【HololiveEN | Gawr Gura】Gura伸展的聲音...好了//w// | 那邊那位可愛的苦力怕先生請你跟我來一下！【中文翻譯】

跟著Gura一起伸展~~~ 噢淦我真的需要換張椅子...
本頻道宗旨如上所述純為興趣及娛樂廢片製作用途，
翻譯上有任何需要改進的地方請多多指教！m(_ _)m
繪圖Twitter: / fiv_oj
原實況連結: • [MINECRAFT] building h...
Gawr Gura: / @gawrgura
#HololiveEN #GawrGura #Holomyth #がうるぐら #中文翻譯 #中文字幕 #HoloEN #Vtuber #精華 #Minecraft

[@lcbqcc]

音效鯊 自帶音效的鯊魚 鯊魚真的是一種樂器

[@user-eh5rb3jd4i]

早上要上學，七個小時的直播也很難補檔，感謝烤肉man的翻譯精華(do do do do~)

[@user-hy4jl2np8m]

上學時間有七小時哦，you know what you should do

[@yourssincerelysherlock8793]

2:40 毫不猶豫說出nipple，看來這隻鯊魚也成長了不少

[@葉梓杰]

大型車禍現場
鯊皇說了要烤肉，於是就有了烤肉man

[@Dstreet65503]

1:53 -塑膠（台語）-

[@sari_iroha]

3:02 這故事告訴我們Reine其實是巨乳蘿莉

[@ramen7513]

0:10 這根本拿來回血的

[@lop741741]

2:00 鯊魚與她最討厭的海豚

[@hololive6688]

合集太棒了合集

[@user-sz8ru3po6c]

海豚跟鯊魚是世仇

[@henhenjayjay1]

gura shark do do do do do do

[@brucelin8950]

Cringe~
lol

[@henhenjayjay1]

@@brucelin8950lol

[@user-dg6tq4el8d]

2:32 :承太郎憤怒

[@wahtoto3656]

伸展還偷吃
看你可愛9算了

[@Duck_Salt_11451D]

觀眾是在哭阿 www

苦力怕：沒錯！
就是我！妳的老粉絲！

[@user-ns1um4vj3g]

a piece of cake
我沒記錯應該是說一件事很容易很輕鬆的意思，不過也不知道剛剛那裏應該翻譯成什麼意思
伸懶腰很輕鬆?

[@oj.vtuber_clips]

當時就真的旁邊一塊蛋糕所以我想應該是沒有別的意思w

[@user-ns1um4vj3g]

原來哈哈

[@sodashiro468]

oille is big???
sus

[@5210702]

🤣🤣🤣🥰🥰💖💖💖 會有血流成河嗎? (X🤣🤣💖💖💖
感謝~~~感謝~~~!!!

[@user-lb1km5ee9g]

uwu

[@HXFF-]

被海豚性骚扰了

[@Benis650]

I am not playing around = 我不是來跟你玩的/我才沒時間跟你543，不是什麼旋轉

[@oj.vtuber_clips]

那個我是翻成一個梗w -但的確這翻譯有點混淆下次會在旁邊放正確的翻譯-

[@MrCYC741022]

@@oj.vtuber_clips 我覺得大大翻旋轉翻得很好，讓我想起8+9會心一笑

[@oj.vtuber_clips]

@@MrCYC741022 這部分的註解我還是會改善啦w 畢竟也不是只有單一地區的觀眾可能會看不懂 算是我的疏忽

[@henhenjayjay1]

第一…嗎?

[@user-gt8ku2yn7m]

其實我很好奇他們為什麼不關生物破壞

[@flanx324]

關生物破壞是改變核心遊戲規則，除非特殊情況不然實質上就是作弊..

[@user-jl5de4qf7g]

村民不能繁殖

[@user-wx1iv1fw3d]

鯊魚跟 海豚打架， 似乎很不合

[@user-tg4xp2hb7i]

冷知識：海豚無聊的時候會去整鯊魚或是其他海洋生物

[@TommyChi339]

@@user-tg4xp2hb7i 用河豚拉K

[@adamac7694]

海豚的亲戚虎鲸还是狩猎鲨鱼的，惹不起惹不起