Gracias Reyes por un vídeo muy informativo. No sé si llega y No tengo suelto son expresiones nuevas para mí. Trataré de usarlas cuando esté en España la próxima vez. Un saludo.
Estupendo vídeo, hombre! Como de siempre he aprendido nuevas cosas. Y me acordé de otra expreción que he aprendido de ti cuando quires decir que algo es muy caro: "Me costó un ojo de la cara" :) Gracias por tu tiempo que inviertes a enseñarnos español!
Muy buen video, de hecho, así lo son todos que estás haciendo. Añadiría a lo que has mencionado también lo de Chollo. Es un chollo - una ganga. Cuesta un riñón - un ojo de la cara. Muchas gracias por tus curradísimos videos. Eres un chollo de profesor! Espero que no se me haya confundido nada. Pues quería decir que eres un profesor excelente, muy por encima de lo que se espera de un buen docente.De esos profesores que se nos quitan de las manos!
Me ha hecho mucha ilusión leer tu comentario esta tarde, me alegró el día. Muchas gracias, Viktoria, espero seguir enseñándote español hasta que te canses de mí. Un abrazote desde España.
@@spanishfspain Lo de cansarme de este canal- imposible! Se ve a la legua lo mucho que trabajas el material que subes. Sinceramente es un trabajo excelente. Y gracias por tu comentario, tambien me ha amenizado el dia.
Reyes me gusta este mucho, aunque como dices es sencillo es muy util y aplicable. Sabes Elche es un lugar me gusta mucho por que tengo mis mejores amigos viviendo allí si si. Al contrario donde los palmas y un piqueno mercado están, ellos como me hermanos. Estaré en Elche muy pronto en otoño. Disfrutes tus vacaciones con tu familia alli mucho y buen viaje. una otra cosa eres un profe muy bueno de verdad tu forma a ensenar es muy atractivo y conectando 💖
Aunque el video esté un poco más sencillo, así como tu camisa (jejeje), sigues siendo la estrella del canal. Eres excelente de todas las maneras. Abrazos.
No conocía yo la expresión « costar un pastizal » Reyes pero ya he visto « los precios están por las nubes « y también « esto cuesta un ojo de la cara « se puede también decir en vez de dinero suelto :¿ no tengo caldería ? ¿ Se usa igual de bien ? Una vez mas gracias por tu vídeo muy interesante Reyes 😘👍
¡Hola, Reyes! Vídeo muy bueno. El contenido que pones siempre es espectacular y muy bien trabajado. Lo demás es otro tipo de espectáculo, no te preocupes. Que tengas buena estancias y a pasarlo bien con tu familia. Muchas gracias por todo lo que haces. Hasta la próxima, amigo.
Ay, Reyes, qué nostalgia tengo de la zona donde estás ahora mismo!! Recuerdo que fui a Elche un día que acompañé a una amiga al hospital durante mi estancia en Alicante (donde estudié un máster en 2016). Ay, que maravilla esa experiencia por aquellos sitios!!! Y nada, en relación con el vídeo, has sido espectacular como siempre, por muy sencillo que haya sido el vídeo esta vez...en serio me ha sido muy útil aprender y repasar este tipo de expresiones! Me acuerdo de que mis amigas de allí las solían utilizar en el Mercadona cuando comprábamos...😁😁😉 Ojalá pudiera volver a España a pesar de esta pesadilla!!! Muchísimas gracias, profe!! Has visto la final de la Eurocopa??🇮🇹🇮🇹🇮🇹😉
Ja, ja, ja, yo también estudie en Alicante en la UA y tengo muy buenos recuerdos de mis años universitarios. Aunque yo salí de allí en el 13, casi coincidimos ;-).
@@spanishfspain Ya, yo estuve en la UA en el curso 2016/17 y a saber si conoces también a algunos de los profesores de allí? Antonio Díez, Rovira, Ramón Llorente entre otros....Ay, qué experiencia tan enriquecedora!!!
Seguro que sí, es un tema recurrente en mis vídeos, seguro que pronto acabo haciendo otro. Lo propondré en la encuesta semanal pronto, es una encuesta que hago a los que siguen el canal para que elijan el tema del vídeo del domingo.
Hola Reyes. Este vídeo también nos brinda la oportunidad de conocer las expresiones útiles en la vida cotidiana. Tengo que ir de vacaciones a España para practicar. 😁 Quién sabe, algún día... Incluso aquí en Italia el precio de la electricidad se ha puesto por las nubes y en general de los servicios públicos. Pero la vida puede ser maravillosa.
Holà Reyes, Muchas gracias, expresiones interesantes, me encanta el video .pero tengo una pregunta: se puede decir poner una persona por las nubes cuando todos la alaban ?
Lo que lleva sucediendo aquí en EEUU en la última década es que los transacciones en efectivo llevan desapareciendo rápidamente en la vida cotidiana: muchas aerolíneas por ejemplo, en el mostrador de facturación les piden a sus clientes que paguen con las tarjetas de crédito or de débito. Y si los pasajeros prefieren pagar en efectivo en vez de la tarjeta, tienen que utilizar una maquinita en el aeropuerto que les cambie su efectivo a una tarjeta del mismo valor, pero les cobra $5 dólares más! Qué te parece?? Es una moneda oficial aquí, los dólares estadounidenses, pero no puedes usarlos para comprar un boleto en aeropuerto o pagar por sus maletas extras, sin pagar $5 más! No crees que sea un robo??
Es un robo a mano armada. Los tiempos nos han llevado cada día con más fuerza a necesitar a los bancos hasta el punto de ser imprescindibles. A costa de un roba a mano armada, eso sí.
Hola, Reyes: gracias por este vídeo y por enseñarnos la expresión _costar un pastizal_ Según el diccionario de la RAE esta palabra se refiere a un terreno de abundante pasto, lo que le daría una nueva luz a este coloquialismo, no? Yo solía utilizar _costar una cosa un pastón_ o _costar un ojo de la cara_ o _costar un_🥚(es una expresión vulgar!). Saludos!
Sí, así es, con ese sentido de "terreno con pasto" no se usa tanto, es más desconocida, pero así es. El resto de expresiones que has dicho son perfectamente válidas también. Un saludo, Stefano y gracias por comentar.
Hola Reyes: soy una nueva seguidora de tu canal. Necesito un par de aclaraciones, si puedo pedir, cuando dices "dinero suelto" ¿te refieres solo y unicamente a las monedas? "Hacer un pedido" ¿se utiliza solo por Internet o puedo hacer un pedido en una tienda? Muchas gracias
Hola Paula, muy buenas preguntas y bienvenida al canal. Cuando hablamos de 'dinero suelto' nos referimos a pequeñas cantidades, generalmente en monedas. En cuanto a 'hacer un pedido' es algo que se hace por internet. En un restaurante se 'pide' o te podrían preguntar 'qué has pedido', pero no 'hacer un pedido'. Espero haber arrojado un poco de luz en tus dudas, si no es así, házmelo saber 😉.
@@spanishfspain gracias Reyes: la verdad pienso que no me he explicado bien. Mi preguntata es: si voy a una tienda preguntando por un producto que no tienen y le pido al dueño si es posible que me consiga lo que busco, ¿estoy haciendo un pedido? Gracias
@@paolaannaruffino7473 En ese caso sí podrías decir que has hecho un pedido o un encargo. Lo que ocurre es que "pedido" está muy asociado a un encargo online.
Solo te faltaba ahora tener que disculparte, por favor , todo es perfecto👍. EN Alemania también el precio de la electricidad se pone por las nubes por los motivos de politicos del "partido verde". Esto es un robo 😳. ¡Muchas gracias por compartir este vídeo!
la verdad es que fue Merkel con su transición energética y Alemania está comprando la electricidad en los países vecinos. ¡Pronto incluso pagaréis por el aire que respiráis. Vente a Menorca, aquí el coste de la vida es soportable.
En desastre lo que pasa con la electricidad, espero que los políticos se pongan de acuerdo para actuar, hay muchas familias que no se van a poder permitir enchufar el aire acondicionado en España, en lugares donde realmente es muy necesario tenerlo en marcha :-(.
@@spanishfspain Desde el punto de mi vista electricidad no es un lujo, sino es algo que es necesario. Hemos tenido gente que no podría pagar y se cortó su electricidad y ella se usaba vela y después su casa encendió y murieron muchas personas. Menos mal después de eso se han cambiado eso, que no cortan.
Me ha gustado el video, muchísimo. No es necesario hacer nada más: tu simpatía y la utilidad de lo que nos enseñes es suficiente
Muchas gracias!! Fue muy útil!! 🙏😊
Большое спасибо за такие чудесные видео. Очень интересно и полезно
Como siempre gracias.
Cuando vivía en Alicante, estaba en elche en un hermoso jardín, pero no solo. Saludos para ti y La Dama de Eche.
Ja, ja, ja, imagino que estuviste en el huerto del cura, ¿te suena ese nombre?
Gracias Reyes por un vídeo muy informativo. No sé si llega y No tengo suelto son expresiones nuevas para mí. Trataré de usarlas cuando esté en España la próxima vez. Un saludo.
Estupendo vídeo, hombre! Como de siempre he aprendido nuevas cosas. Y me acordé de otra expreción que he aprendido de ti cuando quires decir que algo es muy caro: "Me costó un ojo de la cara" :)
Gracias por tu tiempo que inviertes a enseñarnos español!
Gracias por el vídeo, Reyes. Ese fue la leche.
Muchas gracias 😉👍.
Una leccion muy, muy util, gracias!
Me encanta cuando dices: Es un robo!!!!!
Muy buen video, de hecho, así lo son todos que estás haciendo. Añadiría a lo que has mencionado también lo de Chollo. Es un chollo - una ganga. Cuesta un riñón - un ojo de la cara. Muchas gracias por tus curradísimos videos. Eres un chollo de profesor! Espero que no se me haya confundido nada. Pues quería decir que eres un profesor excelente, muy por encima de lo que se espera de un buen docente.De esos profesores que se nos quitan de las manos!
Me ha hecho mucha ilusión leer tu comentario esta tarde, me alegró el día. Muchas gracias, Viktoria, espero seguir enseñándote español hasta que te canses de mí. Un abrazote desde España.
@@spanishfspain Lo de cansarme de este canal- imposible! Se ve a la legua lo mucho que trabajas el material que subes. Sinceramente es un trabajo excelente. Y gracias por tu comentario, tambien me ha amenizado el dia.
Buenas tardes Reyes, pues el vídeo de hoy es fantástico para ir de compras muchas gracias profe, un abrazo y saludo desde Abu Dhabi UAE. 🙏👍👍
Un abrazo para ti y todos los amigos o amigas que siguen el canal desde Abu Dabhi ;-).
Reyes me gusta este mucho, aunque como dices es sencillo es muy util y aplicable. Sabes Elche es un lugar me gusta mucho por que tengo mis mejores amigos viviendo allí si si. Al contrario donde los palmas y un piqueno mercado están, ellos como me hermanos. Estaré en Elche muy pronto en otoño. Disfrutes tus vacaciones con tu familia alli mucho y buen viaje. una otra cosa eres un profe muy bueno de verdad tu forma a ensenar es muy atractivo y conectando 💖
Fíjate tú qué casualidad, pues aquí estoy yo ahora, pasando calor pero también pasándolo muy bien con la familia y amigos ;-).
Aunque el video esté un poco más sencillo, así como tu camisa (jejeje), sigues siendo la estrella del canal. Eres excelente de todas las maneras. Abrazos.
Ya sabía yo que a ti este vídeo te iba a gustar, así da gusto amigo. Un abrazo para ti y todos los brasileños que siguen el canal.
Reyes, muy util e interesante, de verdad no sabia estas frases , quizas nunca he estado en una tienda en Espana por eso :D Gracias, saludos
Si no has estado en una tienda en España no es tan necesario, pero si estás en España es indispensable ;-).
Estupendo vídeo.....
Muchas, muchas gracias por esta lección tan útil y tan interesante para los estudiantes como yo- "poco avanzados'. Me encanta esta lección.
No conocía yo la expresión « costar un pastizal » Reyes pero ya he visto « los precios están por las nubes « y también « esto cuesta un ojo de la cara « se puede también decir en vez de dinero suelto :¿ no tengo caldería ? ¿ Se usa igual de bien ?
Una vez mas gracias por tu vídeo muy interesante Reyes 😘👍
"Calderilla", Brigitte, eso es dinero suelto. Muy bien, ya tienes unas cuantas maneras de decir lo mismo.
¡Hola, Reyes! Vídeo muy bueno. El contenido que pones siempre es espectacular y muy bien trabajado. Lo demás es otro tipo de espectáculo, no te preocupes. Que tengas buena estancias y a pasarlo bien con tu familia. Muchas gracias por todo lo que haces. Hasta la próxima, amigo.
Muchas gracias, Sandra, aquí estamos pasando un poco de calor pero gozándolo al máximo con la familia. Un besito y cuídate ;-).
Ay, Reyes, qué nostalgia tengo de la zona donde estás ahora mismo!! Recuerdo que fui a Elche un día que acompañé a una amiga al hospital durante mi estancia en Alicante (donde estudié un máster en 2016). Ay, que maravilla esa experiencia por aquellos sitios!!! Y nada, en relación con el vídeo, has sido espectacular como siempre, por muy sencillo que haya sido el vídeo esta vez...en serio me ha sido muy útil aprender y repasar este tipo de expresiones! Me acuerdo de que mis amigas de allí las solían utilizar en el Mercadona cuando comprábamos...😁😁😉 Ojalá pudiera volver a España a pesar de esta pesadilla!!! Muchísimas gracias, profe!! Has visto la final de la Eurocopa??🇮🇹🇮🇹🇮🇹😉
Ja, ja, ja, yo también estudie en Alicante en la UA y tengo muy buenos recuerdos de mis años universitarios. Aunque yo salí de allí en el 13, casi coincidimos ;-).
@@spanishfspain Ya, yo estuve en la UA en el curso 2016/17 y a saber si conoces también a algunos de los profesores de allí? Antonio Díez, Rovira, Ramón Llorente entre otros....Ay, qué experiencia tan enriquecedora!!!
Buena lección.
no te preocupes, también es muy bonito este video
Muchas gracias, Oriana, muy considerado por tu parte ;-).
Vídeo excelente también 👌🏻
Gozala en Elche tío
Un saludo
Claro que sí, ya estamos gozándolo a tope con la familia y amigos. Un abrazo y cuídate, Sohaib.
Es un video maravilloso y útil! Me gustaría pedir la segunda parte de este tema con más vocabulario de vendedores y compradores, que te parece?
Seguro que sí, es un tema recurrente en mis vídeos, seguro que pronto acabo haciendo otro. Lo propondré en la encuesta semanal pronto, es una encuesta que hago a los que siguen el canal para que elijan el tema del vídeo del domingo.
Hola Reyes. Este vídeo también nos brinda la oportunidad de conocer las expresiones útiles en la vida cotidiana. Tengo que ir de vacaciones a España para practicar. 😁 Quién sabe, algún día...
Incluso aquí en Italia el precio de la electricidad se ha puesto por las nubes y en general de los servicios públicos. Pero la vida puede ser maravillosa.
He agradecido mucho esto tema , muy util porque Todos Los Dias tenemos a ir de compra , no ?
Claro, es un vocabulario del día a día, indispensable si estamos en España de vacaciones o viviendo ;-).
Holà Reyes,
Muchas gracias, expresiones interesantes, me encanta el video .pero tengo una pregunta: se puede decir poner una persona por las nubes cuando todos la alaban ?
Sí, muy bien dicho, también es posible usarlo con personas tal y cómo tu lo has explicado en tu comentario ;-).
Lo que lleva sucediendo aquí en EEUU en la última década es que los transacciones en efectivo llevan desapareciendo rápidamente en la vida cotidiana: muchas aerolíneas por ejemplo, en el mostrador de facturación les piden a sus clientes que paguen con las tarjetas de crédito or de débito. Y si los pasajeros prefieren pagar en efectivo en vez de la tarjeta, tienen que utilizar una maquinita en el aeropuerto que les cambie su efectivo a una tarjeta del mismo valor, pero les cobra $5 dólares más! Qué te parece?? Es una moneda oficial aquí, los dólares estadounidenses, pero no puedes usarlos para comprar un boleto en aeropuerto o pagar por sus maletas extras, sin pagar $5 más! No crees que sea un robo??
Es un robo a mano armada. Los tiempos nos han llevado cada día con más fuerza a necesitar a los bancos hasta el punto de ser imprescindibles. A costa de un roba a mano armada, eso sí.
Hola, Reyes: gracias por este vídeo y por enseñarnos la expresión _costar un pastizal_
Según el diccionario de la RAE esta palabra se refiere a un terreno de abundante pasto, lo que le daría una nueva luz a este coloquialismo, no?
Yo solía utilizar _costar una cosa un pastón_ o _costar un ojo de la cara_ o _costar un_🥚(es una expresión vulgar!).
Saludos!
Sí, así es, con ese sentido de "terreno con pasto" no se usa tanto, es más desconocida, pero así es. El resto de expresiones que has dicho son perfectamente válidas también. Un saludo, Stefano y gracias por comentar.
Hola Reyes: soy una nueva seguidora de tu canal. Necesito un par de aclaraciones, si puedo pedir, cuando dices "dinero suelto" ¿te refieres solo y unicamente a las monedas?
"Hacer un pedido" ¿se utiliza solo por Internet o puedo hacer un pedido en una tienda? Muchas gracias
Hola Paula, muy buenas preguntas y bienvenida al canal. Cuando hablamos de 'dinero suelto' nos referimos a pequeñas cantidades, generalmente en monedas.
En cuanto a 'hacer un pedido' es algo que se hace por internet. En un restaurante se 'pide' o te podrían preguntar 'qué has pedido', pero no 'hacer un pedido'.
Espero haber arrojado un poco de luz en tus dudas, si no es así, házmelo saber 😉.
@@spanishfspain gracias Reyes: la verdad pienso que no me he explicado bien. Mi preguntata es: si voy a una tienda preguntando por un producto que no tienen y le pido al dueño si es posible que me consiga lo que busco, ¿estoy haciendo un pedido? Gracias
@@paolaannaruffino7473 En ese caso sí podrías decir que has hecho un pedido o un encargo. Lo que ocurre es que "pedido" está muy asociado a un encargo online.
Me encanta el video, será menos trabajado pero es muy interesante 🤓
Muchas gracias Teodora, y bienvenida a la sección de comentarios, un placer responderte ;-).
Solo te faltaba ahora tener que disculparte, por favor , todo es perfecto👍. EN Alemania también el precio de la electricidad se pone por las nubes por los motivos de politicos del "partido verde". Esto es un robo 😳.
¡Muchas gracias por compartir este vídeo!
la verdad es que fue Merkel con su transición energética y Alemania está comprando la electricidad en los países vecinos. ¡Pronto incluso pagaréis por el aire que respiráis. Vente a Menorca, aquí el coste de la vida es soportable.
@@PhilippBayer vivo cerca de Francia ya sé de donde viene mi electricidad, además se page allí casi la mitad.
En desastre lo que pasa con la electricidad, espero que los políticos se pongan de acuerdo para actuar, hay muchas familias que no se van a poder permitir enchufar el aire acondicionado en España, en lugares donde realmente es muy necesario tenerlo en marcha :-(.
@@spanishfspain Desde el punto de mi vista electricidad no es un lujo, sino es algo que es necesario. Hemos tenido gente que no podría pagar y se cortó su electricidad y ella se usaba vela y después su casa encendió y murieron muchas personas. Menos mal después de eso se han cambiado eso, que no cortan.
No hace falta q tu te desculpes de nada
Con alumnos como vosotros es un gustazo trabajar ;-).