Qu’est-ce que la Saint Nicolas et comment faire les Manalas (FLE)
HTML-код
- Опубликовано: 4 дек 2023
- Dans cette video je vous parle de La Saint-Nicolas, une tradition très appréciée par les enfants et je vous montre comment j’ai fait les manalas.
Voici les ingrédients:
500g de farine
250g de lait
100 g de beurre
120 g de sucre
20g de levure
Un peu de sale
1 œuf pour la pâte + 1 pour badigeonner les manalas
Des pépites de chocolat
#fle #traducorsi #apprendrelefrançais
***
Je m’appelle Irlanda, je suis prof de français langue étrangère en Italie, traductrice et autrice
👩🏻🏫 www.traducorsi.com
Retrouvez-moi sur
🔹 Facebook: Traducorsi
traducorsi/?...
🔹 Instagram prof.irlandadi?...
Merci et à très bientôt !
🤗
Votre prof Irlanda
@irlandadimarco
Merci pour cette vidéo Irlanda, très chouette d'aborder Saint-Nicolas et top ta recette !
Merci beaucoup Sophie 💖
Super sympa de partager avec nous un brin de ton histoire et les traditions de la St Nicolas !
Merci, ça me fait plaisir 😍
Merci pour ces explications sur le jour de la Saint Nicolas. Nous la fêtons le 5 décembre aux Pays-Bas :)
Merci pour ton partage ! 💖 est-ce que vous faites aussi les brioches en forme de bonhomme ?
Merci Irlanda pour ta vidéo et ta recette des Manalas !! Y'a plus qu'à tester !
Avec plaisir ! 😍
Idem, je fêtais Saint Nicolas dans le nord de la France je le perpétue avec mes enfants, merci pour cette recette!
Merci pour ton partage 😍 C’est génial de continuer la tradition !
Saint Nicolas venait à l'école quand j'étais petite ça me rappelle des bons souvenirs et merci pour la recette
Avec plaisir ! Je suis ravie de t’avoir rappelé de bons moments 💖
Oh c'est génial de faire ces petits bonhomme soit même ! Merci ☺️
Oui c’est mieux 😋 j’ai été obligée d’apprendre et je ne regrette pas! 😉
Super!!! 😍
Merci 🥰
Merci Irlanda pour cette recette qui nous plonge dans l'ambiance de Noël. J'adore cette période. Je te souhaite de belles fêtes de fin d'année !
Moi aussi j’adore cette période ✨😍✨ merci Sarah ! Joyeuses fêtes à toi aussi! 💖
Merci pour tout!
Merci à toi 🥰
Bravo, c'est bien fait 👍
Merci beaucoup 😍
These look so delicious my friend
See you again like and support here
Have a great weekend Merci
Thank you so much for your kind words! 🥰 I'm glad if the manalas looks delicious 😍 I hope you have a wonderful weekend too! 😊💖
Merci beaucoup Irlanda pour getter vidéo, je suis en Lorraine et la St Nicolas est très attendue ici 😂😂. Merci pour la recette de cette brioche bonhomme, c'est comme que je les appelle 😉 Hum, c'est délicieux. Très bonne St Nicolas à toi et à ta famille 😘😘😘
Merci Maryline! Je te souhaite aussi une joyeuse St Nicolas!!! 😘😘😘
@@IrlandaDiMarco-traducorsi 😘😘
Coucou merci pour cette vidéo bisous 😘
Avec plaisir 😊😘
merci Irlanda pour cette vidéo sur la Saint Nicolas et pour la recette, je ne savais même pas que cela s'appelait des manalas ! 😍❤
Je suis contente que la vidéo t’ait plu 😍 dans le Haut-Rhin on dit manala (on trouve aussi l’orthographe mannala) mais déjà dans le Bas-Rhin c’est mennele 😄
@@IrlandaDiMarco-traducorsi mennele, connais pas non plus ! 😂😂😂
Miam Miam ! Merci pour toutes ses infos. Je ne connaissais pas les manalas.
Je suis ravie de t’avoir fait connaître ces délicieuses brioches 😋
Mmmm ça donne envie ! Ils ont l'air délicieux ! Super vidéo ! Merci !
Merci 😍 d’après les enfants (et les grands aussi 🤭) je confirme qu’ils ont eu du succès! 🥰
ah, ça m'a rappelé plein de souvenirs. 😉
😃 super !
Top ces manalas, je n'en ai jamais fait !
Merci ! 😍 oui j’avais regardé ta chaîne pour voir si tu avais fait une vidéo parce que j’aurais suivi ta recette sans hésiter (et en te citant bien évidemment ) !!!
Merci beaucoup Irlanda. En Ukraine (surtout à l'ouest, d'où je viens), Saint Nicolas est également très vénéré😊.
Merci pour ton partage 💖😊
Nous aussi, on le fait dans nos fêtes, et on l'appelle "torno"
Je ne savais pas, merci pour ton partage! 😊
Merci pour la recette mais je crois que mon four ne marche pas ! Quand je l ai ouvert il était vide, le beurre dans le frigo, pas de trace de levure à la maison ...et pas de manala à manger ! 😢
😂😂😂 ça ne se fait pas tout seul et ce n’est pas le St Nicolas qui fait les manalas 🤣 Si tu achètes les ingrédients et tu suis la recette c’est facile et bon mais il faut un four qui marche 😅 sans thermomix c’est faisable mais plus long ☺️ Allez maintenant tu as la recette pour l’année prochaine 😉