Es una sensación hermosa la de ir a caminar en un día frío y poner de fondo está canción mientras poco a poco te vas relajando... Me encanta el mensaje de "si tengo mi paquete de cigarrillos todo va estar bien" A veces podemos ser felices con muy poco..
Yo ya lo hice una noche fui al cine con mis padres entrando a la función mi jefe me tiro el refresco en el pantalon y pue me fui al baño a secarme un poco y me encabrone y me fui de ahi camine 2 kilómetros por la ciudad fue hermoso y peligroso porque estaba las patrullas haciendo toque de queda pero se sintio bien
Creo que en parte no quería decir eso la canción,si bien es cierto que un paquete de cigarrillos le da la sensación de que todo va a estar bien, justamente es eso lo triste,cree que refugiarse en los cigarrillos le va a hacer bien,se siente tan mal que busca aferrarse a cualquier mínima cosa para creer que está feliz
Estaba viendo lo que mas escuche este año en Spotify Fue esta canción, la escuche todo el año en momentos bastante difíciles justo hoy busque la traducción y bro, ahora me gusta mucho más que antes
Si la quieren cantar en español con sinonimos: Miro el cielo de alguien A traves de la ventana de alguien más Y no veo una estrella que parezca familiar He estado en todos lados He estado aqui y he estado alla Y cuando regreso incluso Ni mis huellas estan Pero si tengo una caja de cigarrillos Entonces el dia no va tan mal como parecé y un boleto para el avión de alas de plata Que vuela tan alto dejando solo su sombra Y nadie quiere ser culpado De un crimen que no cometió Y nadie quiere hacer El trabajo sucio de otro Y sin musica incluso las cosas estarian bien Pero sin musica yo no quiero caer Pero si tengo una caja de cigarrillos Entonces el dia no va tan mal como parecé y un boleto para el avión de alas de plata Que vuela tan alto dejando solo su sombra
Muchas gracias! Si algo me sorprende es que una música de la era soviética después de tanta censura no sólo haya sobrevivido sino llegado hasta nuestros días...
@@TR4R lo sovietico no desaparecio de rusia, de hecho ubo y sigue habiendo nolstalgia de los rusos de lo que fueron, asi que de desaparecer no tanto, pero de llegar a paises occidentales, eso hay que reconocerlo
@@Rokejos117 si llegaron a occidente como contrabando, con gorbachov y las puertas abiertas a occidente Kino si fue escuchado en EEUU de hecho iban a tener un concierto en ese país. Pero curiosamente murió un poco de dudar su muerte que según se quedó dormido, que según iba borracho, que según perdió el control, que extraño murió cuando su música ya llegaba a todos los países comunistas o no.
@@brunoactis1104pertenece a un lado donde sus rasgos son distintos pero no es tanto como dices es más complicada,en Rusia hay variedad y Viktor es uno d ellos como millones en ese lado de Rusia actualmente,siempre fueron soviets y no se puede decir que tienen ascendencia es un error de la gente conozco esta música desde antes que ahí en LATAM la escuchan por una novia ucraniana y mi mejor amigo también ucraniano pero que en algún momento hasta perteneció al ejército ruso Que bueno ver qué ahora saben de este tío que tiene una historia grandísim
Había escuchado sobre esta banda y he querido escucharla hace mucho, pero no sabía por cual canción empezar. Me gustó mucho está canción espero que subas más sobre esta banda e hiciste un excelente trabajo. Gracias! 😁
Mmmm eso no tiene mucho sentido hay canciones similares pero está habla completamente del tabaco y como un cigarro al final del día puede mejorar las cosas.....pero eso el tabaco o al menos eso interpretó yo como sea Viktor es la leche
Honestamente Rusia no tiene nada que envidiar a occidente. Tiene muy buenas bandas de rock. Si nos pueden sugerir más bandas rusas. KINO. Buena banda, su estilo y letra. Me acabo de unir al canal, siguiendo la información de el conflicto Rusia-Ucrania y una cosa me llevó a otra y acá investigando más sobre este gran país, la Federación Rusa, que no se amedrenta contra los asesinos de la OTAN. Saludos al canal.
No es rock pero te recomiendo al grupo "Aria", ellos son heavy metal. También puede ser "Al'fa" de Sergei Sarychev. En mi canal tengo subtituladas algunas canciones.
Un pequeño comentario, la transliteración no es muy fácil de leer, si la escribieras de otra forma estaría genial. Gracias por hacer que más gente conozca a Кино.
@@camaradaayuso4347 ya, pero ese no es el chiste del video, lol yo también podria leerlo perfectamente, pero la gente que no sabe cirilico, ¿Cómo le va a hacer?
@@fanatp0stpanka que no lo lean entonces, la transliteracion que hace es confusa. en realidad nunca está bien aprender ruso sin aprender el alfabeto cirilico
El autor de la canción, Víctor Tsoi, expresó que esta canción la escribió para sus amigos, y cada vez que estaban juntos fumaban, prácticamente para Víctor el fumar significaba un momento agradable libre de problemas. Eso da entender la canción, pero si, fumar no tiene nada de divertido jaja
conozco esta música desde antes que ahí en LATAM la escuchan por una novia ucraniana y mi mejor amigo también ucraniano pero que en algún momento hasta perteneció al ejército ruso Que bueno ver qué ahora saben de este tío que tiene una historia grandísim
Creo que lo que flaquea en la mayoría de canciones de Kino es la mezcla de la voz. Siento que canciones como ésta misma por ejemplo, serían muchísimo mas disfrutables si no tuvieran ese efecto de reverb o de double tracking tan exagerado.
Una hermosa canción muy sentida. Mi significado personal es para dejar el cigarrillo q tanto mal me esta haciendo. Y cambiarlo por el vapeo. Hasta q ya no sea dependiente de la nicotina. Porque como dice la canción. Cuando tenemos un paquete de cigarros se nos mejora el día
Viktor Tzoi es como el Lou reed o Kurt cobain sovietico...😑 No necesitas saber ruso para saber que la cancion es j0didamente Sad...😔 Con tan solo escuchar la melodia ya es casi obligatorio cortarse las venas 🤣👌
NO lo sé, yo creo que es una canción muy positiva. Es como una forma poética de la frase "no es más rico quien más tiene, sino quien menos necesita" Pero ya depende de cada quien
@@fabianquintanar979 Eres la reversa del doomer entonces para mi es negativo porque la paso tan mal q lo unico q le hace feliz es una caja de cigarros porque el dia fue muy cansado y lo unico que quiere es exhalar humo para irse matando
@@Gunthergrylson i Este cantante falte el respeto al guitarrista que compuso esa línea de guitarra, es como si el le hubieran dejado cantar solo por pena o por que aporta algo más, pero en definitiva no aporta nada artístico
@@fanatp0stpanka No dije que era fácil, o que al menos sea capaz de hacerlo pero no necesito ser un ícono del rock, o alguien que tiene mucha experiencia sobre estos temas, para poder expresar lo que pienso sobre el hecho que ignoran que esta voz para esta canción simplemente no suenan bien. Solo por que es un icono del rock y pedazo de carne vivientr ya sienten que la canción esta bien hecha, que todo va bien pero es como una hipocresía colectiva, o sea toda persona aquí finge que le gusta solo por que esta ese tipo mmhv
![Кончится лето (Konchitsya Leto) - Kino [Letra en español]](http://i.ytimg.com/vi/shkJunW8YnA/mqdefault.jpg)
![Кончится лето (Konchitsya Leto) - Kino [Letra en español]](/img/tr.png)
Es una sensación hermosa la de ir a caminar en un día frío y poner de fondo está canción mientras poco a poco te vas relajando...
Me encanta el mensaje de "si tengo mi paquete de cigarrillos todo va estar bien"
A veces podemos ser felices con muy poco..
Esta canción es también para las personas errantes
Creo que la felicidad esta ahí, en las cosas pequeñas
Yo ya lo hice una noche fui al cine con mis padres entrando a la función mi jefe me tiro el refresco en el pantalon y pue me fui al baño a secarme un poco y me encabrone y me fui de ahi camine 2 kilómetros por la ciudad fue hermoso y peligroso porque estaba las patrullas haciendo toque de queda pero se sintio bien
Fumando un cigarrillo. Mejor vapeando. Extraño tanto vapear. Lo estoy intentando dejar para poder ahorrar
Creo que en parte no quería decir eso la canción,si bien es cierto que un paquete de cigarrillos le da la sensación de que todo va a estar bien, justamente es eso lo triste,cree que refugiarse en los cigarrillos le va a hacer bien,se siente tan mal que busca aferrarse a cualquier mínima cosa para creer que está feliz
Estaba viendo lo que mas escuche este año en Spotify
Fue esta canción, la escuche todo el año en momentos bastante difíciles justo hoy busque la traducción y bro, ahora me gusta mucho más que antes
Fuerza
@@mariolo159 GRACIAS, creo que las cosas han mejorado :)))
Gracias por la calidad del audio es extraño que Kino sea escuchado estos días , saludos
Talvez no sea tan extraño como piensas...
Si la quieren cantar en español con sinonimos:
Miro el cielo de alguien
A traves de la ventana de alguien más
Y no veo una estrella que parezca familiar
He estado en todos lados
He estado aqui y he estado alla
Y cuando regreso incluso
Ni mis huellas estan
Pero si tengo una caja de cigarrillos
Entonces el dia no va tan mal como parecé
y un boleto para el avión de alas de plata
Que vuela tan alto dejando solo su sombra
Y nadie quiere ser culpado
De un crimen que no cometió
Y nadie quiere hacer
El trabajo sucio de otro
Y sin musica incluso las cosas estarian bien
Pero sin musica yo no quiero caer
Pero si tengo una caja de cigarrillos
Entonces el dia no va tan mal como parecé
y un boleto para el avión de alas de plata
Que vuela tan alto dejando solo su sombra
Muchas gracias! Si algo me sorprende es que una música de la era soviética después de tanta censura no sólo haya sobrevivido sino llegado hasta nuestros días...
@@TR4R lo sovietico no desaparecio de rusia, de hecho ubo y sigue habiendo nolstalgia de los rusos de lo que fueron, asi que de desaparecer no tanto, pero de llegar a paises occidentales, eso hay que reconocerlo
@@Rokejos117si llegaron a occidente por contrabando, aunque políticamente con gorbachov ya se estaban abriendo las puertas al exterior
@@Rokejos117 si llegaron a occidente como contrabando, con gorbachov y las puertas abiertas a occidente Kino si fue escuchado en EEUU de hecho iban a tener un concierto en ese país. Pero curiosamente murió un poco de dudar su muerte que según se quedó dormido, que según iba borracho, que según perdió el control, que extraño murió cuando su música ya llegaba a todos los países comunistas o no.
Hermano muchas gracias
Alto temazo, esta canción escucharla después de hacer todo lo que tenias que hacer en el día, es una sensación única escucharla
Viktor Tzoi me lo enseño mi padre es uno de los mejores cantantes soviéticos
Que curioso ! Como descubrió a este cantante?
@@AA-tq7vz 2021 creo , que lo vamos hacer mas vale tarde que nunca
Afortunadamente lo conocí por metro exodus, no se porque no me metí más en la música rusa, descansa en paz Viktor
Gracias por la traducción... Descubrí el grupo hoy y no he podido despegarme. Un saludo desde Colombia!
Empezando el 2024 con la música de viktor tsoi este será un gran año!!
Increible! Kino es mi banda rusa favorita por el momento. Gracias!
sigue siéndolo?
Kino era soviética. Nunca hubiese existido sin la diversidad tremenda de la URSS. Viktor Tsoi tiene ascendencia de Corea del Norte y de Kazakhistán.
Tal vez se refiere al idioma ruso@@brunoactis1104
@@brunoactis1104pertenece a un lado donde sus rasgos son distintos pero no es tanto como dices es más complicada,en Rusia hay variedad y Viktor es uno d ellos como millones en ese lado de Rusia actualmente,siempre fueron soviets y no se puede decir que tienen ascendencia es un error de la gente
conozco esta música desde antes que ahí en LATAM la escuchan por una novia ucraniana y mi mejor amigo también ucraniano pero que en algún momento hasta perteneció al ejército ruso
Que bueno ver qué ahora saben de este tío que tiene una historia grandísim
Había escuchado sobre esta banda y he querido escucharla hace mucho, pero no sabía por cual canción empezar. Me gustó mucho está canción espero que subas más sobre esta banda e hiciste un excelente trabajo. Gracias! 😁
Hice una playlist de Кино, si quieres te la puedo mandar, es de Spotify
@@fanatp0stpanka sí muchas gracias 😊
@@danramirez9634 aquí la tienes: open.spotify.com/playlist/2BA25l7eje2VPKXbiaw78Kopen.spotify.com/playlist/2BA25l7eje2VPKXbiaw78K
No importa cuál hubieras escuchado primero.....sería la correcta drug
@@JohnDoe-gp5sd de verdad dijiste amigo en ruso sin cirilico-
el sentimiento de soledad no me preocupara si tengo mi paquete de cigarrillos.
No soy fumador, pero esta canción me representa.
X2
X3
Mmmm eso no tiene mucho sentido hay canciones similares pero está habla completamente del tabaco y como un cigarro al final del día puede mejorar las cosas.....pero eso el tabaco o al menos eso interpretó yo como sea Viktor es la leche
X4, nunca he fumado
@Edvardo Rodrígvez 🤷 no sé los rusos tienen una devoción por el tabaco carnal y Viktor salía fumando seguido
Descansa en paz.... Fuiste un adelantado a tu tiempo.
Gracias por la traducción es la mejor canción que he escuchado
Kino es muy buena banda. Estaría perfecto alguna traducción de Zemfira, Okean elzy. Gracias por la traducción crack.
esta canción me acompaña todos los días de soledad camino al trabajo y camino a casa
no quiero incitar a nadie a fumar pero esta canción es infinitamente mejor si la escuchas mientras fumas
Honestamente Rusia no tiene nada que envidiar a occidente. Tiene muy buenas bandas de rock. Si nos pueden sugerir más bandas rusas. KINO. Buena banda, su estilo y letra. Me acabo de unir al canal, siguiendo la información de el conflicto Rusia-Ucrania y una cosa me llevó a otra y acá investigando más sobre este gran país, la Federación Rusa, que no se amedrenta contra los asesinos de la OTAN. Saludos al canal.
No es rock pero te recomiendo al grupo "Aria", ellos son heavy metal. También puede ser "Al'fa" de Sergei Sarychev. En mi canal tengo subtituladas algunas canciones.
Alyans y NEP son más o menos del mismo estilo y época de Kinó, te recomiendo buscarlos en cirílico
Ambos bandos son asesinos
Ninguno es inocente
Pienso que Rusia representaría bien al planeta Tierra.
También buenos músicos de jazz
Es normal sentir nostalgia? Primera vez que la escucho y me genera un sentimiento unico
Perfecta composición y letra. Pero gracias a Dios ya dejé de fumar. :v Igual amo a Vik🖤
Amoooooo que fortuna haberlo encontrado ❤
Todos con Молчат Дома, y nosotros con Кино 👀
Кино es de los God
Y por qué no ambas
El verdadero basado ama a ambos
@@cielomunoz2808 nel porque a Viktor Tsoi sí se le entiende cuando canta, al otro wey ni aunque hables ruso.
Molchat es buenisimo, pero Kino es el Precursor solo eso 😍🖤👌🏻
Larga vida a Viktor Tsoi
ya murió xd
@@brum-lt2zt pero su legado no papá...
Un pequeño comentario, la transliteración no es muy fácil de leer, si la escribieras de otra forma estaría genial. Gracias por hacer que más gente conozca a Кино.
Sería mejor directamente en cirílico, pero igualmente buen trabajo.
@@camaradaayuso4347 pero eso ya no es una transliteración, lol
@@fanatp0stpanka Ya, pero yo prefiero el cirílico, lo leo mejor que esa transliteración y me sirve para practicar ruso. Lol
@@camaradaayuso4347 ya, pero ese no es el chiste del video, lol
yo también podria leerlo perfectamente, pero la gente que no sabe cirilico, ¿Cómo le va a hacer?
@@fanatp0stpanka que no lo lean entonces, la transliteracion que hace es confusa. en realidad nunca está bien aprender ruso sin aprender el alfabeto cirilico
csm, como no escuché esto antes!!
Más canciones sobre KINO por favor 🌬️
Escriba en el cuadro de búsqueda de Yu-tuba : альбом группы Кино"Звезда по имени Солнце "(1989), Canción "Paquete de cigarrillos" de este álbum.
Excelente trabajo de traducción y mood de la imagen
Odio el tabaco, pero esta canción te hace tolerarlo
x2
Igual tiene sentido cuando uno piensa que antes la gente fumaba mucho más que hoy. Sobretodo en la Unión Soviética.
Gracias
Que buen tema lpm
PINCHE METRO EXODUS GOD CON SUS ROLAS
Al final del dia un paquete de cigarrillos es lo único que puede salvarme del abismo, que canción tan personal ...
Jeje ahora si tu canal me sorprendió, no imagine que traducirías a este artista..
Fumar no da estilo, pero todos son libres de hacerlo
El autor de la canción, Víctor Tsoi, expresó que esta canción la escribió para sus amigos, y cada vez que estaban juntos fumaban, prácticamente para Víctor el fumar significaba un momento agradable libre de problemas. Eso da entender la canción, pero si, fumar no tiene nada de divertido jaja
conozco esta música desde antes que ahí en LATAM la escuchan por una novia ucraniana y mi mejor amigo también ucraniano pero que en algún momento hasta perteneció al ejército ruso
Que bueno ver qué ahora saben de este tío que tiene una historia grandísim
Temazo
Creo que lo que flaquea en la mayoría de canciones de Kino es la mezcla de la voz. Siento que canciones como ésta misma por ejemplo, serían muchísimo mas disfrutables si no tuvieran ese efecto de reverb o de double tracking tan exagerado.
Una hermosa canción muy sentida. Mi significado personal es para dejar el cigarrillo q tanto mal me esta haciendo. Y cambiarlo por el vapeo. Hasta q ya no sea dependiente de la nicotina. Porque como dice la canción. Cuando tenemos un paquete de cigarros se nos mejora el día
Otra que se agrega a mi lista, comencé con human tetris, luego molchat doma y ahora kino, recomienden más bandas
Escucha motorama y lebanon hanover y tambien Branderburge
Esta cancion la conoci por S.T.A.L.K.E.R
Q es eso
Día Zero presente pa, los portales cheeeeeeeeeeeee!
Te confirmo portal
LOS PORTALEEES CHEEEEE
No fumo pero aveces pienso en "Si en mi día tengo cheetos, pepsi y el amor de mi novia entonces mi dia no es tan malo despues de todo"
que gran riff
Kinó
Perdón por molestarte hay una canción que no le escuchado se llama KNHO MEN"S 6APE PARA VER CÓMO SE LLAMA ESA CANCIÓN TRADUCIRLA EN ESPAÑOL
2022 presente
Viktor Tzoi es como el Lou reed o Kurt cobain sovietico...😑
No necesitas saber ruso para saber que la cancion es j0didamente Sad...😔
Con tan solo escuchar la melodia ya es casi obligatorio cortarse las venas 🤣👌
La depresion no sabe de idiomas
Los Sovieticos inventaron la depresion...😑😒
Sinceramente prefiero los subtítulos en alfabeto cirílico
El himno de los doomer
NO lo sé, yo creo que es una canción muy positiva. Es como una forma poética de la frase "no es más rico quien más tiene, sino quien menos necesita" Pero ya depende de cada quien
@@fabianquintanar979 Eres la reversa del doomer entonces para mi es negativo porque la paso tan mal q lo unico q le hace feliz es una caja de cigarros porque el dia fue muy cansado y lo unico que quiere es exhalar humo para irse matando
Cállate we, la canción es muy positiva en si
que horrible vooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooz para eso
Estas faltando el respeto a uno de los mejores cantantes de la historia de la urss
@@Gunthergrylson i
Este cantante falte el respeto al guitarrista que compuso esa línea de guitarra, es como si el le hubieran dejado cantar solo por pena o por que aporta algo más, pero en definitiva no aporta nada artístico
Canta tú 😂
@@mauricioparedes2753 A ver, vuélvete un icono del rock ruso-soviético, si tan fácil la tienes.
@@fanatp0stpanka No dije que era fácil, o que al menos sea capaz de hacerlo pero no necesito ser un ícono del rock, o alguien que tiene mucha experiencia sobre estos temas, para poder expresar lo que pienso sobre el hecho que ignoran que esta voz para esta canción simplemente no suenan bien. Solo por que es un icono del rock y pedazo de carne vivientr ya sienten que la canción esta bien hecha, que todo va bien pero es como una hipocresía colectiva, o sea toda persona aquí finge que le gusta solo por que esta ese tipo
mmhv