Thanks to A.R .Rahman who made me listen to this song from the movie ok kanmani. M.s.amma was a living legend. How beautifully she has rendered this.awesome to hear .especially if u read the meanings of the lyrics.i am thankful to god for giving me an opportunity to listen to this beautiful annamacharya kirtan. Thanks to the technology.
Ms సుబ్బలక్ష్మి 💐 అమ్మా మీరు పాడిన ఆ దైవ కీర్తనలను వినిన చాలు అమ్మా ఆ మహాదేవుడి అనుగ్రహం కలగాలంటే , ఏమి గానం ఏమి గానం ఈ మధురమైన కీర్తనలను వినాలన్న అదృష్టం ఉండాలి...🙏🙏🙏 ఇప్పటికి ప్రతి ప్రసిద్ధ పుణ్యక్షేత్రాలలో మీ మధుర కీర్తనలనే వినిపిస్తాయి... ఇవి వినడం మా అదృష్టం ఆ దేవుడు అనుగ్రహం 🙏🙏🙏🌼
Superb ! Bhavamu lona Ragam Suddha Dhanyasi Adi talam Annamayya Krithi Bhaavamulona… sankeerthana by Sri Tallapaka Annamacharya in Telugu is an expression of the devotee and his inclination towards the Lord to chant his nama mantram in his heart as well as on his lips. That means that the devotee is required to always tune his body and mind (meaning physical and mental faculties) to bring himself nearer to the Lord. Sri Annamacharya meant that the devotees of the Lord have nothing other than filling one’s mind with the Lord’s praises ! In this poem, Annamayya explains the significance of each of Venkatesha's names. Interestingly, he uses a different verb to describe the way the name has to be said. For example, he says "Serve by saying Govinda", "search by saying Vishnu", "seek shelter by saying Achyutha". There is a far more intellectual and spiritual intention to this Annamayya's poem that can be explained easily.I am just attempting to bring forth the literal meaning and leaving it to the readers to delve deeper and contemplate for spiritual contention. P bhAvamu lOna bAhyamu nanduna, gOvinda gOvinda ani koluvavO manasA !! In heart and outwardly, "Govinda Govinda" say and serve O mind ! …. Annamayya urges his mind to serve both externally and internally, by saying "Govinda". Govinda actually translates to (go+vinda= cow+appease) one who appeases the cows. Annamayya explains the way to use that name to serve. C1 hari avathAramule akhila dEvatalu, hari lonive brahmAnDammulu hari nAmamule anni manthramulu, hari hari hari hari ~ hari anavo manasa !! Hari's incarnations are all that of Gods;inside Hari are all the galaxies; Hari's names are all the mantras/chants; "HariHari, HariHari" say O! mind …. The lines are self-explanatory. "Hari" literally translates to "one who steals" C2 vishnuni mahimalE vihita karmamulu, vishnuni pogaDeDi vEdammulu vishnuDu okkaDE vishvAntarAthmuDu, vishnuvu vishnuvani vedakavo manasA !! Vishnu's miracles are the ordained actions; Of Vishnu praise the Vedas; Vishnu alone is the universal supreme soul; "Vishnu Vishnu" say and search, O mind ! … Vishnu literally translates to omni-present. Hence, all the miracles are ordained actions of the omni-present one. It is this omni-present being that the Vedas talk about. Since he is omni present, He resides in every soul in the universe. For me, the gist and irony with which Annamayya says "search" for (the omni-present )Vishnu is the best description one would have read. C3 Achyuthudithade Adiyu nantyamu, Achyuthude asurAntakudu Achyuthudu Sri venkatadri meedA neeve, Achyutha Achyutha Sharananavo manasA !! He is eternal; the beginning and the end; Achyutha is the demon-destroyer; Achyutha is on Venkata hill; "Achyutha Achyutha" say and seek shelter, o mind !... Achyutha translates to eternal. In this stanza, Annamayya aptly urges his mind to seek shelter with the "Achyutha" since He is the beginning and also the end.
Song: BhavamulOna bahyamunandunu Ragam : Suddha Dhanyasi Talam : Aadi 22 kharaharapriya janya Aa: S G2 M1 P N2 P S Av: S N2 P M1 G2 S Composer: Annamaacaarya Language: Telugu pallavi bhAvamu lOna bAhyamu nanduna gOvinda gOvinda ani koluvavO manasA ... || bhAvamu lOna || caranam 1 hari avathAramule akhila dEvatalu hari lonive brahmAnDammulu hari nAmamule anni manthramulu hari hari hari hari ~ hari anavo manasa ... || bhAvamu lOna || caranam 2 vishnuni mahimalE vihita karmamulu vishnuni pogaDeDi vEdammulu vishnuDu okkaDE vishvAntarAthmuDu vishnuvu vishnuvani vedakavo manasA ... || bhAvamu lOna || caranam 3 Achyuthudithade Adiyu nantyamu Achyuthude asurAntakudu Achyuthudu Sri venkatadri meedA neeve Achyutha Achyutha Sharananavo manasA ... || bhAvamu lOna || *_Meaning_* *Pallavi* Pray and praise(ani koluvavo) the Lord as Govinda, Govinda(Govinda Govinda) inside your heart(bhavamu lOna) as well as outside (bahyamu nandunu) *Charanam 1* all the Gods (akhila devatalu) are the Incarnations of Sri Hari himself (Hari avataramule) All of this Universe as macro cosmos (brahmandammulu) are in Sri Hari himself(Hari lonive); All the vedic chants and mantras(anni mantramulu) are none other than the names of Sri Hari himself( Hari namamule); So, chant(ani anavO) Hari, Hari, Hari, Hari,(Hari Hari Hari Hari) all the time, Oh my mind!(manasA) *Charanam 2* All the actions prescribed by dharma or canonical texts (vihita karmamulu) are the deeds of Lord Vishnu(Vishnuni mahimale) himself; Lord Vishnu is the one praised(Vishnuni pogadedi) by Vedas(Vedammulu) Lord Vishnu is the one(Vishnu okkade) supreme essentitial soul of the of the Universe (viswAntharAtmuDu) So, try to search(vethakavo) for Vishnu,(Vishnuvu Vishnnuvani) all the time, Oh my mind!(manasA) *Charanam 3* The beginning and the end(Adiyu nantamu) [of this Universe] is none other than Achyuta himself (achyutuDitaDe); The killer of the gigantic and tyrannical asuras(Asurantakudu) is none other than Achyuta (achyutuDe); The Lord atop the Venkatadri Hill(Sri VenkatAdri mida nide) is none other than Achyuta (achyutudu) ; So, pray for Achyuta's asylum (achyuta achyuta SaraNanavO), His protection all the time, Oh my mind!(ManasA)
Grew up with this music on LPs in India in the 70s and 80s. Proud my son is learning this very song now in Canada. There is and will never be anyone like the divine MS. Those who down voted this must be tone deaf.
Most divine voice of MSS.............brings tears!!! Here are the lyrics in ENGLISH" Bhavamulona Bhagyamu nandunu, GOvinda, Govinda, ani koluva O manasa! Hari AvatharumulE akila dEvathalu, Hari lonivE BrahmaDambulu Hari naamamule annimanthramulu Hari Hari Hari, Hari Hari ennavo manasa....... (Bhavamulona....) Vishnuni mahimalE vihithakarmamulu, Vishnuni pogaDedi, VEdambulu VishnuDu OkkaDE, VishwantharaathmuDu, VishnuDu, Vishnuvani, Vedaka O manasa...(Bhavamulona...) AchyuthudikkaDE Adiyunanthyamu, AchythuDE AsuranthathkuDu AchyuthuDU Sri VenkaTaadrimi daaa nidE Achyutha Achyutha, SharaNana o Manasa (Bhavamulona...)
ప్రతి మానవ, మానవేతర జీవులకు ముక్తిని ప్రసాదించే త్యాగరాయ రాజేశ్వరుని అమృత వర్షం కురిపించిన గానామృతురాలు ms అమ్మ కి శతకోటి🙏🙏🙏🙏. లతో జీ వీ యల్ శేషశాయి.. తెనాలి.
Iam civil engineer travelled across India and world,,, every where civil engineer has to tell lie to save his firm or own,,,, he will never get piece of mind unless listen great voice of Ms Subbalakshmi.... very great
In modern days all professionals are compromising honesty even for survival let alone for flourishing. Only Almighty can save humanity. Still some guilty consciousness is holding back humanity from utter ruins
Divine mother Goddess Saraswathi blessings visible in this brillian Kriti rendion so very porofessional .A great gift left to us my BharataRatna Subbalakshmi Namonamha
Hindus are reborn - there is no Heaven - let's stop with this sitting around doing nothing enjoying oneself which opens the door to religions like Christianity that promise the easy life if you just convert to their religion - Heaven is just a ponzi-scheme No God is going to let billions just sit around doing nothing The work is here, God is down here with us
I had heard so many keerthanas of Mss mam, I personally felt, while hearing that songs, which is wrote for her only,as she rendered such a beautiful way,are lucky to hear,mam is our treasure, I feel so bad that some of them are disliking,I don't know what is the reason for disliking may be don't have a good heart or may be their habit , anyhow I can pray to God to give them a good mind
Follow Gita Inside work for everyone Outside work for Country He is the proof He saves you He is on his duty Understand his process At last he loves everyone
I came to know this song from the bgm of a tamil movie OK KANMANI...remixed with modern music by AR RAHMAN. It was so classy...immediately fell in lots of love with that bgm. Searched the original track and came here! Rahman...a genius.
In this poem, Annamayya explains the significance of each of Venkatesha's names. Interestingly, he uses a different verb to describe the way the name has to be said. For example, he says "Serve by saying Govinda", "search by saying Vishnu", "seek shelter by saying Achyutha". భావములోన బాహ్యమునందును, గోవిందగోవిందయని కొలువవో మనసా bhAvamu lOna bAhyamu nanduna, gOvinda gOvinda ani koluvavO manasA ... Word-Word: భావముbhavamu= heart/mind;లోనlona= with/in; బాహ్యమునందునుbahyamunanduna (bahyamu+ nanduna)=(exterior+on) on the exterior, గోవింద GovindaగోవిందGovinda; యనిani= say; కొలువవో koluvavo= serve, O!;మనసాmanasa=mind Meaning: In heart and outwardly, "Govinda Govinda" say and serve O mind! Discussion: Annamayya urges his mind to serve both externally and internally, by saying "Govinda". Govinda actually translates to (go+vinda= cow+appease) one who appeases the cows. Annamayya explains the way to use that name to serve. హరియవతారములే అఖిలదేవతలు హరిలోనివే బ్రహ్మాణ్డములు హరినామములే అన్ని మంత్రములు హరిహరి హరిహరి యనవోమనసా hari avathAramule akhila dEvatalu, hari lonive brahmAnDammulu hari nAmamule anni manthramulu, hari hari hari hari ~ hari anavo manasa ... Word-Word: హరిHari= hari;యవతారములేavatharamule= incarnations only; అఖిలakhila= all; దేవతలుdevathalu= Gods; హరిHari= లోనివేLonive= inside+only; బ్రహ్మాణ్డములుbrahmandamulu= galaxies; హరిHari= నామములేnamamule=names only; అన్నిanni= all; మంత్రములుmantramulu= mantras; హరిహరి Hari Hari హరిహరిHari Hari యనవోanavo= say, O!;మనసాmanasa=mind Meaning: Hari's incarnations are all that of Gods;inside Hari are all the galaxies; Hari's names are all the mantras/chants; "HariHari, HariHari" say O! mind Discussion: The lines are self-explanatory. "Hari" literally translates to "one who steals" విష్ణుని మహిమలే విహిత కర్మములు విష్ణుని పొగడెడి వేదంబులు విష్ణుడొక్కడె విశ్వాంతరాత్ముడు విష్ణువు విష్ణువని వెదకవో మనసా vishnuni mahimalE vihita karmamulu, vishnuni pogaDeDi vEdammulu vishnuDu okkaDE vishvAntarAthmuDu, vishnuvu vishnuvani vedakavo manasA ... Word-Word: విష్ణునిVishnuni=the omni-present one; మహిమలేmahimale= miracles; విహిత= ordained; కర్మములు karmamulu= action/deeds;విష్ణునిVishnuni= of Vishnu; పొగడెడిpogadide= praise; వేదంబులుvedambulu= vedas; విష్ణుడొక్కడెVishnudokkade(Vishnudu+okkade)= Visnu+alone; విశ్వాంతరాత్ముడుVishwantaratmudu (Vishwa+antaratmudu) =(the universe+residing in inner soul) the univesal supreme soul; విష్ణువు Vishnuvu విష్ణువనిVishnuvu+ani=Vishnu+say; వెదకవోvedakavo=search, O!; మనసాmanasa=mind! Meaning: Vishnu's miracles are the ordained actions; Of Vishnu praise the Vedas; Vishnu alone is the universal supreme soul; "Vishnu Vishnu" say and search, O mind! Discussion: Vishnu literally translates to omni-present. Hence, all the miracles are ordained actions of the omni-present one. It is this omni-present being that the Vedas talk about. Since he is omni present, He resides in every soul in the universe. For me, the gist and irony with which Annamayya says "search" for (the omni-present )Vishnu is the best description I have read. అచ్యుతుడితడె ఆదియునంత్యము అచ్యుతుడే అసురాంతకుడు అచ్యుతుడు శ్రీవేంకటాద్రిమీదనిదె అచ్యుత అచ్యుత శరణనవో మనసా Achyuthudithade Adiyu nantyamu, Achyuthude asurAntakudu Achyuthudu Sri venkatadri meedA neeve, Achyutha Achyutha Sharananavo manasA ... Word-Word: అచ్యుతుడితడె(achyuthudu+ithade)=(eternal+he only) ఆదియుaadiyu= the beginning; నంత్యముantyamu= end; అచ్యుతుడేachyuthude= Achyutha himself; అసురాంతకుడుasurantakudu(asura+antakudu)=(demon+one who ends/destroys) demon destructor; అచ్యుతుడుachyuthudu= The Achyutha; శ్రీవేంకటాద్రిSri venkatadri= the Venkata hill; మీదనిదెmeedanide(meedane?)= upon; అచ్యుత Achyutha; అచ్యుతAchyutha; శరణనవో sharananao (sharanu+anavo)= (seek shelter+say) say to seek shelter; మనసాmanasa=mind! Meaning: He is eternal; the beginning and the end; Achyutha is the demon-destroyer; Achyutha is on Venkata hill; "Achyutha Achyutha" say and seek shelter, o mind! Discussion: Achyutha translates to eternal. In this stanza, Annamayya aptly urges his mind to seek shelter with the "Achyutha" since He is the beginning and also the end.
Sowbarniha Thamaraiselvan www.bgmringtones.com has the 50ish seconds background music (bavamulona dubstep) from ok kanmani... You can download it from there..
Rama is greater than Krishna Krishna is greater than Vishnu In tirumala Vishnu is there In rama ❤ Krishna 😯 Is there. So Rama is Krishna Because Krishna is sita form (skin)
The reference of this Raaga shouldn't be used in Ok Kanmani because the Real meaning of this Raaga is to pray God(Govinda) deep inside your heart(Bhaavamulonaa) & also to pray outside your heart by singing Songs & doing Bhajans etc.,(Bhaaymunandhunu). But the Scene in Ok Kanmani is love scene & the lead roles are doing horrible romance while playing this Raaga in background.
Check out #Badshah & #JacquelineFernandez in #PaaniPaani.. Watch the full song on #SaregamaMusic
ruclips.net/video/nFjVlf2r9_Q/видео.html
1 naa
Know your audience! What a waste!!
M0oo2a😇😇☺️😝😝😝😝🥰😝
@@navaratnakumarichennamsett7296 mllp00
@@navaratnakumarichennamsett7296
L098
సుబ్బ లక్ష్మి గారి గాత్రం నుండి ఈ భక్తి పాటలువినడం మన అదృష్టం.జై శ్రీమ న్నారాయణ.
భావములోన బాహ్యమునందును గోవిందగోవిందయని కొలువవో మనసా
...
హరియవతారములే అఖిలదేవతలు హరిలోనివే బ్రహ్మాణ్డములు
హరినామములే అన్ని మంత్రములు హరిహరి హరిహరి యనవోమనసా
...
విష్ణుని మహిమలే విహిత కర్మములు విష్ణుని పొగడెడి వేదంబులు
విష్ణుడొక్కడె విశ్వాంతరాత్ముడు విష్ణువు విష్ణువని వెదకవో మనసా
...
అచ్యుతుడితడె ఆదియునంత్యము అచ్యుతుడే అసురాంతకుడు
అచ్యుతుడు శ్రీవేంకటాద్రిమీదనిదె అచ్యుత అచ్యుత శరణనవో మనసా
Please remove mistakes. Write complete song
Telungu nalla vtcharistunnaru
ఈ భారతజాతికే కాదు ప్రపంచ దేశాలకి మీరు చేసిన కీర్తనలే అమ్మ సుప్రభాతాలు గా వింటారు....🌼🕉️🙏🙏🌼
The gem of devotional singers of the century produced by the India from south.
సుబ్బ లక్ష్మి గారు ఈ పవిత్ర భారత దేశంలో పుట్టడం మన అదృష్టం.ఆమెమధుర గానం విని మనం ధన్యులం అవుతున్నాము.
S
రాగం: దేసాక్షి
భావములోనా బాహ్యమునందును ।
గోవింద గోవిందయని కొలువవో మనసా ॥
హరి యవతారములే యఖిల దేవతలు
హరి లోనివే బ్రహ్మాండంబులు ।
హరి నామములే అన్ని మంత్రములు
హరి హరి హరి హరి యనవో మనసా ॥
విష్ణుని మహిమలే విహిత కర్మములు
విష్ణుని పొగడెడి వేదంబులు ।
విష్ణుడొక్కడే విశ్వాంతరాత్ముడు
విష్ణువు విష్ణువని వెదకవో మనసా ॥
అచ్యుతుడితడే ఆదియు నంత్యము
అచ్యుతుడే యసురాంతకుడు ।
అచ్యుతుడు శ్రీవేంకటాద్రి మీదనిదె
అచ్యుత యచ్యుత శరణనవో మనసా ॥
Q¹¹¹
Ee ragam sudha dhanyasi khadha ??
అమ్మా మాకు వరప్రసాదం తల్లి నీవు.
మా అదృష్టం మీ పాటలో మాకు దైవాన్ని చూపిస్తున్నారు.నమస్సులు మీకు
భావములోన బాహ్యమునందును
గోవిందగోవిందయని కొలువవో మనసా
♫...
హరియవతారములే అఖిలదేవతలు
హరిలోనివే బ్రహ్మాండములు
హరినామములే అన్ని మంత్రములు
హరిహరి హరిహరి యనవోమనసా
...♪
విష్ణుని మహిమలే విహిత కర్మములు
విష్ణుని పొగడెడి వేదంబులు
విష్ణుడొక్కడె విశ్వాంతరాత్ముడు
విష్ణువు విష్ణువని వెదకవో మనసా
...♫
అచ్యుతుడితడె ఆదియునంత్యము
అచ్యుతుడే అసురాంతకుడు
అచ్యుతుడు శ్రీవేంకటాద్రిమీదనిదె
అచ్యుత అచ్యుత శరణనవో మనసా..
తాళ్లపాక అన్నమాచార్య అధ్యాత్మ సంకీర్తన
గానం: MS Subbulakshmi garu
ప్రశాంత జీవితం కోసం రోజు లో ఒక్కసారి అయినా వినాల్సిన అద్భుతమైన గాత్రం.
Translate In Tamil
Thanks to A.R .Rahman who made me listen to this song from the movie ok kanmani.
M.s.amma was a living legend. How beautifully she has rendered this.awesome to hear .especially if u read the meanings of the lyrics.i am thankful to god for giving me an opportunity to listen to this beautiful annamacharya kirtan. Thanks to the technology.
I discovered with OKK too
The god had gifted this great classical singer to us in the form of M S Subba lakshmi.
Ms సుబ్బలక్ష్మి 💐 అమ్మా మీరు పాడిన ఆ దైవ కీర్తనలను వినిన చాలు అమ్మా ఆ మహాదేవుడి అనుగ్రహం కలగాలంటే , ఏమి గానం ఏమి గానం ఈ మధురమైన కీర్తనలను వినాలన్న అదృష్టం ఉండాలి...🙏🙏🙏 ఇప్పటికి ప్రతి ప్రసిద్ధ పుణ్యక్షేత్రాలలో మీ మధుర కీర్తనలనే వినిపిస్తాయి... ఇవి వినడం మా అదృష్టం ఆ దేవుడు అనుగ్రహం 🙏🙏🙏🌼
తేట తెలుగు కీర్తన ఎంత అద్భుతం గా ఉంది అమ్మ పాడితే
దివ్యత్వం భక్తి పారవశ్యం . జన్మ ధన్యం
Superb !
Bhavamu lona Ragam Suddha Dhanyasi Adi talam Annamayya Krithi
Bhaavamulona…
sankeerthana by Sri Tallapaka Annamacharya in Telugu is an expression of the
devotee and his inclination towards the Lord to chant his nama mantram in his
heart as well as on his lips. That means that the devotee is required to always
tune his body and mind (meaning physical and mental faculties) to bring himself
nearer to the Lord. Sri Annamacharya meant that the devotees of the Lord have
nothing other than filling one’s mind with the Lord’s praises ! In this poem, Annamayya explains
the significance of each of Venkatesha's names. Interestingly, he uses a
different verb to describe the way the name has to be said. For example, he
says "Serve by saying Govinda", "search by saying Vishnu",
"seek shelter by saying Achyutha". There is a far more
intellectual and spiritual intention to this Annamayya's poem that can be
explained easily.I am just attempting to bring forth the literal meaning and
leaving it to the readers to delve deeper and contemplate for spiritual
contention.
P bhAvamu lOna bAhyamu nanduna, gOvinda gOvinda ani koluvavO manasA !!
In heart and outwardly, "Govinda Govinda" say and serve O mind ! ….
Annamayya urges his mind to serve both externally and
internally, by saying "Govinda". Govinda actually translates to
(go+vinda= cow+appease) one who appeases the cows. Annamayya explains the way
to use that name to serve.
C1 hari avathAramule akhila dEvatalu, hari lonive brahmAnDammulu
hari nAmamule anni manthramulu, hari hari hari hari ~ hari
anavo manasa !!
Hari's incarnations are all that of Gods;inside Hari are all the galaxies;
Hari's names are all the mantras/chants; "HariHari,
HariHari" say O! mind ….
The lines are self-explanatory. "Hari" literally
translates to "one who steals"
C2 vishnuni mahimalE vihita karmamulu, vishnuni pogaDeDi vEdammulu
vishnuDu okkaDE vishvAntarAthmuDu, vishnuvu vishnuvani
vedakavo manasA !!
Vishnu's miracles
are the ordained actions; Of Vishnu praise the Vedas;
Vishnu alone is the universal supreme soul; "Vishnu
Vishnu" say and search, O mind ! …
Vishnu literally translates to omni-present.
Hence, all the miracles are ordained actions of the omni-present one. It is
this omni-present being that the Vedas talk about. Since he is omni present, He
resides in every soul in the universe. For me, the gist and irony with
which Annamayya says "search" for (the omni-present )Vishnu is the
best description one would have read.
C3 Achyuthudithade Adiyu nantyamu, Achyuthude asurAntakudu
Achyuthudu Sri venkatadri meedA neeve, Achyutha Achyutha
Sharananavo manasA !!
He is eternal; the beginning and the end; Achyutha is the demon-destroyer;
Achyutha is on Venkata hill; "Achyutha Achyutha"
say and seek shelter, o mind !...
Achyutha translates to eternal. In this stanza,
Annamayya aptly urges his mind to seek shelter with the "Achyutha"
since He is the beginning and also the end.
Thank you so much for the detailed information, Sir!
Tamil gift amma
@@thararamesh315Thank you ji My Pleasure
Subramanian Sir,
Namaskarams. Thanks for the comprehensive and lucid explanation.
Can you please send this to my email id
nvenkatachalam58@gmail.com
Wonderful meaning and translation par excellence. Touches our hearts.
Ms subba lakshmi gari ni pogada tharama thanks amma
அபிராமி சரணம்.ஆம்.அம்மாவின் சங்கீதம் வைரமே..தரமான பசும்பொன் தகட்டில் பாதிக்கப்பட்டதாக உடன் இழையும் திருமதி ராதா விஸ்வநாதன் அவர்களின் குரலிசைவும்ஃகலியுக மாந்தர் அருளப்பெற்றவர்களே ..இது போன்றும் இன்னிசை..அன்னமய்யா தியாகய்யா....மகனீயர்களின் இறையுணர்வு.. எப்பேர்பட்ட சக்தியுடையது..என்று விளம்புகிறதுஃஇச்சுவை தவிர யான் போய்...நற்பவி அருமையான பதிவு ஜீ.நன்றி நமஸ்காரம் ஜீ
மன்னிக்க வேண்டும்.தவறாக பதிக்கப்பட்ட எனும் வார்த்தை பாதிக்க என பதிவு ஆகியுள்ளதை திருத்தம் கொள்ள வேண்டும் எனக் கோரிக்கை வைக்கிறேன் ஜீ.
భారతరత్నం సంగీతం సామ్రాజ్ఞి.
wow, telugu is so beautiful, i will learn for sure..
Telugu is a beautiful language. So poetic and rhythmic.
M S SUBBALAKSHMI GARU OKA GANDHARVA MATHA AYI UNTARU, MANALANU UDDARINCHADANIKI A DEVUDE AMMANU E BHOOMI MEDAKU PAMPINCHI UNTARU. AMMA KU PRANAMAMULU.
Song: BhavamulOna bahyamunandunu
Ragam : Suddha Dhanyasi
Talam : Aadi
22 kharaharapriya janya
Aa: S G2 M1 P N2 P S
Av: S N2 P M1 G2 S
Composer: Annamaacaarya
Language: Telugu
pallavi
bhAvamu lOna bAhyamu nanduna
gOvinda gOvinda ani koluvavO manasA ...
|| bhAvamu lOna ||
caranam 1
hari avathAramule akhila dEvatalu
hari lonive brahmAnDammulu
hari nAmamule anni manthramulu
hari hari hari hari ~ hari anavo manasa ...
|| bhAvamu lOna ||
caranam 2
vishnuni mahimalE vihita karmamulu
vishnuni pogaDeDi vEdammulu
vishnuDu okkaDE vishvAntarAthmuDu
vishnuvu vishnuvani vedakavo manasA ...
|| bhAvamu lOna ||
caranam 3
Achyuthudithade Adiyu nantyamu
Achyuthude asurAntakudu
Achyuthudu Sri venkatadri meedA neeve
Achyutha Achyutha Sharananavo manasA ...
|| bhAvamu lOna ||
*_Meaning_*
*Pallavi*
Pray and praise(ani koluvavo) the Lord as Govinda, Govinda(Govinda Govinda) inside your heart(bhavamu lOna) as well as outside (bahyamu nandunu)
*Charanam 1*
all the Gods (akhila devatalu) are
the Incarnations of Sri Hari himself (Hari avataramule)
All of this Universe as macro cosmos (brahmandammulu) are in Sri Hari himself(Hari lonive);
All the vedic chants and mantras(anni mantramulu) are none other than the names of Sri Hari himself( Hari namamule);
So, chant(ani anavO) Hari, Hari, Hari, Hari,(Hari Hari Hari Hari) all the time, Oh my mind!(manasA)
*Charanam 2*
All the actions prescribed by dharma or canonical texts (vihita karmamulu) are the deeds of Lord Vishnu(Vishnuni mahimale) himself;
Lord Vishnu is the one praised(Vishnuni pogadedi) by Vedas(Vedammulu)
Lord Vishnu is the one(Vishnu okkade) supreme essentitial soul of the of the Universe (viswAntharAtmuDu)
So, try to search(vethakavo) for Vishnu,(Vishnuvu Vishnnuvani) all the time, Oh my mind!(manasA)
*Charanam 3*
The beginning and the end(Adiyu nantamu) [of this Universe] is none other than Achyuta himself (achyutuDitaDe);
The killer of the gigantic and tyrannical asuras(Asurantakudu) is none other than Achyuta (achyutuDe);
The Lord atop the Venkatadri Hill(Sri VenkatAdri mida nide) is none other than Achyuta (achyutudu) ;
So, pray for Achyuta's asylum (achyuta achyuta SaraNanavO), His protection all the time, Oh my mind!(ManasA)
Thank u 4 lyrics "OM namo NARAYANYA"
Thank you very much
🙏🙏
🙏🙏
Thanks for the Lyrics. When we hear the song along with Lyrics and meaning, it gives immense pleasure.
Grew up with this music on LPs in India in the 70s and 80s. Proud my son is learning this very song now in Canada. There is and will never be anyone like the divine MS. Those who down voted this must be tone deaf.
Most divine voice of MSS.............brings tears!!! Here are the lyrics in ENGLISH"
Bhavamulona Bhagyamu nandunu, GOvinda, Govinda, ani koluva O manasa!
Hari AvatharumulE akila dEvathalu, Hari lonivE BrahmaDambulu
Hari naamamule annimanthramulu
Hari Hari Hari, Hari Hari ennavo manasa....... (Bhavamulona....)
Vishnuni mahimalE vihithakarmamulu, Vishnuni pogaDedi, VEdambulu
VishnuDu OkkaDE, VishwantharaathmuDu,
VishnuDu, Vishnuvani, Vedaka O manasa...(Bhavamulona...)
AchyuthudikkaDE Adiyunanthyamu, AchythuDE AsuranthathkuDu
AchyuthuDU Sri VenkaTaadrimi daaa nidE
Achyutha Achyutha, SharaNana o Manasa (Bhavamulona...)
Superb
Superb 👌👌🤩voice
Superb
🙏🙏🙏
Bhavamulona bahyamunanduna..
Excellent bathi songs singing by subhalaxmi garu NABOO
NABOOTHO NABAVISHYATH
Today on Amma's birthday we again listened to her and drenched in her blissfull blessings.
This is the best by the great among the greatest of all the original Shrimati M.S Subalaxmi ,she deserves the best and the highest awards 🙏🙏🙏🙏🙏🔔🔔🔔🔔🔔
It’s not her. It’s the her conversation with the God. MS Subbalakshmi’s Great soul Rest In Peace 🙏
ప్రతి మానవ, మానవేతర జీవులకు ముక్తిని ప్రసాదించే త్యాగరాయ రాజేశ్వరుని అమృత వర్షం కురిపించిన గానామృతురాలు ms అమ్మ కి శతకోటి🙏🙏🙏🙏. లతో
జీ వీ యల్ శేషశాయి.. తెనాలి.
Iam civil engineer travelled across India and world,,, every where civil engineer has to tell lie to save his firm or own,,,, he will never get piece of mind unless listen great voice of Ms Subbalakshmi.... very great
ravi prasad vishnusahasranamam
Also they should stop lying to get more piece of mind.
In modern days all professionals are compromising honesty even for survival let alone for flourishing. Only Almighty can save humanity. Still some guilty consciousness is holding back humanity from utter ruins
Divine mother Goddess Saraswathi blessings visible in this brillian Kriti rendion so very porofessional .A great gift left to us my BharataRatna Subbalakshmi Namonamha
MS subbalakshmi Garu live example of Goddess in 21st century 🙏🙏
NANNU KANNA NAA TALLI TANDRI AINA LAKSHMI NARAYANULA PAADA PADMAALAKU NAA SATA SAHASRA KOTI PRANAAMAALU... 🙏🙏
amma, mee swaram tho naa jaanma dhanyamayyindi!
Best devotional. Truly great devotee Annamaya. Thank you Ms subalaxmi
Super 💐💐💐🙏🙏🙏💐💐
How many of you know that,this song is written and composed by Sri Annamacharya.
Sakshattu lakshmi devi swaroopam talli mee mukha tejassu ..
MS Subbalakhmi is a great singer, I love her voice and her songs☺️☺️
I can imagine H.E MS Subbulakshmi be one of the Gems of God's own abode, up in the heavens, being with the divine melody herself.
No need for any more b p control pills. Heavenly voice!!
Hindus are reborn - there is no Heaven - let's stop with this sitting around doing nothing enjoying oneself which opens the door to religions like Christianity that promise the easy life if you just convert to their religion - Heaven is just a ponzi-scheme
No God is going to let billions just sit around doing nothing
The work is here, God is down here with us
beautiful annamacharya krithi in ragam shudha dhanyasi set to adi thalam in the devine voice of bharat ratna ms amma
సుస్వారాల సుబ్బ లక్ష్మీ మాత శ్రీవేంకట రమణ గోవిందుని భక్త గోదాదేవి అను నాసధ్భాధవన.స్వామి వారికి ఈగోదాదేవి అంశ రూపంబుల తల్లికి శిరసానమామ్యహం.
Our kind pranams to MS Amma.your divine voice ever bless our lives.🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
I had heard so many keerthanas of Mss mam, I personally felt, while hearing that songs, which is wrote for her only,as she rendered such a beautiful way,are lucky to hear,mam is our treasure, I feel so bad that some of them are disliking,I don't know what is the reason for disliking may be don't have a good heart or may be their habit , anyhow I can pray to God to give them a good mind
Follow Gita
Inside work for everyone
Outside work for Country
He is the proof
He saves you
He is on his duty
Understand his process
At last he loves everyone
A great divine kritis 0f Annamacharya soulful voice Bharataratna MS
Namonamaha
Human aspiration for the divine felicity! Immortal M.S.
manasu prasantham pondhataniki ilanti keertana okati chalu. MS Lakshmi amma gari voice is awesome...... no words!
❤ amma what a devine voice you have really we are blessed to hear 🙏
A legend in carnataka classic music with golden voice. K.r. sreenivas a rao. Bangalore.
I came to know this song from the bgm of a tamil movie OK KANMANI...remixed with modern music by AR RAHMAN. It was so classy...immediately fell in lots of love with that bgm. Searched the original track and came here! Rahman...a genius.
O C'mon...dont compare that with this Godly Masterpiece
Came here from ok jaanu
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
@@shriramravichandran9720 s it is really a masterpiece beyond comparison
😂
In this poem, Annamayya explains the significance of each of Venkatesha's names. Interestingly, he uses a different verb to describe the way the name has to be said. For example, he says "Serve by saying Govinda", "search by saying Vishnu", "seek shelter by saying Achyutha".
భావములోన బాహ్యమునందును, గోవిందగోవిందయని కొలువవో మనసా
bhAvamu lOna bAhyamu nanduna, gOvinda gOvinda ani koluvavO manasA ...
Word-Word:
భావముbhavamu= heart/mind;లోనlona= with/in; బాహ్యమునందునుbahyamunanduna (bahyamu+ nanduna)=(exterior+on) on the exterior, గోవింద GovindaగోవిందGovinda; యనిani= say; కొలువవో koluvavo= serve, O!;మనసాmanasa=mind
Meaning:
In heart and outwardly, "Govinda Govinda" say and serve O mind!
Discussion:
Annamayya urges his mind to serve both externally and internally, by saying "Govinda". Govinda actually translates to (go+vinda= cow+appease) one who appeases the cows. Annamayya explains the way to use that name to serve.
హరియవతారములే అఖిలదేవతలు హరిలోనివే బ్రహ్మాణ్డములు
హరినామములే అన్ని మంత్రములు హరిహరి హరిహరి యనవోమనసా
hari avathAramule akhila dEvatalu, hari lonive brahmAnDammulu
hari nAmamule anni manthramulu, hari hari hari hari ~ hari anavo manasa ...
Word-Word:
హరిHari= hari;యవతారములేavatharamule= incarnations only; అఖిలakhila= all; దేవతలుdevathalu= Gods; హరిHari= లోనివేLonive= inside+only; బ్రహ్మాణ్డములుbrahmandamulu= galaxies;
హరిHari= నామములేnamamule=names only; అన్నిanni= all; మంత్రములుmantramulu= mantras; హరిహరి Hari Hari హరిహరిHari Hari యనవోanavo= say, O!;మనసాmanasa=mind
Meaning:
Hari's incarnations are all that of Gods;inside Hari are all the galaxies;
Hari's names are all the mantras/chants; "HariHari, HariHari" say O! mind
Discussion:
The lines are self-explanatory. "Hari" literally translates to "one who steals"
విష్ణుని మహిమలే విహిత కర్మములు విష్ణుని పొగడెడి వేదంబులు
విష్ణుడొక్కడె విశ్వాంతరాత్ముడు విష్ణువు విష్ణువని వెదకవో మనసా
vishnuni mahimalE vihita karmamulu, vishnuni pogaDeDi vEdammulu
vishnuDu okkaDE vishvAntarAthmuDu, vishnuvu vishnuvani vedakavo manasA ...
Word-Word:
విష్ణునిVishnuni=the omni-present one; మహిమలేmahimale= miracles; విహిత= ordained; కర్మములు karmamulu= action/deeds;విష్ణునిVishnuni= of Vishnu; పొగడెడిpogadide= praise; వేదంబులుvedambulu= vedas;
విష్ణుడొక్కడెVishnudokkade(Vishnudu+okkade)= Visnu+alone; విశ్వాంతరాత్ముడుVishwantaratmudu (Vishwa+antaratmudu) =(the universe+residing in inner soul) the univesal supreme soul; విష్ణువు Vishnuvu విష్ణువనిVishnuvu+ani=Vishnu+say; వెదకవోvedakavo=search, O!; మనసాmanasa=mind!
Meaning:
Vishnu's miracles are the ordained actions; Of Vishnu praise the Vedas;
Vishnu alone is the universal supreme soul; "Vishnu Vishnu" say and search, O mind!
Discussion:
Vishnu literally translates to omni-present. Hence, all the miracles are ordained actions of the omni-present one. It is this omni-present being that the Vedas talk about. Since he is omni present, He resides in every soul in the universe. For me, the gist and irony with which Annamayya says "search" for (the omni-present )Vishnu is the best description I have read.
అచ్యుతుడితడె ఆదియునంత్యము అచ్యుతుడే అసురాంతకుడు
అచ్యుతుడు శ్రీవేంకటాద్రిమీదనిదె అచ్యుత అచ్యుత శరణనవో మనసా
Achyuthudithade Adiyu nantyamu, Achyuthude asurAntakudu
Achyuthudu Sri venkatadri meedA neeve, Achyutha Achyutha Sharananavo manasA ...
Word-Word:
అచ్యుతుడితడె(achyuthudu+ithade)=(eternal+he only) ఆదియుaadiyu= the beginning; నంత్యముantyamu= end; అచ్యుతుడేachyuthude= Achyutha himself; అసురాంతకుడుasurantakudu(asura+antakudu)=(demon+one who ends/destroys) demon destructor;
అచ్యుతుడుachyuthudu= The Achyutha; శ్రీవేంకటాద్రిSri venkatadri= the Venkata hill; మీదనిదెmeedanide(meedane?)= upon; అచ్యుత Achyutha; అచ్యుతAchyutha; శరణనవో sharananao (sharanu+anavo)= (seek shelter+say) say to seek shelter; మనసాmanasa=mind!
Meaning:
He is eternal; the beginning and the end; Achyutha is the demon-destroyer;
Achyutha is on Venkata hill; "Achyutha Achyutha" say and seek shelter, o mind!
Discussion:
Achyutha translates to eternal. In this stanza, Annamayya aptly urges his mind to seek shelter with the "Achyutha" since He is the beginning and also the end.
Beautiful. Song. Subbulakshmi. Garu. Your. Voice. God. Gift. Thanks. Amma
Excellent song sung by M.S .Gary.
Nabootho Nabavishyath.
such a lovely song! even more intensified by its lyrics..
Manaswini Pandurangan all . I .
Amma nee ganamtho swamini Maa madilo nilipavu Divine voice
ANNAMAYA SANKEERTHANALU MEMORABLE SONGS ENTIRE THE LIFE OF EVERY BODY
I used to hear Sriranga pura vihara in my GrandMother's home long Way back and enjoy hearing today also!
Glad Rahman introduced me to this masterpiece through OK Kanmani.
Ranadeep B bavamulona with dubstep
Hi,
Could you please tell me where to get the clear version of it? I have been searching since forever. Thanks.
Sowbarniha Thamaraiselvan www.bgmringtones.com has the 50ish seconds background music (bavamulona dubstep) from ok kanmani... You can download it from there..
B. Padma Shankar lirks
@@padmavathijs2079 You mean Lurks,,🤣
పల్లవి:
భావములోన బాహ్యమునందును
గోవిందగోవిందయని కొలువవో మనసా
చరణం1:
హరియవతారములే అఖిలదేవతలు హరిలోనివే బ్రహ్మాండంబులు
హరినామములే అన్ని మంత్రములు హరిహరి హరిహరి యనవోమనసా
హరిహరి హరిహరి యనవోమనసా
చరణం2:
విష్ణుని మహిమలే విహిత కర్మములు విష్ణుని పొగడెడి వేదంబులు
విష్ణుడొక్కడె విశ్వాంతరాత్ముడు విష్ణువు విష్ణువని వెదకవో మనసా
విష్ణువు విష్ణువని వెదకవో మనసా
చరణం3:
అచ్యుతుడితడే ఆదియునంత్యము అచ్యుతుడే అసురాంతకుడు
అచ్యుతుడు శ్రీవేంకటాద్రిమీదనిదె అచ్యుత అచ్యుత శరణనవో మనసా
అచ్యుత అచ్యుత శరణనవో మనసా
thanks for the lyrics
Prasad Vennelaganti z
Prasad
Prasad Vennelagant
Prasad Vennelag
Amma meeku sathakoti vandanalu hare krishna
Govinda Hara Govinda. Hats app to MS
It is a proud moment for India when she is bestowed Bharatratna !
ఈ కీర్తనకు డిస్లైక్ నొక్కాలని ఎవరికైనా అసలు ఎలా అనిపించిందో..
ఎం ఎస్ గారికి శిరసభివందనం
ee kaliyugam lo eelanti nama sankeethana okkati chalu tarinchataniki.....................
Voice ultimate❤
It's our fortune that we are able to lidten this divine golden voice of MS amma
o
It's our lucky to have like that legnd, she is the daughter of saraswati.
Oopooooloo
Lo
Olo9oooololo9oo you sir for
So,divine 😊❤
ఏమని పొగడుదు తల్లి ,నిన్ను - హైదరాబాది
ame saakshath saraswathi puthri amenu pondina mana rashtram garvinchali
Yamini (enough) for...
AMMA NEE KEERTHANALKU SREE KRISHNUDU NARTHANA NATYAM AAPADAMMA .. NAKU ADE KANAPADUKTHUNDI.... GOVINDAA...
Om Namo Venkateshya .melody Song By Mother M S. Subbalakshmi.
Amma entha adhubhutham ga vundhi amma me ghanamme gathram vini koddi vanali pistundhi manasu ki hai g vundhi dhayavadalu
గోవింద గోవింద 🙏🙏
Her melodious voice will be everlasting..
ms gari hard work pavitrata magical voice made this song soulful
ഭാവമുലോന ബാഹ്യമുലന്ദുനു ഗോവിന്ദാ
ഗോവിന്ദാ അനി കൊലുവവോ മനസാ (ഭാവമു)
ചരണം 1
തിരുത്തുക
ഹരി അവതാരമുലേ അഖില ദേവതലു ഹരി
ലോനി വേ ബ്രഹ്മാണ്ഡംബുലു
ഹരി നാമമുലേ അന്നി മന്ത്രമുലു ഹരി ഹരി
ഹരി ഹരി അനവോ മനസാ (ഭാവമു)
ചരണം 2
തിരുത്തുക
വിഷ്ണുനി മഹിമലേ വിഹിത കർമമുലു
വിഷ്ണുനി പൊഗഡെഡി വേദംബുലു
വിഷ്ണുദൊക്കദേ വിശ്വാന്തരാദമുഡു
വിഷ്ണുവു വിഷ്ണുവനി വെദമോ മനസാ (ഭാവമു)
ചരണം 3
തിരുത്തുക
അച്യുതുഡിതദേ ആദിയു അന്ത്യമു
അച്യുതുദേ അസുരാന്തകുഡു
അച്യുതുഡു ശ്രീ വെങ്കടാദ്രി മീദനിതേ
അച്യുതാഅച്യുതാശരണവോമനസാ (ഭാവമു)
Amma amme nanna amma
Amma eppudu ammey
SreemurthimRamam...
Rama is greater than Krishna
Krishna is greater than Vishnu
In tirumala Vishnu is there
In rama ❤
Krishna 😯
Is there.
So Rama is Krishna
Because Krishna is sita form (skin)
What Vishnu takes 💯
💯💯💯💯
Ms subbulakshmi is been blessed by lord and she is goddess of singing field
This is original. We need to keep it safe
The reference of this Raaga shouldn't be used in Ok Kanmani because the Real meaning of this Raaga is to pray God(Govinda) deep inside your heart(Bhaavamulonaa) & also to pray outside your heart by singing Songs & doing Bhajans etc.,(Bhaaymunandhunu). But the Scene in Ok Kanmani is love scene & the lead roles are doing horrible romance while playing this Raaga in background.
Aha here comes the Indian Karen
Bhavamutho padina paata superb
😭😭😭🙏🙏గోవిందా
Most beautiful voice and song ...
Melodious,Divya ganam
Entha power thandri neenamamu talichinanthane neerasam nisattuvu potundhi Mana bangaram balajiki vandanamulu
She should have sung all annamacharya keerthanas
Superb 👌👌🤩🤩🤩 and very nice voice
Hari namamule anni mantramulu🎄🌻🙏🏿
Another beautiful offering by Shri MS. Her rendition really brings out the beauty of the raga, lyrics and sentiments.
See the clarity of thought
EXCELLENT AND MELODIOUS CLASSICAL
Hi this is annamacharya keerthana, but she sang with so much of feel.
Nice meaning and respectful devotion to god.
Saraswati roopini Swami Pushakirini took avatara as MS Amma to sing glories of The Lord In Kaliyugam!
Super like....what can b said after hearing this song incomparable
Aha Aha Ms. Amma voice is so sweet
All busses travelling to Tirumala from Tirupti and through all queue lines must play devotional songs. Why they aren’t taking action
Good suggestion
Yes u wr right.. It's a good suggestion
0
Wonderful thought 🙏
AdhamAnteAndarkiEndukanthaPichi#loveYourself
Leave our place until we became that suprImemeeverthingisequaltwoONESowlDuckOurSpiritAnimal😍
rendition by MS - Par excellence