O Nome de Deus: de 𐤉𐤄𐤅𐤄 a Javé (com
HTML-код
- Опубликовано: 9 фев 2025
- Entrevista com Estevam Fortunato (professor e linguista) sobre o nome de Deus (YHWH, Javé, Jeová).
Canal do Estevam (Glossonauta): @glossonauta
👕 Insider: creators.insid...
Use o cupom ESTRANHA12 ou GLOSSONAUTA12 para 12% de desconto.
🎬 Vídeo "A História do Nome de Deus": • Video
🎬 Primeira parte da entrevista: • A grande conspiração d...
📖 Recomendações de leitura
A Origem de Javé (Römer) - amzn.to/3ymHlbJ
História Primitiva de Deus (Smith) - amzn.to/4bkzOsh
📜 Referências:
FLEMING, Daniel E. Yahweh before Israel: glimpses of history in a divine name. Cambridge University Press, 2020.
RÖMER, Thomas. A origem de Javé. O Deus de Israel e seu nome. São Paulo: Paulus, 2016.
SMITH, Mark. História primitiva de Deus: Yahweh e outras divindades no antigo Israel. Petrópolis: Vozes, 2024.
🏰 Seja membro:
/ @henriquecaldeira
📖 Cursos:
estranhahistori...
💰 Apoio via PIX: canalestranhahistoria@gmail.com (chave)
📷 Instagram: / estranhahistoria
🎥 TikTok: / estranhahistoria
![Blox Fruits Dragon Rework Update [Full Stream]](http://i.ytimg.com/vi/EqDAp8udhm0/mqdefault.jpg)
Canal do Estevam: www.youtube.com/@glossonauta
🎬 Vídeo "A História do Nome de Deus": ruclips.net/video/yEYJGpmio94/видео.html
👕 Insider: www.insiderstore.com.br/EstranhaHistoria
Use o cupom ESTRANHA12 ou GLOSSONAUTA12 para 12% de desconto.
.
E se uma geração gravar os sons ?
Será que hoje em dia esse registro de pronúncias fica facilitado ?
Excelente vídeo !
Obrigada .
Deus abençoe .
🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷💯🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Shalom!
Parabenizo aos dois gigantes pela exposição sóbria desse tema nobilíssimo:
O nome divino.
Em Êxodo 3:15 Deus, Jeová, disse que seu nome seria conhecido de "geração em geração".
O que admite diacronia
e conhecimento de acordo com a "geração".
Também gostaria de indicar
que há provas da Língua hebraica de que as vogais do Nome divino nos manuscritos massoréticos não são,
não são as vogais de Adonay.
Inclusive há 2 registros
1 no Códice de Aleppo
1 no Canonici Or 87
com a escrita plena Adonay Yehováh sem alteração.
Convido vocês a visitarem e avaliarem o vídeo:
Jeová não vem de Adonay.
Hatef patach não se reduz para shvá.
Agradeço também pela abordagem do grego.
A explicação sobre Javé e o grego ficou muito boa,
bem como a transliteração e a tradução para o português.
Mais uma vez, foi um prazer ter essa conversa com você, Henrique! Um abraço!
Os dois canais são excelentes ! Já mandei como recomendações para vários amigos !
Meus parabéns pelo diálogo, sóbrio, linguístico e respeitoso.
Aprendi mais.
Nos nomes hebraicos teofóricos temos registro Ye ou Yeho ou Yo no início. Pelos menos nos registros manuscritos.
Yeshua
Yehohanan
...
Se harmoniza com a forma Yeho váh
você é natalense?
@@Bibliasmanuscritoseonome-bx8ll Verdade. Também temos nomes teofóricos com "Yah" e "Yahu", como נחמיה (Neħemyah) e אליהו ('Eliyahu). Abraço!
Que maravilha estar vivo nessa geração que tem acesso à conversas de tamanho calibre! E tudo isso de graça no conforto da minha casa. "What a time to be alive!"
esse Glossonauta é muito bom. ele tem um ar de quem estaria na linha de frente em A Chegada.
kkkkk acho que eles o levariam.
kkkkk reassisti esse filme ontem, trip boa vi aqui logo depois.
Reassisti ontem porque vai sair da Netflix.
É minha primeira vez assinando um canal no RUclips como membro, sem receio nenhum de investir num canal de uma pessoa dedicada aos estudos. Continue assim Henrique Caldeira com esse bom trabalho! (Inclusive também me chamo Henrique ✌)
Eu também. Assinei no final de março. Foi a primeira vez que fiz isso, nunca tinha participado de um grupo de membros de canais do RUclips. Esse é o único que senti que vale a pena.
Igual comigo, o trabalho e carisma do Dr. Estranha é sensacional! haha Primeiro canal que eu tive certeza que valia a pena virar membro, muito bom!
O MESTRE deixou a palavra gratuita recebeste gratuitamente passar o evangelho mais hoje os Fariseus da atualidade vende e faz comércio com a palavra isso vai ser cobrado arrependase em quanto a momento leiam Matheus 23 TODO vai ver onde estão os Fariseus da atualidade hoje os nicolaitas Mercenários
Depois que o Estevam apareceu aqui no canal, eu fui ver os vídeos dele e fiquei viciado. Que dupla de qualidade.
Eu tava a um tempo sem ver os vídeos aqui e voltei a ver com esse primeiro vídeo dos dois em específico. O canal do Estevão eu também já conhecia e voltei a acompanhar também. Espero que façam mais vídeos.
Mano ru tbm, n tem como. História e linguagem combina né.
É impressionante 🤯 como o Estevam (@glossonauta) tem a capacidade de escutar e pronunciar as mínimas diferenças entre os fonemas das diferentes línguas. Se todos tivessem essa capacidade, eu estaria desempregada! Obs.: Sou fonoaudióloga... 😅
cara que privilégio poder apreciar uma conversa desse nível, e ainda totalmente gratuita!
Santificado seja teu nome, Jeová
Esse crossover aqui é muito de respeito mano!
Já era fã dos dois e vê-los juntos foi sensacional!
Muito bom! Conheci o Glossonauta pelo seu canal e fiquei viciado.
Aconteceu mesma coisa comigo.
Quero mais! Dois canais sensacionais e que merecem tudo de bom. Qualidade + profissionalismo gera coisa boa sempre
Obrigado, Pedro!
Não sei nada de hebraico e estou me arrastando para aprender, parabéns. Hayah já pensei neste sem saber.
Essa conversa me lembrou minha época de yeshivah, um menino novo chegou do Canadá, de origem Síria, e sentou do meu lado e escreveu o nome pra marcar o lugar דוד , fui cumprimentar ele com “Como vai David?” E ele “ Meu nome é Dauid”… tive que ficar amigo dele.
Que prazer receber essa notificação. Amo ver esses dois juntos
Muito bom ser membro desse canal, que está sempre trazendo discussões relevantes para esta membresia.
É muito Bom ouvir professores que esplicam assuntos referentes as Escrituras de maneira Respeitosa...fauta isso na maioria.
Recomendo a referência "A Origem de Javé - O Deus de Israel e seu nome." Outro livro que considero bastante esclarecedor é a "As Origens da Torá" de Römer e Finkelstein.
Dois achados no RUclips em um crossover que nunca esperaria, mas agora sei que precisava.
Que privilégio :) Ainda bem que teve continuação..
Melhor abordagem que já vi sobre o tema.Mas também, com duas feras da seriedade na informação , não poderia ser diferente.
Pra quem chegou aqui por acaso, recomendo siga esses dois rapazes em seus instrutivos e confiáveis canais
Dois dos meus canais favoritos. Que coisa legal 🤧
Sempre uso o nome de Jeová nome do altíssimo
Incrível! Foi a explicação mais aprofundadas que já vi sobre o assunto e conseguiram mantê-la interessante do início ao fim.
Excellent job! Thanks❤so much!!! Yah bless you both!! HalleluYAH!!! HalleluYAH!! HalleluYAH !!!
Tudo isso mostra que a pronuncia original não é importante hoje porque não falamos hebraico nem grego nem aramaico, falamos portugués e muitas outras linguas. Assim como não precisamos saber a pronuncia original do nome de Jesus, para pronunciar-o e falar dele, também não é necesario saber a pronuncia do nome de Deus numa lingua antiga, se usamos uma forma adaptada no nosso idioma, o Deus do céu vai entender que estamos nos referindo ao seu nome, isso é o mais importante. Ele quer as pessoas lembrar desse nome de geração em geração. Olha aqui só alguns dos textos da biblia que mostram que ele quer a gente usar seu nome: Éxodo 3:15; Isaías 42:8; Salmo 83:18; Salmo 103:1-3; Joel 2:32; Sofonias 3:9; João 17:26; Atos 2:21; Romanos 10:13 e muitos outros.
Henrique e Estevão, aprendo muito com seus videos! Parabéns pelo trabalho!
Muito obrigado, Erica!
Muito conhecimento. Parabens aos dois. Ainda ensinam de maneira facil de entender. ❤
Rapaz, que vídeo sensacional!! A melhor explicação que já vi a respeito desse tema! Vocês dois são muito úteis para este mundo. O nível de conhecimento linguístico do Estevam é assustador. Já vi diversos vídeos de estudiosos do hebraico discorrendo sobre esse tema, mas nunca vi ninguém falar com tanta propriedade.
Muito bom, nunca mais foi ver Yahoo do mesmo jeito hahaha brincadeiras a parte, conteúdo excelente, ambas as partes falaram muito bem, eu não sou religioso e achei super interessante essa questão das palavras, pronuncias e traduções.
Puxa que explicação fantástica, que Deus abençoe vocês.
Que aula excepcional! Essa dobradinha é fera!!!
Séria muito bom assistir um diálogo entre o Henrique e o Dr Osvaldo Luiz Ribeiro do canal "A Tenda do Necromante".
Excelente conteúdo parabéns as Escrituras devem ser estudadas historica .
Mais um vídeos de altissima qualidade. Sempre que posso ,venho beber nesta fonte de saber. Parabéns!
Essa parceria de canais de tanta qualidade é muito interessante. Parabéns!!!!!!
Po que legal, vocês podiam fazer mais colab ! Ficou muito bom o vídeo
Dois monstros do RUclips.
Sensacional a live. Parabéns.
Parabéns me deu um grande alívio, um estudo aprofundado ,didático e sem causar divergências.
Isso que é conversa. Valeu demais. Grandes conhecedores de seus temas.
Totalmente acadêmica, muito obrigada pela riqueza de detalhes 🆒🆒🆒💪 só aprendo muuuuito.
Impressionante vcs dois😯
Nossa, não sabia que tinha essa segunda parte… vou ter que fazer um segundo react…
Estava aguardando por esta segunda parte e foi sensacional. Muito obrigada a ambos.
Maravilhoso!
Obrigado por compartilhar esta conversa interessante
Sugestões:
1 - Evolução das Famílias Linguísticas e suas influências e mudanças ao longo da história.
2 - Civilizações antigas perdidas, suas culturas, costumes, religião e idiomas. Como por exemplo Acadia.
3 - Origem de Heterosexualidade, quando esse conceito surgiu de fato.
4 - A vida dos povos na Península Ibérica na antiguidade. No caso, os povos mais antigos mesmo, antes mesmo dos Celtas.
No finalzinho ele soltou a pedra. Senti na hora que ele quis revelar.
Muito bom e verdade pura
Shalom seja contigo irmãos.
Muito interessante o professor Henrique trazendo a ilustre presença do Thor Hemsworth pros seus vídeos sobre as pronúncias linguísticas sobre o nome do Inefável.
Salve, meu nobre. Pedi nos comentários de outro vídeo e repito o pedido, faz um vídeo sobre glossolalia, as bases bíblicas e a possível origem disso nos meios religiosos... porque o texto lá parece ser bem claro sobre serem idiomas normais e muitas correntes interpretam como língua angelical.
Muito bom 🎉🎉🙏🙏🙏obs: gostaria de vê os dois falando da etimologia d nome Deus!!
Vocês poderiam fazer um vídeo sobre a história da palavra *deus* em si, conexão com dia, divo, Zeus, etc.
tem um video sobre isso numa live
A palavra "deus" em português tem sua origem no latim "deus", que por sua vez é derivada da raiz proto-indo-europeia *dyeu-/*deiwos, que significa "brilhar" ou "céu". Esta raiz está relacionada com várias palavras em diferentes línguas indo-europeias que se referem ao céu ou divindades.
Por exemplo, em sânscrito, a palavra "deva" significa "deus" ou "ser celeste", e "Dyaus" é o nome do deus do céu. Em grego antigo, "Zeus" é o deus do céu e do trovão. Em indo-europeu, a raiz *dyeu-/*deiwos estava associada ao céu brilhante e, por extensão, aos deuses que habitavam esse domínio celestial.
Ao longo do tempo, a palavra latina "deus" foi incorporada ao português e a outras línguas românicas, mantendo o significado de uma entidade divina ou sobrenatural.
Muito bom esse estudo, fico muito feliz por tais explicações, quando estudei sobre o assunto alguns atrás pedi que Ele me revelasse a pronúncia do nome, logo fui levado ao mar e me fez prestar atenção no sonorização que as ondas fazem do início ao fim, o som do vento ondulado nas árvores como uma respiração, o som do vento nos ouvido ao girar a cabeça lentamente, o som que a maioria dos animais faz naturalmente, a vocalização desses sons revela a pronúncia, a natureza proclama o nome dEle.
Parabéns pela sabedoria que vocês estão explicando
EXCELENTE DE NOVO !!! 😃
Achei muito interessante tanto o primeiro vídeo quanto esse. Faz tempo que assisto o GLOSSONAUTA, e achei o seu sem querer.
Mas valeu a pena o comentário dos dois. Parabéns !
Muitíssimo bom esse vídeo!
Técnica , conhecimento e transparência.. parabéns à dupla pelo vídeo 👏👏👏.. muito bom!
Que video foda! Parabens!👏👏👏
Cundo real mente vamos falar 🗣 o verdadeiro nome do nosso criador
*DEFINITIVAMENTE* nada menos do que o *MELHOR* vídeo sobre o tema,q eu já vi...
E ñ foi só 1. Parabéns,o Criador lhes abençoe
Faz uma Live com o Professor José Alessandro neves
muito inteligente parabéns
Que vídeo bacana, aprendi muito!
Façam mais vídeos assim.
Shalom Adonai
Que conteúdo maravilhoso, obrigado por compartilharem tantos anos de estudo! Sobre este assunto em especifico, acho muito interessante as considerações do ex tradutor do vaticano, Mauro Biglino, vocês tem conhecimento do conteúdo que ele divulga sobre este assunto?
Obrigado pela excelente aula
Muito bom. Parabéns pelo excelente trabalho.
Muito bom video 🤝
Gente q papo brabo
Excelente vídeo! Parabéns! Já li em algum lugar que o verbo hebraico ser envolvido no nome de Deus pode refletir a forma causativa também. Ou seja, uma tradução poderia ser "ele causa que venha a ser" ou "ele faz com que venha a tornar-se". Vocês já ouviram isso de algum erudito perito em hebraico?
Por que vocês nunca citam a tradução do novo mundo? Sendo que ela não modifica as ocorrências do nome de Deus em todas as aparições originais dos textos bíblicos? Adorei e já me inscrevi no canal! Parabéns!
Excelentes!!
Incrível!
Seja Jeová (Yehováh יְהֹוָה) Louvado para Sempre!
E Eu Sou o que Sou, que na verdade é Eu serei o que Serei? Como não tem o tempo presente?
Verdade, no hebraico o ser/estar no presente, por incrivel que pareca!
Cada vez mais interessante 👏👏
Que aula!!
Excelente canal! Parabéns.
Vídeo excelente.
Excelente!
Que video bom!
Henrique, conheci seu trabalho recentemente, e estou viciado nos videos. Gostaria de fazer o curso de Ciencia e Religião. Sabe se haverá uma nova edição em breve
Henrique, faz um vídeo sobre peste negra
Duas potências!!!
Eu digo "Jeová", mesmo sabendo que essa pronúncia veio da pontuação vocálica dos massoretas. Para mim soa mais natural. O que importa é que estou pronunciando o nome YHWH de uma maneira que foi comum durante séculos. Além do mais, a leitura do tretragama tem outras possibilidades do que Javé/Yahveh
Kk é, Jeová é bem mais bonito msm.
Nome próprio se traduz?
@@diegoneves4957 Tem um vídeo do glossonauta em que ele argumenta que sim. Os nomes bíblicos são todos traduções.
Professor Henrique, seus videos são excepcionais, ricos em conhecimento. Pergunto se poderia elucidar, explanar sobre o livro de Jasher, descrito em Josué 10-13?
Excelente
Que dupla! Por mais videos em dupla com conteúdo excepcional!
Gosto muito deste trabalho. Parabéns
Parabéns pela bela explanação sobre o tema YHWH👏👏👏👏
YHWH
YAUH SIMPLES ASSIM A PRONÚNCIA DO ALTÍSSIMO YAUH , ALELUYHWH ALELUYAUH.
Vocês dois juntos é muito bom! Parabéns!
Henrique, eu quero cogitar a lógica que você estabeleceu sobre a existência do nome de Deus. Eu entendo e estudei sobre o "Deus Judeu" e sobre Ele ter nome pela necessidade de distinção. Porém, também estudei sobre o princípio do "Deus Pessoal". Deus, sendo um ser, uma Pessoa, um indivíduo, por mais que seja "inominado", é "aquele que possui mil nomes" (usando referências do sânscrito aqui). Ou seja, por ele Ser, Ele tem nome, e Ele e Seu nome não são diferentes. Ou seja, para além de uma distinção politeísta, existe a lógica do Deus Pessoal. Por ser Pessoa, possui um nome, e, sendo Absoluto, Ele e Seu nome não são diferentes. Deu pra entender a diferença?
Muito bom!
estudos verdade eu gosto muito bom de mas.
Boa ! Jc
22:30 basta ver músicas antigas brasileiras. A pronuncia já mudou. L com som de U é um exemplo.
Muito bom amei