亞莉安娜 Ariana Grande - 愛你 Into You（中文上字MV）
HTML-код
- Опубликовано: 8 май 2017
- ↓↓ 冠軍專輯【危險尤物】實體/數位購買
umg.lnk.to/Dangerous_WomanFP
*9月19日『危險尤物 世界巡迴』台北小巨蛋開唱
→ 環球西洋臉書 / umusicpop.pop
→ Instagram請搜尋：umusicpop
小心 排行榜危險了！
★2016時代雜誌百大影響力人物 RUclips超過37億人次瘋狂點擊
★力邀粉紅妖姬Nicki Minaj、嘻哈天王Lil Wayne、靈魂天后Macy Gray等天王天后跨刀助陣
★收錄秒殺全球41國iTunes冠軍主打"Dangerous Woman"，豪華盤超值加收 “Bad Decisions”、“Touch It”等四首bonus tracks
一個年僅22歲的年輕女孩，很難讓人相信竟然能夠輕鬆詮釋蕾哈娜、席琳狄翁、布蘭妮、克莉絲汀、惠妮休斯頓等樂壇天后的歌曲，她充滿魔法的嗓音讓她的作品在RUclips平台吸引超越37億人次點擊，她就是樂壇新生代天后-Ariana Grande。睽違兩年之後，Ariana Grande這次以更成熟的面貌回到樂壇，「我想要把自主的力量帶給我的粉絲，將這些年的成長都反映在這張新作品。對我而言，危險的女人是不怕去表達立場，做自己，真誠坦率。」這是亞莉安娜(Ariana Grande)在看完埃及女性主義作家納瓦勒薩達維的書作「Woman At Point Zero」後撞擊出的全新音樂概念。對亞莉安娜來說，這張專輯充分顯現出她想揮別過去小女孩的形象，用她的完美嗓音俘虜每一個樂迷，蛻變為最危險的尤物！
2013年以單曲“The Way”闖進全美熱門單曲榜TOP 10，首張大碟【Yours Truly】空降美國專輯榜冠軍，2014年再接再厲發行第二張專輯【My Everything】更讓Ariana Grande寫下自蘇珊波爾後，唯一以出道首兩張專輯空降登上全美專輯榜冠軍的女歌手。專輯主打“Problem”、“Break Free”、“Bang Bang”、“Love Me Harder”四首單曲全數挺進全美熱門單曲榜TOP 10，創下2014年擁有最多首TOP 10單曲藝人的紀錄，去年更獲得史上最偉大的跨界男高音-安德烈波伽利邀請，合唱改編自電影《四海兄弟》主題音樂的動人情歌“E Più Ti Penso”，個人RUclips/VEVO頻道也驚人累積超過37億人次點閱紀錄。除了在音樂上擁有亮眼成績，亞莉安娜也在去年參與熱門影集《尖叫女王》演出，演藝事業有了全方位的發展。
2016全新推出的第三張專輯【Dangerous Woman】邀請到多位當紅製作人打造，包括Max Martin(凱蒂佩芮、魔力紅、泰勒絲)、Ilya Salmanzadeh (艾麗高登)、Twice As Nice(蕾哈娜)、以及合作多年的老搭檔Tony Brown操刀，甚至共和世代主唱Ryan Tedder都慕名前來共同製作。展現成熟韻味的首波同名主打“Dangerous Woman”結合流行、節奏藍調曲風，描述在感情關係裡展現自主與自信的風采，一推出旋即空降全球41國iTunes單曲榜冠軍，成為亞莉安娜第7首全美熱門單曲榜TOP 10作品；邀請嘻哈天王Lil Wayne合作失戀療傷情歌"Let Me Love You"，滾石雜誌推薦評為「一首熱情悶燒，瀰漫午夜迷情氛圍的歌曲」；融合浩室節奏與90年代節奏藍調元素的派對舞曲"Be Alright"；與粉紅妖姬Nicki Minaj三度合作嘻哈勁曲“Side to Side”；豪華精裝盤更超值收錄由共和世代主唱Ryan Tedder跨刀製作“Knew Better / Forever Boy”、 “Bad Decisions”、“Touch It”、 “Thinkin' About You”四首新曲。 
Видеоклипы
![mgk - I Think I’m OKAY (with YUNGBLUD) (Sad Version) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/7AC1uqQLIg4/mqdefault.jpg)
最美的Ariana grande
她的聲音真好聽！喜歡！
最愛Ariana飆高音那段😍😍😍
好好聽
超好聽
超愛亞莉安娜 我的女神
這首曲調風格還不錯聽
超級美的啊，暈0////0
好
拜託 希望可以多一點～
Into You
這歌詞也太保守 笑死
霉榜棒魔，恩榜快快
😘❤❤❤
希望有多一点英文歌💖
I'm from Brazil
默哀
佢真係好撚正
👏💖
也許有時候字幕不是翻得很正確 , 也是為了這首歌的整體性 , 因為如果真的用原音翻下去真的翻譯出來會怪怪的 !
(總而言之 , 其實環球的音樂已經翻譯的很好了 )
色色的地方不敢翻譯出來
這中翻也太婉轉了吧😂😂
好性感～我聽這首歌就幻想著我跟暗戀親熱😉
這歌詞有點熱血.....
男主是超模生死鬥的20季的冠軍WWWW
這首歌應該會紅
早紅了
Yan zhen 一年以前的歌了😂😂
愛你大問號😂😂
Samsung radio radio radio
翻愛你不夠到位
應該是 煞到你 或 為你著迷
Winter H 我記得台壓專輯介紹是寫煞到你不知道為啥改
I'm so 印度油～印度油～印度油
gena chiam 哈哈
笑
要來台灣了 所以MV全都推中文翻譯嗎 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
如果是這樣，希望每支都來一下阿阿阿
其實之前環球西洋他們有在臉書播過完整版了，應該是補上傳到RUclips頻道上而已~~
不來了ㄅ
merchape 目前Ariana的演唱會都將暫停瞜，在英國遭到ISIS的攻擊，目前暫停全球巡演。
亞洲國家沒有吧不是說歐洲而已嗎= =
翻的不夠到位欸是不是怕歌詞太煽情會有未滿18的看到xD
這首歌 本身就比較.....所以不能太直接 小朋友也會聽的OAO
Iyrics
I'm so into you, I can barely breathe
And all I wanna do is to fall in deep
But close ain't close enough 'til we cross the line, hey, yeah
So name a game to play, and I'll roll a dice, hey
Oh, baby, look what you started
The temperature's rising in here
Is this gonna happen?
Been waiting and waiting for you to make a move
(woo, oh, oh, oh)
Before I make a move
(woo, oh, oh, oh)
So, baby, come light me up, and maybe I'll let you on it
A little bit dangerous, but, baby, that's how I want it
A little less conversation and a little more "touch my body"
'Cause I'm so into you, into you, into you
Got everyone watchin' us, so, baby, let's keep it secret
A little bit scandalous, but, baby, don't let them see it
A little less conversation and a little more "touch my body"
'Cause I'm so into you, into you, into you, oh yeah
This could take some time, hey
I made too many mistakes
Better get this right, right, baby
Oh, baby, look what you started
The temperature's rising in here
Is this gonna happen?
Been waiting and waiting for you to make a move
(woo, oh, oh, oh)
Before I make a move
(woo, oh, oh, oh)
So, baby, come light me up, and maybe I'll let you on it
A little bit dangerous, but, baby, that's how I want it
A little less conversation and a little more "touch my body"
'Cause I'm so into you, into you, into you
Got everyone watchin' us, so, baby, let's keep it secret
A little bit scandalous, but, baby, don't let them see it
A little less conversation and a little more "touch my body"
'Cause I'm so into you, into you, into you
Tell me what you came here for?
'Cause I can't, I can't wait no more
I'm on the edge with no control
And I need, I need you to know
You to know, oh
So, baby, come light me up, and maybe I'll let you on it
A little bit dangerous, but, baby, that's how I want it
A little less conversation and a little more "touch my body"
'Cause I'm so into you, into you, into you
Got everyone watchin' us, so, baby, let's keep it secret
A little bit scandalous, but, baby, don't let them see it
A little less conversation and a little more "touch my body"
'Cause I'm so into you, into you, into you
So come light me up, so come light me up, my baby
Little dangerous, a little dangerous, my boy
A little less conversation and a little more "touch my body"
'Cause I'm so into you, into you, into you
zhi xuan 太感謝了～（激動）
要不要Side To Side 的字幕也順便上傳一下好了xd
就是要崇洋 那樣妮姬也要來台灣才行 xD
就是要崇洋 他屁屁過大，應該會卡在艙門上
就是要崇洋 ride dick bicycle 怎麼翻😂😂
oilyollieoliveronly 坐著香蕉腳車
笑到腦子有病wwwwww
他真的超馬蚤的~~~~~~~~
有種Side to side順便翻阿XDD
然後演唱會是一定要去的
Ian Liao 演唱会好像泡汤了。因为曼彻斯特爆炸
這禮拜一直在追相關新聞，看了真的很心疼
Ian Liao 確定會開唱囉!!
已經在努力生出票了
Joshua Liao behxjsknsnzhhajm SC xnmcmdnzxnxjnxnxkccnznxhhxkxkxkzxnxjjxnxnckcksnxcjjcjfkdkdxnjcs lamb,hshxnnxjxbxbxnckckdnxjxjdnnxndhcbxjxndnxnzhvzbxkxksnxbcdjakxnbxhxhxbckcsknxcbjdmcnckclksb jzkxjnxmckdkxjcjsnckckdljcnckclcmdxnjxnckkxnsbxnxnc no sknxnckdmxncjsjxnskxkkdjcnxkcldlndbcjdjdnckckfkcjcndxhhcncmckdn no dlnxjsjxjjdbcnxksksnxhcjdksnddnjxjxjcnskckkcjsbxnxlclcndnxgbdns CD skxjdjsxjkslxnjxsjnxncndlsmnxjxhsnxncmxnnxjdbdnjnnsjxbnskckfkek
不知道Troye跟這種人唱歌會不會心動😁😁😘
很有玛利亚凯莉的影子
mariah carey-- #beautiful. 你们能去找看
Umm some of the lyrics were wrong tho
Bmw R nineT
男模太帥
LI MENG 超級名模生死鬥20季的冠軍
覺得翻煞到你比較好
朕從未得到妳何來的失去
愛上妳會累嗎
目前Ariana的演唱會都將暫停瞜，在英國遭到ISIS的攻擊，目前暫停全球巡演。
這歌詞。。。。。。
配合整句歌词的意思的话 其实奉陪到底没错啊 比孤注一掷好吧
不然你們翻整篇來看~聞香一下啊@@~
Chen Nobita 我不是說翻得不好只是歌詞本身就有點......
周秀秀 你想說開放吧～😂😂😂
大 大 因為我不知該怎麼講😂😂😂
靠邀為什麼有貓頭鷹的叫聲
靠邀 回不去了
哪裡
00:09開始的那個聲音
真的有欸幹
我一直以為是翻成 上你（被揍
Taki kurosawa 公開網站沒辦法反的太煽情啦，不過你翻的也是正確XD
Taki kurosawa 我以為是進去你(///▽///)
翻煞到你是不是更好阿
我只聽到了印度油，印度油
長大了
番得不太
到位==
為什麼這MV的妝讓亞莉安娜看起來有整形
看中文翻譯會吐血。。
有点瞎
雅利安那是黑人嗎 她膚色很黑 可是又不太像
好像是混黑人
別一直愛來愛去好不好= =
流行歌就這樣啊!你可以不要聽流行歌
How Shine 他是在說歌詞的翻譯吧？幾乎不離「愛」這個字，感覺可以翻的更好一點😂畢竟原本英文歌詞也都沒在詞語這麼重複。挺掃興的。
荊強強 你講得好像你常常看到人家在罵別人翻譯一樣 這樣翻本來就不對阿
放羊的小孩我不適合你。不要煩我
所以Ariana到底要不要來臺灣
周秀秀 不要來了
阿龍 Yt影片改成黑頻？
阿龍 沒有阿我看好好的，只是前面有個廣告是默哀22位粉絲死亡
目前歐洲場次暫停。後續亞洲地區場次還未確定
好像亞洲的還會繼續
她是不是有印度人血統啊？有一點像
林煒晰 她好像是意大利裔的
林煒晰 不是噢！她是去把皮膚弄黑的 過一段時間就會去弄一下 免得又變白
好羨慕可以自動變白Q_Q...
不過她古銅色的膚色真的好美!!
她超正的拉^^
陳菁霙 為什麼要把皮膚弄黑？
黑幽默 他開玩笑的
她居然跟小賈斯丁交往🇽👎😬
他沒有好嗎? 他跟另一個啦 會不會證實再說阿 87
歌詞好瞎