Hawak Kamay - Official ENGLISH Version (I'm By Your Side)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 22 авг 2024
  • SUBSCRIBE NOW: bit.ly/TTi5k8
    Watch the "Popular English Versions Of Tagalog Songs" playlist: bit.ly/1xbIRSI
    The goal of this album is to bring classic Filipino songs to a larger audience worldwide. Please help support this unique project by sharing this video/song with your friends around the world!
    ENGLISH LYRICS BELOW IN VIDEO DESCRIPTION - Singer/Songwriter David DiMuzio's original english version of Yeng Constantino's tagalog song "Hawak Kamay".
    David DiMuzio:
    DavidDiMuzio.com
    / daviddimuzio (LIKE)
    / daviddimuzio
    YENG:
    / yengpluggedin
    / yengpluggedin
    Video edited & directed by: David DiMuzio
    "I'm By Your Side"
    English Version/Lyrics Written by: David DiMuzio
    Original Tagalog version written by: Yeng Constantino
    Sometimes you're pinned to the ground by the weight of the problem
    Sometimes the world can spin you around, till you could scream out
    Why won't it end now?
    You could look up to the heavens
    Someone up there's listening to us
    Or maybe you could call on me
    You always know at any time
    I'm by your side
    Through the rain, though the night, every fight
    In a world that has no guarantees
    I'm by your side
    Hand in hand through the days that see us laugh and cry
    Sa mundo ng kawalan
    Sometimes the world breaks apart, underneath
    The trust upon which you set your weary feet
    The current pulls you towards disaster, you swim to break free
    You're not alone now, I'm not that far
    Always know that you're a shooting star
    You're never alone, Never Alone
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 1,3 тыс.

  • @DavidDiMuzio
    @DavidDiMuzio  4 года назад +38

    Writing & producing this REIMAGINED project so international audience could enjoy new English versions of Filipino songs was one of the most important artistic endeavors of my life. If this song touched you please leave a comment and let me know.

    • @annex1234
      @annex1234 3 года назад

      I love you david dimuzio cuz u love my country philippines 🇵🇭 stay blessed

    • @Unknown-vo1wh
      @Unknown-vo1wh 3 года назад

      Subscribed!

    • @DavidDiMuzio
      @DavidDiMuzio  3 года назад +1

      @@Unknown-vo1wh thanks for subscribing!

    • @Unknown-vo1wh
      @Unknown-vo1wh 3 года назад

      @@DavidDiMuzio Thank you for the beautiful music! 😍

    • @PusongPinoywithMalcolmConlan
      @PusongPinoywithMalcolmConlan 2 года назад

      Thanks so much. My favourite song of Yeng. She has even sung it from my request too live. Nice to hear it’s true meaning in English as my Tagalog is not that good. Best wishes

  • @SuperTweenHearts
    @SuperTweenHearts 11 лет назад +25

    IM a Filipino and I'm so proud to people who can sing our songs even though its not on tagalog!
    Thank u so much for lsinging this song!
    I am proud to be a FILIPINO!

  • @JanicAcinaJ
    @JanicAcinaJ 12 лет назад +1

    Ang swerte ni yeng .. ت
    Lupet ! He is amazing.

  • @jaremtakaishi8911
    @jaremtakaishi8911 8 лет назад +63

    Why is he not famous????

    • @DavidDiMuzio
      @DavidDiMuzio  8 лет назад +16

      +Jarem Pantaleon I thought I was! haha

    • @jaremtakaishi8911
      @jaremtakaishi8911 8 лет назад +6

      +David DiMuzio Well I mean, worldwide.. Your voice is amazing, you can nver get tired of listening to it all day..

    • @SuperMarlene333
      @SuperMarlene333 8 лет назад +3

      +Jarem Pantaleon Just found out about Davis too. someone shared his Anak rendition and has more than 1.5 million views. My appreciation is sharing his video's on FB.

    • @jaremtakaishi8911
      @jaremtakaishi8911 8 лет назад +3

      SuperMarlene333 haha yeah, his voice is great regardless of the song and language

    • @soloclasikotv2892
      @soloclasikotv2892 6 лет назад

      Coz his feet is on the ground dude

  • @jocelynbrockway3089
    @jocelynbrockway3089 5 лет назад +12

    Love your version!
    "Sa mundo ng kawalan" or "in a world of nothingness..."
    Thanks for sharing your talents!

  • @doubletrouble6480
    @doubletrouble6480 4 года назад +4

    No matter whatever language love can always be translated
    There are no boundaries for love.

  • @markvincentdio1083
    @markvincentdio1083 4 года назад +1

    I like this song idol

  • @rolandorodio4058
    @rolandorodio4058 Год назад

    I'm so touch in this song.... I'm proud so much because their is some foreign people can love and sing our song

  • @sellgutierrez3454
    @sellgutierrez3454 10 лет назад +13

    Oh my!!! Like miss yeng your so good mr.david.thumbs up!!

  • @monicamarie8401
    @monicamarie8401 8 лет назад +26

    finally i'm comfortable to sing in english version honestly i'm not really good at filipino songs

  • @antedarla
    @antedarla 7 лет назад

    nakakatouch naman siya...love na love nya ang mga Pinoy..dahil diyan love na din kita

  • @nerlitajunio6612
    @nerlitajunio6612 9 месяцев назад

    Beautiful song complements David all of your beautiful songs.. 💖🎶🎧💯👌

  • @brendastansbury3396
    @brendastansbury3396 9 лет назад +7

    Such beautiful words for an amazing song! Any girl would be lucky to marry u. Mabuhay!

    • @DavidDiMuzio
      @DavidDiMuzio  9 лет назад

      awwww, thank you Brenda Stansbury :)

  • @camillestv8572
    @camillestv8572 9 лет назад +10

    the best of the best..thumbs up! David DiMuzio

  • @roseamparo1919
    @roseamparo1919 10 лет назад

    Naku! Nakkainlove nmn tong lalaking to oh ;-) nice voice grabi ang galing mo david ILOVEYOU :-)

  • @peterfabila791
    @peterfabila791 11 лет назад

    Still cant believe it. Dude, you're hands-down... a great musician!

  • @ZeeTaylor25
    @ZeeTaylor25 12 лет назад +5

    I love this version. This is our High School graduation song and your version just brought tears to my eyes. You nailed it!

  • @msdarling101
    @msdarling101 12 лет назад +3

    David, I saw you on ASAP and I thought you did really good, as a half filipina, I say thanks to you and that you singing this was beautiful !!!! :)

  • @lizmagbag1
    @lizmagbag1 12 лет назад

    WOW!! What a great singer!! One would think he is the original singer!! Keep up the great performance. You are are superb!!!

  • @Paul-hp8mp
    @Paul-hp8mp 4 года назад

    the ending tho 😍😍
    im by your side
    hawak kamay
    im by your side...
    sa mundo ng kawalan.

  • @theseoprincess
    @theseoprincess 8 лет назад +16

    Wow! I love this! Hope you can translate more of Yeng's songs!

  • @messiortiaga5395
    @messiortiaga5395 10 лет назад +3

    Ur the best sir david..PUSO!!!

  • @japs2019
    @japs2019 12 лет назад

    bagong pag ibig... hehehe.. superlike this version... and super idol din si yeng.. just last 2weeks or more naging guest namin sila and super happy to serve her..my idol. =)

  • @jhane1230ful
    @jhane1230ful 12 лет назад

    ang swerte namn ni yeng..
    whew.. he is the sweetest guy i ever knew..

  • @jonvine6800
    @jonvine6800 6 лет назад +3

    Whoa, impressive Man! It almost sounded like a new single. Outstanding vocal!

  • @denysegallardo8244
    @denysegallardo8244 8 лет назад +4

    You shouldve been on I Love OPM!

  • @coverkabber7086
    @coverkabber7086 9 лет назад

    ROCK AND ROLL
    TO THE WORLD
    FROM- PHILIPPINES
    (PAPER POCKET NOTEBOOK)

  • @mariconmercybabasa-wm7wg
    @mariconmercybabasa-wm7wg 7 месяцев назад

    Wow ang galing talaga i hope na magkasama kau ulit with Sam Mangubat same ko kaung idol i love it youre rendintion

  • @karlaagraza2045
    @karlaagraza2045 6 лет назад +4

    Cute

  • @chesterabainza1411
    @chesterabainza1411 9 лет назад +4

    david for president of the republic of the philippines in 2016 election. :) ganda ng pagka kanta.

  • @jessaestremos3206
    @jessaestremos3206 11 лет назад

    WOW...its a nice version...i couldnt believe it..!!!!!!im by your side...!nakakainlove ka!!!

  • @cheryllates
    @cheryllates 11 лет назад

    I love you David.. Thank you for loving us ( PINOY).. me and my sister will follow you.. so continue dreaming and make them come true.. take care and go go go go!!!! Your so cute... hehehehe..:)

  • @noracayanan2559
    @noracayanan2559 12 лет назад

    Yes, it is really a very nice song...with english version as well as the original written in tagalog...

  • @aidanagain995
    @aidanagain995 11 лет назад

    Back when I was a sophomore student, I remember you visited one of the events of San Beda College. I forgot what OPM song you sang back then but all I can say is that you are great!

  • @jpoy04
    @jpoy04 9 лет назад

    You could look up to the Heavens.. someone up there's listening to us.. amen! God Bless !!

  • @zyrusodivilas7372
    @zyrusodivilas7372 5 лет назад

    Wow amazing voice welcome to the Philippines and enjoy god bless Mr.foreigner 😁😁😁👏

  • @thelmaargal8608
    @thelmaargal8608 10 лет назад

    Wowww!!! this is my favorite song!!! Hawak kamay!!!

  • @KhyeinnaJhaizze
    @KhyeinnaJhaizze 12 лет назад

    ooohhh my future wedding song just arriiveee!! fresh n hawt!!... awwww nainlab ako sa version.. im always been his #1fan.. another masterpiece of mr. d muzio. applaud!

  • @margadizon7045
    @margadizon7045 7 лет назад

    W-O-W!!!! I never thought this song would turn out this good when translated to english. Just WOW!!!

  • @19892beth
    @19892beth 10 лет назад

    gling. im so amazed to ur voicem r. david..=) nice version.. kip it up..

  • @kisskhate
    @kisskhate 12 лет назад

    Wow.... I like the English Version. and the singer also... AWESOME!!!!

  • @aimeedantay
    @aimeedantay 11 лет назад

    Great Singer & Musician and songwriter! I love it!

  • @hotchellyful
    @hotchellyful 11 лет назад

    iloveyou david your my idol . .your the best i love listening your voice. .and the way you play the guitar. .so nice good to hear :D

  • @silverjackson
    @silverjackson 11 лет назад

    awesome version david your a true pinoy .....artist in all time.....great one....

  • @edwardantopina102
    @edwardantopina102 5 лет назад

    Love it... Now the world knows what good music we have and what it means... Nice brother david. Take care man.

    • @DavidDiMuzio
      @DavidDiMuzio  5 лет назад

      Thank you for watching and listening :)

  • @Zelnav
    @Zelnav 12 лет назад

    sikat nah neh Yeng Constantino.,.,.,alakain moh my English Version.,.,.,
    YOU can do it OPM Stars!!!

  • @bernadettemiclat
    @bernadettemiclat 12 лет назад

    the song is naiisip mo ba.. i heard on the radio last year. :)) its so nice to hear your voice and appreciate the our songs :)))

  • @rgabdes
    @rgabdes 11 лет назад +2

    amazing talent and beautiful voice. such an honor to have someone of a different nationality sing most of the the popular opm songs.

  • @jessamaedadole2280
    @jessamaedadole2280 9 лет назад

    nakakainlove ang songs mo David DiMuzio .. :)

  • @Pusongmamon413
    @Pusongmamon413 10 лет назад

    ang galing mo David,mabuhay ka

  • @phong17bahuh
    @phong17bahuh 12 лет назад

    i love your voice it's so nice and you sooooo talented like it..god bless and more blessings to come INGAT LAGE..!

  • @felicidadaniciete4272
    @felicidadaniciete4272 10 лет назад

    Good David D hawak kamay forever!!!!!!

  • @alenasantiago9688
    @alenasantiago9688 11 лет назад

    WOw! great voice,.match with this beautiful and very inspiring song,...

  • @gabskamanos3792
    @gabskamanos3792 12 лет назад

    great singer...
    long live..
    david

  • @christine3349
    @christine3349 11 лет назад

    The Best talaga ang mga taong katulad nyo Mr.DiMuzio ^_^

  • @1616activmine
    @1616activmine 12 лет назад

    your so nice & your so amazing guy i luv u idol.....kasi isa sa mga favorite ko song n yeng constantino ang hawak kamay....

  • @mauilozano
    @mauilozano 7 лет назад

    So beautiful...nKa ka inlove ung boses mo...

  • @anikerugaming9587
    @anikerugaming9587 8 лет назад

    I like this ! Thumbs up, (Philippines)

  • @chillmusic5616
    @chillmusic5616 7 лет назад

    So nice you English version of hawak kamay👍👍👍👍

  • @MultiAleexa
    @MultiAleexa 12 лет назад

    nicE1..."ganDA ng english version natro nkakaluka'''''lovelovelove....ko si david

  • @jonathanjaca6145
    @jonathanjaca6145 11 лет назад

    OMG.... FYI ha.... very impressive ur voice and ur ability to sing filipino song.... you go boi do ur thang ... i aint mad at you.... yay... bravo.... loved it.... keep it up the good work...

  • @yeojachingu6736
    @yeojachingu6736 6 лет назад

    Bakit ang galing nya?? 😍😍😌

  • @rowelltolentino977
    @rowelltolentino977 10 лет назад

    galing mo david more tagalog song in future

  • @jennifere.5894
    @jennifere.5894 3 года назад +1

    Wow love this English version of Hawak kamay. Love your voice Sir..

  • @ernaagda
    @ernaagda 11 лет назад

    Another favorite original pilipino music (opm)

  • @taby32
    @taby32 12 лет назад

    Very nice, Sir... i hope you got a record deal, you do have the voice for singing.

  • @lolabssyang9368
    @lolabssyang9368 10 лет назад

    Im by your side....cute song.

  • @innahbuenafe5911
    @innahbuenafe5911 3 года назад

    Who is this Guy? 😮😮😮 hearing a Filipino song translated into English.. Nice Voice! 👏👏👏

  • @dinacastro2148
    @dinacastro2148 12 лет назад

    i liked it both tagalog and english version,,,excelent! thanks for making it more better.

  • @Imashok8182
    @Imashok8182 11 лет назад

    Thanks David ,hope you will due more and just write English version, with god blessing every day you will climb the steps to the bright future god bless keep on rocking !

  • @lovelybactol4947
    @lovelybactol4947 7 лет назад

    nice one! your the best of the best david. you sing so good & it's perfect..love it.....................................

  • @SUE-oy6bc
    @SUE-oy6bc 6 лет назад

    you have wonderful voice keep going on ...love it

  • @johnreyplacio7616
    @johnreyplacio7616 8 лет назад

    your such a good singer composer amazing...

  • @jennifervaldez4613
    @jennifervaldez4613 12 лет назад

    k inlove tlga ng boses m idol.....

  • @pearlj327
    @pearlj327 11 лет назад

    Beautiful song, excellent singer!

  • @christopherjose7966
    @christopherjose7966 11 лет назад

    hello david your singing lots tagalog pop music ur good

  • @muhmartajallih2879
    @muhmartajallih2879 11 лет назад

    galing bro,,nice song,,proud 2 be pinoy,,tnx david

  • @ryansenin9421
    @ryansenin9421 5 лет назад

    Omg. I like the English version. Love love love. 😘😍🎶😍😘❤️🎶😍😘❤️🎶😍❤️🎶😍❤️🎶😍❤️

  • @cecilmanuel6177
    @cecilmanuel6177 11 лет назад

    hi david ur so talented..superr love ur voice... i hope u had a version of sa isang sulyap mo... i like that song..

  • @neverdoubtthat18
    @neverdoubtthat18 12 лет назад

    That's one of my favorite songs and it seems like you made it even better.

  • @roshelpandih3169
    @roshelpandih3169 7 лет назад

    u make me cry for this song ..

  • @raldnavarro4823
    @raldnavarro4823 11 лет назад

    Sir David sobrang Galing at Super Talented mo po!!!! ISANG LINGGONG PAG-IBIG pa request lang sir! haha .. salamat po!

  • @rhoygarcia1
    @rhoygarcia1 11 лет назад

    I cant get over this. Its so good!!!!

  • @leslybhe16
    @leslybhe16 12 лет назад

    nice...nice...!!! love your voice! truly....

  • @kezialol
    @kezialol 11 лет назад

    Love love love love it !!!!!!!!

  • @Emesser1999
    @Emesser1999 12 лет назад

    dude YOU ARE AWESOME ... you captured the message of this BEAUTIFUL expiring song !!! .. PLEASE RELEASE THE CD ,,, hook it up with full orchestration of strings .
    & Gospel Singers ... this will be awesome .. for church occasions ...

  • @eujamandronify
    @eujamandronify 11 лет назад

    thank you David for this beautiful music

  • @aberkz1
    @aberkz1 12 лет назад

    yeah! I'm by your side!!!

  • @daisycastrence7775
    @daisycastrence7775 11 лет назад

    yeah,,,hawak kamay by yeng constantino...

  • @SuperMarlene333
    @SuperMarlene333 8 лет назад

    Enjoying your music, thanks.

  • @jadecortes9317
    @jadecortes9317 11 лет назад

    wow love this english version.... galing mo idol david

  • @siderosgabriel3421
    @siderosgabriel3421 Год назад

    Im a proud filipino
    At the same time im proud of the other countries who sing our songs even if they dont sing it in tagalog

  • @jorgemartin5600
    @jorgemartin5600 11 лет назад

    wow!.,.this is madness!.,. galing nya its superb.,.

  • @jvlitz113
    @jvlitz113 5 лет назад

    Pls make this too:
    Kundiman
    Tuloy parin
    Kanlungan
    Huling sayaw

  • @catwoman736
    @catwoman736 11 лет назад

    wow...awesome...come to philippines and duet with yeng

  • @glendavinagrera3229
    @glendavinagrera3229 9 лет назад

    I love it!very nice song and thanks 4 translate dis song.,bec one my favourite song.

  • @erceluntalan1280
    @erceluntalan1280 11 лет назад

    what a very talented artist you are ??

  • @6688weida
    @6688weida 11 лет назад

    I like this song..good job.David

  • @kolinmartz
    @kolinmartz 12 лет назад

    Salamat gid. This makes it possible for the song's beautiful message to be viewed by a wider audience. This truly Astig!

  • @mamaandaj
    @mamaandaj 11 лет назад

    Makes me smile! SA MUNDO NG KAWALAN