Savina Yannatou - Sareri Hovin Mernem

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 фев 2009
  • Savina Yannatou & Primavera En Salonico
    "Sareri Hovin Mernem", from Armenia
    "Songs Of Another" (2008)
    Σαβίνα Γιαννάτου & Primavera En Salonico
    "Songs Of Another" (2008)
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 110

  • @maryamb230
    @maryamb230 10 лет назад +46

    Thank you Greece, Armenians love you!!!

  • @unknown198523
    @unknown198523 11 лет назад +21

    Can't belive that she is Greek! What a proffessional performance sang like an Armenian bleeding hurt is singing this!

  • @mehtapluna
    @mehtapluna 13 лет назад +11

    I have always been mesmerized by Greek and Armenian songs and this perfect combination just lures me

  • @ashotsahakyan7579
    @ashotsahakyan7579 8 лет назад +28

    Greet to greece people, thanks Savina. Լսելիս փշքաղվում եմ...

  • @gulnazyilmazolguncan
    @gulnazyilmazolguncan 9 лет назад +20

    Dolmuşum, ağlamaya takatim yok..
    Hiçbir deniz,daha tuzlu değildir gözyaşından
    Seni düşünürken boğulmak..
    Boğulmak ne müthiş bir iltifat..

  • @rakjak2
    @rakjak2 14 лет назад +4

    I am simply amazed at how a Greek person could speak Armenian in such lovely purity.

  • @alejandromartin4989
    @alejandromartin4989 11 лет назад +5

    Εμάς τους Αρμένιους και Έλληνες μας ενώνουν οι αιώνες με γερούς δεσμούς!!!
    Ζήτω λοιπόν η Ελλάδα και η Αρμενία!!!

  • @MRV1939
    @MRV1939 13 лет назад +5

    the most beautiful song in the world. beautiful singer. greetings from Canada

  • @grigobabylon
    @grigobabylon 12 лет назад +8

    thank you my greek brothers and sisters

  • @Miguel53de
    @Miguel53de 14 лет назад +5

    she is very special. A voice from an other planet.

  • @MRV1939
    @MRV1939 14 лет назад +6

    beautiful song and voice.
    greetings from Canada

  • @Neueregel
    @Neueregel 9 лет назад +12

    Καλή διασκευή, μπράβο Σαβίνα! Hey, Turkish and Armenian brothers. We Greeks, also live in nearly the same Μediterranean neighbourhoods, so we have to be friends ! Bury the past, and look to the future of our symbiosis. We have more common than what seperates us. So, greetings from Greece-Hellas-Yunanistan (I like all these terms, all of them are Ancient Greek tribes : grecians(γραικοί), hellenes and yones(ίωνες))

  • @aiko.2
    @aiko.2 11 лет назад +13

    ♥♥♥WE LOVE YOU TOO JAN !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    GREECE LOVES YOU TOO MY ARMENIAN FRIEND :D

    • @joshmark277
      @joshmark277 2 года назад

      Hello My name is josh mark and you? i bring you good news

  • @vanS808
    @vanS808 10 лет назад +34

    Without Greeks & Armenians there is no soul in in our ancient lands where our Churches lay in ruins, and the bones of ancesors scattered everywhere
    This is the song of Western Armenia, this is our soul
    Anatolia will never be the same without Greeks, Armenians & Assyrians

    • @MustaTheUA
      @MustaTheUA 10 лет назад +2

      Say that to an Azerbajianan please, they may want to hear ''more'' about it.

    • @vanS808
      @vanS808 10 лет назад +7

      Must Chet
      Hear about what? Oh you mean the fact after taking back our occuppied lands and saved our churches from destruction? Or do you mean that not a single Armenian was left alive in Nakhachivan once it was handed to them? Or the 10,000 stone Crosses that were taped being bulldozed by aliyevs government? which btw were listed by UNESCO as Armenian heriatge
      I will say a lot more to an azerbaijani, beacuse I speak only with credible facts, and as usual most azeris and turks well , they do what they do...
      If you are trying to imply that we did the same to the azeris in Karabagh, then let me ask a very simple question:
      Why did Azeri Muslims who according to their own sources convert to islam in 750AD build their first mosque in Karabagh in 1760AD or 1000 years later? While Armenians have Churches there dated at 400AD?
      Greeks Armenians Assyrians were exterminated in Anatolia, over 3M were killed and our lands, proiperties confiscated, so take you SHIT away from here you fool and for once when you speak your mouth try to not the shit out

    • @vadferadat
      @vadferadat 10 лет назад +6

      so true turks fucked the history of the world with their so called ottoman empire which was a mess

    • @vanS808
      @vanS808 10 лет назад +9

      vadferadat
      Oh yes, but now they are claiming our heritage, they are celebrating special events in Turkey like the Trojan festival, the Britsish Musem has a section called Ancient Turkish, but the funny part is most of the exhibits are Armenian & Greek related, its a sham..

    • @xxxkurikurixxx
      @xxxkurikurixxx 9 лет назад +1

      And u hate turks and make propoganda aganist them. So u are simply a fucking loser racist. shut the fuck up ur tzaziki mouth and go away now

  • @bekilturgut
    @bekilturgut 11 лет назад +7

    Beautiful.Greetings from turkey.

  • @1euroasia
    @1euroasia 13 лет назад +5

    Bravo Savina, Abris, Beautiful voice and singing with full emotion; I wonder if Savina would sing Sari Gelin, Her tone perfect for Armenian songs.
    In old days some Armenian men in Anatolia used to travel city to city to work . There is always a possibility her men may not show up while she is waiting. Savina with her perfect tone is able to demonstrate the pain and sorrow of Armenian women' feeling on waiting and not knowing when/if her husband will return. Thank you and God bless you.

  • @AlexandreKandoyan
    @AlexandreKandoyan 9 лет назад +8

    Je ne résiste pas à ce chant. Trop d’émotion ...

  • @fatihorman2195
    @fatihorman2195 10 лет назад +17

    Bir ezgiyi iliklerinizde hissetmek için sözlerini bilmenize gerek yoktur çoğu zaman...
    Sözleri,müziği sizi bir anka'nın kanadında,duyguların zirvesine götürebilir.
    Tıkpı her Sareri Hovin Mernem ( dağlarının rüzgarına öleyim ) 'i dinlediğimde,kendimi bir anka'nın kanatlarına tutunup,bir dağın zirvesinde hissettiğim gibi,bu güzel ezgi sizi de istediğiniz,en güzel dağın zirvesine götürebilir...

  • @greekelpizo
    @greekelpizo 11 лет назад +5

    Her voice is just incredibly beautiful!

  • @kariaudar
    @kariaudar 13 лет назад +2

    Savina Yannatou is an exceptional and wonderful artist.

  • @ugufugu12
    @ugufugu12 13 лет назад +3

    At the first moment she reminds me Loreena McKennitt.
    Beautiful.

  • @AngelinaUSA
    @AngelinaUSA 14 лет назад

    WE LOVE YOU GREECE !!! FROM ARMENIA WITH LOVE !!!!

  • @davidamatuni2361
    @davidamatuni2361 11 лет назад +2

    I cry EU THIS IS OUR REAL ARMENIAN song,

  • @AdamSeyyah
    @AdamSeyyah 11 лет назад +4

    Thanks for this magic voice.. From Turkey..

  • @hasmikaghuzumtsyan6195
    @hasmikaghuzumtsyan6195 6 лет назад +6

    Thank you our Greek sister!

    • @joshmark277
      @joshmark277 2 года назад

      Hello My name is josh mark and you? i bring you good news

  • @gilbertbiberian
    @gilbertbiberian 13 лет назад +3

    Savina Yannatou, you are outstanding! This song is very special to me and I have made an arrangement for solo guitar. You have a great voice and you touch my heart - which is what music should be - and, supremely, what folk music, the music of the people, should be. The musicians who accompany you, like you, have come down from heaven - please, stay a long time! Your voice, your performance - all of you, though - took me and left me there, in bliss, this evening. Thank you. Gilbert Biberian.

  • @VaxarshakHisus
    @VaxarshakHisus 7 лет назад +7

    Very Good.

  • @Arzive
    @Arzive 14 лет назад +2

    Shivers...
    Takes me to the mountains of Ararat

  • @KONS77771
    @KONS77771 14 лет назад +2

    YOU make me cry..... bravo love you

  • @keghamminasarmeniansoul
    @keghamminasarmeniansoul 13 лет назад +1

    So beautiful performance ,Armenian- Greek romantic spirit.

  • @coletteheard8311
    @coletteheard8311 2 года назад +1

    She is loved also in Australia

  • @sinancrnagoro
    @sinancrnagoro 2 года назад +1

    The voice from heaven ❤️

  • @38ARMENIA
    @38ARMENIA 14 лет назад +1

    LONG LIVE ARMENIA

  • @stupidreligionz
    @stupidreligionz 10 лет назад +5

    nice performance. well done

  • @Gagikangelo
    @Gagikangelo 15 лет назад +2

    BEAUTIFUL PERFORMANCE!!!!
    Thank you, Thank You for posting this Great Performances!!!!!

  • @Neueregel
    @Neueregel 9 лет назад +2

    Καλή διασκευή, μπράβο Σαβίνα! Hey, Turkish and Armenian brothers. We Greeks live in the same Μediterranean neighbourhoodσ, so we have to be friends ! We have more common than what seperates us. So, greetings from Greece-Hellas-Yunanistan (I like all these terms, all of them are ancient greek tribes : graecians, hellenes and yones(ίωνες))

  • @dersimattack
    @dersimattack 14 лет назад

    Voice of Savina and the music makes me think in silence.....

  • @karuna5233
    @karuna5233 9 лет назад +2

    quel voyage .....merci !

  • @asterioskatsaounis6189
    @asterioskatsaounis6189 8 лет назад +3

    ελλαδα κ αρμενια να ζισουν αιωνια

  • @Tatev68
    @Tatev68 13 лет назад +1

    Thank you so much for a terrific performance!

  • @makailer
    @makailer 15 лет назад +1

    What a great voice! Lyric and psyche-stimulating!
    Also a comment for Vomvolos. He is my paradigm of a talented musician that easily skips from accordion to kanonaki. Well done and well played....

  • @vazgensargsyan7074
    @vazgensargsyan7074 7 лет назад +1

    Thank you Savina. super super

  • @superisi09
    @superisi09 9 лет назад +2

    Shad aghvoreh ♥ shad siretsi

  • @1euroasia
    @1euroasia 13 лет назад

    Bravo Savina, super talent - very spiritual voice - singing from heart, I wonder how she has learned this song to sing with a perfection. I love Greek singers when they sing Armenian folk songs, like Eleftheria Arvanitaki - Dynata Dynata and Μένω Εκτός
    Savina, keep singing Armenian folk songs as they have sadness with spiritual serenity in them like sound of duduk.

  • @MarineM1
    @MarineM1 14 лет назад +1

    She's got a beautifull voice,
    the words weren't always pronounciated well, but the first seconds did sound amazing.

  • @vanS808
    @vanS808 10 лет назад +7

    OMGGGGG
    She is fabulous
    agapame elli̱nes adelfoi kai adelfes mas
    desmoi mas einai aióonia

  • @raffinizi
    @raffinizi 12 лет назад

    I wish I could due there in that small room experiencing this magical aura you re exuding - just perfect!

  • @unknown198523
    @unknown198523 11 лет назад +3

    p.s. Our culture may seem close to some turkish folklores, as many Turkified Armenians who even don't know that they have much more Armenian blood rather then Central Asian (Ural-Altayic) and that they have kept the elements of their old culture: music!

  • @Podosyani
    @Podosyani 9 лет назад +2

    Շատ լավա երգում !!!

  • @artisticSusi
    @artisticSusi 11 лет назад

    bravo!!

  • @hetq
    @hetq 12 лет назад

    GREAT....................... THNKS SO MUCH.

  • @GelArtikSahip
    @GelArtikSahip 11 лет назад +1

    timeless.
    Xizir may guard you...

  • @77mne
    @77mne 13 лет назад

    Thank you

  • @troubadude
    @troubadude 9 лет назад

    Lovely

  • @meycan
    @meycan 15 лет назад

    that is great...and great performance...

  • @badaljan
    @badaljan 13 лет назад

    Very nice done
    Thanks

  • @artyomhovhannisyan7126
    @artyomhovhannisyan7126 8 лет назад

    es un cancion de una mujer armenia .que mataron su marido y ella esta llorando y esperando a su marido ...
    cantaron barios artistas . cantantes . campecinos. y todos ... pero tu cantas el mejor . ( para mi ) bravo

  • @siatorska
    @siatorska 11 лет назад

    54th Birthday on March 16 SAVINA YANNATOU Greek singer - χαρούμενα γενέθλια! Σαβίνα Γιαννάτου - Ma ünnepel a görög énekesnő.

  • @kevorkization
    @kevorkization 13 лет назад

    bravo bravo abravo ,amazing

  • @HAYY-DAR
    @HAYY-DAR 11 лет назад

    bravo

  • @beulah10
    @beulah10 10 лет назад +1

    so true armogeorgian

  • @musicforrelax4207
    @musicforrelax4207 Год назад

    даостаточно этой песни чтобы полюбить народ Армении

  • @qualcunomingoi
    @qualcunomingoi 11 лет назад

    che meraviglia

  • @samanyolu44
    @samanyolu44 13 лет назад

    süper cok güzel

  • @washcloud
    @washcloud 15 лет назад

    yep

  • @eroarm4376
    @eroarm4376 7 лет назад

    Lavner

  • @DavidNixon
    @DavidNixon 13 лет назад

    wow!!!!apisteuti!!!!!!!

  • @completecation
    @completecation 12 лет назад +2

    This is the spirit of music, Armenian song, Greek singer, Persian Flut, Turkish Qanun... ahh good old days, back at the ottoman...I just wish we could get along together with our differences ! dam.n politics...peace man, leave this lands in peace...because we need this !

  • @user-ff4no5bc1f
    @user-ff4no5bc1f 6 лет назад

    сказочно красивое исполнение.

  • @71mavi
    @71mavi 3 года назад

    💋

  • @ARMENOCIDE
    @ARMENOCIDE 13 лет назад

    A.R.M.E.N.I.A

  • @ramitawil1559
    @ramitawil1559 7 лет назад +1

    😢

  • @chimereathelor
    @chimereathelor 12 лет назад

    @chuster777 it is called "ney"

  • @tzouraspicker
    @tzouraspicker 12 лет назад

    @rakjak2 She is a genius

  • @chuster777
    @chuster777 12 лет назад

    @chimereathelor awsesome, I have a duduk I love all that kind of flutes, I am from Costa Rica Latin America, thanks for the response.

  • @DXenakis
    @DXenakis 9 лет назад +6

    η τύπισσα όταν ήταν πιτσιρίκα πρέπει να ήταν πανέμορφη

  • @Boghosianm
    @Boghosianm 13 лет назад

    12 star. for this song.she can only sing this song and be famous

  • @alexanyanEVN
    @alexanyanEVN 15 лет назад

    perfect.... Is she Greek?

  • @chuster777
    @chuster777 12 лет назад

    what is this flute ? sounds pretty nice ?

  • @renazerozero
    @renazerozero 11 лет назад +1

    sareri hovin mernem hovin mernem, hovin mernem,
    im yari boyin mernem, boyin mernem,boyin mernem
    gaynel em, kal chem garogh, kal chem garogh, kal chem garogh.
    ltsvel em, lal chem garogh,
    lal chem garogh, lal chem garogh.
    mi dari e chem desel
    desnoghi, yar, achkin mernem
    kedereh chur chen perum,
    kezanits lour chen perum
    chlini seret sarel eh?
    ko sereh yar, zur chen perum
    gaynel em kal chem garogh
    kal chem garogh kal chem garogh.
    ltsvel em, lal chem garogh,
    lal chem garogh, lal chem garogh.

    • @joshmark277
      @joshmark277 2 года назад

      Γεια σας Το όνομά μου είναι josh mark και εσείς; σου φέρνω καλά νέα

  • @Cocoberry12
    @Cocoberry12 12 лет назад

    Yaşasın halkların karşılığı

  • @dikoartur
    @dikoartur 14 лет назад

    xeromai dupla pou kapios pou den kserei armeniki glosa k tragudaei ta tragoudia mas... ilikrina upoklinomai mprosta sas :) na'ste kala . daiana

    • @joshmark277
      @joshmark277 2 года назад

      Γεια σας Το όνομά μου είναι josh mark και εσείς; σου φέρνω καλά νέα

  • @ovasov
    @ovasov 4 года назад

    i love greek people. except papadakous, 19d fort benning, you know who you are

  • @ZEROISFREE
    @ZEROISFREE 15 лет назад

    same music but in turkish language (l am not turkish l am from mardin )mardin is a city in south east of turkey)

  • @GelArtikSahip
    @GelArtikSahip 11 лет назад

    Anatolia is missing you....
    It is not the same withou you...
    Darsim is missing you...

  • @kenansahin9521
    @kenansahin9521 10 лет назад

    senın sesındede içmeye yer var

  • @IlteberOgeday
    @IlteberOgeday 11 лет назад

    Lie!

  • @unknown198523
    @unknown198523 11 лет назад +2

    Our problem is that you live in old Armenian land Kars which was cleaned from us-Armenians, where our church has become a mosque, when we look from this side of border how our old Capital Ani gets ruined and we can't do anything, as I saw my grandfather crying for his killed parents. As you occupy Northern Cyprus while you isolate Armenia because we want to protect our Karabakh from the destiny of Western Armenia!

  • @ZEROISFREE
    @ZEROISFREE 15 лет назад

    watch?v=y5hoOscF0kM turnam gidersen mardine turnam yare selam soyle......

  • @verzins9601
    @verzins9601 8 лет назад

    Xenaki λες ασχετα πραγματα και Tourkler sikilior

  • @cesar364154
    @cesar364154 11 лет назад

    Turkey and Armenia have same cultur, but different mind..What a pity that we are still living vwith history...
    Greetings from old armenian land..city of KARS...

  • @gulizaruzun9573
    @gulizaruzun9573 Год назад

    Turnam gidersen Mardin ‘e ……
    👏👏👏👏

  • @greekelpizo
    @greekelpizo 11 лет назад +1

    Her voice is just incredibly beautiful!