For the very first time my viewers know how friendly Palestinians are.. the world media say the opposite... smile..we love Palestinians...Al Hakim to my Arabic teacher Maha ❤❤❤❤❤❤❤
Thank you. As a native Spanish speaker, the calling everyone “my love” is natural. My name is also Yeni, so Yani will be easy to remember, lol. I hope your family is well and safe. Free Palestine 💚
I love your videos so much. I was an administrator at a school that was predominantly Arabic speaking so I needed to learn a lot to communicate with my students. This year I’ve been moved to another school which also has many Arabic students but most are English speaking; however their parents may not be. I recently registered some new students whose parents did not speak English. When I started speaking Arabic to the parents they were gob smacked. They then told me that they knew they made the right choice by sending their kids to my school. Then they told me I would always have a place to go if I chose to ever visit Egypt. Your lessons have helped me to communicate with my families and that’s so important to me. Please keep creating your amazing videos. 🇨🇦♥️
Hi my Arabic teacher Maha Spanish has borrowed thousands of words from Arabic ..azucar is a sweet example... smile..see you tomorrow... inshallah..Al Hakim ❤❤❤❤❤❤
Yes yes yes!! All these years and still my favorite Arabic teacher. Please, don’t ever stop teaching us palestina dialect.. we can find standard Arabic anywhere. Thank you 🙏🏼 ❤
Maha, I was curious about Arabic and through the magic of RUclips I discovered your channel! You are an amazing teacher who is full of life- and humor- and beauty! You make learning a joy! Where do I go to meet a woman like you? Palestine? Maybe you have a sister who is single! ❤💃🏻🕺🏼
Arabic is one of the most polite and elegant languages in conversation, in contrast to the discursive English language, which uses a huge number of obscene words and expressions, as well as other European languages. Arabs avoid using inappropriate words from childhood and are severely punished by their parents. The Holy Quran prescribes good speech in every case and keeping the tongue clean from inappropriate words, insults, gossip, rumors and slander. Арабский язык является одним из самых вежливых и элегантных в разговоре языков, в отличие от английского дискурсивного языка, в котором используется огромное количество нецензурных слов и выражений, а также остальных европейских языков. Арабы с детства избегают использования неуместных слов и жестоко наказываются родителями. Священный Коран предписывает хорошую речь в каждом случае и держать язык в чистоте от неуместных слов, оскорблений, сплетен, слухов и клеветы.
I was teaching in Jerusalem for a month and يعني was definitely used a ton! I know some people who use it in between almost every sentence (reminds me of how we say “I mean” or “like” as a filler). One of my favorites, along with حبيبي of course! Thanks for the lovely video! Truly بجنن! :)
تعلم اللغة العربية العامية الفلسطينية مع مها 🇵🇸 4:04😊 أنا كتير مبسوط انك قايلة هيك 7:57 أنا متشوق أشوف الفيديو الجاي "زلمة " إنبسطي نهايتك أسبوع يامها 🫂
وأخيرا هي إنشغلت. عشان هيك إحنا مناش شايفينها كتير كتير قد ما بدنا و هي نفسها طالبة زينا She's kept very busy lately . That's why we don't see her often as much as we want to & she's a student herself just like us
Amazing charisma, didactic, and friendly approach! I hope you find many people going to Akko interested in communicating and learning the language - including Israelis, of course.
Mniha Maha? 😢 I stumbled upon your page today searching for the right spelling of some words and noticed this video is 1 year old. Praying for Palestine everyday, Inshallah this nightmare is over now 😢 I admire the strength and resilience of your people.
0:27 tfaddal please take; please come 1:13 ahla o sahla hi and welcome 1:35 mnih 2:13 tayyeb ok; yalla 3:00 inshallah god willing; i hope so 4:52 allah ykhalik may god keep you (thank you) pleeease 6:21 ye zalameh literal: hey man also call young girls by this endearingly 8:46 helo:m / helweh:f / helwin sweet, nice, good, pretty 9:45 knfeh 10:00 bijannin:m / bitjannin:f verrry beautiful, makes you crazy 12:11 haajiz blockade, checkpoint, to secure, book reservation 13:19 hmaar donkey, funny insult 15:15 tab’an naturally, of course, yeah 16:34 khalas enough, stop, say less positive connotation when you love what was just said, that nothing more needs to be said! boom! let’s do it! khalas. 17:50 yani “it means” 19:20 habibi:m, habibti:f, hababy my love, my dear 21:40 yil’an(ak) damn(you)
Hala ya Maha. You're so cute l love your performance and the way to teach Arabic . I've been watching your arabic lessons on RUclips for the past ten years. You're one the best and favorite teacher of all time in all over the world. ❤❤😊
Omg I'm so anxious to find out why you refer to your beloved ones with a different gender! It's a very particular trait of the dialect. Love your lessons, Maha. This was super useful. Allah ykhaliki
@ Carmela Perez Lobato وأنا كمان بدي أعرف ليش الأطفال (بغض عنالنظر من جنسهن يا هنه مذكر يا هنه مؤنث) مسميين زلمة؟ I too wanna know why children (regardless of their gender whether they're male or they're female) are called zalameh (lit. Dude, buddy,man,guy)
Agree!! I was at a preschool and I would always hear a mom call her son “mommy” and I couldn’t figure it out. I didn’t want to ask her plus I don’t have enough Arabi to ask or understand yet! 😀. Thank love your videos Maja. Allá barek fiki 🙏🏽😊
Usually because the son is the most beloved Child in most cultures so this shows that the girls are equally as precious as boys and give them a higher status. For the calling children father or mother it’s to encourage the children to address their parents by calling their mother and father. And intern the child will call their parents my mother and father. It’s a term of strong affection and adoration because in the Muslim world the parents are very beloved to the children.
In spanish we have the word "Zalamero" , an adjective meaning someone exresing excessive love feelings, with affectation. From that "Zalamería". I thought it came from the root "S-L-M". "Salami" is with an "S" on the other hand.
I'm writing a book with palestinian characters who grew up around the 1910-1930s. And I was wondering if Zalameh (as dude) was used in palestinian arabic back then or if it's a more modern word/slang? Also when addressing children with the opposite gender, are boys addressed as girls or is it just female addressed with the masculine conjugations ? Also is "bikafe" (enough) related to kifaya in egyptian arabic?
![[DRAGON BALL LEGENDS REVEALS ＆ STUFF] LEGENDS FESTIVAL 2024 Special Edition Part 1](http://i.ytimg.com/vi/mV5bGIswTtQ/mqdefault.jpg)
For the very first time my viewers know how friendly Palestinians are.. the world media say the opposite... smile..we love Palestinians...Al Hakim to my Arabic teacher Maha ❤❤❤❤❤❤❤
Yeshua Loves You He is the True Messiah . Jesus is the Way , The Truth and The Life ❤
🇵🇸❤️
I think the Palestinians living outside of Palestine
I visited palestine for the first time this summer had so much fun everybody was so warm and welcoming I wanted to stay ❤
The world is waking up. We love Palestinian people ❤
Thank you. As a native Spanish speaker, the calling everyone “my love” is natural. My name is also Yeni, so Yani will be easy to remember, lol. I hope your family is well and safe. Free Palestine 💚
as a puerto rican, I confirm! 😂
Greetings to you from Palestine
So relieved you are ok.
She lives in Italy I believe, but yes, it's good that she's safe
Im lebanese but i always loved the palestinian dialect so im trying to learn more about it thank you!❤
I love your videos so much. I was an administrator at a school that was predominantly Arabic speaking so I needed to learn a lot to communicate with my students. This year I’ve been moved to another school which also has many Arabic students but most are English speaking; however their parents may not be. I recently registered some new students whose parents did not speak English. When I started speaking Arabic to the parents they were gob smacked. They then told me that they knew they made the right choice by sending their kids to my school. Then they told me I would always have a place to go if I chose to ever visit Egypt. Your lessons have helped me to communicate with my families and that’s so important to me. Please keep creating your amazing videos. 🇨🇦♥️
Awwww❤
As a Palestinian Zalameh I’ve enjoyed your video a lot! Keep it up 👏🏻🇵🇸Bejaninn
Ooooh so "tab" is actually a short version of "tayyib 😯 that explains so much! Love from the Netherlands
You are a brilliant teacher and a beautiful person ❤
One of the best language teachers I have seen.
People do say "tfaddal" a lot! It's so sweet
הסרטונים שלך כל כך קלילים וכיפיים לצפייה, תענוג לצפות 👏👏
גיס חמישי מחבל
الله يخليكي
for this lesson.
ان شاء الله🙏 💔❤️🩹❤️🔥 !!!فلسطين حرة
I AM LEARING HERE WITH YOU FROM PAPYUA NEW GUINEA
Hi my Arabic teacher Maha Spanish has borrowed thousands of words from Arabic ..azucar is a sweet example... smile..see you tomorrow... inshallah..Al Hakim ❤❤❤❤❤❤
Woah there. Spanish is a Latin Language, cope harder
Yes yes yes!! All these years and still my favorite Arabic teacher. Please, don’t ever stop teaching us palestina dialect.. we can find standard Arabic anywhere. Thank you 🙏🏼 ❤
Maha, I was curious about Arabic and through the magic of RUclips I discovered your channel! You are an amazing teacher who is full of life- and humor- and beauty! You make learning a joy! Where do I go to meet a woman like you? Palestine? Maybe you have a sister who is single! ❤💃🏻🕺🏼
Asslaam alaikum
The best Arabic teacher on YT
Mashallah
Alhamdullilah
👍🇬🇧👌
Arabic is one of the most polite and elegant languages in conversation, in contrast to the discursive English language, which uses a huge number of obscene words and expressions, as well as other European languages. Arabs avoid using inappropriate words from childhood and are severely punished by their parents.
The Holy Quran prescribes good speech in every case and keeping the tongue clean from inappropriate words, insults, gossip, rumors and slander.
Арабский язык является одним из самых вежливых и элегантных в разговоре языков, в отличие от английского дискурсивного языка, в котором используется огромное количество нецензурных слов и выражений, а также остальных европейских языков. Арабы с детства избегают использования неуместных слов и жестоко наказываются родителями.
Священный Коран предписывает хорошую речь в каждом случае и держать язык в чистоте от неуместных слов, оскорблений, сплетен, слухов и клеветы.
Shukran jazeelin for your supportive help with the Much needed to be of learning the correct way to speak This Beautiful language...it is wallahi 😊
Inshallah, means "Not sure", thank you for being bold tp those words meanings.
I was teaching in Jerusalem for a month and يعني was definitely used a ton! I know some people who use it in between almost every sentence (reminds me of how we say “I mean” or “like” as a filler). One of my favorites, along with حبيبي of course!
Thanks for the lovely video! Truly بجنن! :)
This is a unique way to learn arabic so i love your all videos.
Shukran Habibi
How are you maha, hope all ok with you, hope nothing takes away your smile and vibrancy.
بعن is also used to be identify agreement with the conversation as it’s going along as I understand it from my youth
تعلم اللغة العربية العامية الفلسطينية مع مها 🇵🇸
4:04😊 أنا كتير مبسوط انك قايلة هيك
7:57 أنا متشوق أشوف الفيديو الجاي "زلمة "
إنبسطي نهايتك أسبوع يامها 🫂
I love to watch long videos 💕💕 Iooking forward for more Palestinian videos
Maha My Dear Friend Your Such An Inspiring And Uplifting Goddess! I Hope That You, Your Hubby And Family Are All Blessed
I'm so glad you are back here in YT. Love your classes.
وأخيرا هي إنشغلت. عشان هيك إحنا مناش شايفينها كتير كتير قد ما بدنا و هي نفسها طالبة زينا
She's kept very busy lately . That's why we don't see her often as much as we want to & she's a student herself just like us
most beautiful arabic dialect
Salamalyek hake ya ha'ada helwin❤
Thank you! Please bring more content like this!
Amazing charisma, didactic, and friendly approach! I hope you find many people going to Akko interested in communicating and learning the language - including Israelis, of course.
I am so happy I found this channel! Maha has such amazing energy and is such an amazing teacher ❤
Thank you for posting such a quality content.❤️
Mniha Maha? 😢 I stumbled upon your page today searching for the right spelling of some words and noticed this video is 1 year old.
Praying for Palestine everyday, Inshallah this nightmare is over now 😢
I admire the strength and resilience of your people.
Maha, shukran. You are an amazing teacher!!!!!
I love mohammed assaf!
Does anyone know if she published that video on why Arabic reverses the genders for loved ones? Would love to see it
0:00: Intro
0:21: Tfaddal (Please Come in/Please Take)
1:13: Ahla o Sahla (Welcome)
1:33: Mnih [m] Mniha [f] Mnah [p] (Good)
2:15: Tayyeb (Okay/Yes)
2:59: Inshallah (God Willing/I Hope/I Wish/We'll See)
4:53: Allah y Khalik [m] / Khaliki [f] / Khaliko [p] (Thank you/Please)
6:18: Ya Zalame (Man/[Term of Endearment])
8:42: Helo [m] Helweh [f] Helween [p] (Beautiful/Can also be used to reference Sweets or Deserts)
9:45: Knfeh (Name of a Very Popular Desert in Arab Culture)
9:57: Bijannan [m] Bitjannan [f] (Extremely Beautiful/So Beautiful It Drives Me Crazy)
12:11: Haajiz (Checkpoint/Blockade OR Reservation/Booking)
13:20: Hmaar (Donkey OR Jack*ss)
15:16: Tab3an (Of Course)
16:32: Khalas (Enough/Stop)
17:50: Yani (It Means/Meaning)
19:19: Habibi [m] Habibti [f] Habaybe [p] (My Beloved/My Dear [Cordial and Intimate Relationships])
21:40: Yil3an (i) Yil3anak [m] Yil3anik [f] Yil3anko [p] (Curse/Damn [this thing]) (i.e Yil3an Adinnya - Damn This Life)
Thanks
תודה שוקרן
Thank you Habibti
Thank you...... I love your videos
رائع والله
نحن ايضا نقول ان شاء الله في تركيا
Thank you I enjoy studying with you very much!
Thank you sooooo much for these videos Maha!!!! 💕
0:27 tfaddal
please take; please come
1:13 ahla o sahla
hi and welcome
1:35 mnih
2:13 tayyeb
ok; yalla
3:00 inshallah
god willing; i hope so
4:52 allah ykhalik
may god keep you (thank you)
pleeease
6:21 ye zalameh
literal: hey man
also call young girls by this endearingly
8:46 helo:m / helweh:f / helwin
sweet, nice, good, pretty
9:45 knfeh
10:00 bijannin:m / bitjannin:f
verrry beautiful, makes you crazy
12:11 haajiz
blockade, checkpoint, to secure, book reservation
13:19 hmaar
donkey, funny insult
15:15 tab’an
naturally, of course, yeah
16:34 khalas
enough, stop, say less
positive connotation when you love what was just said, that nothing more needs to be said! boom! let’s do it! khalas.
17:50 yani
“it means”
19:20 habibi:m, habibti:f, hababy
my love, my dear
21:40 yil’an(ak)
damn(you)
Tysm
Appreciated a lot
Thanks!
Thankyou
Amazing lesson as always
Love you videos Maha Greetings from Greece
أتحفيني دائماً 😍😍
شکرا کثیرا یا زلمہ ۔۔۔ 😊😊
Thank you miss 🙏🙏🙏
Really u are a good teacher i learnd from you how to read and write hebere befor 6 years but in speaking heberw am not good
Thanks anyway maha❤❤❤❤
I watched this thinking it was years old and you dropped it yesterday, what a boss lady 👌🏽
We have a very similar arabic In Tunisia. Great way to teaching. Thank you
Hala ya Maha. You're so cute l love your performance and the way to teach Arabic . I've been watching your arabic lessons on RUclips for the past ten years.
You're one the best and favorite teacher of all time in all over the world. ❤❤😊
I used of course all the time love
Learning from you is so much fun!!❤❤
Grazie!!
Thanku teacher..
Ms. Maha is a great Teacher. Thank You.
Shoukran!
شكرا
Maha i appreciatie,but we need Italië with english translate!
Amazing! Please keep up this content👍
Maha, I fall more and more in love with Arabic every lesson you share with us. 🥰 I'm looking forward to the opposite gender conjugation video! 💕
Thank you for such informative lessons.
Hi Maha my favorite Arabic teacher! I learned a lot watching your videos thank you for the awesome content
beautiful way to introduce those most common phrases! I will use your video in my teaching Arabic presentation.
Omg I'm so anxious to find out why you refer to your beloved ones with a different gender! It's a very particular trait of the dialect. Love your lessons, Maha. This was super useful. Allah ykhaliki
@ Carmela Perez Lobato
وأنا كمان بدي أعرف ليش الأطفال (بغض عنالنظر من جنسهن يا هنه مذكر يا هنه مؤنث) مسميين زلمة؟
I too wanna know why children (regardless of their gender whether they're male or they're female) are called zalameh (lit. Dude, buddy,man,guy)
Because in the Middle East....male and female are two very different things
@@gephone4624 that... Is not an explanation
Agree!! I was at a preschool and I would always hear a mom call her son “mommy” and I couldn’t figure it out.
I didn’t want to ask her plus I don’t have enough Arabi to ask or understand yet! 😀.
Thank love your videos Maja. Allá barek fiki 🙏🏽😊
Usually because the son is the most beloved Child in most cultures so this shows that the girls are equally as precious as boys and give them a higher status. For the calling children father or mother it’s to encourage the children to address their parents by calling their mother and father. And intern the child will call their parents my mother and father. It’s a term of strong affection and adoration because in the Muslim world the parents are very beloved to the children.
Thanks madam your way of teaching is very good
I love your lesson in sha Allah I will continue to learn more. Many thanks.
أهلا وسهلا حبيبتي مها الدرس كان بجنن💜💜❤️❤️🙏🏼
واخيرا درس جديد مع مها. 👏👏👏
من أي دولة أنت؟
Oh cool!
شكرا حبيبتي ، الله يخليكي. طبعا الدارس بيجنن زي دايمًا. بس ٢٠ دقيق مش بيكفي … يعطيكي العفية .
inshallah is mainly used in the religion islam
Thanks for this very useful video
I love filastin❤
Continue to do video on palestinian dialect pleasee
True, You are my favorite teacher 🌷
Sooo beautiful 🎉🎉❤
Maha Yaqoub.
I like your lessons..
Maha, you are stunning!
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Mash Allah
Please! Make more videos like this!
In spanish we have the word "Zalamero" , an adjective meaning someone exresing excessive love feelings, with
affectation.
From that "Zalamería".
I thought it came from the root "S-L-M".
"Salami" is with an "S" on the other hand.
I'm writing a book with palestinian characters who grew up around the 1910-1930s. And I was wondering if Zalameh (as dude) was used in palestinian arabic back then or if it's a more modern word/slang?
Also when addressing children with the opposite gender, are boys addressed as girls or is it just female addressed with the masculine conjugations ?
Also is "bikafe" (enough) related to kifaya in egyptian arabic?
If the videos were more popular, everyone would have watched them with enthusiasm.
انا احب دروسك دائما
Amazing lesson, Maha. Missed you so much, ya zalami❤️😘😘😘 and yes the question of addressing word of different gender stuck into my mind☺️
Thank You
Well done 👍
Thank you 💕
- يل جمالك بابلي وضحكتج سومرية
شكرا لك يا زلمة! مفيد جدا!