене.Какое достоинство..какой голос.А САМ КАКОЙ КРАСАВЕЦ....НИ слова не понимаю.но слушаю каждый день.ПРИВЕТ ИЗ КАРАКАЛПАКСТАНА.
Это где?
@@Circassian07746 Разве это так важно? Ей понравилась музыка нашего Бетала. Каракалпакия в Узбекистане.
@@ЛидаПаштова конечно важно если я незнаю где это находится и хочу узнать))))))
@@Circassian07746 Википедия говорит, что это Республика в составе Узбекистана.
Песня о высоких чувствах и какое важно место оно занимает в жизни человека
Отец Бетала -Владимир, заслуженный артист Кабардино-Балкарии, Адыгеи.
В театре Шогенцукова в 80-х шла премьера спектакля "Тыргъэтау" , где великолепно сыграл Владимир. Не видел до того такого спектакля.
Потом я узнал, что Владимир писал чудесные стихи, писал музыку.
Если Бетал исполняет песни отца, это мудро, это память об отце. Эти песни никогда не будут забыты.
Отец жив, пока есть продолжатель.
Я большой праздник устрою, если Бетал в Петербург или в Махачкалу приедет с концертом. Для меня самый уважаемый и лучший композитор и музыкант на Свете.
Поклон Вам и Вашему отцу! Легендарные песни со смыслом!
Приятно посмотреть на такую молодежь. Достойный сын своего талантлевейшего отца.
Седаlуэ пэтыми си гум зигъэнщlкъым. Гъащlэ Тхьэм къуит 💖💖💖💖💖
Амин
Чудесное слово.!"Если в сердцах людей не было б любви,не не было б счастливых людей!"Слезы на глазах!
Was für ein tief berührendes Lied......wunderschön.....DANKE BETAL !
Я не поняла ни слова, но мурашки побежали сразу же... Невероятно красиво)
Про любовь!
@@РИКО-з5ш ну, это я поняла из названия на русском))
@@АлинаГильманова-л7э Про всеобъемлющую любовь, глубокую, вселенскую, к девушке, и не только , с философскими объяснениями.
@@РИКО-з5ш в этом тексте не о любви к девушке затрагиваеться, а о человеческое любви, о любви в целом
А то ей Богу всех заклинило про любовь между полами, как будто иной любви не существует 🤭🤭🥲
Очень.❤ Песня про любовь.
Я горжусь вами , Бетал. Вы настоящий сын своего отца
Алыхьым уигъэузыншэ ди къуэш!
Я чтобы не слушала и опять возвращаюсь к песням яБатала.Его пение меня успокаивает и радует.Браво!!!🎉
однозначно, лучший певец Кавказа
SUPER!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!BRAVO!!!!!!!!!!!!!!!!Grüsse aus Deutschland .
Как же красиво и благородно , душа Адыга
Моё глубочайшее уважение!
Очень сильно берет за душу БЛАГОДАРЮ БЛАГОДАРЮ БЛАГОДАРЮ
Очень душевная, глубокая , красивая, достойная... песня, спасибо!
Это когда сын достоин своего отца.
НЭГЪЭСАУЭ АДЫГЭЛ1Щ🔥АДЫГЭ УЕЙ-УЕЙ🔥🔥🔥
"Фlылъагъуныгъэ" переводится как "любовь". Это существительное образовано от фразы "фlы лъагъун" - "видеть (в ком-то) хорошее". Литературное "фlылъагъуныгъэ" очень часто сокращают до "лъагъуныгъэ".
Достоиный сын своего отца.
Тхьэм уригьэф1ак1уэ!!!
За душу берет Какой приятный голос .Почему редко слышим?❤❤❤❤
Замечательное исполнение , глубокое , проникновенное всех песен ! Здорово !!!
Çok güzel Söylüyorsunuz. Dilinize sağlık
Потрясающе, проникновенно, душевно! ❣️
Очень люблю и отца и сына . Спасибо большое.
До чего же красиво!
Талант передался от родителей молодец очень красиво
Молодец, очень красива, поёт. ❤
Обожаю все его песни 😍😍😍
Люди ! О чём песня ,в самое сердце 💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓 Благодарю
Про любовь! Он поёт в общем о людской любви, о душе, как ЧЕЛОВЕК УМЕЕТ ЛЮБИТЬ, И О ТОМ, ЧТО ЗЕМЛЯ ДЕРЖИТСЯ БЛАГОДАРЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЛЮБВИ! Голос чистый БЛАГОРОДНЫЙ!
если не было любви этот мир не цвел если ее нет в сердце человека то и счастье он бы не познал -вот вам перевод СОФЬЯ
Это песня про то,как красиво когда любовь вокруг,природа,люди которые любят друг друга,как всё рсцвецает,когда это чувство витает вокруг😉в общем раз вам зашла эта песня,значит от души он поёт💪😉
Слушаю его, а перед глазами его отец Владимир Иванов! Какой замечательный человек был!
Как же красииивоооо 😭😭😭😭😭💔💔💔💔💔
Сложный адыгский язык, но очень красивый.
По личному опыту ознакомления с ним, фонетика сложная для славянина или европейца. Но грамматика же не такая сложная: 4 падежа, простое правило словосочетания...
@@baga_chirkey, для многих наша фонетика сложная, для тюрков тех же и ещё...
Кабардинский
@@baga_chirkey ничоси грамматика не сложная. Во-1, эти падежи не совпадают с русскими, один вообще сложно понять, когда используется. Во-2, в одном слове содержатся почти все части речи. К глаголу прибавляются субъектное местоимение, объектное, отрицание (причём, оно может быть как в конце слова, так и в начале), направление, значение "почему", "поэтому" и пр. Т.е. чтоб сказать одно слово, нужно продумать все заранее, я часто не могу закончить слово, запутываюсь, прошу помощи 😂
Очень талантливый человек, успехов в дальнейшем
Very high qualified performance
Воспитание и Честь.
Очень четких два слова.
Упсо, икъукlэ гум дохэ. Арэзы Алыхьым къыпхуыхъу!!!!
Какая песня 💔💔💔😢😢😢😢 Упсо ди дэлъху...
Молодец! От души!
Уэрэд дахэщ шикарная песня Бетал
Достойный сын своего отца!!! Адыгэл1!!!
Наш Бетал, сын своего отца. Продолжил творчество отца. Самый лучший❤
Красиво обожаю
Была на этом концерте , восторг … эмоции зашкаливали ❤️🤩
Кратко о смысле песни:
Если бы не было любви, и не было бы хороших людей...
Браво!!! Привет и поклон из Баку
Нет любви,нет и счастья.Бетал👏👏👏👏
Я свое детсво вспомнила 😢 спасибо за точное превосходное исполнение песни своего отца. . Спасибо ❤
Браво!
Настоящий адыг👍❤️
Упсо ди адыгэ.
Салам Красавчик Брат!!!
Адыгские мотивы очень похожи на картвелские, салам из Алматы 👋🇰🇿👍
Как же прекрасно.🥹😍
Скромность и глубина ❤❤❤
Твой папа жив ! В тебе, в твоем голосе ❤
Бетал,уопсо ,уотхъэжь ,нобэ реным содэ|у мы уорэдым ,очень душевная ,интересно кто автор песни ? исполнение на высшем уровне ,все исполнители северного Кавказа по своему хорошие ,но бетал сдержанный ,не современный ,молодец!!!!
Автор песни его Отец!!!👍
Бетал ты наша гордость! ❤
👍👍👍!!!
Бет1ал нэгъэсауэ Адыгэл1щ
❤❤❤❤❤
Мущщщщщина.С большом Эгои
Грозный шлёт вам С/Маршал . Адыгея ❤
😍😍😍
Точный и смысловой перевод:
"Образ жизни, в котором есть Любовь ко всему хорошему)" .
Фlылъагъуныгъэ или к примеру как переводится Адыгагъэ ?)
💛💚💛💚👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻💛💚💛💚
💪👍
Сыдэу мэкъэмэ шъаба гущы1эхэр к1оч1эшхоха сыдэу гухьэу кьап1ора?!
✋
✊🏼💪
От души красавчик достойный сын своего отца великолная песня
Молодец
Любая песня Билала + 99 с учётом того что я Русский там ещё +1000
👍👍👍
Гъащ1эрэ насыпрэ алыхьышхуэм къыуит.
Так држать
This song is beautiful,very touching, i would love to know what it is about.Can someone tell me ?
Песня можно сказать филосовская! О любви,смысла жизни о законах природы итд!!!👍👍👍
@@РусланГедгафов-х3ъ Спасибо😊
О любви ,о доброте душевной, о всём хорошем на земле❤
Я бы иначе перевела песню эту,-"Людская любовь"
Хорошая композиция. Только "Ф1ылъагъуныгъэ" не переводится, как "хороша любовь", а переводится как просто "любовь", А "хороша любовь" - "ф1ыщ лъагъуныгъэр".
Просто любовь "Лъагъуныгъэ"
Ваша любовь.
Седа1уэ пэтми зызгъэнщ1къым уи макъым, илъэс куэдк1э тхьэм игъэ1у уи макъ дахэр
💚💚💚💚💚
Лъlызакl
💙💙💙💜💜💜👍👍👍👍👍🙏🏻💕💕💕💕💕💕
Глубинная песня.. Спасибо огромное.. Только перевод названия песни неправильный. Не "Хороша любовь", а "Безусловная любовь".
Это ''хорошее счастье"а не "безусловная любовь"😂
Пожалуйста напишите аккорды этого шедевра для гитары)
Дорогие кавказцы, есть другая версия, этой песни, полагаю, что альбомная/студийная. Не могу её нигде найти. =(
Скажите, есть ли в продаже "mp3" записи Бетала? Хочу поддержать его, купив цифровую копию альбома. За ссылку на ресурс/магазин заранее благодарен! Спасибо! =)
1:30
Интересно а чей женский голос за кадром
Наверное,Фатима Хавпачева😄
Милана Урусова
🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥵🥵
Почему у него фамилия Иванов?
А в чем проблема? Это отголоски христианства у адыгов. Почему сейчас многих адыгов зовут арабскими именами?
What he plays does not fit at all the melody! Who plays then? Or is it a play-back??
Сепльыну сыхуейщ. Зыгуэрк1э удехьэх. Чем именно не пойму. Поет он не айс. Сорян.
МашааАллах
Молодец
❤❤❤❤❤❤
❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤