il n y a que toi Freddie pour mettre des mots ainsi sur l'amour et la perte, la vie et la mort , nous transmettre cette emotion par ta voix unique.... Qui voudrait vivre éternellement, certes, mais qui veut mourir? Freddie, encore et toujours merci, et merci a ce groupe magnifique qu'est que restera toujours QUEEN
Un ange à la voix divine s’en est allé, mais ce qu’il nous a donné en partage est incommensurable. Monsieur Freddie MERCURY nous ne vous oublierons jamais ❤️ 🙏🦋🌿💙
Idem ❤ j'aimerais tant être éternelle pour vivre auprès de mes enfants et petits enfants et partir tous en même temps, mais non ...triste réalité à chacun sa tracée de vie, elle me tue cette chanson chaque fois que je tombe dessus, c'est pour cela que je ne l'écoute jamais par envie, elle me brise en morceaux....bonne soirée à vous 🙏
des chansons toujours aussi puissante que poignante sacré freddie chanteur éternelle tu le restera à travers des temps infini tant qu'il y aura des supports médias pour écouter tes sons mémorable ! 👍👍✊✊👊
merci pour la traduction j'étais tellement prise par le film que je n'ai pas eu le temps de la lire correctement, de plus ça me renforce dans l'idée de la demander lors de mon enterrement même si mes enfants ne sont pas d'accord.Merci et bonne journée
Cette chanson va vivre éternellement , comme toi Freddie , même si je ne t'ai jamais connu vivant ,et que même sans le vouloir tu est, et restera éternel , toujours une légende . And you will live forever . ❤️❤️❤️
vraiment magnifique je ne peux pas dire mieux, je viens de perdre mon beau-père que je connaissais depuis plus de 35 ans et cela me rappel à quel point il comptait pour moi et tout ce qu'il a fait pour moi durant toutes ces années je ne l'oublierai jamais 😢😢😢
Merveilleuse chanson Freddy douce musique belle comme toi qui étais si beau parti trop nous avons le même âge j'aime toujours tes chansons j'ai pleuré quand tu nous a quittés j'avais tous tes disques " 33 " tours que j'ai donnés à mon neveu tellement il a aimé ta voix et ta musique j'adore mother je ne comprends pas l'Anglais en mais c'est égal le tout est merveilleux. Merci et gros bisous bye bye
Pour toi mon Pat, à jamais dans mon cœur. D'où tu es, vois-tu, le 6 octobre de chaque année, cette bougie à ton souvenir, à notre Amour , comme nous nous l'étions promis ?
Chi Vuol Vivere Per Sempre Non c’è tempo per noi, Non c’è spazio per noi Cosa '’è che costruisce i nostri sogni, eppure ora scorre via Chi vuol vivere per sempre, Chi vuol vivere per sempre? Non abbiamo scelta, Il nostro destino è già stato deciso Questo mondo ha un solo dolce momento messo da parte per noi Chi vuol vivere per sempre, Chi vuol vivere per sempre? Chi desidera amare per sempre?…Quando l’amore deve morire Ma tocca le mie lacrime con le tue labbra, Tocca il mio mondo con la punta delle tue dita E potremo avere per sempre, E potremo amare per sempre L’ eternità è il nostro presente Chi vuol vivere per sempre, Chi vuol vivere per sempre? L’ eternità è il nostro presente…Ma chi aspetta in eterno?
une merveille ...immortelle ! émotion, larmes , tristesse mais aussi énergie .....c'est notre réalité humaine
il n y a que toi Freddie pour mettre des mots ainsi sur l'amour et la perte, la vie et la mort , nous transmettre cette emotion par ta voix unique....
Qui voudrait vivre éternellement, certes, mais qui veut mourir?
Freddie, encore et toujours merci, et merci a ce groupe magnifique qu'est que restera toujours QUEEN
Un ange à la voix divine s’en est allé, mais ce qu’il nous a donné en partage est incommensurable.
Monsieur Freddie MERCURY nous ne vous oublierons jamais ❤️ 🙏🦋🌿💙
sublime chansson Freddie tu restera éternelle dans nos coeur RIP
Les larmes me montent, quelle chanson 😭❤️
C est pire que des larmes ......l âme est touchée profondément !
Idem ❤ j'aimerais tant être éternelle pour vivre auprès de mes enfants et petits enfants et partir tous en même temps, mais non ...triste réalité à chacun sa tracée de vie, elle me tue cette chanson chaque fois que je tombe dessus, c'est pour cela que je ne l'écoute jamais par envie, elle me brise en morceaux....bonne soirée à vous 🙏
des chansons toujours aussi puissante que poignante sacré freddie chanteur éternelle tu le restera à travers des temps infini tant qu'il y aura des supports médias pour écouter tes sons mémorable ! 👍👍✊✊👊
merci pour la traduction j'étais tellement prise par le film que je n'ai pas eu le temps de la lire correctement, de plus ça me renforce dans l'idée de la demander lors de mon enterrement même si mes enfants ne sont pas d'accord.Merci et bonne journée
Je ressens la même chose que vous 🤝
Tu n'aurais pas dû mourir et à chaque fois que j'écoute t'es chansons ça me donne la joie de vivre
Les parole d’on freddie a chanter le représente assez bien j’aimerais vraiment qu’il soit encore en vie
Freddie toujours dans nos coeurs.....
Toujours dans mon coeur...
La plus belle voix.......
Superbe interprétation de notre cher Freddie, je l'aime pour l'éternité.
Cette chanson est vraiment magnifique, tu es un légende Freddie, je t'aime Reine ❤️❤️❤️👑
magnifique Mr Mercury, à tout jamais... RIP
😪cette voix et la chanson t arrache le coeur !
Magnifique mélodie très belle traduction ça me permet d apprécié encore plus mon freddie ❤ ❤ ❤ ❤
Cette chanson va vivre éternellement , comme toi Freddie , même si je ne t'ai jamais connu vivant ,et que même sans le vouloir tu est, et restera éternel , toujours une légende . And you will live forever . ❤️❤️❤️
quelle magnifique prestation de freddie magnifique paroles il est et restera éternel pour l'éternité
Quelle belle chanson et cette voix qui nous prend aux tripes ❤️❤️ l'unique Freddy
Magnifique chanson, un très grand chanteur unique.
Très beau film !!! Et la BO avec Queen est excellente !
Queen est une légende
Superbe chanson ces beaux ❤️❤️❤️❤️
Les paroles sont si justes !
Bravo pour la traduction de cette très belle chanson ... merci pour le partage
vraiment magnifique je ne peux pas dire mieux, je viens de perdre mon beau-père que je connaissais depuis plus de 35 ans et cela me rappel à quel point il comptait pour moi et tout ce qu'il a fait pour moi durant toutes ces années je ne l'oublierai jamais 😢😢😢
The Higlander...les plus belles musiques
Vivre l instant présent ❤
très bonne traduction !!! Chaud au coeur..........
roland3665 of
Une "oeuvre" culte!
j'adore cette chanson elle me suivra jusqu’au bout !!!!!
super traduction ! :) magnifique chanson de F.Mercury
Freddy t’es parti trop tôt 😢😢 ❤
Magnifique mélodie💖
cela sera mon chant lors de ma crémation, ........show must go on
Moi aussi.
Elisabeth Texier Ben putain quelle ambiance sombre !
@@remimartin8493 je dirais même ....bien plus que sombre ......c est desolant
Je vais l'utiliser pour un hommage en dansant !
Vous avez raison c'est une belle chanson d'amour elle est belle merci Freddy 🤴♥️♥️❤️
Merveilleuse chanson Freddy douce musique belle comme toi qui étais si beau parti trop nous avons le même âge j'aime toujours tes chansons j'ai pleuré quand tu nous a quittés j'avais tous tes disques " 33 " tours que j'ai donnés à mon neveu tellement il a aimé ta voix et ta musique j'adore mother je ne comprends pas l'Anglais en mais c'est égal le tout est merveilleux. Merci et gros bisous bye bye
Pour toi mon Pat, à jamais dans mon cœur. D'où tu es, vois-tu, le 6 octobre de chaque année, cette bougie à ton souvenir, à notre Amour , comme nous nous l'étions promis ?
Le 6 Octobre ? Sérieux ?
C’est mon anniversaire.
Magnifique magique merci 🙏🌹💋
merci pour la traduction super bien fait good
Ces paroles me transportent très loin vers la vie éternelle j’y pense de plus en plus
sublime!!!!!
Ces une très belle chanson Freddy tu restes dans nos cœurs 🥰❤️❤️
Superbe chanson, et très belle traduction, qui reprend toutes les nuances du texte, bien loin du mot à mot...
Merci 💜
super bien fait génial merci encore
un mot : Magnifique !
Mon amour de toujours 🙏
Allez Debout Tous ensemble dans le monde entier ! Stop corruption stop privilèges stop cupidité ! Radio Londres Résistance
Elle était prémonitoire cette chanson
très belle chanson
Tu es le meilleur Freddy !!! ET ma blonde t'aime beaucoup elle t'écoute tout temps !!!
Sublime chanson 👍👍super freddy
Freddie.tu.as.mérite.la.vie.éternelle..ou.es.tu???????
RIP FREDDIE
T inquiète bien a l abri quelque part ds le monde
Au paradis ☁
Bon anniversaire Freddie
Tu nous inspires Freddy, ainsi que tous ceux que nous aimons partis trop tôt ....
Chi Vuol Vivere Per Sempre
Non c’è tempo per noi, Non c’è spazio per noi
Cosa '’è che costruisce i nostri sogni, eppure ora scorre via
Chi vuol vivere per sempre, Chi vuol vivere per sempre?
Non abbiamo scelta, Il nostro destino è già stato deciso
Questo mondo ha un solo dolce momento messo da parte per noi
Chi vuol vivere per sempre, Chi vuol vivere per sempre?
Chi desidera amare per sempre?…Quando l’amore deve morire
Ma tocca le mie lacrime con le tue labbra, Tocca il mio mondo con la punta delle tue dita
E potremo avere per sempre, E potremo amare per sempre
L’ eternità è il nostro presente
Chi vuol vivere per sempre, Chi vuol vivere per sempre?
L’ eternità è il nostro presente…Ma chi aspetta in eterno?
Tu manque trop 😭😭😭😭😭😭
j ai mal il me manque
1:48 moment de frisson pour ma part
La voix de Freddie est particulière dans cette chanson
forever Queen 😢
Très bonne traduction
T aimer forever. Te cherir forever.
Sublime ❤️😍
Thanks, I love you 👑👑👑👑
The Legend ! Good day Europe ! Ukraine - the best.
Moi je t'aime éternellement ❤️
You’re near me every day
😭😭😭❤️❤️❤️❤️🎶🎵🎶🎵😭😭😭
:-) très beau pourtant normalement en principe je n'aime pas QUEEN mais là ça va c'est plutôt sympa !
Le jour de ma mort je mettrai cette belle musique je suis père écossais et de mère bretonne
C'est la chanson de higlander ?
interview
triste
Non tout simplement magique, c'est cette chanson qui a servi a l'ouverture du bal de mon mariage... 25 ans, et cette chanson n'a pas pris une ride...
poignante chanson
Dommage qu'il était bi