Wait do the ghosts actually listen? I've never played this game, just watched hololive Japan & English play it and I thought they just answer random shit when you say something.
@@L.A.M.B_B4 So far the Hololive JP girls don't seem to have realized they need to ask it specific questions in English ("what do you want?" "how old are you?" etc), so they mostly just say random english greetings to it which is why it usually doesnt work
@@L.A.M.B_B4 I've played the game a fair amount and I'd say it's pretty good at recognizing. You need to ask the ghost questions like "How old are you" or "Where are you" and they will respond pretty quickly depending on what type of ghost it is (some don't respond at all).
@@Ausdrake you can tell by the next translated okayu line, "Am I there or not? Both possibilities exist" that yes, it's a direct reference to shrodinger's theory XD
There's a reason she's the M in FAMS and SMOK. Nah jk she prolly didn't want to play but this time was a Hololive Gamers stream so... tough luck for her, more blessed clips for us.
@@noirsgaming8800 oh. well now I'm left wondering whether they meant mother or great(5)^7 grandmother. because that's a lot of generations. maybe I'm overthinking someone's joke over the internet. sorry.
@Hahayiyi i think it's more of a "let's all have fun playing together and talking". The same happens with a few among us games from nijisanji, where they used another discord channel so dead people can just talk while they wait for the next round and do their ghost stuff. FAMS and Holostars played with discord too, but the EN girls use the in-game voice chat. I'm gonna take a wild guess and say it's likely a japanese thing? They prefer providing entertainment as a group, which ends up sacrificing the immersion? Or they just didn't research enough to figure out the game is quite boring and the ghost are quite passive in the lower difficulties if you don't use the ingame chat
@@avalianathallah1030 Well foxes have much more in common with cats than dogs despite being part of the Canidae family. And wolves are close to dogs in the Canidae family. So in reality we still have 2 cats and 2 dogs.
@@avalianathallah1030 yeahhh...I'm pretty sure you're just trolling..cause no way a normal human being can be this stupid and don't get the most obvious joke
I think in the last one the ghost voice said "OLD" at least that what the text in the spirit box read out. I guess it mistook the Korone's "Hallo hallo hallo" as asking "How old how old how old"?
Super late. I like this a lot. I like the font I like the icons I like the colors of the texts I liked how you showed different povs Great job! Personally one of my favorites so far. This must’ve took longer than usual and it is really appreciated.
Thanks! I tried out a lot of stuff that I was too intimidated to try out back when I was making the Among Us video a few weeks back. Still nowhere near perfect, but this was a good learning experience/practice!
the voice that Mio say when calling the ghost makes me go hng,,,,,,,,,, also the chaos maker, they send Korone and Mio to hunting the ghost while Okayu and Fubuki stay on the truck lmao xD
Mio while absolutely terrified pleading for 'donaldo' to respond via the spiritbox when it isn't even turned on is one of the most endearing and adorable things I've ever seen.
![Two Hololive Doggos Play a Horror Game, Both are Massive Scaredy-Cats [Korone/Mio]](http://i.ytimg.com/vi/XC8TwqTDpJs/mqdefault.jpg)
![Two Hololive Doggos Play a Horror Game, Both are Massive Scaredy-Cats [Korone/Mio]](/img/tr.png)
![The Power of OkaKoro Wins in Among Us [Hololive/Eng Subs] [Korone & Okayu POV Main]](http://i.ytimg.com/vi/7UwqOINr07o/mqdefault.jpg)
![Korone shows her sadist side as Okayu Subaru Mio ranks the most sadistic SMOK [hololive/ENG Sub]](http://i.ytimg.com/vi/I1sJ4ifBrX8/mqdefault.jpg)
![Kanata Finds Out That She's Adopted with Perfect Timing [#hologta Secret Ending/Korone/Mio]](/img/1.gif)
"Her sanity is looking fine"
Korone: **Panik doggo noises**
"Yeah she's fine."
Don’t listen to these Facebook hack stuff. They are both bots
maybe there's a slight desync but okay
@@hamstermelody4902 they ran off
"She probably just saw some soap in there."
fubuki: playing the game properly
okayu: bullying mio
korone: both scared and laughing at literally nothing
+ bullying mio
mio: crying
And of course, that meant Fubuki took all the fatalities.
@@slightlyshabby9226 I think fubuki was getting bored and was just trying to kill herself
Sounds about like what I expected
Mio: p a i n
okayu is the bully cat after all
Mio is so cute when shes scared. Same with Korone.
Prime subjects for haunted house dates~
they are always super cute
It's funny how all 2 doggos got scared, and then there are these cats over here just enjoying their fear lol
@@johzho123 just need to bring soap for korone
@@arcstar8337 as a date gift? she unwraps it and screams
Korone's screams increases my lifespam
Also Fubuki reaching 1M during this collab was super wholesome! blessed stream
Yes!!
im almost die because the wholesome..
i felt so bad when korone had to sit in the room with the ghost to talk on the spirit box then he teleports there like bruh
Lifespan*
@@CptSkullface No one appreciates that, dude.
It's funny how the ghost interpreted Korone's "hallo" as "how old" as he replied 'old' to the spirit box.
Wait do the ghosts actually listen? I've never played this game, just watched hololive Japan & English play it and I thought they just answer random shit when you say something.
@@L.A.M.B_B4 ghosts respond to programmed sentences... but only to those and if the voice recognition program within the game recognizes what you said
@@exodyno ohhhhh, by the looks of it it's not that good at recognizing?
@@L.A.M.B_B4 So far the Hololive JP girls don't seem to have realized they need to ask it specific questions in English ("what do you want?" "how old are you?" etc), so they mostly just say random english greetings to it which is why it usually doesnt work
@@L.A.M.B_B4 I've played the game a fair amount and I'd say it's pretty good at recognizing. You need to ask the ghost questions like "How old are you" or "Where are you" and they will respond pretty quickly depending on what type of ghost it is (some don't respond at all).
Cute Wolf getting scared
no, Facking Cute Wolf
@@EnmaMusicProduction *FACKING CUTE WOLF* yesyesyes
I broke your 555 likes... I feel more stronger now
Sss I was gonna say that
Fahmi, not just in touhou videos but I see you everywhere
*Screaming bloody murder*
"Her sanity is okay tho"
"yeah, she's fine"
“Shroedingers okayu”
So the cat was named Okayu the entire time. Educational!
lmao
wwww
With my limited Japanese, it sounded like that wasn't even liberal translation, but a direct reference to the theory. Is that the case?
@@Ausdrake you can tell by the next translated okayu line, "Am I there or not? Both possibilities exist" that yes, it's a direct reference to shrodinger's theory XD
Korone sincerely apologized to Mio after that panic session. It was funny and adorable at the same time.
Mio : "It'll provoke it"
Korone : "Provoke it?"
Korone : " Hey, hey, hey, *FUC* "
6:51 Her gradually increasing "Tasukete"s just make me laugh so hard.
She sounds like an angle grinder, lmao
Pfffft
I can't believe Mio did this twice in less than a week.
Brave scaredy wolf
If they decided to do SMOK collab, RIP Mio's SAN irl and in game.
@@CamilleConrad Maybe she finds post-delight in fright?
@@CamilleConrad are you trying to convey sarcasm through text?
There's a reason she's the M in FAMS and SMOK.
Nah jk she prolly didn't want to play but this time was a Hololive Gamers stream so... tough luck for her, more blessed clips for us.
Mio and Korone are both easily scared...
*Like mother, like daughter*
Wait is there some lore I’m not familiar with? Is this some elite joke that I’m too peasant to understand?
@@gamemakerloch6964 One's a wolf and one's a dog.
@@noirsgaming8800 oh. well now I'm left wondering whether they meant mother or great(5)^7 grandmother. because that's a lot of generations. maybe I'm overthinking someone's joke over the internet. sorry.
@@gamemakerloch6964 Just mama Mio taking care
Ghosts: "Aight time to scare some helpless girls"
Korone: "I'm gonna end this ghost's entire career"
by being afraid of literally everything
*soap*
@@L.A.M.B_B4 shampoo = Kalm
SOAP = PANIK
Give her a weapon and suddenly shes fearless.
@@kylewood4488-b9r nah soap is too much for her, she can completely eradicate an entire race but she can't touch soap.
Imagine the Ghost hearing Mio's "H-Hey Donaldo?" and leaving them alone because they are too cute
"If you're gonna kill me, please kill everyone else too"
Ah, friendship at its finest.
Friendship should be all inclusive, so of course she'd want everyone to go down too
Poor Mio, I wish they use ingame chat so when Okayu and Fubuki died, Korone and Mio will go full panic
Mio Korone : ight imma head out
Mio would have PTSD
Bruh you’re brutal
Dude i dont think they will survive it 🤣
@Hahayiyi i think it's more of a "let's all have fun playing together and talking".
The same happens with a few among us games from nijisanji, where they used another discord channel so dead people can just talk while they wait for the next round and do their ghost stuff.
FAMS and Holostars played with discord too, but the EN girls use the in-game voice chat.
I'm gonna take a wild guess and say it's likely a japanese thing? They prefer providing entertainment as a group, which ends up sacrificing the immersion?
Or they just didn't research enough to figure out the game is quite boring and the ghost are quite passive in the lower difficulties if you don't use the ingame chat
Mio during a normal day: *Mama Mio*
Mio during horror games: *MOM COME PICK ME UP I'M SCARED*
Korone's first instinct is to call out Okayu when left alone.
Mio: "It will attack if you provoke it."
Korone: "Hey hey hey! FAQ-"
Two scared doggo, two brave cats lol
@@avalianathallah1030 Well foxes have much more in common with cats than dogs despite being part of the Canidae family. And wolves are close to dogs in the Canidae family. So in reality we still have 2 cats and 2 dogs.
Two brave cats... Sitting in the van the whole time.
@@avalianathallah1030 yeahhh...I'm pretty sure you're just trolling..cause no way a normal human being can be this stupid and don't get the most obvious joke
@@Good_Hot_Chocolate like in minecraft you call wolf a "dog"
@@avalianathallah1030 fox is like dog with cat software 😂
Korone: *screams of extreme terror*
Everyone: Yeah, she's okay!
I like how korone places Okayu In front of herself.
I almost thought it was okayu’s stream,
I like to imagine korone put okayu on her lap
It look like korone is scare and hide behind okayu
i think other vtuber also do that in the past, its like a common logic to put "okayu avatar on ur lap" when collab w her lol
no its Korone sniffing Okayu
It's just a vtuber totem pole .
Koro-san pressing her face against Okayu's head? Yes please.
3:38 You thought that was Donald Taylor's laugh, but it was mine Korone!
_starts_
_Korone screams immediately_
_everyone laughs_
0:08 I can't... 😂😂
i like that mio already has a "fml" face on her avatar hahaa
"hello........DONALDO!!" 10/10
Korone: *screams in absolute panic and despair *
Everyone: ah dont worry her sanity is doing ok
Fubuki: Let's do thing.
Okayu: Okayyy...
Korone: Wahhh!!!?!?!?!
Mio: Korone Why?!?!
"Her sanity meter looks ok"
Korone: "%#@~`!!@#!%!"
Korone 🐶 pranks Mio 🐺 and laugh
and Then Go into Panic mode when something happen
Korone is such a Glass Cannon
I think in the last one the ghost voice said "OLD" at least that what the text in the spirit box read out. I guess it mistook the Korone's "Hallo hallo hallo" as asking "How old how old how old"?
I don't play Phasmophobia but it also says in the screen "Hi" at the same time the spirit box says "OLD"
@@Jyoujib123 that hi was most likely from the translator
Schrodinger's Okayu
Captain?
"Shroedingers Okayu"
"Am i there or am i not? Both possibilities co-exist"
Sasuga neko
@@smileandnodd truck at the speed of light
Why did they chose the two most scaredy cats to do the this jobs lol
Maybe for content?
are you talking about Okayu and Fubuki
or Mio and Korone
:^)
well in the game they choose the most higher SAN to do the job, and unfortunately, both of that scaredy cats is the higher... LOL
Have you seen Scooby Doo?
That way it would be a full crew of cats lol.
If only chainsaw were available in the game.. The ghost would run for his life
DOOG
Korone brought a saw! It didn't help much though
Sir, Doom is next door.
Chainsaw made of smudge sticks and crucifixes
Super late. I like this a lot.
I like the font
I like the icons
I like the colors of the texts
I liked how you showed different povs
Great job! Personally one of my favorites so far. This must’ve took longer than usual and it is really appreciated.
Thanks! I tried out a lot of stuff that I was too intimidated to try out back when I was making the Among Us video a few weeks back.
Still nowhere near perfect, but this was a good learning experience/practice!
5:49 the paradox of schrödinger's okayu
the voice that Mio say when calling the ghost makes me go hng,,,,,,,,,,
also the chaos maker, they send Korone and Mio to hunting the ghost while Okayu and Fubuki stay on the truck lmao xD
Korone's cjaracter: 80% of sanity
Korone: -80%
Her sanity looks ok
Meanwhile...
Korone screaming and running arround in a dark room
I never thought that the name Donald being pronounced in Japanese sounds like a badass Villain
Za warudo?
Someone has never seen the JP McDonald's ads.
@@salazar84 Thats on the same level
sounds like TED NARUTO
Don Arudo
This HoloGamers Collab really hilarious 😂😂
I watched in Mio's POV because i want to hear Mama Mio blessed scream
We could all hear Mama Mio's blessed screams loud and clear no matter which POV we watched from XD
Koro San was so smug when trolling Mio, but has the same reaction when alone. Both of them are so cute when scared !
Difference is that Mion doesn't have a Security Cat to fall back on for emotional support.
Thank you for it! This is great translation. I'd love to see more of this stream translated :D
3:23 i love how mio is literally shaking lol
literally shaking and crying rn
All this time Okayu was Shroedinger's cat
4:38 "How are you so good at closing doors?"
This part would be perfect for a "Hololive out of Context" video. xD
So cute how she says “hey Donald”
Not even 2 second after the game start and Korone already screaming lol
Schroedinger okayu, thats really sofisticaded for Mio
They're playing this game despite Korone's fear of ghosts.. Panic naturally ensues.
Wow that subtle Schrodinger's Cat joke @ 5:47... nice one Okayu.
Domesticated dog ain’t scared as a fearsome, wild mother wolf.
Imagine being an American ghost and 4 girls with animal ears show up and start speaking panicking frantic Japanese trying to get you to come out
Korone: *shitting herself of fears*
Mio, okayu & FBK : "hmmm, 🅱"
I love how they say "her sanity is looking fine" while korone literally is about to shut down hahaha
Fbk & Okayu: kalm
Mio & Korone: PANIK
*at the end i picture the dog begging to be let out of the house and scratching the door frantically*
phasmophobia sanity logic:
not scared, losses sanity
scared, sanity fine
Who would have thought the earth could withstand this much cuteness
Ghost: croaking noise*
Korone: scared shitless doggo noise*
Okayu was so smug and chaotic in this collab, I loved it so much.
2:26
That was a very well-coordinated move from the two...
Mio and Korone: *terrified doggo/wolf noises*
Me: *laugh*
Also me: PROTECC
dude translation on here is one thing but putting a picture of everyone talkin next to it was MASSIVE LEGEND LEVEL STUFF
cute wolf, fox, dog, and cat were collabs together....
*what a good combination*
I love kind of multi POV clip, it really help when you cant watch them at the same time.
I love how the two cats are chill asf.
Korone: Kills demons in DOOM ehile being amazed
Also Korone in this game: *screams in terror*
The way Korone says Okayu's name is so cute.
This stream was very wholesome because of fubuki getting 1 mil especially
it was one of the funniest stream I've watched.
too bad it got cut short since korone got too scared to continue lmao
"If you're gonna kill me, kill everyone too"
Korone is a true yandere indeed.
6:52
Korone: Tasukete! Tasuketeaalkdfaklfasdk*Confused shrieking*
Okayu: yeah, she's fine!
Schrodinger's Okayu is the best joke I've ever heard
Mio while absolutely terrified pleading for 'donaldo' to respond via the spiritbox when it isn't even turned on is one of the most endearing and adorable things I've ever seen.
I like how Fubuki is the Straight one in the group
“One more chance” so inspirational
Ghost kun: i've won, but at what cost?
*mio cute scared sound and panic*
Ghost kun: fair enough
Awww.....Mio and Korone are so cute... Still want to hug them...
Imagine if the ghost had written "SOAP" for Korone spirit box. She would have died right on spot.
5:49
"I'm I there or not, both possibilities coexist"
Ah yes, *Schrodinger Okayu*
Korone: *AHHHHHHHHHHHHHH NO NO NOOOO HELP ME HELP ME AHHHHHHHHHHHHHH*
Okayu and Mio: She seems fine.
the korone's "all right mio-san, good luck" followed by Mio's screams was so on point that it felt like an actual dialogue in an anime
One really would expect Okayu to be a tsukkomi, but she and Korone are the biggest bokes in Gamers.
And to think Mio is 35. This isnt good for her old heart
any source for that claim? because mio and fubuki are classmate.
these scared animals truly the best experience
for real, the alpha wolf is the scared one lmao
DOOR STUCK, GET OUT OF MY WAY SON
Okayu's "Okaayy~" in her lax voice and nature is just too cute
2 cats chillin' while 2 dogs gets scared
3 cats playing with the doggo inugami korone.
2 years later : Fubuki already level 300+, Mio and Korone still Screaming and scared of everything :v
I'd watch a whole series of the hololive gamers hunting for ghosts
"Why do you keep doing this" - Because it's just to easy
1:53 I love how casually Korone walks in and turns the light on XD
A cute wolf, fox, dog and cat walk into a haunted house and immediately leave
I can't stop coming to this video
Korone: incoherent screaming
Okayu: Sounds perfectly sane to me!
Two doggo girls are inside the haunted house while two neko girls stay in the truck. PRICELESS.
“Her sanity is okay though.”
*Korone’s sanity was in fact, not okay.*
Okayu Fubuki and Mio: "her sanity is doing ok"
Meanwhile Korone: Doggo screams