Take On Me - The Last of Us 2 - Cover Song by Ellie's Brazilian Voice Actor (Luiza Caspary)
HTML-код
- Опубликовано: 5 фев 2025
- Enjoy, survivals!
With, love
Luiza, Ellie ...
Para os que perguntam: sim, gravei todos os diálogos, todos os grunhidos e todas as músicas, algumas gravamos em inglês mesmo. Que presente poder fazer isso.
Instagram @luizacaspary
Twitter @luizacaspary
Facebook: / luizacaspary
Spotify: spoti.fi/2rPb5tF
SoundCloud: / luizacaspary
Site: www.luizacaspar... 
Видеоклипы
![Ellie Singing "𝙏𝙖𝙠𝙚 𝙊𝙣 𝙈𝙚" [𝟰𝗞] The Last of Us Part II](http://i.ytimg.com/vi/UFebcBRSiBk/mqdefault.jpg)
![Ellie Singing "𝙏𝙖𝙠𝙚 𝙊𝙣 𝙈𝙚" [𝟰𝗞] The Last of Us Part II](/img/tr.png)
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
Brilhante!!!
Obrigado por permitir a Ellie ter vida dentro de você, e por entregar arte com tanto amor e carinho ❤️
Amo-te, eu falo mermo
@@LuizaCasparyMusic Recíproco ❤️
@@DublandoCoisas você por aki
@DublandoCoisa VC TA NO JOOOOOGO
@@sousomais1nafiladopao902 Ele sabe, ele que dublou afinal kkkkk, mas eu to só zuando
MUITO bom, parabéns pelo trabalho em The Last of US 1 e 2.
Oi
Sem palavras. Quando eu vi a cena da Ellie cantando essa música, jurei que era o áudio original da Ashley Johnson cantando, até ver você no 2D Podcast dizendo que era você... Passei por essa parte pouco tempo atrás jogando o jogo novamente e... Só tenho a dizer que você fez um trabalho incrível, fiquei maravilhado com sua voz cantando e em todo o jogo com a Ellie. Joguei parte do jogo com o áudio original em inglês e eu posso dizer sem medo que a dublagem brasileira é melhor! Agora só no aguardo de ver você cantando Future Days. Toda vez que a Ellie tenta cantar essa música no jogo ela desiste logo no início, então por favor, nos dê essa honra de te ouvir, ou melhor, ouvir a Ellie cantando essa música!
Também vi pelo 2d podcast .
pera, na dub pt br é ela que canta e não a Ash??? gente... :o que trabalho maravilhoso 💜 pq parece mt com timbre da "original". sabe me dizer qual o ep do podcast?
@@vin_kaos Até os sons é ela que dubla (sons de dor e etc)
Tbm achei que era a Ashley,cara essas mulheres são incríveis 💖🥰
É igualzinho a voz da Ashley
Toda vez que ouço sua voz só consigo lembrar da Elie gritando "Caralho um dinossauro"
kkkkk
Kkk
"Eu subi em um dinossauro caralho" kkkkkkk
Isso foi intenso
@@quanxi1346 muita gente não subiu no dinossauro e passou despercebido.. rsrs
Eu não acredito!!! Agora só falta Future Days e True Faith heim! 🥰
Uma de cada vez 🙃
O importante é que vem kkk
@@tloubcias A ansiedade fica 1000 kkk
@@LuizaCasparyMusic Future Days com participação do Carlos Percy, em em seria TOPPPP ksksks
@@liepz.7418 Seria incrível!!! Pena que o Percy parece que é meio reservado, acho bem difícil ele topar, infelizmente :\
Deve ser incrível saber q a sua voz estará eternizada, uma vez que the last of us é ,e sempre será,um clássico..
Uma obra de arte moderna
Obra de arte!
Melhor jogo já feito
jogo do ano
Melhor jogo de todos os tempos
Pra quem já zerou o game, só ouvir essa música já dá uma vontade de chorar do crl...
Exato
Sdds dina
sim, sinto muito mesmo ouvindo ela... é como se fosse um pedido de apelo pela humanidade toda, essa música 😢
Concordo .mas a parte do simulação do lançamento no museu , ainda é imbatível .Pra mim🥺
Eu ainda choro até hoje, cara vivenciar o jogo e entender naquele momento que ela toca o violão que foi uma pessoa que foi tirada dela ensinou e tudo que ela passou. Faz marmanjo chorar sim
A cena da Ellie cantando essa música em The Last of Us Part II é uma das coisas mais lindas que eu já vi. Parabéns pelo seu trabalho incrível! 💕
Fiquei com essa música na cabeça semanas.
Melhor versão de take on me. Chorei sem medo
@@jennerazevedo calma la né meu patrão. A versão original é insuperável
Chorei muito, cena mais linda da historia dos games. Não só pelo momento, mas por tudo que ele representa💓
Psé é simplismente perfeito💖
Luiza você PRECISA fazer "Future Days" e "True Faith" nossa... True faith na sua voz ficaria muito linda. Faz isso por nós por favor! 🥰❤️
up
UP!!!!!!!
Up!
UUUPPPPO
UP
Oh my goodness, your voice is incredible. I could just fall asleep listening to this. x
Hj é dia de chorar, toda vez que ouço essa música na versão da Luiza, e Future days é difícil de segurar a emoção kkk, muito bom parabéns pelo seu trabalho luuh!
Me emociono toda vez também, que música, que jogo...
simplesmente perfeito, não sei nem explicar a energia boa que essa música traz pra mim...
@KANEKI BRASIL cara esse convite expirou manda dnv pfvr quero muito trocar ideia sobre o tlou 2
@KANEKI BRASIL vlw cara entrei lá ja
Eu quase chorei quando ela tocou isso :(
Estou arrepiado! A dublagem brasileira é a melhor do mundo!!!!! Parabéns não imaginava, acabou de deixar o jogo mais perfeito. Especialmente porque essa foi a música onde senti mais angústia na Ellie. Onde apesar de estar abalada pelo que aconteceu ela tentou demonstrar o que sentia pela Dina. Sensacional !!!!!!!!!
We're talking away
I don't know what
I'm to say I'll say it anyway
Today's another day to find you
Shying away
I'll be coming for your love, okay?
Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I'll be gone
In a day or two
So needless to say
I'm odds and ends
But I'll be stumbling away
Slowly learning that life is okay
Say after me
It's no better to be safe than sorry
Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I'll be gone
In a day or two
N acredito que ela fez esse vídeo tão pedido, te conheci pelo tlou e vim do podcast do davyjones, obrigado por ser você!
MEU DEUS QUE VOZ ABENÇOADA ME ARREPIEI INTEIRO
Já estou no aguardo! E parabéns, sem brincadeira nenhuma, você já tinha arrasado no 1, mas nesse jogo você simplesmente roubou a cena, não dá pra sequer imaginar a Ellie sem sua voz, obrigado de verdade por esse trabalho fantástico Luiza!
Agora que vi, Meu Deus arrepiou tudo aqui!! Parabéns de novo, perfeito!
Tão maravilhosa! 😭❤
Por favor, você tem que dublar a Ellie na série da HBO
Vai ter série de TLOU?
@@azrael3032 yeap
quando
@@Kaluya. era pra já estar sendo produzida, mas a pandemia atrasou tudo.
Sério q vai ter série?
Que lindo, tava esperando esse vídeo depois da live do davy ❤️❤️❤️
Agora canta "Through the valley" vai ficar top com a sua voz,quem concorda dá like!!!!!
Já gravei, ta aqui no canal
aqui, sir: ruclips.net/video/SbKXf7bprJo/видео.html
Acabei de ouvir sua participação no podcast Hipsters Ponto Tech e gostaria de dar os parabéns! Que belíssimo trabalho você realizou com a Ellie... Que grande profissional! Virei fã!
Mano, quase chorei nessa cena do jogo. Fiquei tão feliz que mantiveram a voz da Luiza durante a música. ♥️ Desde o primeiro trailer de TLoU 2, quando vi a Ellie cantando Through The Valley, já fiquei me perguntando se usariam a voz dela novamente, já que ela também é cantora. Eu amo demais a versão brasileira de The Last of Us, na minha opinião é bem superior à original. Parabéns pelo excelente trabalho, Luiza! Te desejo todo sucesso do mundo. Adorei a sua entrevista no 2D podcast, mas já sabia que você era um amor de pessoa antes, graças a esse canal! Um abração! ☺️
Luiza, você é EXTRAORDINÁRIA! ❤️✨
Eu fico querendo comentar mas essa música, sua voz, essa cena e esse jogo despertam tantas emoções e sentimentos que não consigo articular as palavras. Obrigado pelo trabalho fantástico, não seria a mesma coisa sem você, Luiza! ❤️
Pense numa mulher linda , em todos os sentidos...
Sorriso, voz , cabelo dentes e etc..
E ainda faz a voz da ellie , não tem como ser melhor ...
Deus te abençoe e te guarde sempre...
Bjs.
Mano a melhor dubladora que se pode ter em um personagem, é muito bem caprichado foi com tanto carinho, teve até gírias kkkk
@Luiza Caspary que lindo .. confesso que chorei ao ver essa parte no Jogo ..
Muito obrigado por eternizar seu talento a grande arte que é The Last of Us .. sucessos .. !
Poderia dormir escutando sua voz e lembrando do quão maravilhosa foi aquela história do The Last of Us
Parabéns por fazer um trabalho tão imersivo e profissional, conseguiu passar todos os sentimentos possíveis dentro do jogo, a gente até esquece que está jogando e se sente no universo
Não aguento escuta essa música da voz da Ellie sem chorar
Dang, nice voice. I think you're awesome.
é incrível como eu abri o Google e apareceu uma matéria sobre o cover que você fez, aí eu pensei, vou pesquisar e ver né, abri o yt e já apareceu nos recomendados
O GOOGLE SABE DEMAIS
Bah, Google obrigada
👏👏 sem palavras...parabéns luiza pelo excelente trabalho...
Quando alguém disser que a dublagem br é ruim, mostre esses mitos
Até onde eu sei, a maioria dos brasileiros são extremamente apaixonados pela dublagem brasileira...
@@bernardomarkuskampffdemelo4323 Mas vez ou outra vc vê algum pateta comentando besteira de nossa dublagem
Como não se emocionar com essa trilha e o jogo . Parabéns.
Letra da música
We're talking away
I don't know what I'm to say
I'll say it anyway
Today's another day to find you
Shying away
I'll be coming for your love, ok?
Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I'll be gone
In a day or two
So needless to say
I'm odds and ends
But I'll be stumbling away
Slowly learning that life is ok
Say after me
It's no better to be safe than sorry
Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I'll be gone
In a day or two
Oh, things that you say
Is it a life or just to play my worries away?
You're all the things I've got to remember
You're shying away
I'll be coming for you anyway
Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I'll be gone
In a day
Take on me (take on me)
Take me on (take on me)
I'll be gone
In a day
Parabéns pelo trabalho no TLOU I e II, eu acabei de zerar aqui e ainda tô emocionado. Essa parte do jogo onde rola Take on Me foi uma das que as lágrimas rolaram, obrigado por tornar a experiência desse jogo melhor ainda.
Foda pra caralho. Que dublagem e que voz. a dublagem dos dois The last of Us são alguns dos melhores trabalho de dublagem do nosso país. E não só em jogos, mas em entretenimento em geral. Orgulho sz
QUE LINDA... PARABÉNS!!!
Extremamente ansiosaaaa Luiza!!! Confesso que a única coisa que ouvi durante essa quinzena foi o seu álbum mergulho. E realmente faz gente mergulhar fundo no nosso eu interior. E sobre o jogo. Que dublagem foda! Incrível. Não tem palavras pra descrever o quão perfeita que ficou. Parabéns pelo o trabalho incrível Luiza.
Caramba, que incrível ler isso 💙
Como eu amo esta mulher e sua obra no the last of us, sucesso para você com todo esse talento natural e com todo amor de seus fãs, um abraço!
Melhor história, melhor dublagem, melhor trilha sonora e ainda tem gente que não gostou 🤣
Provavelmente por causa da morte do joel!
@@JY-UD a trama deles são pesadas, e essas mortes que põem peso no enredo. Mas confesso que ter que jogar viver o outro lado da moeda tbm é foda. Então acaba que o primeiro até um ponto do segundo seja o melhor de tudo😅
Deixar aqui apenas meus parabéns pelo trabalho e pelo talento. Nunca vou esquecer da Ellie (vc) cantando essa música no jogo.
Nossa Luiza, seu trabalho no The Last of Us é simplesmente incrivel, que voz incrivel (tanto falando como contando), a sua voz encaixou perfeitamente com o personagem.
Eu desejo que você creça mais e mais nesse mundo, tanto da dublagem como de cantora, uma das vozes que eu com certeza nunca vou esquecer e que eu vou levar pra vida. ❤❤
Muito obrigado pelo presente. ❤️
Que voz!! Ficou realmente incrível, parabéns ❤❤👏. Queria muito ouvir você cantando wayfaring stranger (a música do créditos de TLOU2)
Muito lindo, Lu. Essa cena ficou muito emocionante. Parabéns e bjus!
Boaaa Luiza!
Lindo lindo lindo! Queria apenas parabenizar, mas quero também agradecer por essa experiência. ♥
Essa mulher quer me matar do coraçãaaaaao
Eu acho que essa uma das cenas mais lindas que eu já vi em qualquer mídia, seja cinema, série, jogo etc.
Eu chorei muito quando escutei pela primeira vez e sempre que escuto esse comecinho me emociono!
Excelente trabalho de dublagem! Um dos melhores e que mais passou a emoção da personagem que eu já vi!
Para quem quer tocar igual eu haha
Capotraste na segunda casa...
Bm - E - A - D - D/C# 2x
Bm - E - F#m - D
Refrão : A - E - F#m - D
De nada...
valeu rapaziada
No vídeo já dá pra ver os acordes kkkkk
valeu mesmo kkk
e o dedilhado?
Além d ser uma ótima dubladora é uma ótima cantora. Parabéns! ! Ganhou meu coração ,meu like e minha inscrição .
Sua voz é tão fofinha💙
É muita fofura pra um vídeo só, meu coração não aguenta S2
Luiza, por favor ... um dia nos presentei com a versão completa dessa música. Igualzinha essa, mesmo ritmo, só a sua voz e o violão. Por favor! É perfeito!
Ficou muito bom. Parabéns Lu você merece todo esse carinho ❤️
Você encanta o mundo com sua voz, nunca desista, você é importante pra nós ❤️
Que demais!
Esse jogo mexeu tanto comigo. Foi uma experiência inesquecível viver essa história também no papel de jogador. É daqueles jogos que, ao terminar, ficará para sempre no seu coração!
Abraço!!
Incrível sou apaixonado pelo tradução tanto como pelo jogo tmj
Lu!! Vc é incrível!! Bjo!!
Such a soothing voice. Totally would've been down to play the game with her voice but only if I could understand lol
Good point
Lulu maravilhosa! Voz que aquece o coração 💕
Gente, como assim, é possível se apaixonar por uma voz, quando eu assisti a série desse jogo maravilhoso dublado, eu achei do caralho eles terem mantido as músicas em inglês, mas eu nunca pensei que fosse você cantando em inglês, quando descobri eu fiquei embasbacado, mulher, tua voz é maravilhosa e take me on é golpe baixo
Que voz mais doce ate arrepiei aqui e chorei 🤗
Mentira que ela é brasileira!! 🥺🥲🇧🇷🤘🏽
Não existe gente que não chora nessa parte do jogo…
Sensacional Luiza, parabéns pela emoção e interpretação, estão impecáveis 👌🏽🙏🏽👏🏽
Porque a dubladora brasileira da Ellie não seria brasileira?
@@John-du5zn Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk pqp quebrei
INCRIVEEEEEEL!!!! Aí Luiza ❤️❤️❤️
Ashley que me perdoe mas eu acho sua localização maravilhosa, melhor que a do original, obrigado por seu trabalho incrível , desejo a você e aos outros dubladores muito sucesso
A voz de Luiza é boa e MUITO profissional. Infelizmente, isso é contrário ao personagem e por que, neste caso, Ashley é MELHOR. Ashley INTENCIONALMENTE tornou menos refinado para dar a ele uma vibe jovem e não profissional. Essa é uma música IMPRESSIONANTE, o problema é que Ellie não deve ser uma cantora IMPRESSIONANTE, mas uma criança do mundo pós-apocalíptico.
Linda voz, com certeza, mas ... Ellie ... nem tanto
@@ChibiHoshiDragon falou muito e falou bosta. Parabéns
Bom, é o primeiro vídeo que vejo neste canal, e obviamente irei deduzir que é um canal de música, e se realmente for será um ótimo achado no RUclips, uma brasileira com gosto musical de qualidade!
I'm the English comment you were looking for
There you are!
@@G.RedgraveI wasn't but good to see you amigo =D
Thnks :)
So, what R your thoughts about this “cover”?
DAMN FINALLY FOUND YOU
Pelo amor de Deus coloca no spotify, nunca te pedi nd
Linda versão é melhor que a original.
A cena da ellie será eternizada em minha memória. Com certeza o melhor jogo de minha vida!!!
Que talento Lu meu Deus , parabéns ,tudo que vc faz fica bom , pq você coloca a Alma .
Se possível,mais pra frente canta TRUTH FAITH, é a música do comercial de Tlou
Up
Só uma correçãozinha: o certo é "True"
Up
nossa sem querer cai no video e descubro q vc é vc cantando, n acredito pqp
q foda
ja me apaixonei kkkkkk
ficou sensacional parabens
Pó não tenho nem palavras.❤️❤️❤️😌😱😫
Quando as palavras faltam, esse video diz tudo!
Parabéns pelo trabalho maravilhoso...
Nossa, Joel
Na moral tô apaixonado pelo seu trabalho. Tu é muito sinistra 👏👏
Така гарна музика! Щирі привітання 🏆😻🎼🎶🎵🎤
Я пам'ятаю коли "A-ha" співали цю пісню 😊
É isso ai bro
@@Brunox707 Um abração, Bruno! Muito obrigado 😊
Luiza, você é simplesmente MAGNÍFICA! Uma das melhores dubladoras que já conheci. Parabéns pelo seu trabalho! (Sua voz é linda demais, pqp)
Nem lançou esse, mas faz tbm da música "the Future days" please
Desse jeito a gente chora miseravi...😭😭😭.. Parabéns e obrigado pelo ótimo trabalho 😍😍🥰🥰
Tlou2 Spoilers:
.
.
.
Ellie lost her two fingers,so now she cant play guitar.
Me i lost my leg so now i cant use my motorcycle.
Me and Ellie are the same.We cannot do what we used to do at the end,sad.🤕
There's custom bikes or prosthetics you can use to ride a bike again, no?
F
@@rubensfernandocarvalhodeol4211 i dont know if its available in my country yet.I will check.
Maybe Ellie can learn to play with the other hand ... Changing the guitar on its side, I don't know ...
A-ha se orgulha em ver um cover de alto nivel.😍😍😍😍
Luiza!
Eu amo essa versão !!!!
Por favor, você pode fazer a música inteira True Faith, a versão da Lotte Kestner pro jogo?
ruclips.net/video/27ZMHUtIeNA/видео.html
Aposto que soará ainda melhor com sua voz!
Muito amor!
Que voz linda!! Com certeza sua interpretação deu uma vida surreal a personagem da Ellie ! Eu jamais me esquecerei desse seu trabalho e desse jogo incrivel
Joguei em inglês e em português, nossa não tem nem comparação, português tá bem melhor, combinando mais com os personagens, comparem a voz do Tommy em inglês e português,nossa muito melhor, a voz do Joel e da Ellie,nossa muito melhor, parabéns por nós esprestar a sua voz para esse jogo incrivelmente incrível,muito obrigado ✌️
Eu tenho que te parabenizar, não só pela excelente dublagem, mas pela interpretação e da Ellie. Foi uma jornada incrível que me emocionou muito. E olha, as duas músicas são difíceis de ouvir e não chorar depois de chegar ao final do game, viu rsrs. Parabéns pelo incrível trabalho.
eu me arrepiei todo ellie me diz uma coisa pq o gibi tá grudento? pego a referencia kkkk sou muito fã da ellie
Parabéns pelo excelentíssimo trabalho, Luiza!
Não acredito que no final desse jogo eu gosto da abby
Obr Luiza, por fazer parte da minha vida nos dois jogos, parabéns que Deus te abençoe
Amei demais, Luiza!! Surtando aqui com esse vídeo.
Vc tem todo meu respeito e carinho por esse trabalho maravilhoso. The last of us ii se tornou o jogo da minha vida. Jogo videogames há 25 anos e nunca tinha visto um trabalho tão perfeito!
MDS te amo,pff grave mais coisas amo sua voz,esse vídeo ficou quase um asmr 💜💀
Extraordinário! Lindo perfeito. Sensacional! Parabéns pelo seu excelente trabalho!
😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍 obrigadooo gataaaaaaa por fazer a nossa Ellie ter esse seu brilho intenso
Nossa, como explicar o que estou sentindo ao ouvir essa musica e essa voz... mds